Чем лучше обшить дом из бруса снаружи: Чем обшить дом из бруса снаружи: материалы и виды отделки
Чем обшить дом из бруса снаружи: материалы и виды отделки
Как только было завершено строительство деревянного дома, встает закономерный вопрос: чем лучше будет обшить дом из бруса снаружи? Необходимо подобрать такой материал, который позволит прослужить дому долгое время. Также хочется, чтобы материал был не сильно дорогим, но в то же время выглядел достойно.
Существует несколько способов применения различных материалов, позволяющих обшить дом из бруса снаружи так, чтобы он выглядел привлекательно, а отделка была качественной. Среди них:
- Деревянная облицовка;
- Кирпичная кладка;
- Блок хаус;
- Сайдинг;
- Штукатурка;
- Использование других материалов.
Более подробно о каждом из перечисленных способов, можно прочитать ниже.
Прежде чем задаваться вопросом «чем же обшить дом из бруса снаружи», стоит учесть несколько факторов.
- Деревянные конструкции имеют свойство садиться. Все из-за содержания в них влаги. Поэтому сначала надо дать дому осесть, а затем приступать к отделке. Ждать стоит примерно 2-3 года.
- В течение этого времени необходимо будет выполнить утепление фасада.
Отделка деревом
Обшить дом снаружи можно натуральным деревом. Это позволит сделать фасад привлекательным и оригинальным. Среди деревянных строительных материалов большей популярностью пользуется вагонка. Для ее изготовления в ход идут лиственница, ель или сосна. Вагонка – это планки из дерева, имеющие замковое соединение типа шип-паз.
Преимущества данного метода обшивки дома из бруса заключаются в следующем:
- Долгая эксплуатация;
- Легкость при монтаже;
- Возможность скрыть какие-либо проведенные коммуникации;
- Хорошая шумоизоляция и теплоизоляция;
- Создание приятной атмосферы и уюта.
Вагонка позволяет заметно защитить дом из бруса от атмосферного воздействия и других факторов внешней среды. Стоимость материала небольшая, что также является преимуществом.
Кирпичная кладка
Как уже было сказано, сначала необходимо дождаться, пока произойдет усадка дома из бруса. Особенно это касается случая облицовки дома кирпичной кладкой. Помимо этого, такой способ требует довольно прочного фундамента, так как кирпичи заметно добавят нагрузку на основание.
Плюсы кирпичной кладки:
- Сохраняет тепло;
- Не пропускает звуки и шум;
- Обеспечивает пожарной безопасности;
- Легко и недолго монтируется;
- Увеличивает прочность дома в целом и продлевает срок его эксплуатации;
- Дарит строению эстетичный вид.
В случае с кирпичной кладкой стоит задуматься о вентиляции стен. В противном случае, может произойти конденсация жидкости между брусом и кирпичной кладкой, что приведет к гниению дерева. Зазор между стеной и кирпичом должен составлять около 4 см.
Блок-Хаус
Представляет собой разновидность отделки из деревянных материалов. В отличие от вагонки, блок-хаус напоминает бревно из-за выпуклой формы одной из его сторон.
В принципе, блок-хаус имеет те же достоинства, что и вагонка. Красивый вид, высокая шумо- и теплоизоляция, долгий период эксплуатации – эти плюсы можно встретить и у панелей блок-хауса.
Единственное, что может представить какую-либо трудность – монтаж. Состоит он из нескольких этапов:
- Сначала происходит подготовка поверхности стен. Брус внимательно обследуется на наличие зараженных плесенью или грибком участков. Если такие обнаруживаются, их обрызгивают специальным составом, в котором есть и грунтовка, а после тщательно шлифуют.
- После этого выполняется утепление стен, их гидроизоляция с помощью специальных гидрофобных растворов и последующий монтаж обрешетки, на которую будет крепиться панель блок-хауса.
- Каждая панель подвергается соответствующей подготовке перед установкой и затем аккуратно монтируется.
После монтажа панелей блок-хауса фасад дома станет более эстетичным.Увеличится срок эксплуатации строения в целом.
Сайдинг
Еще один способ обшить дом из бруса снаружи. Панели сайдинга крепятся друг к другу с помощью специально предусмотренного замка—защелки и перфорированной кромки для гвоздей.
К достоинствам таких панелей можно отнести:
- Легкий монтаж, позволяющий установить панели самостоятельно;
- Большой показатель прочности;
- Устойчивость к воздействию неблагоприятных климатических факторов и природных процессов.
- Отсутствие выгорания на солнце;
- Низкий показатель горения.
Минусом такого материала является его достаточно большой вес. Все объясняется тем, что сайдинг изготавливается из оцинкованной стали. Такому материалу будет необходим довольно прочный фундамент, способный вынести большие нагрузки.
Есть несколько разновидностей сайдинга
- Сайдинг из виниловых материалов. Наиболее популярный, так как помимо облицовки фасада может также выполнять роль утеплителя. Все благодаря его ячеистым полостям. Также его масса не такая значительная, что позволяет не так сильно нагружать фундамент.
- Сайдинг из металлических панелей. Изготавливаются из стали, цинка или алюминия. Масса значительно больше, чем у первого варианта. В основном используется только в качестве облицовки дома.
- Сайдинг из деревянных материалов. Применим не так часто, так как имеет большую восприимчивость к влаге.
- Сайдинг из фиброцемента. Основными материалами при изготовлении являются фиброцемент и волокно горных пород. Панели отличаются повышенной устойчивостью к климатическим и природным условиям.
Декоративное оштукатуривание
Благодаря своей дышащей структуре, штукатурка может быть отличным способом облицовки фасада деревянного дома. Однако прежде чем приступать к оштукатуриванию, необходимо сначала утеплить стены, а также соорудить на их поверхности специальную арматурную сетку.
Чаще всего предпочитают следующие виды штукатурок:
- Акриловая. В состав входит акрил. Он формирует слой, отталкивающий влагу. После оштукатуривания дома смесью из акрила, можно не выполнять последующее окрашивание.
- Минеральная. В основе этой штукатурки лежит портландцемент. Благодаря этому повышаются прочностные характеристики раствора. Это значит, что срок эксплуатации штукатурки заметно увеличивается.
- Мозаичная. Применяется скорее для того, чтобы сделать фасад красивым и оригинальным. Чаще всего выбор падает на штукатурку, содержащую кварц или мрамор в виде крошки.
Оштукатуривание фасада – довольно легкий способ, так как весь процесс можно сделать буквально своими руками, не прибегая к помощи специально обученных профессионалов. Тем более, штукатурка – довольно недорогой материал. Это позволяет существенно сэкономить на приобретении тех же панелей или сооружения громоздкого каркаса для их установки.
Термопанели
Являются довольно надежным материалом. Термопанели способны защитить дом не только от воздействия внешних факторов, но также обеспечат сохранение тепла.
В составе термопанелей есть пенополиуретан. Именно благодаря этому материалу панели славятся своей тепло- и шумоизоляцией. К тому же, еще одним достоинством этого способа является небольшой вес термопанелей. Это заметно облегчит монтаж. Минусом является высокая стоимость.
Фиброцементные плиты
Довольно популярный способ облицовки в западных странах. На отечественном рынке известность к фиброцементным плитам пришла не так давно.
К плюсам можно отнести:
- Небольшой вес;
- Большой выбор цветового решения;
- Тепло- и звукоизоляция;
- Защита от воздействия внешней среды;
- Легкий монтаж.
Эти достоинства заметно повышают интерес к фиброцементным плитам, заставляя все чаще делать выбор касательно облицовки дома в их пользу.
Как лучше обшить брусовый дом и какой способ выбрать – решать только владельцу этого дома. Выбор в основном зависит от личных предпочтений хозяина. Однако иногда все же стоит обращать внимание на качественную и ценовую составляющую облицовочных материалов.
обзор лучших материалов и технологий наружной отделки
Автор: Татьяна Захарова
Последнее обновление: Май 2019
Наружная облицовка деревянного дома выполняет несколько важных функций – защищает стены от атмосферных воздействий, утепляет здание, придает ему более эстетичный вид. Еще на стадии проектирования следует задуматься, чем обшить деревянный дом снаружи, чтобы отделка отвечала техническим требованиям и финансовым возможностям.
