Можно ли утеплять балкон по закону: Можно присоединить лоджию к квартире? А утеплить балкон без согласования? Разбираем с архитектором и юристом перепланировки балконов и лоджий — Справочник Недвижимости

Можно ли утеплять балкон зимой?

Дата: 14 ноября 2017

Просмотров: 3660

Коментариев: 0

В жилых зданиях большинство квартир оборудовано балконами. Некоторые используют их как мастерскую или кладовку. Однако для малогабаритной квартиры такое помещение предоставляет возможность полноценно увеличить жилое пространство. При этом важно обеспечить внутри комфортную температуру. Не всегда удается теплоизолировать помещение летом или осенью. Можно ли утеплять балкон зимой, а также, какие материалы лучше использовать? – возникает вопрос у владельцев квартиры. Постараемся на него ответить.

Можно ли утеплять зимой балкон

Отвечая на вопрос о возможности теплоизоляции зимой балконного помещения, строители дают утвердительный ответ.

Ведь общий алгоритм выполнения работ не меняется в зависимости от времени года, температуры окружающей среды и предусматривает следующие этапы:

1. Подготовку помещения.
2. Установка стеклопакетов.
3. Теплоизоляцию пола.
4. Утепление стен.
5. Чистовую отделку.

Чтобы балкон превратился в комфортную комнату, в которой было бы приятно находиться, первым делом необходимо провести работы по теплоизоляции этого помещения

Принимая решение об утеплении балкона при отрицательной температуре, необходимо определиться со следующими вопросами:

• подбором специалистов для теплоизоляционных работ;
• применяемым для теплоизоляции материалом;
• технологией внешней теплоизоляции;
• методами внутреннего утепления;
• спецификой выполнения отдельных операций.

После грамотного выполнения мероприятий по утеплению помещения, температура на утепленном балконе зимой должна соответствовать комнатной или отличаться от нее не более чем на пару градусов.

При выполнении работ в зимнее время важно обеспечить:

• сохранение в помещении, прилегающем к балкону, комфортных температурных условий;
• применение материалов, сохраняющих свои свойства при отрицательной температуре.

Кроме того, спецодежда строительного персонала должна позволять ему работать при пониженной температуре. Обеспечив выполнение всех требований, можно зимой осуществлять мероприятия по теплоизоляции.

Чем закрыть балкон на зиму – подбор утеплителя

Важно серьезно отнестись к вопросу подбора стройматериала для утепления. Необходимо обратить внимание на ряд моментов:

• метод крепления;

Многие думают, что утепление балкона — процесс дорогой, трудоемкий и требующий привлечения специалистов

• стойкость к влаге;
• удобство фиксации;
• теплоизоляционные свойства;
• уровень паропроницаемости;
• гарантии изготовителя;
• стойкость к воспламенению;
• прочностные характеристики;
• ресурс эксплуатации.

Из множества материалов частные застройщики и профессиональные строители отдают предпочтение следующим утеплителям:

• экструдированному пенополистиролу. Он предлагается в виде листов, отличающихся толщиной. Листовой материал известен, как пеноплекс и обладает повышенными теплоизоляционными характеристиками при толщине обшивки 5 см. Особенности материала – пониженный уровень теплопроводности, влагостойкость, прочность и малый вес. Пенополистирол легко режется, что позволяет быстро выполнить монтаж;
• минеральной или базальтовой вате. Это распространенные теплоизоляторы, которые поставляются в рулонном виде. Рулоны имеют различную толщину, которая варьируется от 20 до 200 мм. Строительная вата обеспечивает надежное сохранение тепла благодаря низкому уровню теплопроводности. Недостаток материала – уменьшение теплоизоляционных свойств при впитывании влаги. Использование защитных средств – обязательное требование при укладке минваты;

В вопросах утепления не нужно спешить. Как при выполнении работ, так и при их планировании

• пенопласту. Использование этого утеплителя позволяет легко сделать бюджетный балкон своими руками. При толщине 4–5 см обеспечивает надежное сохранение тепла за счет низкой теплопроводности. Небольшой вес теплоизолятора позволяет выполнять утепление ветхих конструкций. Несмотря на достоинства, пенопласт является хрупким материалом с ограниченным сроком эксплуатации. Он разрушается под влиянием перепадов температуры и колебаний влажности;
• отражающим теплоизоляторам. Фольгированные утеплители применяются сравнительно недавно. Они представляют собой металлизированное покрытие с защитными свойствами, нанесенное на основу из полиэтилена, минваты или полистирола. Отражающая теплоизоляция отличается пониженной теплопроводностью, обеспечивает эффективное отражение тепловой энергии, создавая комфортные температурные условия. К основным преимуществам материала относится простота фиксации и влагостойкость;
• пенополиуретану. Он в исходном состоянии представляет жидкую фракцию, которая после распыления с помощью специальных устройств формирует пористое и бесшовное теплоизоляционное покрытие. Пенополиуретан быстро твердеет после распыления, формирует пористый слой теплоизолятора, затрудняющего доступ холодного воздуха. Существенный недостаток – необходимость применения специального оборудования для нанесения на поверхность.

Проконсультировавшись со специалистами, можно выбрать оптимальный теплоизолятор и рассчитать, в каком количестве он потребуется.

Как утеплить балкон до комнатной температуры

Рассмотрим, каким образом теплоизолировать балконное помещение, чтобы температура зимой на застекленном балконе соответствовала или незначительно отличалась от комнатной. Необходимо соблюдать технологию теплоизоляционных мероприятий и использовать качественные утеплители. Остановимся на этих вопросах более детально.

Самое главное в утеплении балкона — установка металлопластикового остекления

Подготовительные работы

Осуществляйте подготовительные работы по следующему алгоритму:

1. Вынесите мебель и вещи.
2. Демонтируйте старые рамы.
3. Снимите имеющуюся облицовку.
4. Очистите поверхность, подлежащую теплоизоляции.
5. Заделайте трещины и стыковые участки пеной или герметиком.

Не стоит нарушать целостность металлических перил, так как их можно использовать в качестве рамы для установки утеплителя, крепления сайдинга или вагонки.

Владельцы жилья часто принимают решение удалить простенок и объединить комнату с балконом. Для этого выполняют следующие работы:

• снимают двери;
• удаляют окна с рамами;
• демонтируют простенок.

После освобождения проема осуществляют следующие мероприятия:

Разделите слова из списка на две группы в соответствии с произношением ударной гласной.

⇐ ПредыдущаяСтр 31 из 57Следующая ⇒

мошенничество, дефолт, выше, приказ, суд, впереди.

Прочтите следующие слова. Обратите внимание на произношение подчеркнутых гласных.

R ea l, s ea led, to cr ea te, enforc ea ble.

Прочтите текст, чтобы понять, какая информация является для вас наиболее важной или новой.

ТЕКСТ 1

Примечания:

, таким образом — таким чином

ДОГОВОРНОЕ ПРАВО

Контракты — неотъемлемая часть повседневной жизни. Работа на работодателя; Страхование вашего автомобиля или дома и даже покупка пинты молока регулируются договорным законодательством. Хотя каждая из трех приведенных выше ситуаций имеет свои собственные специальные области права (трудовое право, страховое право и потребительское право соответственно), все они регулируются набором основополагающих фундаментальных принципов, часто называемых «общим договорным правом».

Контракт по законодательству США — это соглашение , которое создает обязательство , связывающее стороны. Суть контракта заключается в следующем: (1) взаимное согласие; (2) юридическое возмещение, которое в большинстве случаев не обязательно должно быть денежным; (3) стороны, обладающие правоспособностью заключить договор; (4) отсутствие мошенничества или принуждения; и (5) предмет, который не является незаконным или противоречит государственной политике.

Как правило, контракты могут быть устными или письменными.Однако определенные классы контрактов, чтобы иметь исковую силу , должны быть написаны и подписаны. К ним относятся договоры купли-продажи и передачи недвижимости; договоры о предоставлении гарантии или ответственности по долгу или дефолту другого лица; а в большинстве штатов США заключаются контракты на продажу товаров стоимостью выше определенной.

Контракты часто классифицируются как контракты по специальности или простые контракты. Другой класс обязательств, иногда называемых договорами о регистрации, — это окончательные юридические обязательства, возникающие на основании решения или постановления судебной инстанции.

Срок действия контрактов по специальности зависит от формальности их исполнения. Они должны быть написаны, запечатаны и доставлены. Обычная форма специального контракта — это договор и договор . Облигация всегда рассматривалась и классифицировалась как особый контракт. Контракты по специальности не требуют рассмотрения или отказа от права , данного в обмен на обещание, чтобы придать им силу. Однако справедливые суды не будут обеспечивать исполнение специального контракта, если он не основан на вознаграждении.

Простые контракты в отношении их действия не зависят от какой-либо конкретной формальности при их исполнении, а скорее от наличия вознаграждения.

Простые контракты часто классифицируются как явные и подразумеваемые. Срочный договор — это договор, заключаемый на условиях, выраженных устно или письменно. Подразумеваемый контракт — это контракт, который выводится из действий или поведения сторон .

II.ПОНИМАНИЕ

A. Дайте определения следующих терминов и выражений или объясните другими словами.

1. Действующий договор

2. Сторона (договора)

3. юридический

4. Обязательство

5. условия

B. Ответьте на следующие вопросы, используя информацию из текста:

1.Что такое контракт?

2. Какие основные типы контрактов вы можете выделить?

3. Что такое регистрационный договор?

4. Что такое завет?

5. Каковы требования для действующего контракта?

6. Что такое экспресс-контракт?

2. Завершите следующие предложения в соответствии с информацией из текста:

1. Согласно законодательству США, контракт составляет…

2.Четыре основных характеристики контракта:

3. Предметом договора не должно быть…

4. Контракты могут быть…

5.… должно быть написано и подписано.

6. Регистрационные договоры составляют…

7. Суды по справедливости не будут обеспечивать соблюдение… действий или поведения сторон.

3. Завершите согласные и сравните следующие юридические термины с их определениями:

1.а..еее ..	a) состояние или качество законности или законности
2. .a.i.i.y	б) человек, особенно тот, кто участвует в какой-либо деятельности, такой как заключение контракта
3. .e…	c) акт согласования
4. .a..y	г)) акт согласования
5..o.e.a.	e) любые претензии, права собственности и т. Д., Которые морально справедливы или юридически предоставлены как допустимые или причитающиеся лицу
6. o..i.a.io.	е) условия договора
7. .i…	г) договор, имеющий обязательную силу; договор

Выберите ответ на каждый вопрос.

1. От чего зависят простые контракты?

2.Какая обычно форма контракта по специальности?