Рассмотрим популярные варианты облицовки и выясним, какие из них лучше подходят для обшивки домов из древесины.
Содержание статьи:
Для чего нужна наружная обшивка?
Деревянные дома по сей день остаются самыми экологичными, «дышащими», полезными и комфортными для проживания. Однако древесина относится к недолговечным материалам, поэтому требует обязательной защиты.
Кроме того, из-за своей мягкости и рыхлости древесина привлекательная для грызунов, жучков и прочей живности.
Но защита становится более эффективной, если сверху фасад деревянного дома покрыть обшивкой – надежной, красивой, теплоизолирующей.
Дерево постоянно впитывает влагу, вследствие чего деформируется, теряет прочность и плотность, со временем темнеет, покрывается трещинами, начинает загнивать и плесневеть
Универсальных правил выбора облицовочного материала не существует, но предпочтение отдается отделке, которая имеет следующие характеристики:
- является утеплителем;
- обладает паропроницаемостью;
- проста в монтаже;
- имеет невысокую стоимость;
- не требует постоянной покраски.
Безусловно, выигрывают деревянные типы обшивки – вагонка, блок-хаус, планкен, имитация бруса. Они имеют такие же характеристики, как основной строительный материал, и сохраняют природность и экологичность здания.
Чтобы укрепить бревна, их покрывают защитными химическими составами: лаками, красками, морилками, пропитками, антисептическими растворами. Чтобы снизить горючесть, обрабатывают антипиренами
Но часто используют и другие материалы, более практичные и не нуждающиеся в постоянном уходе – например, виниловый сайдинг.
Также стоит позаботиться о выбору утеплителя для дома. О том какому материалу лучше отдать свое предпочтение можно прочесть в
Обзор материалов для отделки дома
Часто при покупке ориентируются только на стоимость облицовочного материала. Это неверный подход, так как дешевая отделка требует дополнительных вложений.
Приобретать дорогой, но не подходящий по техническим параметрам материал также неправильно. Следовательно, нужно учитывать все стороны – стоимость, характеристики, соответствие климатической зоне.
Современный рынок предоставляет возможность выбрать именно ту обшивку, которая подходит идеально по всем параметрам. К популярным видам отделки относятся четыре вида из дерева, и еще четыре – из других природных и синтетических материалов.
Галерея изображений
Фото из
Тонкие деревянные рейки имеют профильные стороны, благодаря которым плотно соединяются по схеме паз/гребень. В результате получается однородное монолитное полотно, требующее дополнительной пропитки или покраски
По сути блок-хаус – это доски, одна плоскость которых обычная, а вторая полукруглая, напоминающая выступающее бревно. Если ими полностью облицевать фасад, создастся видимость дома, построенного из хорошо отшлифованных бревен
Имитацией бруса называют тип вагонки, который от обычных реек отличается по размерам и внешнему виду. После монтажа места стыков отдельных элементов практически не видны, и наружные стены выглядят так, будто сложены из профилированного бруса
Натуральный профилированный материал для отделки фасадов, имеющий и множество других применений. Края досок скруглены или скошены, что удобно для создания вентилируемых фасадов. Планкен подходит и для горизонтальной, и для вертикальной обшивки
Благодаря небольшому весу и компактным размерам элементы винилового сайдинга легко монтировать на всех видах деревянных домов – бревенчатых, брусовых и щитовых. Для установки требуется каркас – обрешетка из деревянных реек
Элементы из стали намного прочнее чем детали из винила, но они имеют недостаток – тяжелый вес. Перед монтажом рекомендуется произвести точные расчеты и выяснить, выдержит ли фундамент деревянного дома металлическую облицовку
Детали, выполненные из древесных волокон с добавлением цементного раствора и пластификаторов, обладают качествами, максимально пригодными для использования в качестве фасадной обшивки – прочностью, износостойкостью, устойчивостью к внешним воздействиям
Редкий, но все-таки используемый способ декорирования и защиты деревянных фасадов. Особенностью домов, для которых в качестве обшивки планируется использовать кирпич или клинкер, является надежный, устойчивый фундамент
Недорогая облицовка из вагонки
Имитация блок-хаусом сруба из оцилиндрованного бревна
Имитация бруса или фальш-брус для фасадов
Облицовка фасадов планкеном
Обшивка практичнымполимерным материалом под названием виниловый сайдинг
Прочная и надежная обшивка металлическим сайдингом
Фиброцементные панели – композитный сайдинг
Облицовочный кирпич или клинкер
Кроме перечисленных материалов, для отделки бревенчатых и брусовых домов используют профлист – стальные листы, покрытые слоем полимера. Чаще всего они декорированы и имитируют каменную, деревянную или кирпичную обшивку.
Преимущество профлиста из стали состоит в прочности, негорючести и отсутствии постоянного ухода. Но листы могут гнуться при механическом воздействии, причем вернуть их в первоначальное состояние довольно сложно
Каждый материал для отделки деревянных домов отличается своими теххарактеристиками, условиями и способом монтажа, стоимостью. Полимерные материалы, не пропускающие воздух и пар, требуют обязательной установки вентилируемого фасада.
А сейчас – более подробно о самих материалах и технологии их установки.
Вариант #1 – деревянная вагонка
Обычная вагонка отличается невысокой стоимостью, доступностью, простым монтажом. Это один из тех материалов, которые можно использовать для самостоятельной
Чем лучше отделать фасад деревянного дома ⋆ domastroika.com
Общие свойства и характеристики
Строительное дело и внедрение в него новейших инноваций идёт вперёд. Натуральное дерево в качестве материала для обшивки загородных домов и коттеджей все так же остаётся одним из наиболее популярных и пользующимся спросом стройматериалов.
Зачастую строители, используя в качестве обшивочного материала дерево, могут прибегнуть к облицовке дома снаружи. Это позволяет достичь красивого, видного результата, создать облик «русской избы» и обшить дом максимально качественно. Существует множество причин, ссылаясь на которые можно с уверенностью сказать, что облицовка дома желательная, а иногда и обязательная строительная процедура.
Кроме того, существует ряд факторов и необходимых условий, на которые следует обратить внимание при выборе обшивочного материала:
- Неблагоприятные климатические факторы всегда могут способствовать поломкам и каким-либо разрушениям. Во избежание этого рекомендуется прибегнуть к обшивке дома, преимущественно с дополнительной защитой от пропитывания осадочной влагой и конденсатом.
- Тепловодность и паропроницаемость необходимо исключить, тем самым обеспечить обшивку дома материалом, предполагающим качественную тепло- и гидроизоляцию.
- Шум также зачастую может помешать, поэтому стоит выбирать материал с хорошей шумоизоляцией.
- Случается, что со временем обшивка часто теряет свой былой привлекательный вид по причине выцветания. Чтобы предостеречь нежелательную ситуацию, рекомендуется выбирать обшивочный материал, который стойко отреагирует на влияние солнечных и ультрафиолетовых лучей.
- Пожар может настигнуть в любой момент. Во избежание этого существуют материалы для обшивки домой, использование которых обезопасит и защитит жилище от открытого огня.
- Специалисты часто выдвигают требования к материалу, обеспечивающие простоту монтажа, в результате чего использование специального оборудования является необязательным.
Однако владельцам домов зачастую приходится выбирать между надёжностью и эстетичностью, поскольку довольно сложно найти материал, отвечающий обеим характеристикам.
Материалы из натурального дерева применяемые для наружной обшивки деревянного дома
При выборе, чем лучше обшить деревянный дом снаружи, неизбежно в поле зрения попадают материалы из натурального дерева:
- вагонка;
- блок-хаус;
- имитация бруса;
- планкен.
Все они обладают очевидными преимуществами, как природный материал, но и имеют те же недостатки, что и любое деревянное изделие. Это приводит к тому, что кроме затрат на покупку материала необходимо понести определенные расходы на отделку антисептиками и покровными лаками и красками.
Вагонка
Самый дешевый и самый технологичный вид обшивки из натурального дерева представляет собой рейки с профильными сторонами, образующими соединение паз/гребень. При монтаже вагонка прочно и плотно соединяется и образует практически монолитную поверхность.
Для отделки используется исключительно сухая вагонка, влажностью не выше 10 – 15%. Если использовать недостаточно просохшую вагонку, то она неизбежно будет усыхаться и по линиям сопряжений возникнут щели.
Существует несколько стандартов вагонки, усредненные размеры ее такие:
- толщина — 12 – 40 мм;
- ширина — 76 – 200 мм;
- длина шипа — 4 – 5 мм;
- длина — 2 – 6 м.
Монтаж вагонки производится в горизонтальном положении, начиная снизу, шипом вверх. Если установить ее вверх пазом, то стекающая по стене вода будет попадать в замок и со временем разрушит его и саму вагонку. При правильном монтаже и надлежащем уходе, обшивка из вагонки прослужит 10 – 15 лет, а если пропитать ее современными антисептиками, то и дольше.
Плюс такой обшивки — дешевизна и простота монтажа. Справиться с установкой может любой человек, способный держать в руках молоток и пользоваться строительным уровнем.
Имитация бруса
Представляет собой такую же сборную поверхность, как и вагонка, но несколько отличается по виду. Устанавливается также горизонтально, только видимых стыков практически не видно. После окончательного монтажа имеет вид стены, сложенной из профилированного бруса. Производится из ели, сосны, кедра или лиственницы, вследствие смолистости этих пород довольно долговечна.
Выпускается материал в виде досок длиной 2 – 4 м, толщиной 20 – 35 мм и шириной 105 – 175 мм. Купить можно цельную доску, вырезанную из одного бревна, или срощенную, склеенную под давлением из более узких реек. По эксплуатационным качествам оба вида примерно одинаковы.
Плюсы и минусы аналогичные вагонке. Выигрывает имитация бруса только по внешнему виду — материал более современный и декоративный.
Блок-хаус
Отличный отделочный материал, сделанный в виде досок с полукруглой внешней стороной. В собранном состоянии материал создает видимость бревенчатого сруба. Очень декоративный, прочный и в монтаже не сложнее вагонки. По сравнению с вагонкой и имитацией бруса, блок-хаус более прочный, лучше держит тепло и значительно долговечнее.
Для изготовления ламелей используются хвойные породы дерева, в большинстве случаев сосна и ель. Пропитка различными морилками, лазурями и лессирующими материалами позволяет придать отделке вид любой ценной породы древесины. При окраске масляными или алкидными красками большинство эффекта от применения блок-хауса пропадает (в случае с имитацией бруса такого не происходит).
Блок-хаус отличается также и неплохими теплотехническими свойствами. По сравнению с предыдущими материалами, он лучше держит тепло в доме и хуже пропускает холод внутрь. Но стоимость обшивки этим материалом выше.
Планкен
Сравнительно новый в наших широтах материал. Представляет собой фасадную доску со скошенными или скругленными боковыми гранями. Изготовляется из сосны, лиственницы или древесно-полимерных материалов. Ширина доски находится в диапазоне 70 – 140 мм при толщине 15 – 20 мм, угол скоса граней — 45 – 70. Монтируется на специальных креплениях в шип или внахлест.
Очень удобен для монтажа вентилируемых фасадов. Как правило, продается в обработанном антипиренами и антисептиками виде, поэтому стоек к биологическим вредителям и безопасен в пожарном смысле.
В большинстве случаев качественный планкен пропитан экологически безопасными средствами, но при покупке не лишне будет проверить сертификат. Дешевые материалы могут обрабатываться токсичными реактивами.
Выбор материалов
Чем отделать фасад дома из бруса? Деревянный корпус удобнее обшивать материалами, которые легко крепятся. Поэтому выбирают вагонку, блок-хаус, имитацию бруса, термопанели и др. Главное условие для обшивки – это наличие вентиляции в стенах, которая создается за счет зазора между стеной и отделочным материалом. При использовании облицовочных материалов (кирпича, плитки, штукатурки) стараются создавать вентиляционные отверстия для того, чтобы дерево не оказалось в термоизоляции. Если стены не дышат, внутри образуется грибок и плесень.
Рынок стройматериалов всегда готов предложить подходящий материал для наружной
Чем обшить дом из бруса снаружи и внутри: фото, выбор материала
В каких случаях внешняя обшивка дому из бруса действительно нужна. Известно, что древесина даже самая прочная, в том числе и клееный брус, подвержена процессам гниения, может разбухать под вилянием дождливых погодных условий, может негативно реагировать на агрессивное воздействие окружающей среды. Сохранить стены поможет обшивка стен.
Почему это нужно?
Дом из бруса состарившийся, потерявший первоначальную красоту или новый, недавно возведенный, требует наружной защиты. Не говоря уже о том, что после облицовки значительно улучшится его внешний вид. Дерево требует постоянного внимания, каждые 4-5 лет (крайний срок) требуется обрабатывать его защитными средствами, поддерживать здоровье древесины, вкладывать деньги, расходовать время. Обшивка сэкономит средства и силы нужно, делать её не откладывая.
Важно! Обшивать брусовый дом следует после 2-3х летней усадки, исключение составляет клееный брус, который практически не меняет свои формы.
Однако только грамотная облицовка дома станет его защитой. Главное достоинство древесины – её способность дышать. Правильная отделка заключается в сохранении прочности бруса, создании микроклимата благоприятного для здоровья древесины.
Деревянное строение нужно, прежде всего, уберечь от влажности. Повышенная влага создает условия для образования грибковых образований, плесени. Процессы гниения способны превратить дерево в труху в короткий срок. Уровень влажности стен после усадки составляет 10-12%, развитие грибковых колоний происходит, когда её уровень достигает 22%. Стены набухают от косых дождей, туманов, в период снеготаяния, дерево, как насос втягивает влагу и передает её межвенцовым утеплителям. Насыщение парами происходит изнутри дома.
Защита стен – вентиляция, пароизоляция. Использование диффузионных мембран, с множеством микроотверстий, ветрозащитных, отталкивающих капли влаги и пароизоляционных, не пропускающих водяной пар пленок – обязательно для правильной обшивки стен.
Важно! Нельзя применять полиэтилен, укутывающий конструкцию наглухо, не позволяющий дышать древесине. Использование обычного спанбонда, мегаизола и прочих пароизоляционных мембран предпочтительнее, кстати, стоят они не на много дороже.
Обязательным является устройство вентиляционных зазоров при любом виде отделки, которые способствуют выходу влаги, свободной циркуляции воздуха.
Для обустройства каркаса, на который монтируется отделочный материал, следует использовать деревянный брус сечением 4х5, 5х5. Чтобы создать рекомендуемую величину вентиляционного зазора в 4-5см, следует использовать контр рейку из того же бруса. Вентилируемый фасад предполагает наличие отверстий, закрытых решетками, которые обеспечивают свободное поступление воздуха.
Важно! Использование металлического профиля не рекомендовано. Металл промерзает, при оттаивании выделяется конденсат, наполняющий внутреннее пространство влагой.
В качестве утеплителя предпочтительнее лен или джут. Маты из этих материалов стоят не дёшево, но их использование себя оправдывает полностью. Минеральная вата со временем просядет, искусственные полимерные материалы, не дышащие, не слишком полезны для здоровья, натуральные же утеплители служат долго, защищают надежно.
Какими свойствами должны обладать материалы?
Материалов для обшивки дома много. Но необходимы те, которые обладают важными для этой цели характеристиками:
- низкой теплопроводностью;
- высокой огнестойкостью;
- биологической устойчивостью;
- инертностью к химическим средам;
- воздухопроницаемостью.
К этому стоит добавить простоту монтажа и невысокую стоимость. Эстетические достоинства материалов имею не последнее значение.
Для облицовки брусового дома строительный рынок предлагает сегодня разные варианты, рассмотреть стоит лишь некоторые из них. Это:
- блок-хаус;
- профнастил;
- сайдинг;
- кирпич;
- термопанели.
Данные материалы обладают несомненными достоинствами, имеют недостатки. У всех разная стоимость и эксплуатационные параметры. Каждый тип отделки может быть использован для брусового дома, с точки зрения сохранения стен, их защиты.