3. Что является одним из основных условий контракта?

4. Какие виды договоров не требуют рассмотрения или отказа от права?

5. Какой еще срок для контрактов по специальностям?

6. Что такое экспресс-контракт?

7. Какие контракты необходимо составлять и подписывать?

1. Заключается на условиях, выраженных устно или письменно.

2. Это договоры, связанные с недвижимостью; долг или дефолт другого лица; пр.

3. Завет.

4. Взаимное согласие.

5. О наличии вознаграждения.

6. Простые договоры.

7. Контракты по специальностям.

III. ЛОКАЛЬНЫЙ ЗАПИСЬ

Сопоставьте строку в A со строкой в ​​B.

А создать иметь сделать быть зависеть требовать быть выведенным

В контракт отказ от права обязательство на формальности из актов подлежащий исполнению правоспособность

Заполните пробелы, добавив суффикс к слову в скобках.

Одна из… (интересных) сложностей английского договорного права состоит в том, что оно несет на себе следы двух… (различных) концепций формирования договора, которые восходят к двум различным периодам истории английского права. С одной стороны, большинство легальных… (историков) согласны с тем, что до девятнадцатого века преобладающей концепцией контракта в Англии был механизм обмена: предоставление чего-то ценного, дающее право на что-то взамен. Когда же, с другой стороны, первые контрактные учебники были написаны в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков — в эпоху, когда преподавание… (национального) права началось в английских университетах, — авторы черпали вдохновение у европейских авторов, особенно французских. ученые-юристы Потье и Домат.Эти авторы разработали структуры и идеи в своей работе… (дизайн) для описания французского договорного права, основанного… (в значительной степени) на… (римском) праве, разработанном средневековыми мыслителями.

3. Выберите правильный предлог в скобках в соответствии с содержанием предложений (on, as, between, on, to, into, from, by, of) .

1. Договорное право пришло к нам… обычное право, и говорят, что оно является порождением деликтного права.

2. Контракты, с другой стороны, представляют собой механизм, с помощью которого люди сами добровольно создают обязательства.

3. Договорное право — это совокупность правовых норм, регулирующих устные и письменные соглашения, связанные с обменом… товаров и услуг, денег и имущества.

4. Он включает такие темы, как… характер договорных обязательств, ограничение действий, свобода договора, конфиденциальность договора, прекращение договора, а также охватывает агентские отношения, коммерческие бумаги и трудовые договоры.

5. В любом контракте важно заключить… надлежащее соглашение, охватывающее все возможные аспекты договоренности, и получение его в письменной форме.

6. По закону контракты, касающиеся… продажи земли, отчуждения какой-либо доли в земле (включая аренду), а также залога или залога земли, должны быть в письменной форме и подписаны сторонами контракта.

7. Обмен товарами и услугами регулируется… договорным правом.

8. Договорное право — это набор правил, регулирующих отношения, содержание и действительность соглашения… двух или более лиц (физических лиц, компаний или других организаций) в отношении продажи товаров, предоставления услуг или обмена долями или собственностью .

4. Объясните, что включает в себя контракт. Используйте следующие слова и словосочетания: письменный, денежный, принуждение, взаимное, правоспособность, рассмотрение, стороны, мошенничество, устное, подписанное.

Объясните, когда договор может быть расторгнут.

Прочтите это краткое содержание текста. Скажите, верны ли предложения или нет.

Основные характеристики контракта включают пять вопросов. Контракты могут быть устными, письменными или подписанными. Все контракты должны быть простыми. Специализированный контракт нехорошо. Завет — обычная форма простого договора. Срок действия важен для контрактов по специальностям.Простые контракты часто могут быть явными и подразумеваемыми.

Перевести на украинский язык.

Договор о консультациях

Настоящий договор заключен в день * 20 *

Между:

Компания N Performing Art (далее именуемая «N»)

И:

… (далее «Консультант»)

1. Помолвка

N настоящим сохраняет за собой Консультанта, и Консультант настоящим соглашается предоставить N консультационные услуги, как указано в Приложении 1, на срок * дней / месяцев, начиная с [дата], в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

2. Плата за консультацию

N выплачивает Консультанту сумму… * в день на срок до, но не более, * дней. Оплата должна производиться Консультанту ежемесячно после получения счета-фактуры с указанием количества дней, в течение которых были оказаны услуги.

3. Конфиденциальная информация

Консультант признает и соглашается с тем, что он не будет в течение срока действия настоящего Соглашения или в любое время после этого, прямо или косвенно, раскрывать или предоставлять доступ к конфиденциальной информации N какой-либо третьей стороне, а также он не должен использовать или использовать такую ​​информацию для с любой целью, кроме N.

4. Статус сторон

Отношения Консультанта с N должны быть отношениями независимого подрядчика, а не сотрудника или агента.

5. Прекращение действия

Настоящее Соглашение немедленно прекращается в случае: a) если сторона не выполнила или иным образом нарушила какое-либо из своих обязательств; б) банкротства, несостоятельности или роспуска любой из сторон; или (c) что любая из сторон должна сделать общее переуступку в пользу своих кредиторов или потерпит или разрешит назначение управляющего для своего бизнеса или активов.

ПОДПИСАНО, ЗАПЕЧАТАНО И ПОСТАВЛЕНО В ЭТОТ * ДЕНЬ

ЗА: СЕКРЕТАРЬ-КАЗНАЧЕЙ

ИСКУССТВЕННАЯ КОМПАНИЯ

ЗА: КОНСУЛЬТАНТ Имя:

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Экспертиза и услуги, которые должны быть выполнены Консультантом:

(a) Экспертиза предоставляется по номеру:

Консультант предоставит Mr./РС. * для предоставления услуг в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

(б) Услуги:

Вставьте правильные данные. Некоторые предлагаемые соображения изложены выше в руководстве — Раздел № 12 (a — m). Пожалуйста, включите любой другой соответствующий материал

IV. ГРАММАТИЧЕСКИЙ ФОКУС

.

Exc.1 Прочтите следующий текст и запишите русские эквиваленты слов, выделенных жирным шрифтом.

Стр 1 из 9Следующая ⇒

.

Преступление (n) Противозаконное действие, наказуемое по закону.

Комментарий: преступление — это незаконное действие, которое может повлечь судебное преследование и наказание со стороны государства, если обвиняемый будет признан виновным. Как правило, для того, чтобы быть признанным виновным в совершении преступления, необходимо доказать, что обвиняемый совершил противоправное действие (Actus Reus) с криминальным настроением (mens rea).Основными видами преступлений являются:

1. Преступления против личности: убийство, ранение, непредумышленное убийство, нападение, нанесение побоев, причинение тяжких телесных повреждений, похищение;

2. Преступления против собственности: кража, грабеж, кража со взломом с получением имущества или услуг или материальной выгоды путем обмана; шантажировать; обращение с краденым товаром; собирается украсть; криминальный ущерб; владение чем-л. с намерением повредить или уничтожить имущество, подлог.

3. преступление сексуального характера: изнасилование, пагубное поведение; двоеженство, непристойность;

4. политические преступления: государственная измена, терроризм, подстрекательство к мятежу; нарушение Закона о государственной тайне.

5. преступлений против правосудия: помощь правонарушителю; заговор; лжесвидетельство; неуважение к суду; извращение отправления правосудия;

6. нарушений общественного порядка: воспрепятствование действиям полиции; незаконное собрание; непристойность; владение оружием; злоупотребление наркотиками; нарушение мира ;

7. нарушений правил дорожного движения: неосторожное или неосторожное вождение; вождение без прав и страховки.

Отл.2 Дайте собственное определение преступления на английском языке.

Exc.3 Прочтите и запомните активный словарный запас:

ПРЕСТУПНОСТЬ — преступление

преступник, н, а — преступник, преступный

криминализм, н — криминальность

криминалист, н — криминалист

криминалистический, а — криминалистический

криминалистика, н — криминалистика

преступность, н — преступность

криминализация, н — криминализация

криминализировать, v — криминализировать

уголовно, нареч.- преступно

criminate v — обвинять в совершении преступления

преступный, обвиняющий

преступление, обвинение, инкриминирование

уголовно наказуемый — обвиняющий, обвинительный

криминогенный, а — криминогенный

криминолог, н — криминолог

криминология, н — криминология

ЧАСТЬ 2

Отрасли права

Право можно разделить на две основные отрасли: (1) частное право и (2) публичное право.Частное право касается прав и обязанностей людей в отношениях друг с другом. Публичное право касается прав и обязанностей людей как членов общества и как граждан. И частное право, и публичное право можно разделить на несколько отраслей. Однако различные отрасли государственного и частного права тесно связаны, а во многих случаях частично совпадают.

Частное право определяет юридические права и обязанности человека в отношении многих видов деятельности, в которых участвуют другие люди.Такие действия включают в себя все: от займа или ссуды до покупки дома или подписания трудового договора.

Подавляющее большинство юристов и судей тратят
своего времени на рассмотрение вопросов частного права. Адвокаты
решают большинство этих вопросов во внесудебном порядке. Но возникает множество ситуаций
, в которых судья или присяжные должны решить, были ли нарушены частноправовые права лица
.

Частное право можно разделить на шесть основных ветвей в зависимости от видов юридических прав и обязанностей.К этим отраслям относятся (1) договорное и коммерческое право, (2) деликтное право, (3) право собственности, (4) право наследования, (5) семейное право и (6) право компаний . Однако разделительная линия между различными ветвями не всегда ясна. Например, многие случаи имущественного права также связаны с договорным правом.

Договорное и коммерческое право касается прав и обязанностей лиц, заключающих договоры. Контракт — это соглашение между двумя или более лицами, которое может быть исполнено по закону.От использования контрактов зависит широкий спектр деловой активности. Деловая фирма заключает контракты как с другими фирмами, такими как поставщики и перевозчики, так и с частными лицами, такими как клиенты и сотрудники.

Правонарушение — это нарушение или травма, причиненная человеку в результате чьих-либо действий. Действия могут причинить телесные повреждения; нанести ущерб собственности, бизнесу или репутации человека; или несанкционированно использовать собственность человека. Жертва может подать в суд на ответственное лицо или лиц.Закон о деликтном правонарушении регулирует права и обязанности лиц, участвующих в таких делах. Многие правонарушения являются непреднамеренными, например, причинение ущерба в дорожно-транспортных происшествиях. Но если деликт является преднамеренным и связан с серьезным вредом, его можно рассматривать как преступление.

Право собственности регулирует владение и использование собственности. Имущество может быть недвижимым, таким как земля и здания, или личным, таким как автомобиль и одежда. Закон гарантирует право человека на собственность.Однако владелец должен использовать имущество на законных основаниях. Люди также имеют право продавать или сдавать в аренду свою собственность, а также покупать или сдавать в аренду собственность других лиц. Право собственности определяет права и обязанности, связанные с такими сделками.

Закон о наследстве, или Закон о наследовании, касается передачи собственности в случае смерти владельца. Практически в каждой стране есть основные законы о наследовании, в которых перечислены родственники или другие лица, имеющие преимущественное право наследования.Но в большинстве западных стран люди могут передать свою собственность лицам, не указанным в законе. В таких случаях закон о наследовании также устанавливает правила составления завещания.

Закон о семье определяет законные права и обязанности мужей и жен, родителей и детей. Он охватывает такие вопросы, как брак, развод, усыновление и алименты.

Закон о компаниях регулирует создание и деятельность коммерческих корпораций или компаний.Он касается в основном полномочий и обязанностей руководства и прав акционеров. Корпоративное право часто классифицируется вместе с договорным и коммерческим правом как коммерческое право .

Государственный Закон напрямую связан с правительством. Он определяет права и обязанности человека по отношению к правительству. Публичное право также описывает различные подразделения правительства и их полномочия.

Публичное право можно разделить на четыре отрасли: (1) уголовное право, (2) конституционное право, (3) административное право и (4) международное право.Во многих случаях отрасли публичного права, как и частное право, пересекаются. Например, нарушение административного права также может быть нарушением уголовного закона.

Уголовный закон касается преступлений, то есть действий, которые считаются вредными для общества. Преступления варьируются по степени тяжести от хулиганства до убийства. Уголовное право определяет эти преступления и устанавливает правила ареста, возможного судебного разбирательства и наказания правонарушителей. Право, не являющееся уголовным, определяется как гражданское право, , хотя это также имеет другое значение, которое обсуждается позже.Некоторые преступления также являются правонарушениями, и жертва может предъявить иск о возмещении ущерба в соответствии с гражданским законодательством.

В большинстве стран центральное правительство принимает большинство уголовных законов. В некоторых странах, таких как Австралия и США, каждый штат, а также федеральное правительство имеют свой собственный свод уголовных законов. Однако уголовные законы каждого штата должны защищать права и свободы, гарантированные федеральным конституционным законом.

Конституционное право. Конституция — это набор правил и принципов, которые определяют полномочия правительства и права народа.Принципы, изложенные в конституции, составляют основу конституционного права. Закон также включает официальные постановления о том, как следует толковать и выполнять принципы конституции.

У большинства стран есть письменная конституция. Основное исключение — Великобритания. Британская конституция не написана. Он состоит из всех документов и традиций, которые способствовали британской форме правления. В большинстве демократических стран национальная конституция стоит на первом месте над всеми другими законами.

Конфликты между конституцией и другими законами регулируются конституционным законом. Во многих странах суды наделены правом судебного надзора, , согласно которому они могут отменять любые законы, признанные неконституционными.

Административное право сосредоточено на деятельности государственных ведомств. Административное право — одна из самых сложных отраслей права.

Правительства создали административных управлений, которые выполняют работу правительства.Они занимаются такими вопросами, как образование, здравоохранение и налогообложение. Другие департаменты занимаются вопросами социального обеспечения, например пенсий и социального обеспечения. В большинстве случаев департаменты создаются в исполнительной ветви власти в соответствии с полномочиями, предоставленными законодательной властью. Административное право состоит в основном из (1) юридических полномочий, предоставленных административным департаментам законодательной властью, и (2) правил, которые эти департаменты устанавливают для выполнения своих полномочий. Административное право также включает судебные решения по спорам между ведомствами и частными лицами.

Международное право регулирует отношения между странами как во время войны, так и в мирное время. Это касается торговли, коммуникаций, пограничных споров, методов ведения войны, использования океана и многих других вопросов. Законы, регулирующие международные отношения, разрабатывались веками на основе обычаев и договоров. Но международное право, в отличие от других отраслей права, трудно обеспечить.

Exc.1 Прочтите и запомните активный словарный запас:

НАРУШЕНИЕ — правонарушение

оскорбить, v — нарушать право

правонарушитель, н — нарушитель права, правонарушитель

преступница, н — правонарушительница

правонарушение, правонарушение (амер.)

offensive, ft — наступление

ПРОКУРАТ — преследовать в судебном порядке

обвиняемый, a — индийский судебный порядку

прокуратура — преследование

обвинение, обвинение

обвинительный, обвинительный

прокурор, н — обвинитель

прокуратура — относящийся к обвинению

прокурор, н — обвинительница

ЧАСТЬ 3

Текст 1

Правовые системы

Каждая независимая страна имеет свою правовую систему.Системы различаются в зависимости от социальных традиций и формы правления каждой страны. Но большинство систем можно классифицировать как (1) систему общего права или (2) систему гражданского права. Австралия, Ирландия, Новая Зеландия, Великобритания (кроме Шотландии), США и другие англоязычные страны имеют систему общего права. В большинстве других стран действует система гражданского права. Многие страны сочетают в себе черты обеих систем.

Системы общего права в основном основаны на прецедентном праве , то есть на судебных решениях.Система общего права зародилась в Англии много сотен лет назад. Англичане назвали свою систему общим правом , потому что оно применялось по всей стране.

Английское общее право разработано на основе правил и принципов, которым судьи традиционно следовали при рассмотрении судебных дел. Судьи основывали свои решения на юридических прецедентах, из них — на ранее вынесенных судебных решениях по аналогичным делам. Но судьи могут расширить прецеденты, чтобы они подходили к конкретным делам. Они могут также отменить (отклонить) любые прецеденты, которые они считали ошибочными или устаревшими.Таким образом, судьи за годы изменили многие законы. Таким образом, общее право стало законом, созданным судьями.

Однако некоторые принципы общего права оказались слишком ценными, чтобы их можно было изменить. Например, длинный ряд с трудом завоеванных прецедентов защищал права и свободы граждан от несправедливого использования государственной власти. Англия — и другие страны общего права — сохранили эти принципы почти без изменений. Австралия, Канада, Новая Зеландия, Соединенные Штаты и другие страны, которые были колонизированы Англией, основали свои правовые системы на общем праве.Прецедентное право по-прежнему играет важную роль в странах общего права. Однако законодательная роль законодательных органов в этих странах значительно возросла в течение 1900-х годов. Изменения коснулись таких вопросов, как отношения сотрудников с руководством, заработная плата и часы работы сотрудников и охрана окружающей среды. Тем не менее страны общего права сохранили основную черту английской правовой системы — право судей принимать законы. Кроме того, конституционное право в этих странах продолжает традицию общего права защиты прав и свобод людей.

Гражданско-правовые системы основаны в основном на законах (законодательные акты). Большинство стран с гражданским правом собрали свои статуты в одну или несколько тщательно организованных коллекций, называемых кодексами . Большинство современных кодексов законов восходит к знаменитому кодексу, введенному римским императором Юстинианом I в 500-х годах нашей эры. Кодекс Юстиниана обновил и обобщил все римское право. Он назывался Corpus Juris Civilis, означало Свода гражданского права. По этой причине правовые системы, основанные на римской системе статутного и кодового права, известны как системы гражданского права . Это использование термина гражданского права не следует путать с его использованием в качестве альтернативного термина уголовного права.

В странах с гражданским правом, таких как Франция, Германия и Мексика, окончательный ответ на любой правовой вопрос дает статут, а не суд. Судьи могут ссылаться на прецеденты при принятии решений. Но они должны основывать каждое решение на конкретном статуте, а не только на прецеденте.

Прочие системы. Многие страны построили свою правовую систему по образцу гражданского и общего права. Например, Япония и большинство стран Латинской Америки объединили все свое частное право в кодекс. Но на публичное право в этих странах большое влияние оказали принципы общего права, особенно те, которые гарантируют права и свободы людей.

В Китае, где миллиард человек все еще живет под властью коммунистов, Министерство юстиции и судебная система регулируют государственные, экономические и уголовные законы.Существует процедура рассмотрения частноправовых дел, но государство не приняло частное право. Законы должны соответствовать коммунистической политике лидеров Китая.

Exc.1 Переведите на английский язык:

1. Дело об убийстве известных журналиста было очень запутанным и членами суда присяжных долго не могли вынести решение.

2. Все осуждали приговор судьи о тюремном заключении обвиняемого, считая, что улик против него было недостаточно.

3. По сообщению из зала суда вчера начались слушания по делу об изнасиловании 14-летний школьницы. В прессу просочилась информация о том, что ранее обвиняемый совершил два убийства, за которые отсидел 20 лет. Родители пострадавшей надеются на исполнение смертного приговора, однако обвиняемый не признается виновным в совершенном преступлении.

4. Впервые его привлекли к уголовной ответственности и судили за незаконное удержание в возрасте 19-и лет.

5. В стране продолжается рост организованной преступности. Увеличивается также количество преступлений, совершенных малолетними правонарушителями. Ухудшение криминогенной обстановки многие связывают с экономическим спадом.

6. Этот человек пытается угнать машину, хотя свидетели доказывают, что он пытался угнать машину.

Текст 2

Как меняются законы

Социальные условия постоянно меняются, поэтому закон тоже должен измениться, иначе он устареет.Каждая нация меняет свои законы так, как предписывает ее политическая система. При диктатуре только высшие руководители правительства могут изменить закон. Демократии, однако, разработали четыре основных метода изменения закона: (1) по решению суда, (2) с помощью законодательства, (3) путем административного воздействия и (4) путем прямого действия народа.

По решению суда. Судьи в странах общего права изменяют законы, расширяя или отменяя прецеденты. Однако прецедент обычно может быть отменен только вышестоящим судом.Если правительству не нравится то, как суд истолковал закон, оно должно изменить закон своим законодательством.

По законодательству. Законодательные органы могут изменять законы, а также принимать их. Законодательный орган может изменить статут, внося в него поправки; отменяющим (отменяющим) ; или приняв новый закон по тому же вопросу. В большинстве стран с писаной конституцией для внесения поправок в конституцию требуются определенные законодательные меры.

В административном порядке. Правительственные ведомства могут иметь право принимать, изменять, отменять или заменять нормативные акты. Это известно как делегированный закон . Они также могут иметь право интерпретировать старые правила в соответствии с меняющимися условиями.

Прямым действием народа. Некоторые национальные и многие местные органы власти предоставляют народу прямое право изменять закон посредством референдума и инициативы . На референдуме закон или предлагаемый закон представляется избирателям для утверждения или отклонения.В инициативе группа граждан предлагает закон, который затем одобряется или отклоняется законодательным органом или референдумом. Многие страны отменяли свою конституцию один или несколько раз и заменяли ее новой. В большинстве таких случаев новая конституция не может вступить в силу до тех пор, пока она не будет одобрена на референдуме.