Отделка блок-хаусом
Преимущества блок – хауса начинаются с привлекательности внешнего вида. Это особенно ценно для тех, кто хотел бы сохранить облик деревянного строения. Блок-хаус по методу изготовления бывает:
- деревянным;
- металлическим;
- виниловым.
Первый изготавливают из натурального дерева, путем обработки «квадрат в круге», спиливают внешние полукружья бревен, пропитывают специальными составами, запаковывают, исключая всякую деформацию. К недостаткам можно отнести вес отделки, создающий серьезную нагрузку на фундамент и несущие стены, что следует учитывать при отделке старых домов, как правило, не имеющих фундаментов.
Металлический блок – хаус имитирует дерево, бывает стальным или алюминиевым. Явным плюсом материала является долговечность, стойкость к износу, инертность к солнечным лучам, биохимической агрессии. Современные производители предлагают разнообразие цветовой гаммы, изысканность фактур, покупателю предоставляется достойная возможность выбора.
Виниловый блок – хаус изготавливают из ПВХ, его преимуществами являются долговечность, легкий вес, устойчивость к температурным перепадам. К недостаткам стоит отнести хрупкость материала, особенно в условиях сильных морозов. Эстетические данные приемлемы.
Монтаж блок – хауса производят на деревянный каркас, установленный на предварительно подготовленную и обшитую мембранной пленкой стену.
Важно! Брус, используемый для каркаса, требует дополнительной обработки антисептиками и антипиренами. Остаточная влажность бруса не должна превышать 12%. Если вес одной палки ощутим – нужно сушить.
Шаг обрешетки 50-60см, контр обрешетку делают из бруса такого же сечения или 30х40мм, устанавливают на слой ветрозащиты. Монтаж панелей блок – хауса начинают снизу вверх. Следует следить за горизонталью установки. Нижняя часть здания (минимум 30см от земли) обшивается камнем или цокольными панелями.
Блок – хаус оснащен удобными замковыми соединениями, крепить панели к обрешетке можно кляймерами, саморезами, оцинкованными гвоздями.
Отделка профнастилом
Главным преимуществом профнастила считается его цена. Так же как и все рассматриваемые в статье материалы, он прост в монтаже, а потому популярен у тех, кто все делает своими руками. Кроме того, профнастил прочен, имеет хорошие эксплуатационные характеристики, небольшой вес, не особо увеличивающий нагрузку на несущие стены и фундамент.
Производители предлагают однотонные листы или с рисунком, имитирующим дерево. Листы выпускаются толщиной от 0,8мм до 1мм, высота гофры колеблется от 8мм до 35мм, ширина листа также разная от 1076х1035 до 1200х1150 мм.
Что такое профнстил, это стальной гофрированный лист с внешним покрытием, конторе бывает двух типов:
- цинковое;
- полимерное.
Довольно часто используемое покрытие – оцинковка. Оно наносится в процессе проката листа методом горячего нанесения. Использование такого профлиста вряд ли украсит дом, унылые цвета, скучная серость даже для забора не подходит, кроме того, со временем материал становится уязвим для коррозии, единственным преимуществом является низкая стоимость.
Совет! Лучше использовать профлист с полимерным покрытием, его стоимость не на много отличается от листов с оцинковкой, а преимущества намного выше.
Комбинированное покрытие из цинка с алюминием устраняет эти недостатки. Профлист приобретает вполне достойные технические характеристики, стойкость к биохимическому воздействию, истиранию, антикоррозийные свойства. Полимерные покрытия, обладающие аналогичными химико-техническими показателями, ещё и выглядят привлекательно. Наносят полимеры поверх оцинковки. Пластоизол слоем в 175 микрон защищает от ультрафиолета, полиэстер добавляет блеска поверхностям, пурал значительно улучшает прочность листа и его внешний вид.
Обшивают профлистом поверхности стен по принципу вентилируемого фасада. При необходимости прокладывают слой утеплителя, обязательную пароизоляцию и ветрозащиту. Монтировать можно на каркас из деревянного бруса или металлопрофиль.
Шаг профиля 60см. Сначала устанавливают кронштейны с функцией самовыравнивания на саморезы. Установка производится по одной вертикали. На кронштейны ставят П-образные вертикальные профили. Затем крепят утеплитель, пароизоляцию. Затем монтируют профлист. Крепят саморезами со шляпками и шайбами.
Важно! Между шляпкой и профлистом должен оставаться компенсационный зазор, необходимый для расширений материала под воздействием тепла. На стыках устанавливаются доборы, чтобы их скрыть.
Крепление на брус аналогично, только вместо П-образных профилей устанавливают поставленные на ребро бруски.
Цоколь больших размеров в принципе не нужен, но его присутствие важно в плане эстетического совершенства фасада.
Обшивка сайдингом
Отделка сайдингом относится к наиболее популярным видам оформления фасада. Материал сравнительно не дорогой, обладает всеми нужными техническими и эксплуатационными достоинствами. Достаточно сказать, что служит такая отделка до 50 лет. Дома обшитые сайдингом выглядят привлекательно, аккуратно.
Вначале производят обязательную подготовку стен, извлекают ненужные детали, снимают фонари, отливы, подоконники, вынимают гвозди. Щели и трещины заливают герметиками. Брус обрабатывают антисептиками, пропитками с защитными свойствами, продлевающими жизнь древесины.
Совет! Лучше использовать силиконовые герметики, при затвердевании они изолируют трещины от влаги, скрепляют их, усиливая спаянность дерева.
Для каркаса предпочтительнее использовать брус 40х40, 40х50мм, обработанный антисептиком от гниения и микроорганизмов. При монтаже нужно следить за ровностью линий, чтобы поверхность сайдинга была идеальной, используют уровень.
Утеплитель укладывают между стойками обрешетки, сверху монтируют пароизоляционную мембранную пленку. Затем устанавливают обрешетку, для получения вентилируемого фасада. Брус для неё может быть меньших размеров 30х40мм.
Монтаж сайдинга начинают со стартовой панели. Все последующие планки устанавливают с зазором для теплового расширения. Углы оборудуют специальными элементами, так же отдельные детали понадобятся для обрамления оконных и дверных проемов. Производители считают, что для монтажа сайдинга, достаточно замковых соединений, которыми оснащены все планки, однако практика показывает, что дополнительная фиксация саморезами не помешает.
Выбор сайдинга велик. Отличными свойствами, гигроскопичностью, инертностью к биохимическому воздействию, долговечностью, отличается пластиковый сайдинг. Его цена вполне доступна среднестатистическому доходу. Недостатком является хрупкость, особенно в морозы, средняя сопротивляемость горению. Металлический сайдинг отличается повышенной износостойкостью, не выгорает на солнце в отличие от пластикового. Долговечность и способность сохранять первозданный вид – его особые преимущества. Недостатки – более высокая цена, большой вес. Деревянный сайдинг не пользуется особым спросом. Такая защита требует постоянного ухода, обработки антисептиками, защищать дерево деревом не разумно. ДЖЛя отделки цоколя существует специальный сайдинг – цокольный.
Отделка кирпичом
Обшивка кирпичом представляет собой возведение барьера немалого веса. Планировать такую облицовку следует на стадии проектирования. Кроме того, требуется грамотно обустроенная система вентиляции, для освобождения бруса от избыточной влажности. Целесообразно применение кирпичной облицовки только в том случае, если дом выложен из бруса сечением 150х150, сэкономив на материале стен, придется потратиться на дополнительное утепление, чтобы эксплуатациия не разорила семейный бюджет.
Фундамент должен быть широким, чтобы площадь подошвы выдерживала общие нагрузки. Вентиляционный зазор шириной не менее 50мм к ширине утеплительного слоя. Потребуются вентиляционные отверстия, оборудованные решетками во втором ряду кладки через каждые 10 метров.
Крепят кирпич к брусовой стене при помощи связей – металлических элементов, один из которых замуровывается в шов кладки, а второй забивают в брус. На 1м в длину кирпича 5 связей, в высоту связи монтируют на каждый 5-й ряд.
Важно! Облицовку кирпичом делают только после полной усадки.