Exc.1 Прочтите и запомните активный словарный запас:

НАРУШЕНИЕ — нарушение

нарушение, а — нарушающий

нарушитель, н — нарушитель, насильник

насилие, н — насилие

насильственный

насильственно, нареч.- насильственно

ОБВИНЕНИЕ — обвинять

обвинение, n — обвинение

обвинитель, н — обвинитель

обвинение, обвинение

обвинительный, обвинительный

обвинительный, обвиняющий

обвиняемых, обвиняемый, подсудимый

обвинитель, н — обвинитель

ЧАСТЬ 4

Развитие права

Цивилизованные общества настолько сложны, что не могут существовать без хорошо развитой системы права.Поэтому ученые заключают, что люди начали формулировать законы в доисторические времена, до возникновения первых цивилизаций. У доисторических людей не было системы письма, поэтому они не оставили записи о своих законах. Самыми ранними законами были обычных, законов — то есть законы, которые были установлены обычаями и передавались устно из поколения в поколение. Первые цивилизации и первые системы письма появились примерно между 3500 и 3000 годами до нашей эры. Изобретение письма позволило людям составить свод законов.Развитие письменных кодексов сделало закон достоянием общественности и тем самым способствовало укреплению верховенства закона в обществе. Первые своды законов были созданы древними цивилизациями на Ближнем Востоке.

Раннее развитие на Востоке Первые известные своды законов появились на древней ближневосточной земле Вавилонии. Вавилонский царь по имени Ур-Намму составил самый ранний известный код около 2100 г. до н. Э. Другие вавилонские правители создавали коды в течение следующих столетий. Царь по имени Хаммурапи составил наиболее полный и самый известный из этих кодексов в 1700-х годах до нашей эры.Кодекс Хаммурапи, как и предыдущие, состоял в основном из длинного списка правил для урегулирования конкретных типов случаев. Кодекс устанавливал закон в таких случаях, как неверность жены, кража сельскохозяйственных животных и ненадлежащая работа строителя дома. По сегодняшним меркам многие наказания были суровыми. Например, сыну, признанному виновным в нанесении удара отцу, отрезали руку.

Примерно с 1000 по 400 год до нашей эры евреи Ближнего Востока собрали свои религиозные и социальные законы в кодекс.Кодекс отражал учение Моисея, великого еврейского лидера 1200-х годов до нашей эры, поэтому его часто называют Кодексом Моисея или Законом Моисея . Кодекс мозаики подчеркивает моральные принципы. Он стал ключевой частью первых книг еврейской Библии, а затем и христианской Библии. Согласно Библии, часть кода, известная как Десять заповедей , была дана Моисею Богом. Таким образом, заповеди оказали огромное влияние на моральное содержание закона в западной цивилизации.

Примерно к 500 году до нашей эры цивилизации Индии и Китая также выработали своды законов. Кодексы обеих стран подчеркивают моральные обязательства закона. Однако, за исключением религиозных законов еврейского народа, правовые традиции восточных цивилизаций не оказали прямого влияния на основные системы права сегодняшнего дня. Многие восточные народы, даже находящиеся под влиянием западных традиций, по-прежнему подчеркивают моральные обязательства закона. У обвиняемых мало возможностей защитить себя.Забота о правах обвиняемого — и о правах всех граждан — возникла в основном в западной цивилизации. Но это развитие происходило медленно, на протяжении многих сотен лет. Большинство ученых считают древних греков основоположниками как западного права, так и западной цивилизации.

Влияние Древней Греции. В отличие от более ранних цивилизаций, цивилизация Древней Греции сделала закон явно человеческим институтом. До греков большинство людей верило, что только боги и богини могут издавать законы.Боги и богини дали законы некоторым избранным лидерам. Эти лидеры передали их народу. Как и предыдущие народы, древние греки считали, что боги и богини требовали от людей подчинения закону. Но греки также считали, что люди обладают властью издавать законы и изменять их по мере необходимости. Греческий город-государство Афины стал главным центром этого развития

.

Политик по имени Драко составил первый свод законов Афин в 621 году до нашей эры. Он прославился в основном суровыми наказаниями для нарушителей закона.В 590-х годах до нашей эры правящий совет Афин уполномочил высокопоставленного чиновника по имени Солон реформировать правовую и политическую систему города. Солон отменил большинство суровых законов Драко и составил вместо них гораздо более справедливый кодекс. Солон также сделал афинское собрание более представительным и увеличил его законодательные полномочия. Со временем избранные собрания граждан приобретали в Афинах все большую и большую законодательную власть. Таким образом, греки положили начало другому ключевому этапу развития западной цивилизации — основанию демократического правительства. Однако до трети афинян были рабами, афиняне, как и другие древние народы, лишали рабов законных прав граждан.

Греки твердо верили в важность закона. Они считали уважение закона признаком хорошего гражданина. Великий афинский философ и учитель Сократ стал высшим примером этой веры. Суд приговорил Сократа к смертной казни в 399 г. до н.э. за то, что он учил афинскую молодежь не уважать закон. Сократ знал, что он невиновен, но он принял приговор, чтобы показать свое уважение к закону.

Древнеримское право. Древний закон достиг своего апогея при римлянах.Римское право включало в себя все основные отрасли публичного и частного права, существующие сегодня. На самом деле научная классификация закона началась с римлян. Римляне разработали свои законы не только для управления народом Рима, но и для создания и удержания огромной империи. К началу 100-х годов нашей эры Римская империя включала большую часть Европы, Ближнего Востока и большую часть Северной Африки.

Ранние римские времена. Первый известный свод римских законов, называемый Законом Двенадцати Таблиц, был написан около 450 г. до н. Э.В. В нем были изложены основные обычные законы римского народа в легко запоминающейся форме. На протяжении сотен лет римским мальчикам приходилось заучивать код наизусть в школе.

Принципы, выраженные в Двенадцати таблицах, долгое время оставались основой римского права. Но римляне постепенно изменяли эти принципы, чтобы соответствовать меняющимся социальным условиям. После 367 г. до н. Э. Высокопоставленный чиновник по имени претор внес основные поправки. Каждый год претор издавал указ (общественный порядок), в который вносились необходимые изменения.После 27 г. до н. Э. Римский император мог издавать или изменять законы по своему желанию. В конце концов, вся совокупность римского права стала чрезвычайно сложной. Задача толкования этой огромной массы законов выпала на долю группы высококвалифицированных юристов, которых называли juris prudentes, — латинский термин, обозначающий экспертов в области права. С этого времени наука о праве известна нам юриспруденцией.

В течение многих лет римляне и не римляне в пределах империи управлялись по разным законам.Римские граждане управлялись в соответствии с jus civile (гражданское право). Римляне разработали специальный свод законов, названный jus gentium (закон народов), чтобы управлять завоеванными ими народами. Они основали эти законы на принципах справедливости, которые, по их мнению, применимы ко всем людям. Такие принципы известны как естественный закон .

Однако ни jus civile, ни jus gentium не давали рабам никаких юридических прав. По римскому праву только римские граждане могли владеть собственностью, заключать контракты и завещания, а также предъявлять иски о возмещении ущерба.Рабы не были гражданами, поэтому у них не было ни одного из этих прав. Однако, развивая идею естественного права, римляне признали, что у рабов есть права человека, которые следует уважать. Таким образом, римское право стало требовать справедливого и достойного обращения с рабами.

Позднеримские времена. Вера в естественное право также привела к идее, что не римляне в пределах империи должны иметь те же права, что и граждане. В 212 году нашей эры римляне предоставили римское гражданство большинству покоренных народов, за исключением рабов.Тогда jus civile стало законом всей империи.

Однако принципы естественного права, изложенные в jus gentium, оставались частью римского права. Эти принципы были важны для будущих поколений, поскольку они привели к вере в равные права для всех граждан. Но прошли сотни лет, прежде чем люди полностью разработали принципы равенства, изложенные римлянами. После того, как принципы были разработаны, они способствовали построению демократических правительств в Австралии, Франции, Новой Зеландии, Великобритании, США и многих других странах.

Начиная с Юлия Цезаря, длинная череда римских правителей пыталась организовать все законы империи в упорядоченный кодекс. Император Юстиниан, наконец, выполнил эту задачу. Кодекс Юстиниана, знаменитый Corpus Juris Civilis (Свод гражданского права), вступил в силу в 533 и 534 годах. Он охватил всю область права настолько полно и так умело, что позже стал образцом для первые современные своды законов. Даже сегодня кодексы большинства стран с гражданским правом основаны на римском праве.

Средние века. В 395 году Римская империя разделилась на две части — Западную Римскую империю и Восточно-Римскую, или Византийскую, империю. Западная Римская империя со столицей в Риме пала в результате вторжения германских племен в конце 400-х годов. Падение империи ознаменовало начало 1000-летнего периода, известного как Средние века. Восточная Римская империя со столицей в Константинополе (ныне Стамбул) избежала вторжений. В 527 году Юстиниан I стал правителем восточной империи, и его великий свод римских законов в основном соблюдался.В Западной Европе большинство правовых и культурных институтов, созданных римлянами, постепенно вымерли.

Однако римское право сохранилось на Западе как основа для пушечного права — правовой системы, разработанной Римско-католической церковью. Большинство европейцев в средние века были католиками, и поэтому каноническое право оказало сильное влияние на их жизнь.

У германских племен, свергнувших Западную Римскую империю, были свои законы, которые они ввели в завоеванные ими регионы.Но эти кодексы не были разработаны по сравнению с римским правом. Они состояли в основном из длинных списков штрафов за конкретные правонарушения, такие как кража соседского быка или собаки.

К 800-м годам европейцы сформировали политическую и военную систему, известную как феодализм . При феодализме люди были верны отдельным лордам, а не центральному правительству. Лорд соблюдал закон на своей территории и предоставлял защиту людям, которые служили в его армиях, жили и работали на его земле.Правовая система средневековья во многом основывалась на отношениях между лордами и людьми, которые от них зависели.

В частности, феодальный закон прописал обязанности людей перед своим господином. Но господин не может требовать большего, чем разрешено законом. Таким образом, люди имели право отклонить любые требования своего господина, выходящие за рамки закона. Позже европейцы использовали этот принцип, чтобы противостоять монархам, претендовавшим на слишком большую власть. Таким образом, этот принцип сыграл важную роль в борьбе за демократию в Европе.Феодальный закон оставался основным законом в Западной Европе примерно до 1300 года. К тому времени западные европейцы начали создавать улучшенные правовые системы. Однако это развитие сильно отличалось между странами континентальной Европы и Британских островов.

События в континентальной Европе . Экономика Западной Европы начала быстро расти в течение 1000-х годов. По мере роста торговли и промышленности возникла потребность в своде законов, которые были более сложными и разнообразными, чем феодальные законы.Ученые полагали, что древнеримское право могло удовлетворить эту потребность. Примерно с 1100 года Болонский университет на севере Италии обучал студентов-юристов из многих стран Европы принципам Corpus Juris Civilis. Интерес к кодексу вскоре распространился на другие европейские университеты. Таким образом, римское право постепенно начало заменять феодальное право по всей континентальной Европе.

События в Великобритании. В Англии уже была сильная единая правовая система к 1200-м годам, когда римское право начало распространяться по Европе.

Правовая система Англии выросла из судов страны. Английские суды долгое время основывали свои решения на обычаях английского народа. Но обычаи различались от района к району. В результате подобные дела часто рассматривались по-разному в разных районах. Однако в начале 1100-х годов сильные английские короли начали создавать общенациональную систему королевских дворов. Таким образом, суды вскоре установили свод из общих законов , то есть законов, которые одинаково применялись в любой точке Англии.Судьи могут изменять закон, но любые изменения применяются во всех судах общего права.

По мере развития английского общего права было создано множество прецедентов, ограничивающих полномочия правительства и защищавших права людей. Эти прецеденты сделали всех людей, включая монарха, подчиненными закону.

Помимо общего права, в Англии также была разработана отдельная система правосудия, известная как Equity. В средние века люди, которые не могли получить средства правовой защиты по общему праву, обращались за помощью к лорду-канцлеру.Лорд-канцлер, а позже его помощники в канцелярии, основывали свои решения на принципах справедливости (моральной справедливости). Со временем эти принципы стали фиксированными правилами. Правила справедливости по-прежнему отделены от норм общего права.

Английская правовая система является основой законодательства Соединенного Королевства, за исключением Шотландии. Шотландское право основано на сочетании римского права и феодальных обычаев. Когда Ирландия стала республикой, она продолжала использовать систему, аналогичную английской системе.

Первые современные своды законов. Римское право было принято на большей части Европы к концу 1500-х годов. Но только в Англии была монархия, достаточно сильная, чтобы установить единую правовую систему. В других странах кодексы законов составлялись и применялись в основном местными органами власти. Эти местные коды сильно различались от одной части страны к другой. Начиная с 1500-х годов, многие европейские монархи намеревались сформировать сильные центральные правительства. Чтобы помочь в достижении этой цели, они начали объединять различные местные кодексы своих стран в национальные кодексы — развитие, названное движением за кодификацию .

Движение кодификации достигло своего пика при французском правителе Наполеоне Бонапарте. В 1800 году Наполеон назначил комитет ученых-юристов, чтобы превратить все французское частное право в компактный, хорошо аргументированный кодекс. Новый кодекс, названный Кодексом Гражданский или Кодексом Наполеона, был искусным сочетанием римского права, французских обычаев и демократической философии. Он вступил в силу в 1804 году и с тех пор остается основным кодексом частного права Франции. Он также послужил образцом для кодексов частного права большинства стран с гражданским правом.Таким образом, римское право, содержащееся в Кодексе Наполеона, по-прежнему влияет на жизнь людей.

Английское право в колониях. Когда английские поселенцы колонизировали страны, например Соединенные Штаты, Австралию и некоторые части Африки, они продолжали пользоваться английским правом. Многие лидеры в колониях были юристами, получившими образование в области общего права. Эти люди были особенно привержены принципам общего права, которые ставили права людей выше воли монарха. Поэтому, когда страна стала независимой, общее право стало движущей силой написания новой конституции страны.

Однако новые независимые страны приняли основные идеи, но не весь корпус английского общего права. Многие части общего права были непрактичными для новых, быстро расширяющихся стран. Например, английское право собственности не подходило для США. Земли в Англии было мало, поэтому закон строго ограничивал передачу земли от одного владельца к другому. Но большая часть земель в Соединенных Штатах была незаселенной, и нация постоянно расширяла свои границы.Чтобы обеспечить рост нации, люди должны были иметь право покупать и продавать землю. Поэтому в американском праве собственности стали подчеркиваться права и обязанности, связанные с передачей земли. Английские законы, ограничивавшие такие переводы, были отменены.

Правовые системы Австралии, Канады (кроме Квебека), Индии, Малайзии, Новой Зеландии и Соединенных Штатов (кроме Луизианы), а также многих африканских и карибских стран все основаны на английской системе, но имеют разработаны по-разному в соответствии с потребностями и обычаями каждой страны.

Exc.1 Прочтите и запомните активный словарный запас:

ENFORCE — принуждать

enforceability, n — обладание исковой силой

подлежит исполнению, имеющий исковую силу

принудительный, а — вынужденный

правоприменение, n — правоприменение

Инфорсер, н — лицо, осуществляющее принуждение

EXECUTE — исполнять, совершать, казнить

казнен, осуществленный, совершенный

исполнение, н — исполнение

палач, н — палач

руководитель, a — исполнительная власть, правительство

исполнитель, н — судебный исполнитель

исполнительный, а — исполнительный, административный

executorix, n — исполнительница завещания

исполнитель, н — должность или функция судебного исполнителя

Execution, a — с исполнением в будущем

ЧАСТЬ 5

Конституционный закон

Нет четкого определения конституционного права.Согласно очень широкому определению, конституционное право — это та часть закона, которая относится к системе управления страной. Более полезно определить конституционное право как означающее те законы, которые регулируют структуру главных органов правительства и их отношения друг к другу и с гражданином, а также определяют их основные функции. Там, где есть письменная конституция, акцент делается на правилах, которые в ней содержатся, и на способе их толкования высшим судом с конституционной юрисдикцией.Все шире признается, что в большинстве отраслей права цель и действие правовых норм можно понять только при знании социального фона, в котором действуют правовые нормы: юридических процедур для разрешения споров, возникающих в семье, профсоюзе или компания с ограниченной ответственностью — неполный справочник по роли этих институтов в обществе.

Еще одна проблема определения состоит в том, что, в отличие от правовой системы, в которой право разделено на ряд кодексов, в Великобритании нет жесткого и быстрого разграничения между конституционным правом и другими отраслями права.Например, в области семейного права важную защиту семейной жизни дает Европейская конвенция о правах человека, и семейный статус является важной основой для многих правил иммиграционного контроля. Многочисленные вопросы, связанные с гражданскими свободами, возникают в связи с уголовным законодательством и процедурой. В праве собственности общественный контроль над частными правами является благодатной почвой для возникновения споров, связанных с столкновением государственных и частных интересов. Эти примеры не означают, что конституционное право охватывает всю правовую систему, но что функционирование правовой системы имеет прямое отношение к конституционному праву.

.

Вы должны знать Закон

⇐ ПредыдущаяСтр 35 из 65Следующая ⇒

Мы живем в сложном мире с новыми научными и социальными достижениями, которые увеличивают темп нашей повседневной деятельности, делают ее более сложной и интересной. Люди более чем когда-либо жизненно заинтересованы и активно интересуются общественной жизнью.

Есть очень важная область знаний, которую люди должны знать. Это относится к Закону, тем правилам и предписаниям, которые регулируют любое социальное действие.

Знание права с его основными принципами и применением является необходимостью для любого человека. В настоящее время все люди, как правило, хорошо осведомлены, и им желательно знать свои законные права и обязанности. Люди должны уметь распознавать проблемы, с которыми они сталкиваются, и должны обладать разумом и пониманием, чтобы обращаться за юридической помощью, когда они им нужны. В Законе нет ничего таинственного, ничего страшного. Он состоит из правил общественной жизни и основан на разумных потребностях сообщества.

Существует множество определений закона. Закон можно охарактеризовать как совокупность правил, положений и совокупных решений судов.

Закон основан на записанном опыте общества и сообщества в их усилиях по определению и регулированию отношений между их членами. С помощью закона он призван разрешить все споры в обществе. Законы, принятые законодательным органом, являются результатом необходимости исправления существующих условий. Решения суда, толкующего эти законы, защищают человека от несправедливости.

Чтобы избежать несправедливости из-за человеческой ошибки, законом установлена ​​процедура обжалования в суде более высокой инстанции с возможностью повторного рассмотрения.

Слово «закон» используется для обозначения многих вещей. Законы можно определить как набор правил, установленных правящей властью для поддержания мира, обеспечения справедливости для своих членов, определения юридических прав человека и общества и наказания правонарушителей за правонарушения.

Закон в современном обществе выполняет две функции.Во-первых, он служит для упорядочивания и регулирования дел всех людей, корпораций или правительств. Во-вторых, закон выступает в качестве стандарта поведения и морали. С помощью обеих этих функций закон способствует достижению широкого круга социальных целей.

Английское слово «закон» относится к ограничениям различных форм поведения. Некоторые законы носят описательный характер: они просто описывают, как обычно ведут себя люди или даже природные явления (например, закон всемирного тяготения, законы экономики). Другие законы носят предписывающий характер — они предписывают, как люди должны себя вести (например, правила дорожного движения, которые предписывают, с какой скоростью мы должны двигаться).

Во всех обществах отношения между людьми регулируются предписывающими законами. Некоторые из них являются обычаями, то есть неформальными правилами социального и морального поведения. Некоторые правила мы принимаем, если принадлежим к определенным социальным институтам, таким как религиозные, образовательные и культурные группы. А некоторые из них являются точными законами, изданными странами и применяемыми против всех граждан, находящихся в их власти.

Таможня не должна производиться правительствами, и их не нужно записывать. Мы узнаем, как от нас ожидается вести себя в обществе, через наставления семьи и учителей, советы друзей и наш опыт общения с незнакомцами.Иногда мы можем нарушить эти правила без какого-либо наказания. Но если мы постоянно нарушаем правила или нарушаем очень важное, другие члены общества могут высмеивать нас, действовать по отношению к нам жестоко или отказываться иметь с нами какое-либо отношение. То, как люди разговаривают, едят и пьют, работают и отдыхают вместе, обычно называют обычаями.

Орден имеет большое значение. Начнем с «закона и порядка». Поддержание порядка в этом смысле означает установление верховенства закона для сохранения жизни и защиты собственности.Для философа семнадцатого века Томаса Гоббса (1588–1679) сохранение жизни было самой важной функцией права. Он описал жизнь без закона как жизнь в «естественном состоянии». Без правил люди жили бы как хищники, воровая и убивая для личной выгоды.