Дом после обшивки выглядит презентабельно, солидно. Его эксплуатационные характеристики повышаются.
Облицовка дома из бруса термопанелями
Новые технологии постепенно входят в нашу жизнь. Обшивка термопанелями не только в разы улучшает характеристики дома, она кардинально меняет внешний облик строения, превращая его в сказочный терем.
Материал заменяет кирпич, камень, не требует утепления, многослойная пористая структура надежно защищает стены от влаги, мороза, и прочего воздействия среды. Не требуется пароизоляция и ветрозащита, все предусмотрено в структуре панелей. Установить термопанели и забыть на долгие годы о проблемах фасада, заплатив, правда, приличные деньги за материал – разумное решение.
Монтаж может производиться мокрым способом (термопанели клеят на поверхность стены), может устанавливаться обрешетку. Крепление производят путем плотной стыковки панелей между собой, фиксируя саморезами.
Выбор материала для обшивки дома из сайдинга разнообразен. Что лучше для вас – решайте!
обзор лучших материалов и технологий наружной отделки
Некоторые строительные материалы, из которых возводят стены, сразу подразумевают необходимость наружной отделки дома: очень уж неприглядная получается картина. Другие могут с течением времени потерять привлекательность. И третий случай — обширное образование трещин, которое «лечится», но результаты остаются видны. Во всех этих случаях возникает вопрос: «Чем обшить дом снаружи». Причем чаще всего требуется именно «обшить» — без использования раствора или других подобных средств, которые требуют большого количества денег и времени. Хочется сделать все быстро и, очень желательно — недорого, да еще, по возможности, — своими руками. Как ни странно, но выбор материалов и технологий есть, и немалый.
Основные правила
Подбирая материалы для обшивки дома с улицы, обязательно помните, что для поддержания нормальной влажности в помещениях паропроницаемость материалов должна уменьшаться изнутри помещения — наружу. То есть наружная отделка должна лучше проводить пар, чем материал стен. Тогда повышенная влажность, которая характерна для наших жилищ, будет выводится через стены естественным образом (пояснения на фото).
Решая, чем лучше обшить дом снаружи, не забывайте учитывать паропроницаемость материалов
Если этот принцип нарушен, влага будет скапливаться на границе материалов с разной паропроницаемостью. Она конденсируется, создавая условия для гниения, развития грибков и плесени. В зимнее время замерзает, разрушая материал стены и/или отделки. Рано или поздно такую систему придется демонтировать и переделывать.
Вся беда в том, что этому требованию отвечает только древесина. Большая часть других материалов для наружной отделки дома имеет невысокую паропроницаемость. Решается проблема двумя способами:
- Устраивается вентилируемый фасад. Между стеной или слоем утеплителя (с высокой паропроницаемостью) и отделкой оставляют вентилируемый зазор шириной от 60 мм до 150 мм. В нижней части обшивки оставляют вентиляционные отверстия из расчета 75 см² на каждые 20 м² стены, включая окна и двери. Через них будет заходить воздух. Вверху обеспечивают выходные отверстия. При таком устройстве влага из материала стены или утеплителя будет выводится, а наружная обшивка будет защищать от атмосферных осадков и выполнять декоративную функцию.
Принцип отделки дома с использованием вентилируемого фасада - Материал отделки крепится непосредственно к стене. Но изнутри стена должна быть защищена слоем пароизоляции. В этом случае предотвращается проникновение паров в материал стены, он остается сухим. Излишки влаги выводит система вентиляции.
Сегодня все более популярным становится второй вариант. Появились очень эффективные теплоизоляционные материалы, позволяющие в разы снизить затраты на отопление. Но они имеют очень низкую паропроницаемость (пенополистирол и экструдированный пенополистирол). При их использовании возможна только вторая схема регулирования влажности. Выбирая, чем обшить дом, учитывайте эти моменты.
Деревянная обшивка
Древесина в строительстве и отделке используется не родин век, и, похоже, будет актуальной еще долго. Все благодаря отличному внешнему виду и свойству регулировать влажность в помещении. Это, пожалуй, единственный материал, который без проблем будет выводить излишки влаги независимо от того, из какого материала построены стены.
Деревянная обшивка может иметь совсем нестандартный вид: разные цвета и размеры, разное направление. Все просто, а эффект потрясающий
Наиболее популярные материалы для обшивки стен — блок-хаус и имитация бруса. Есть еще вагонка для наружной отделки — она имеет большую толщину, по сравнению с той, что предназначена для внутренней отделки дома в остальном же ничем не отличается.
Блок-хаус имитирует поверхность оцилиндрованного бревна — лицевая часть имеет округлую форму. Имитация бруса очень похожа на строганный брус. Оба вида облицовки крепятся на обрешетку, затем шлифуются и покрываются защитными пропитками, по желанию еще лакируются или красятся.
Как выглядят пиломатериалы для наружной облицовки дома
Если вы не можете решить, чем обшить дом из пеноблоков снаружи, рассмотрите вариант деревянной облицовки. В этом случае на стены прибивается обрешетка (металлическая или деревянная). При необходимости между планками укладывается утеплитель — базальтовая вата (пенопласт или пенополистирол использовать нельзя), а затем прибивается деревянная обшивка.
Это здание, обшито имитацией бруса. Под обшивкой может быть кирпич, сруб, каркасник или любой из строительных блоков
Если необходим самый дешевый вариант, для большинства регионов России это — обычная строганная доска. Ее толщина — от 40 мм, набивается также, как и вагонка или блок-хаус на обрешетку, нижний конец верхней доски заходит на 10-20 мм на расположенную под ней. Получается принцип шишки. Так можно дешево облицевать дачный дом или даже жилой. При должной обработке подобная облицовка имеет очень даже неплохой внешний вид.
Чем дешево обшить дом снаружи? Для средней полосы России — деревянной строганной доской
Недостатки у такой отделки такие же, как у любой древесины: она может повреждаться вредителями, гнить, без должного ухода быстро теряет декоративность, становится темной и некрасивой. Если вы хотите обшить дом, и годами не вспоминать о нем, это — не ваш выбор. За деревянной обшивкой требуется уход, и, чаще всего, — ежегодный.
Сайдинг
В некоторых регионах доски и другие пиломатериалы — далеко не самые доступные материалы. В этом случае дешевле оббить дом сайдингом. Это тот вариант, когда сделав один раз отделку, можно надолго о ней забыть.
Если вы думаете, чем отделать дом из бруса снаружи, возможно ваш вариант — сайдинг
Так как прибивается обшивка на обрешетку, фасад получается вентилируемый. Если необходимо недорого отделать деревянные стены (из бруса, бревна, щитов) сайдинг — один из вариантов. Его можно использовать и для строения из любого другого материала: пеноблока, газобетона, шлаконаливного и т.п. Эта облицовка универсальна.
Виниловый
Сайдинг изготавливают из поливинилхлорида (ПВХ) и потому его еще называют виниловым. Он представляет собой полосы материала шириной 205 и 255 мм, толщиной 1,1 мм и 1,2 мм. На продольных гранях имеется с одной стороны замок, с другой — перфорация под крепеж (чаще используют саморезы).
Крепится сайдинг тоже на обрешетку. Рекомендуют использовать специальную металлическую, но вполне подойдут пропитанные деревянные бруски. Необходимы будут только штатные стартовые и боковые полосы. Единственный нюанс: саморезы необходимо немного «недотягивать», оставляя люфт для того, чтобы компенсировать температурные изменения материалов. При таком монтаже сайдинг не потрескается от возникших напряжений.
Достоинства этого материала для наружной обшивки дома: невысокие цены, легкий монтаж.
Недостаток винилового сайдинга: он быстро выгорает на солнце, потому использовать желательно неяркие цвета. Имеет довольно широкий температурный режим эксплуатации: от +50°C до -35°C, но даже в небольшие морозы становится хрупким и легко повреждается.
Еще один момент: хорошо выглядят дома, обшитые сайдингом, имеющие ломанную конфигурацию. Если здание прямоугольное, без архитектурных излишеств, оно имеет не самый привлекательный вид (в подтверждение фото ниже).