Члены каждой общины создали для себя законы самозащиты. Если бы не закон, вы не могли выходить на улицу днем, не опасаясь похищения, ограбления или убийства. Хороших людей в мире гораздо больше, чем плохих, но и плохих достаточно, чтобы принимать законы, необходимые в интересах всех.Даже если бы мы все были так хороши, какими должны быть, законы все равно были бы необходимы.

Таким образом, каждая страна старается принять законы, которые помогут ее людям жить безопасно и комфортно. Это совсем не просто. Ни одной стране не удалось разработать законы, которые полностью удовлетворяли бы требованиям. Но несовершенные законы лучше, чем их отсутствие.

Английское слово law выражает два понятия: Закон как совокупность законов, рассматриваемых вместе, как система; и закон, как правило, принимаемый властью для надлежащего регулирования сообщества или общества или правильного поведения в жизни.

Мы можем определить Закон как набор правил, которые формируют модель поведения данного общества. В развитом государстве закон охватывает все сферы производства, распределения и обмена. Закон устанавливает меры по защите государственной системы и определяет правовой статус, права и обязанности граждан в любом обществе.

Словарь

Пр. 1 . Прочтите слова и угадайте их значение. Не забывайте о стрессе.

‘предел форма ‘объект аспект ‘человек сфера ‘статус

‘работать ‘анализировать ‘Социальное стандартный функция ‘механизм

мораль деятельность производство

‚индивидуальный ‚Корпорация ‚Цивилизация ‚Распределение ‚Регулятор конституционный администрация

Пр.2. Заполните список производных. При необходимости воспользуйтесь словарем.

глагол существительное (агент) существительное (концепция)

для продвижения

для принятия законодательных актов

для эксплуатации

раздать

для регулирования

нарушить

отделить

для администрирования

Пр. 3. Заполните недостающие формы.

Существительное	Глагол	Прилагательное
спор	—	—
—	администрировать	—
—	—	юридический
выгода	—	—
—	наследовать	—
доказательство	—	—
—	—	допустимо
—	защищать	—
штраф	—	—
—	—	послушный-непослушный
—	подозреваемый	—
—	—	—

Пр.4. Следующие слова могут использоваться с префиксами dis-, un-, in, il-. im- , чтобы сформировать свои противоположности. Запишите их, используя правильный префикс.

формальный, разумный, законный, законный, справедливый, действительный, зависимость, справедливость, согласие, последовательный, письменный, сделать, важный, способность.

Пр.5. Есть много фраз со словом закон . Просмотрите следующий список слов, составьте фразы и укажите их русские эквиваленты.При необходимости используйте словарь

а) закон	договор справедливости честь хозяина и слуги нации лица процедура собственности основные договоры о наследовании		бизнес-кейс клубный контракт внутренний виселица хороший неписаный несовершеннолетний избирательный территориальный	закон
б)	разрыв смещение выйти за пределы идти уложиться	закон	стать проблемой сделать отмену иск в	закон

Пр.6 Соедините слова в столбце B со словами из столбца A

А	В
1. закон	1. преступления
2. пути	2. правила
3. юридические	3. Разрешение споров
4. последовательный	4. законы экономики
5.сломать	5. означает
6. принять	6. суды
7. совершить	7. справедливое общество
8. создать	8. любое наказание
9. орудие	9. традиции
10. наследовать	10. здравый смысл
11. формы	11.обмена
12. набор	12. труда
13. стандартный	13. закона
14. сфера	14. посягательства
15. система	15. правил
16. Распределение	16. морали
17. объект	17.интересов
18. часть	18. поведения
19. нарушение	19. отношений

Пр. 7. Решите, какие из глаголов вы бы использовали с существительными фразами, которые вы определили в Исх. 6.

регулировать, разделять, связывать, фиксировать, принимать, действовать, определять, ограничивать, действовать, наказывать, применять, защищать;

Пр.8. Добавьте существительные к следующим прилагательным, чтобы образовать существительные фразы.

Прилагательные: 1. современный; 2. начальник; 3. юридический; 4. существующие; 5. индивидуальный; 6. последующие; 7. обширный; 8. административный; 9. конституционный; 10. моральный.

Существительные: а) статус; б) подход; в) претензия; г) событие; д) сфера; е) отношения; ж) правила; з) система; и) заповедь; к) формы.

Пр. 9. Сопоставьте глагол с подходящим предлогом:

by, from, with, to, on (on), about, to, at;

различаются; применить: принадлежать; возместить ущерб, быть принятым; по рукам; цель; смотреть; результат; размышлять; быть неудовлетворенным; быть основанным.

Пр.10. Какие синонимы следующих слов?

означает, решить, нарушить, долг, поверенный, установить, владение, усилие, отдых, редко, точно, поддержка, очевидно;

Пр. 11. Выразите следующие мысли одним словом.

1. Правило, поддерживаемое властью или правительством и регулирующее поведение членов общества;

2. та часть закона, которая основана на прежних решениях;

3.свод писаных законов, установленный Парламентом;

4. разрешено или предусмотрено законом;

5. использовать прежние обычаи или решения в качестве руководства для представленных действий;

6. Помещение или здание, в которых можно рассматривать и рассматривать судебные дела;

7. вести себя социально приемлемым или вежливым образом;

8. правильность или чистота поведения или действия;

9. контроль или руководство делами страны или бизнеса;

10.объект, который нужно выиграть;

11. руководящее правило, на котором основано поведение;

12. издавать законы;

13. Констатация чего-то наконец;

14. свод законов и принципов, в соответствии с которыми управляется страна;

15. условие, определяющее формальное положение;

16. способ или порядок ведения дел на официальном собрании, судебном деле;

17. бороться или бороться против;

18.акт или результат посягательства;

Пр. 12 Сопоставьте следующие слова с их определением:

дело, статут, прецедент, вина, справедливость, бенефициар, приятель, кодекс, законодательная власть, судебная власть, закон, мораль, суд, штраф, соглашение, преступление, справедливо, правильно, действительный, гражданин, правосудие, деликт, наследование, жертва, доказательство , обвинение, истец, ответчик, проигравший, ответственность

1. лицо, подавшее законную жалобу на другого человека в суд;

2.деньги, дом и т. д., полученные от кого-либо после его смерти;

3. Лицо, оказавшееся в невыгодном положении в результате произошедшего;

4. свидетельство, убедительно показывающее, является ли что-то фактом или нет;

5. противоправное деяние, телесные повреждения или ущерб (не связанные с нарушением договора), в отношении которых может быть подан гражданский иск;

6. фигурант судебного дела, обвиняемый в совершении противоправных действий;

7. кто-то или что-то, что было ранено, повреждено или убито, или пострадало либо из-за действий кого-то или чего-то другого, либо из-за болезни или случайности;

8.наличие (юридической) ответственности за что-то или кого-то;

9. ведение иска или сторона, возбуждающая уголовное дело в суде;

10. Часть правительства страны, которая отвечает за ее правовую систему и состоит из всех судей судов общей юрисдикции;

11. действие, ситуация или решение, которые уже произошли и которые могут быть использованы как причина, по которой аналогичное действие или решение должно быть выполнено или принято;

12.система правосудия, которая позволяет справедливо судить дела, в которых уже существующие законы не отвечают требованиям;

13. право иметь или получать что-либо;

14. набор правил, которые принимаются в качестве общих принципов, или набор письменных правил, определяющих, как люди в конкретной организации или стране должны вести себя;

15. группа людей, которые имеют право принимать и изменять законы;

16. чувство тревоги или несчастья, которое вы испытываете из-за того, что вы сделали что-то неправильно, например, причинили вред другому человеку;

17.официально утвержденный и записанный закон;

18. проблема, серия событий или лицо, которым занимается полиция, адвокаты, врачи и т. Д., Или вопрос, решаемый судьей;

19. лицо или группа лиц, которые получают деньги, преимущества и т. Д. В результате чего-либо другого;

20. Лицо, являющееся членом определенной страны и имеющее права в связи с рождением в этой стране или в связи с предоставленными правами;

21.личный или социальный набор стандартов хорошего или плохого поведения и характера или качества того, чтобы быть правильным, честным или приемлемым;

22. на основании истины или разума; могут быть приняты; имеющий юридическую силу;

23. Здание, где проходят судебные процессы и другие судебные дела, или люди, присутствующие в такой комнате, особенно. должностные лица и лица, решающие, виновен ли кто-либо;

24. что-то или несколько вещей, принадлежащих кому-либо, особенно. здания и земля;

25.правило, обычно устанавливаемое правительством, которое используется для упорядочивания поведения общества или всей системы таких правил;

26. приведение закона в действие: или судья;

27. Наказание за действия, противоречащие закону: или вид наказания, часто предусматривающий выплату денег, которое назначается вам, если вы нарушите договор или не соблюдаете правила;

28. решение или договоренность, часто официальные и письменные, между двумя или более группами людей;

29.справедливо, морально корректно;

30. действие, противоречащее закону или, в более общем смысле, плохое или неприемлемое поведение;

Пр. 13 . Добавьте в предложения пропущенное слово, указанное ниже. Обсуди информацию.

Распространение … в мире связано как с некогда … влиянием Британии в мире, так и с ростом ее бывшей колонии Соединенных Штатов. Хотя … в стране общего права не могут напрямую поддерживать свои решения путем…. с другой стороны, судья может отмечать такие … при объяснении. Тем не менее, политическое расхождение привело к … расхождению с Англией. Единый … это лишь малая часть американского права. Большая его часть производится отдельными государствами и отражает различные … В штате Луизиана, например, существует римский … закон, который восходит к тому времени, когда он был французской колонией. Калифорния имеет … традиции, но ее законы … столь же обширны, как и многие континентальные системы. Квебек — французский остров… в канадском море прецедентного права. В Индии было кодифицировано английское общее право и … наряду с индуистской традицией права. Шри-Ланка унаследовала … от российского закона, введенного голландцами, и некодифицированного … закона, введенного британцами.

прецедентное право, федеральное право, общее право, гражданское право, широко распространенные, традиции, уголовный кодекс, судьи, кодифицированы, юридические доказательства, юридические, гражданские, принятая форма, дела

Пр.14. Соответствие английскому и русскому эквивалентам.

1. формы поведения	1. установленная норма нравственного поведения
2. Регулировать отношения	2. различать главное требование
3. определить набор правил	3. Правовой статус.
4. модель поведения	4.простая сумма правил
5. эталон морали	5. форма поведения
6. Закон, созданный руками человека	6. образец поведения
7. нравственные заповеди	7. широкий ряд социальных целей
8. широкий спектр социальных задач	8. определять формы управления
9. для определения главного требования	9.издавать закон против чьих-либо пороков
10. влиять на последующие события	10. объект посягательства
11. Установить формы управления	11. нечеткое различие
12. для определения правового статуса	12. нравственные заповеди
13. установить меры	13. определять набор правил
14.простая сумма правил	14. Закон, созданный человек
15. нечеткое различие	15. регулировать отношения
16. принимать законы против своих недостатков	16. влиять на последующие события
17. объект посягательства	17. установка меры

Пример 15. Укажите эквиваленты для:

1.Апелляционный суд; кассационный суд; суд чести; суд последней инстанции; судопроизводство; определение суда; грабительский суд; передать в суд; Конституционный суд; общий суд; подавать в суд; разрешение суда; открытый суд; обратиться в суд; гражданский суд.

2. отдавать под суд; суд последней инстанции; кассационный суд; законодательное собрание; апелляционный суд; открытое открывать судебное заседание; суд чести; соседский, «товарищеский» суд; судопроизводство, конституционный суд; разрешение суда; гражданский суд; подавать жалобу

Пр.16. Выберите лучшую альтернативу, чтобы завершить следующие предложения.

1. Английское слово «закон» обозначает ограничения на различных / около форм поведения.

2. Законы определяют, как могут / должны вести себя люди .

3. Закон в основном выполняет две / четыре функций в современном обществе.

4. Существует нечеткое / четкое различие между законами, созданными руками человека, и моральными установками.

5. Право может выступать как высшее достижение цивилизации / индустриализации .

6. В развитом / феодальном государстве сфера действия закона / развития оказывается обширной.

7. Закон закрепляет формы конституционной / образовательной системы .

8. Закон действует как регулятор / препятствие распределения труда и ее продуктов.

9.Юристы обычно говорят о законах / моральных правилах.

10. Закон страны может быть проанализирован как набор правил.

Обсуждение

Пр. 1. Заполните следующие предложения

1. Во всех обществах отношения между людьми …

2. Право можно определить как свод правил, которые …

3. Закон служит для упорядочивания и регулирования…

4. Закон направлен на продвижение и достижение …

5. Студент юридического факультета озабочен …

6. Изучение судебного процесса …

7. Закон фиксирует формы …

8. Закон устанавливает меры для …

9. Каждое правило, которое мы называем законом, является частью …

10. Юристы обычно говорят о законе, а о непрофессионалах …

Пр. 2. Выберите лучший способ завершить предложения и развить идею.

1. Английское слово law обозначает …

а) развитие института поведения.

б) ограничения на различные формы поведения.

в) различение основных требований к формам поведения.

2. Закон можно определить как …

а) набор правил, которые формируют модель поведения данного общества.

б) совокупность абстрактных правил конкретного общества.

в) понятие здравого смысла.

3. Закон действует как …

а) продукт социальных и исторических сил.

б) признак цивилизованного общества.

c) стандарты поведения и морали.

4. Изучение судебного процесса …

а) изучение того, как принимаются решения.

б) функционирование судебной системы.

в) влияние общества на отдельных граждан.

5. Каждое правило, которое мы называем законом, является его частью…

а) все, что мы называем законом.

б) совершенно новый предмет

в) очевидный вопрос: что такое закон?

Пр. 3. Заполните следующую таблицу.

Деятельность	Результат этой деятельности
1. Студенты юридического факультета обнаруживают, что	……
2. …..	становится новым прецедентом для судов
3.Парламент принимает законы, которые составляют	…..
4. Можно использовать статутное право	…..
5. …..	постепенно выводит общее право из правового поля
6. Законодательство последующих парламентов может	…..

Пр. 4. Отметьте утверждения, которые верны, и попытайтесь подтвердить свой выбор

а)

1.Во всех обществах отношения между людьми регулируются государством.

2. Закон направлен на продвижение и достижение широкого круга социальных целей.

3. Существует четкое различие между законом, созданным человеком, и моральными заповедями.

4. В способности человека принимать законы против своих собственных недостатков можно различить его притязания на то, чтобы стоять выше животного уровня.

5. Закон охватывает все формы производства, распределения и обмена.

6.Закон закрепляет правовой статус граждан и деятельность государственного механизма.

7. Закон устанавливает меры по борьбе с посягательством на государственный строй.

8. Законы страны — это общие правила, соблюдаемые правительством.

9. Право основано на длительном наблюдении за разными людьми в разных ситуациях.

10. Общий характер закона заключается в том, что он применяется в равной степени ко всем членам нации.

б)

1.Между гражданским правом и публичным правом нет различия.

2. Жертва преступления подает иск о компенсации в гражданском, а не в уголовном порядке.

3. Стандарты доказывания одинаковы в уголовном и гражданском исках.

4. Уголовный и гражданский процесс едины.

5. Суд английской короны занимается исключительно уголовными или гражданскими делами.

6. Сторона, возбуждающая уголовный иск, называется обвинением, а сторона, возбуждающая гражданский иск, является истцом.

7. Доказательства уголовного дела всегда допустимы в качестве доказательств в гражданском иске по тому же делу.

8. Сумма денег или возмещения убытков, которые ответчик должен выплатить истцу, не является основным аргументом в гражданском суде.

9. Неповиновение суду может рассматриваться как преступное поведение.

10. Виновный подсудимый по уголовному делу автоматически привлекается к ответственности в гражданском иске по тому же делу.

Пр.5. Расскажите о сути Закона. Включите следующие пункты:

1. Закон — высшее достижение цивилизации:

для ссылки, на; появляются; различные формы поведения, которые должны регулироваться законами, чтобы определить как набор правил, образец поведения, направленный против собственных недостатков, чтобы различить свое главное требование, чтобы стоять выше животного уровня;

2. Функции закона:

служить, регулировать дела, действовать, отдельным лицам и правительствам, стандарту поведения и морали, искать, продвигать, достигать; широкий круг, социальные цели, расплывчатые различия, рукотворный закон;

3.Сферы права:

действовать, доказывать, быть достаточно обширным, охватывать все сферы производства, распределения и обмена, фиксировать конституционный строй, определять правовой статус, существующие отношения собственности, устанавливать меры по борьбе с посягательством на государственная система;

4 . Исследование судопроизводства:

заниматься вопросами, отношениями между отдельными гражданами и государством, изучать юридический процесс, принимать решения, влиять на последующие события;

5 . Закон и законы:

указывать на различные аспекты, подходить к юридической науке, отдельным правилам, отдельным, индивидуальным правилам, анализировать как отдельные правила, упорядочивать свое поведение, простую сумму правил, называть законом, закон как система, закон как постановление;

Пр. 6. Обсудите следующие моменты:

1. Законы созданы, чтобы их нарушать.

2. Закон — осел.

3. Законы похожи на сети: маленькие рыбки проскальзывают в них, большие пробиваются сквозь них и ловятся только рыбы среднего размера.

4. Есть один закон для богатых и другой для бедных.

5. Закон джунглей и людей.

Грамматика

Пр. 1. Поставьте соответствующий предлог в каждое пустое место. Обсуди информацию.

а)

Несмотря на серьезные изменения на протяжении веков, правовая система … Англия и Уэльс — одна … старейшая из действующих… современный мир. (Шотландия и Северная Ирландия имеют свои собственные внутренние правовые системы, хотя многие законы, принятые … британским правительством, действуют по всей Великобритании). Английское право напрямую повлияло на закон … бывшие британские колонии, такие как Австралия, Индия, Канада и страны, где закон играет большую роль … повседневную жизнь, чем где-либо еще, Соединенные Штаты. … кроме того, хотя правовые системы … Западная Европа и Япония приходят … довольно разные традиции, сходства достаточно… принцип и институт для сравнения.

б)

Правительственные законы, тем не менее, часто по образцу … неформальное правило … уже существующее поведение … общество и отношения … люди регулируются … комбинация … все эти правила. Эти отношения можно продемонстрировать на примере … спортивного клуба. Предположим, член … регби-клуб так зол … судья … клубная игра, что он бьет его и ломает ему нос … самый неформальный уровень социальных обычаев, вероятно, что люди видят или слышат … Инцидент будет критиковать игрока и пытаться убедить его извиниться и, возможно, компенсировать рефери … каким-то образом … более формальный уровень, игрок обнаружит, что он нарушил правила … свой клуб и, возможно, более широкий институт, регулирующий поведение … все люди, играющие в регби, и понесет наказание, например, штраф или дисквалификацию … ему будет разрешено сыграть в другую игру. Наконец, игрок может также затянуть преследование … напасть на судью в соответствии с законами, созданными … правительством его страны.

в)

Истцы владели соседним домом … фабрикой ответчика. Иногда черный дым из заводских труб поднимался над садом истцов. Истцы подали в суд на владельцев фабрики, жалуясь на … ущерб, причиненный … растениям в их саду … дым и потерю возможности пользоваться своей собственностью. Они требовали возмещения ущерба и судебного запрета, чтобы не допустить ответчиков и использовать их помещения в качестве фабрики

г)

Задержано: Ответственность несут владельцы фабрики… истцы … гражданское правонарушение. Истцам было присуждено возмещение убытков … потеря их заводов и вынесен судебный запрет, ограничивающий использование имущества ответчиков. Было разумным, чтобы ответчики использовали свои помещения в качестве фабрики, но не … способом, который мог бы вызвать неудобства … прилегающее имущество. Судебный запрет будет применяться до тех пор, пока обвиняемые не смогут контролировать дым … свои трубы.

Времена в активном и пассивном голосе (редакция)

Пр.2. Используйте необходимую форму глагола. Обсудите информацию со своим партнером.

1. Древние греки (верят) , что законы (делают) людьми для людей.

2. В 14 ^-м веке парламентское законодательство (стало) все более и более общим в Великобритании.

3. Тюдоровский период (см.) Развитие современной процедуры, в частности практика трех чтений законопроекта.

4. Начиная с периода Тюдоров и далее, Парламент (становится) все более и более независимым, а законотворческая практика законодательными актами (увеличение).

5. Римское право (быть) одна из величайших систем, которые когда-либо существовали (существовали) и (базовые) на таможне.

6. Римское право (имеют) сильное влияние на право большинства европейских стран и на англосаксонское право, которое (быть) является другой великой правовой системой мира.

7. В 11 ^-м веке многие европейские страны (начало) использовали римское право в своих судах.

8. Во Франции Наполеон (кодифицирует) закон 1804 года.

9. Кодекс Наполеона (быть) большим достижением, а (влияние ) — законы многих стран Европы и Южной Америки.