Если здание просто длинное, без рельефов и выступов, обшивка стен садингом его не очень приукрасит
Металлический
Металлический сайдинг представляет собой полосы тонкого алюминия или оцинкованной стали, на которые нанесено защитно-декоративное покрытие. Имеет такую же систему крепления, как и виниловый.
Обшивка дома металлическим сайдингом проста: можно сделать своими руками даже без особого строительного опыта
Покрытие может быть из полимеров. Отличается надежностью, стойкостью к выгоранию, другим климатическим факторам. Его недостаток — ограниченный выбор цветов. Второй вариант покрытия — порошковое окрашивание. Цветовая гамма намного шире, краска держится годами без признаков отслаивания.
Если вы ищите, чем облицевать дом снаружи, чтобы отделка была надежной и яркой, возможно, вам подойдет один из вариантов металлического сайдинга. Его можно погнуть, сломать очень сложно, монтаж не очень сложный: необходимы хорошие ножницы по металлу, саморезы, шуруповерт или отвертка. Все особенности монтажа такие же как и у винилового, с той лишь разницей, что металл можно монтировать и при отрицательных температурах.
Гармонично оформить здание, обшитое металлическим сайдингом непросто
С точки зрения долговечности это — неплохой вариант, а вот с точки зрения эстетики работать с ним сложно: слишком «производственный» получается вид. Здание больше походе не на жилой дом, а на склад или какой-нибудь цех.
Цокольный
Это одна из разновидностей винилового сайдинга, но она имеет совсем другую конфигурацию, внешний вид и большую толщину панели. Разрабатывалась специально для декорирования и защиты цоколей зданий, но так пришлась по вкусу, что стала использоваться и при обшивке фасада. Внешнее оформление — под кирпичную кладку разного вида и цвета, с рисунками или без, дикий камень. Иногда имитация настолько удачна, что понять, что перед вами не кирпичная облицовка, а виниловая, можно лишь потрогав стену.
В этом доме цокольным сайдингом обшиты стены и фронтоны, просто использованы разные коллекции
Монтируется, как и другие виды, на обрешетку, имеется перфорация и замки. Отличие в том, что панель цокольного сайдинга имеет вид не длинного прямоугольника, а некоего участка стены с фигурными краями. Этими фигурными краями и стыкуется. Соответственно, обрешетку необходимо подстраивать под размеры фрагмента. При установке сначала край панели заводят в замок уже установленной, добиваются совпадения, а потом закрепляют. Главное — при монтаже не затягивайте сильно саморезы, оставляя возможность сайдингу двигаться при температурных изменениях.
Обрешетка может быть выполнена из деревянных обработанных брусков (защитными пропитками) или из профилей для гипсокартона (оцинкованных). Как монтировать цокольный сайдинг на цоколь смотрите в видео. Точно также его крепят на стену. Разница в площадях.
Фиброцементные плиты и сайдинг
Относительно недавно появились на нашем рынке новая облицовка: фиброцементные плиты и сайдинг из этого же материала. Они состоят из древесной фибры, кварца, слюды, цемента, могут содержать хлор и асбест (некоторые материалы, применяемые только для внешней отделки). Эта смесь формуется в листы, потом в несколько этапов обезвоживается, по некоторым технологиям обжигается. Потом на поверхность наносится защитно-декоративное покрытие:
- акриловое — недорогое, стойкое к выцветанию;
- гидрофилькерамическое — высокая стойкость к истиранию и выцветанию (30 лет), очень низкий процент поглощения воды, но дорогое;
- фотокерамическое — долго сохраняет цвет, легко смывается грязь, цена — средняя.
Этот дом тоже облицован фиброцементными плитами
Как крепить фиброцементные плиты смотрите в видео.
Фиброцементный сайдинг производится по той же технологии, только формуется в длинные полосы. Они в основном стандартны: 3600*190*12 мм. Этот материал разрезается электролобзиком, устанавливаются на деревянную обрешетку внахлест (по принципу шишки) и прибиваются к ней гвоздями или закручиваются саморезами.
Термопанели
Термопанели — это материал, выполняющий сразу две функции — облицовки и наружного утепления домов. На слой теплоизоляции в заводских условиях наносится слой декоративного покрытия. Оно похоже на мрамор или натуральный камень, не горит, имеет низкие характеристики по водопоглощению.
Облицевать и утеплить дом одновременно одним материалом можно с использованием термопанелей
Делают этот отделочный материал на основе пенопласта, минеральной ваты или экструдированного пенополистирола. В зависимости от типа утеплителя выбирается способ монтажа: пенополистирол и пенопласт клеится на соответствующий состав. Стыки закрываются специальной алюминиевой планкой или затираются пастой.
Панели для облицовки фасада на основе минеральной ваты монтируются только на специальную систему профилей, стыки заделываются также.
Очень привлекательная идея — сразу и утеплить дом, и облицевать. Отличный внешний вид, да и характеристики у такой облицовки впечатляющие. Жаль только что опыта эксплуатации мало и отзывов пока нет: совсем недавно он появился.
Есть еще клинкерные термопанели. На утеплитель приклеена клинкерная плитка. Материал получается недешевый, но характеристики впечатляют, как и разнообразие отделки.
Еще один вариант термопанелей — с клинкерной плиткой
Выбор материалов, которыми можно обшивать дом в любое время — зимой или летом — немал. Есть дорогостоящие варианты, есть более дешевые. В любом случае, кроме стоимости учитывайте обязательно паропроницаемость. Тогда не придется бороться с плесенью и сыростью.
Наружная отделка дома из бруса: утепление и облицовка сайдингом?
Наружная отделка дома из бруса – это непременный процесс, позволяющий сделать красивое и долговечное строение, стены которого будут надежно защищены от многочисленных атмосферных воздействий. Каждый владелец желает облагородить свой дом, а также хорошо обезопасить от негативных факторов. Поэтому выбору материала, которым можно обшить дом из сруба снаружи, уделяется много внимания.
Особенности отделки фасада дома из бруса
Внешняя отделка дома из бруса обладает определенными нюансами. Не следует приступать к данным действиям сразу после его возведения, поскольку важно подождать как минимум год, чтобы произошла усадка строения. Поэтому наружная отделка брусового дома обычно проводится спустя два года после его строительства. Если нет возможности ждать так долго, то допускается выполнять отделку ранее, но при этом важно, чтобы облицовочный материал был как можно более легким.
Если было принято решение подождать с облицовкой, то сруб или рубленый дом, а также брусовые строения важно отшлифовать, после чего все стены покрываются качественными защитными составами, а далее наносится лак. Важно грамотно определиться с тем, чем покрасить дом из бруса и выбрать герметик для бруса. Надо выбирать только такие средства, которые специально предназначаются для данных сооружений.
Чем отделать дом из бруса снаружи? При выборе материала учитываются важнейшие особенности:
- покрытие должно обеспечивать великолепную защиту деревянных стен от возможного попадания влаги, которая считается губительной для этого материала;
- обязательно формируется защита от изменения температуры или влажности;
- не допускается постоянное воздействие на стены дома ультрафиолетовых лучей;
- отделка домов из бруса снаружи должна проводиться только материалами, обладающими прекрасным показателем паропроницаемости, поскольку иначе будет образовываться конденсат, остающийся в древесине, поэтому он может стать источником появления плесени или гниющих участков.
Обшить дом из бруса снаружи допускается разными облицовочными материалами, но наиболее часто выбираются следующие варианты:
Если стены дома обладают незначительной толщиной, то желательно одновременно с отделочными работами производить их утепление, поскольку это позволит повысить теплоизоляционные параметры всего строения, поэтому затраты на его обогрев будут существенно снижены.
Основные популярные виды отделки домов из бруса
Поскольку многие владельцы таких домов предпочитают естественный внешний вид древесины, то для отделки брусового дома снаружи очень часто используется деревянная вагонка или блок хаус. Навесной фасад дома своими руками из этих материалов создается очень часто. Они производится из опилок деревообрабатывающей промышленности. Блок хаус выпускается в специальных панелях, оснащенных шипами и пазами, поэтому отделывать стены строения можно своими силами, так как этот процесс является упрощенным и не занимающим много времени.