10. Большинство правовых систем (классифицируют) как системы общего права и системы гражданского права.

11.По сути, каждая страна, которая (колонизирует) когда-то Британией, (использует) Общее право.

12. Белорусское правоведение (работа) из д-ра Франсисака Скорины. Его идеи (основа) на глубоком познании мировой истории.

13. Знаменитый белорусский правовед 16 ^-го века Лен Сапега (стенд) для правового просвещения людей и (отдать) собственных денег на издание Статута 1588 г., юридического документа которого ( кажется) реальная конституция государства.

14. Принципы, которые (изложены) в Кодексе Наполеона, действуют и сегодня.

15. С 18 ^-го века различные научные теории (прогресс) для объяснения преступлений.

Причастие

Пр. 2. Прочтите и переведите предложения, обращая внимание на причастие I и II.

1. Среди факторов, ведущих к преступности, — слабость законов, регулирующих рыночные отношения и борьбу с преступностью.

2. «Конституция», означающая на американском политическом языке свод правил, законов, постановлений и обычаев, обеспечивает практические нормы и стандарты, регулирующие работу правительства.

3. Конституция США, состоящая из преамбулы, семи статей и двадцати шести поправок, была принята в 1787 году.

4. Конституция США 1787 г., состоящая из привилегированного сословия, не содержала буржуазно-демократических свобод.

5.Впервые предложенная в 1787 году, Конституция вызвала всеобщее недовольство, поскольку не содержала гарантий некоторых основных свобод и прав личности.

6. Без гарантированного труда, гарантированного дохода и медицинского обслуживания трудящемуся гарантировано неравенство.

7. Будучи направленной на сохранение выгодного положения правящего класса, Конституция США 1787 года ничего не говорила об элементарных демократических свободах, когда она была впервые предложена.

8. Дело, которое рассматривает районный народный суд, представляет большой интерес для наших студентов.

9. США, разделенные на 11 судебных округов, имеют Федеральный апелляционный суд в каждом округе.

10. После принятия обеими палатами законопроект стал законом.

11. Будучи разделенными на исполнительную, законодательную и судебную ветви, вся власть в каждом штате аналогична власти всей страны.

12. Рассмотрев непростое дело, суд вынес приговор.

13. Прибыв на место преступления в числе первых, следователь смог допросить всех присутствовавших на месте преступления.

14. При избрании сроком на 4 года Президент осуществляет программу правительства.

15. После подписания Президентом постановление вступило в силу на всей территории страны.

16. Поскольку политическая платформа республиканской и демократической партий в США схожа, демократы и республиканцы по сути проводят схожую политику.

17. Каждый апелляционный суд в округе состоит от 3 до 15 судей в зависимости от объема работы в округе, при этом судья с самой большой службой, достигший своего 70-летия, является главным судьей.

18. США, развив экономику, превратились в могучую державу.

19. Великая хартия вольностей установила принцип ограниченного правительства, при котором власть монарха или правительства была ограниченной, а не абсолютной.

Поиск по сайту:

.

ТЕКСТ 1. СОЦИАЛЬНАЯ НРАВСТВЕННОСТЬ, ПРАВИЛА И ЗАКОНЫ

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 5Следующая ⇒

Английское слово «закон» относится к ограничениям различных форм поведения. Некоторые законы носят описательный характер: они просто описывают, как люди обычно ведут себя. Другие законы носят предписывающий характер — они предписывают, как люди должны себя вести.

Во всех обществах отношения между людьми регулируются предписывающими законами. Некоторые из них являются обычаями, то есть неформальными правилами социального и морального поведения.Некоторые правила мы принимаем, если принадлежим к определенным социальным институтам, таким как религиозные, образовательные и культурные группы. А некоторые законы принимаются странами и применяются против всех граждан, находящихся в их власти.

Правила социальных институтов более формальны, чем обычаи. Они несут штрафы за их нарушение. Однако они не подлежат исполнению ни одной политической властью.

Таможня может не производиться правительствами, и ее не нужно записывать.Мы узнаем, как нам следует вести себя в обществе, через наставления семьи и учителей, советы друзей и свой собственный опыт. Иногда мы можем нарушить эти правила и не понести никаких штрафов. Но если мы постоянно нарушаем правила или нарушаем очень важное, другие члены общества могут критиковать нас, действовать по отношению к нам жестоко или отказываться иметь с нами какое-либо отношение. То, как люди разговаривают, едят и пьют, работают и отдыхают вместе, обычно руководствуется многими такими неформальными правилами, которые имеют мало общего с законами, созданными правительствами.

Однако, когда правительства принимают законы для своих граждан, они используют систему судов, подкрепленную властью полиции. Конечно, могут быть случаи, когда закон не применяется против кого-либо (например, когда маленькие дети совершают преступления). Тем не менее, принятые правительством законы часто строятся по образцу неформальных правил поведения, которые уже существуют в обществе, и отношения между людьми регулируются сочетанием всех этих правил.

Упражнение 10.Ответьте на вопросы по тексту 1.

1. Что означает английское слово «закон»?

2. Что регулирует отношения между людьми?

3. Производятся ли таможни правительствами?

4. Как мы научимся вести себя в обществе?

5. Как правительства обеспечивают соблюдение принятых ими законов?

Упражнение 11. Прочтите текст 2 и переведите его на русский язык в письменной форме.

ТЕКСТ 2. ТАМОЖЕННЫЕ

Обычаи — это социальные привычки, модели поведения, которые все общества развивают без явной формулировки или сознательного создания. Обычай — один из основных источников права; изначально закон был основан на нем. Более того, обычай важен не только как источник права, потому что даже сегодня некоторые обычные нормы все еще соблюдаются, и они имеют почти такую ​​же силу, что и нормы права. Единственная разница в том, что их соблюдение не обеспечивается государственными органами.Таким образом, многие из основополагающих норм Конституции являются «общепринятыми» (т. Е. Обычными), а не юридическими правилами.

Но в наше время самые общие обычаи (т. Е. Обычаи, повсеместно соблюдаемые во всем королевстве) либо не существуют, либо поглощены нормами закона. Например, многие из первых норм общего права были общими обычаями, принятыми судами, и стали законами.

С другой стороны, обычаи определенных групп людей, проживающих в определенных местах, иногда все же способны создать особый «закон» для рассматриваемой местности, который отличается от общего закона страны.

Но такие варианты будут признаны только при соблюдении определенных условий. Ниже перечислены наиболее важные из этих условий. Обычай должен (1) не быть необоснованным, (2) право должно быть заявлено определенной группой людей или от ее имени, (3) должно существовать с «незапамятных времен». Это означает, что он должен восходить к 1189 году (по исторической случайности последняя дата «юридической памяти»).

Упражнение 12.Ответьте на вопросы по тексту 2.

1. Что является одним из основных источников права?

2. Важен ли обычай только как источник права?

3. В чем разница между обычными правилами и нормами права?

4. Таможня по-прежнему принимает новые законы?

5. Каким условиям должна удовлетворять такая таможня?

Упражнение 13. Прочтите текст 3 и переведите его на русский язык в письменной форме.

ТЕКСТ 3. ОБЩЕЕ И КОНТИНЕНТАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Каждая страна мира имеет свою правовую систему. В мире существуют две основные традиции права. Один основан на английском общем праве ¹ . Другая традиция известна как континентальное или римское право.

Общее право, или система прецедентного права, отличается от континентального права, поскольку оно постепенно развивалось на протяжении всей истории. Это не результат попыток правительства кодифицировать каждое правоотношение.Постановления таможни и судов не менее важны, чем статуты (правительственное законодательство). Судьи не просто применяют закон, в некоторых случаях они создают закон, и их толкование может стать прецедентом для других судов.

До того, как Вильгельм Нормандский вторгся в Англию в 1066 году, для всего королевства не было закона. Нормандские короли отправляли разъездных судей по стране, и постепенно выработалось «общее право». Единообразному применению закона по всей стране способствовало постепенное развитие доктрины прецедента.

Доктрина прецедента по-прежнему является центральной чертой современных систем общего права.

Даже когда правительства принимают новые законы — статуты, они интерпретируются судами в соответствии с конкретными случаями, и эти интерпретации становятся новыми прецедентами.

Континентальные системы, кодифицированные правовые системы, возникли в результате попыток правительств разработать свод кодексов, чтобы государство могло регулировать все юридические аспекты жизни гражданина.

Когда законодатели кодифицировали свои правовые системы, они взяли пример с революционной и наполеоновской Франции, законодатели которой хотели нарушить предыдущее прецедентное право.

Законодатели также испытали влияние модели канонического права Римско-католической церкви, но наиболее важными моделями были кодексы, созданные в седьмом веке под руководством римского императора Юстиниана.

Версии римского права долгое время влияли на многие части Европы, но мало повлияли на английское право.

Упражнение 14. Прочтите текст 4 и переведите его на русский язык в письменной форме.

ТЕКСТ 4.АНГЛИЙСКИЙ ЗАКОН

Английское право можно разделить на статутное право ¹ , общее право и прецедентное право ² . Статутный закон состоит из всех законов, принятых парламентом. Большинство законов предлагается и разрабатывается правящим правительством, любой член Палаты общин или Палаты лордов также может предложить закон. Исключением является то, что только член Палаты общин может вносить финансовый законопроект. Законы, которые разрабатываются правительством, как и законы, предложенные отдельными членами Палаты общин или Палаты лордов, должны быть согласованы парламентом до того, как они вступят в силу.Это означает, что они должны быть приняты избранной Палатой общин, одобрены (в большинстве случаев) Палатой лордов и подтверждены сувереном.

Общее право состоит из принципов и правил поведения, основанных на древних обычаях страны и признанных судами в качестве закона. Общее право неписано, и его принципы можно узнать только путем тщательного изучения прошлых судебных решений и древних обычаев. Однако общее право может быть изменено или расширено законом.

Но, возможно, более важными, чем статутный закон или даже общее право, являются решения судов.Подобно тому, как многие древние обычаи страны составляют общее право, собранные решения судов образуют английское «прецедентное право». После того, как парламент принял закон, суды должны решить, что означают слова этого закона. Интерпретация судов остается до тех пор, пока либо вышестоящий суд не решит, что это толкование было неправильным, либо парламент не примет другой закон и не изменит его.

Итак, как только суд вынес решение против правительства по вопросу о том, что означает закон — и суды могут решить, что закон в его формулировке означает нечто совершенно отличное от того, что планировало правительство, — правительство должно принять решение суда.Они могут, если палаты согласны, принять другой закон. Но на это уходит много времени и усилий.

Примечания:

¹ Статутный закон — статутное право, писаный закон

² Прецедентное право

.