К плюсам данных материалов относится доступная цена и легкость работы, а также получаемая обшивка домов из бруса снаружи отличается высокой практичностью. Однако поскольку в процессе производства используется натуральная древесина, то все недостатки этого материала имеются и у вагонки.
Виниловый сайдинг. Из этого материала так же получаются навесные фасады. Облицованный с помощью него дом будет выглядеть современно и красиво, поскольку материал выпускается в многочисленных фактурах и расцветках. Отделка фасадов домов из бруса виниловым сайдингом используется очень часто, поскольку материал практичен и долговечен, доступен по цене и прост в уходе, стоек перед воздействием ультрафиолета и надолго сохраняет свой непревзойденный внешний вид. Он не подвергается горению и прост в монтаже.
Термопанели. Данные элементы считаются интересным решением для любого строения. Сделанный по уникальной технологии материал не требует дополнительного утепления для дома из бруса, поскольку в его структуре уже имеется специальная термоизоляционная прослойка, обеспечивающая прекрасную защиту строений от холода. Утеплить бревенчатый дом снаружи с помощью таких термопанелей очень просто, а также они обеспечивают повышение звукоизоляционных параметров строения. Выпускаются в многочисленных расцветках и просты в монтаже. Обладают небольшим весом, поэтому не оказывается существенная нагрузка на фундамент дома. Однако данные панели являются дорогостоящими.
Облицовка кирпичом домов из бруса считается достаточно популярной. Получается красиво отделанный дом, который отличается долгим сроком службы и прекрасной защитой стен от разных негативных факторов. Однако сам процесс считается сложным, поэтому обычно приходится прибегать к помощи специалистов. Дополнительно важно заранее убедиться, что фундамент выдержит такое серьезное воздействие.
Отделка с помощью камня или плитки. Отличается долговечностью и стойкостью перед изменением температуры. Материалы выпускаются в разных фактурах и расцветках,
Дом. Главная. Квартира (тексты о домах для среднего уровня)
Предлагаемые текстов по теме «Дом» помогут вам не активизировать свой словарный запас по данной теме «Дом», а заодно и узнать интересные факты о необычных домах в Великобритании и Америке. Тексты взяты из разных источников и уровня к уровню средний (средний). Сложные слова выделены жирным шрифтом и внесены перед текстом для ознакомления. К некоторым текстам Задания и вопросы.
Слова по теме «House & Home», которые нужно знать прежде чем читать тексты: улица, двор, кирпич, окна вид, все удобства, газ, электричество, водопровод, центральное отопление, квартира, подъезд, задний двор.
Повторить Английские слова по теме «House & Flat». Список №3
Тексты на английском языке (средний уровень) по теме «House. Главная. Квартира »
Содержание:
- Текст 1 «Дом на Кленовой улице
- Текст 2 «Таунхаус»
- Текст 3 «Американские апартаменты»
- Текст 4 «Самый маленький дом в Великобритании» / li>
- Текст 5 «Вид на Дом Дюны»
Текст №1 «Дом на Кленовой улице»
Слова для текста №1:
- клен — клен
- переехать в — переезжать
- платить арендную плату — платить арендную плату
- поделиться — делить (пользоваться сообща)
- двор — дворик перед домом
- отдельный — отделять
- Труба — колонка
- свечи — зажигать свечи
Мы не всегда жили на Maple Street.Мы переехали в дом 2 года назад. До этого мы жили на Пич-стрит, а до этого жили на Грин-стрит. А до этого не могу вспомнить.
Дом на Мэйпл-стрит был нашим, и мы были счастливы, потому что нам не пришлось платить арендную плату. или делить двор с другими людьми или быть осторожными, чтобы не шуметь.
Это был небольшой кирпичный дом с маленькими окнами, выходящими на зеленый задний двор. Переднего двора не было, дом отделяли от улицы четыре маленьких клена .
В доме не было никаких современных удобств, кроме газа. Электричества не было, поэтому нам приходилось зажигать свечи , когда было темно. Водопровода не было, поэтому нам пришлось взять из трубы на соседней улице. Центрального отопления не было, поэтому нам приходилось надевать теплую одежду, когда было холодно.
Но нам понравился дом, потому что он был нашим, и нам больше не пришлось бы переезжать .
Текст №2 «Таунхаус»
Слова для текста №2:
- рядных домов — ряд домов, общую общую стену
- площадь — местность
- сзади — за домом
- оттенок — тень
- двор — двор
- коммуналка — общего пользования
- от до — см.текст выше
- ведро — ведро
На участке было много домов рядной застройки. Они были очень простыми. В нашем доме была веранда спереди, две двухкомнатные и веранда сзади. Это было из-за тропической погоды. Дали какой-то оттенок . Первобытная кухня располагалась во дворе . Ни электричества, ни газа, и была только труба для воды, которая была коммунальной .Каждые должны были принести воды в дом ведра. Район находился примерно в часе ходьбы до железнодорожного вокзала. И школы были довольно далеко оттуда.
Текст №3 «Американские апартаменты»
Слова для текста №3:
- обычно описывают — обычно описывают
- однокомнатная квартира — квартира-студия
- трехкомнатная квартира — четырехкомнатная квартира
- смежная гостиная — общая гостиная
- встроенный шкаф — встроенный шкаф
- используются вместо — используются вместо
- жилая — жилая зона
Американские квартиры обычно описываются как как однокомнатные ( квартиры-студии ), двухкомнатные или трехкомнатные квартиры.
Двух- и трехкомнатные квартиры обычно имеют смежную гостиную ; часто у них есть две ванные комнаты. Фактически, во всех квартирах встроенных шкафов с дверьми, , которые используются вместо гардеробных.
Стены чаще окрашиваются, чем оклеиваются обоями. Вход прямо в гостиную , площадь , холлов нет.
Текст №4 «Самый маленький дом в Великобритании» (средний)
Самый маленький дом в Великобритании (восемь футов в высоту и шесть футов в ширину) в Конви, Уэльс.
Слова для текста:
- свидетельство — свидетельство
- окружать — окружать
- шедевр — шедевр
- средневековый — средневековый
- полная — сохранившийся (зд.)
- орган местного самоуправления — местной власти
- представитель — представитель
- снести — демонтировать
- редактор — редактор
- к нижнему — пригнуть
Конвей, небольшой городок на северном побережье Уэльса.Здесь много свидетельств прошлого.
Вы только посмотрите на старые стены , окружающие город, его двадцать две башни и три ворот. Замок является шедевром из средневековой архитектуры и одним из завершенных в Европе. Но одна из самых больших туристических достопримечательностей Конвея имеет небольшие размеры: менее 3 метров в высоту и 1,5 метра в ширину. Это самый маленький дом в Великобритании.Теперь, если вы присмотритесь к нему поближе, вы можете начать задумываться, как в нем можно было жить.Чтобы найти ответ, нужно зайти внутрь. Готовили здесь — в этом крошечном камине. На этой маленькой кухне практически негде присесть за круглым столиком. Даже водопроводный кран спрятан за лестницей. Посмотрим теперь на спальню. Только крохотная кровать, небольшой туалетный столик и умывальник. Это не очень удобно. Почему бы нам еще раз не взглянуть на улицу?
В девятнадцатом веке дом считался необычным, хотя это было нормальное место для жизни.В 1900 году местная власть решила послать представителей для проверки состояния дома. Когда приехали инспекторы, хозяин сказал им: «Боюсь, мне придется выйти на улицу, чтобы вам было место внутри». В итоге было принято решение снести дом . К счастью, его спас , редактор местной газеты, который указал, что это самый маленький дом в стране. Теперь он все еще здесь, с покрашенным в красный цвет фасадом и хозяином, одетым в традиционный валлийский костюм.Он открыт для туристов со всего мира. Просто помните — когда вы входите, не забудьте , чтобы опустить голову!
Текст №5 «Вид на дюнный дом» (промежуточный)
Слова для текста:
- Burlington — Берлингтон (город в США)
- доступ к собственности — доступ к недвижимости
- обзор — обозревать
- окрестности — окрестности
- полянка — открытое место
- пространство — пространство
- разложить — простираться
- весь — целиковый
- оштукатуренный — оштукатуренный
- подъездная дорога гравийная — посыпанная гравием подъездная дорога
- бетон — бетонный
Дом Дюны находился в шестнадцати милях от Берлингтона , узкая дорога была единственным доступом к собственности. Мы ехали на автобусе. Автобус свернул с главной дороги прежде, чем мы добрались до дороги, ведущей к дому Дюн, поэтому последние две мили нам пришлось пройти пешком. Мы остановились у ворот частной дороги, ведущей к дому Дюн. Мы сели на камень и осмотрели мирных окрестностей. Это место было таким тихим и красивым.
Мы свернули на дорогу и медленно поднялись, как мы надеялись, до последней мили до дома. Вскоре мы вышли из леса и вышли на поляну на поляну , так что мы могли видеть дом через широкий участок лужайки .Это был необычный для местности дом. Вместо того, чтобы быть в один этаж высотой и , раскинувшимися на лужайке , этот был компактным и возвышался, как башня на холме. Из окон должен быть вид на всю долину .
Это было двухэтажное здание с мансардой. Его кирпичные стены оштукатурены и побелены. У него была красная черепичная крыша и глубокая веранда, проходящая вдоль фасада. К гаражу на две машины, который находился справа от дома, имелась гравийная подъездная дорога .Рядом с домом был замечательный фруктовый сад с цветущими яблонями и небольшой огород.
Никого не было видно. Итак, мы поднялись по невысокой бетонной ступеньке и позвонили в дверь.
Ответьте на вопросы:
1. Где находился дом Дюны?
2. Доехать можно было на автобусе?
3. Был ли это обычный дом для той местности?
4. Какой вид может быть из его окон?
5. Что можно увидеть вокруг дома?
6.Из чего был построен дом?
Задайте вопросы, ответами на которые могут быть следующие предложения:
1. Последние две мили нам нужно было пройти пешком до дома Дюны.
2. Это место было таким тихим и красивым.
3. Это было компактное здание, возвышавшееся на холме как башня.
4. Окна выходили на всю долину.
5. Это было двухэтажное здание с мансардой.
6. Справа от дома находился гараж на две машины.
7. Рядом с домом был фруктовый сад и огород.
8. Мы поднялись по ступенькам и позвонили в дверь.
Еще читайте на эту тему:
Предлагаем дальше?
Запись опубликована в рубрике Дом и дом с меткой Дом и дом.
.
Spotlight 10, Workbook, 6e — АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке
Кому: Виктору Ривзу
Откуда: Кэролайн Лазарус
Тема: Ти-хи! Bar & Canteen, Pacific Village, Брайтон
Дата: 2 октября
1) ___
Цель этого отчета — оценить хорошие и плохие стороны Tee-Hee! Bar & Canteen, бар и ресторан в комплексе Pacific Village Waterside, Брайтон.
2) ___
Ти-хи! Bar & Canteen предлагает вкусные и доступные по цене бутерброды, закуски и основные блюда.Вся еда готовится прямо у вас на кухне открытой планировки. В меню есть что-то, что понравится как вегетарианцам, так и мясоедам. Однако здесь не очень хорошо заботятся о детях. Специального детского меню нет, поэтому найти что-то подходящее может быть сложно.
3) ___
В целом персонал Tee-Hee был очень дружелюбным. Мы заказали сразу, и наша еда пришла через пятнадцать минут. К сожалению, персонал плохо справлялся, когда в баре стало больше людей. Было сложно найти официанта, чтобы заказать наши десерты, и на оплату счета ушло полчаса.
4) ___
Настроение в Ти-Хи очень разное. Днем здесь царит расслабленность и умиротворение, но ночью становится намного оживленнее и шумно. Здесь много удобных сидений и много сидячих мест на открытом воздухе на лето.
5) ___
Несмотря на то, что в Pacific Village много разных мест, где можно поесть Ти-Хи! Bar & Canteen определенно один из лучших по вкусу, стоимости и сервису. Поэтому я очень рекомендую его всем, кто хочет поесть в веселом месте по разумной цене.
Кому: Виктору Ривзу (Кому: Виктору Ривзу)
От кого: Каролина Лазарус (От кого: Каролины Лазарус)
Тема: Ти-хи! Бар и столовая, Pacific Village, Брайтон (Тема: Tee-Hee! Бар и столовая в Пасифик Виллидж в Брайтоне)
Дата: 2 октября (Дата: 2-е октября)
1) Введение (Введение, вступление)
Цель этого отчета — оценить хорошие и плохие стороны Ти-Хи! Bar & Canteen, бар и ресторан в комплексе Pacific Village Waterside, Брайтон, (Целью этого отчета является оценка положительных и отрицательных характеристик Tee-Hee! Bar & Canteen, бара-ресторана в жилом комплексе Пасифик Виллидж Уотерсайд города Брайтон).
2) Меню / Цены (Меню / Цены)
Ти-хи! Bar & Canteen предлагает вкусные и очень доступные сэндвичи, закуски, закуски и основные блюда. (В Tee-Hee! Bar & Cantee сэндвичи, лакомства, закуски и главные блюда, которые очень вкусны и доступны по ценам) . Вся еда готовится на вашей открытой кухне (Вся еда готовится перед вами на открытой кухне) . В меню есть кое-что, что понравится как вегетарианцам, так и мясоедам. (В меню имеется кое-что, что понравится как вегетарианцам, так и мясоедам) .Тем не менее, не очень хорошо обслуживаются детьми (Хотя для детей здесь обслуживание не очень хорошее). Специального детского меню нет, поэтому найти что-нибудь подходящее может быть непросто. .
3) Сервис (Обслуживание)
В целом персонал в Ти-Хи очень дружелюбен (В общем и целом, в Ти-Хи очень дружелюбен) . Мы заказали сразу, и наша еда пришла в течение пятнадцати минут (Мы сразу же сделали заказ, и еду подали в течение пятнадцати минут) .К сожалению, персонал плохо справлялся, когда в баре стало больше людей (К сожалению, персонал не очень хорошо справлялся, когда у бара стало больше народу) . Было сложно найти официанта, чтобы заказать наши десерты, и потребовалось полчаса, чтобы оплатить счет (Было трудно найти официанта, чтобы сделать заказ десерта, а оплата счета заняла полчаса) .
4) Атмосфера (Атмосфера)
Настроение в Ти-Хи сильно меняется (Настроение в Ти-Хи сильно меняется) .Днем здесь расслабленно и спокойно, но ночью становится намного оживленно и шумно. (В течение дня это место становится более оживленно и шумно) . Здесь много удобных сидений и много сидячих мест на открытом воздухе на лето (Есть много удобных мест и много мест на улице для летнего времени).
5) Заключение (Заключение, вывод)
Несмотря на то, что в Pacific Village есть много разных мест, где можно поесть Ти-Хи! Bar & Canteen определенно один из лучших с точки зрения вкуса, стоимости и обслуживания. (Несмотря на то, что в Пасифик Виллидж есть много других мест, чтобы поесть, Tee-Hee! Bar & Canteen определенно является одним из лучших в плане вкуса) стоимости и обслуживании) .Поэтому я очень рекомендую его всем, кто хочет поесть в веселом месте по разумной цене (поэтому я бы весьма порекомендовала его любому, кто хочет найти замечательное местечко с недорогой едой) .
.
Урок 28. Проблемы по соседству — Английский язык — 11 класс
Английский язык, 11 класс
Урок № 28. Проблемы по соседству
На уроке вы:
Узнаете какие проблемы могут быть на месте, где ты живешь.
Познакомитесь с новыми лексическими единицами по теме «Проблемы в районе», научитесь распознавать в тексте и употреблять в речи лексические единицы по теме.
Познакомитесь с идиоматическими выражениями, связанными с частями дома.
Научитесь выражать возмущение, одобрение и несогласие с возмущением.
Будете совершенствовать навыки аудирования с пониманием основного содержания, пониманием запрашиваемой информации, полным пониманием запрашиваемой информации.
Совершенствовать лексико-грамматические и орфографические умения и навыки.
Термины и понятие урока № 28
Лексические единицы по теме. «Проблемы в районе»:
припаркованных на тротуарах машин / мотоциклов — транспорт на тротуарах
интенсивное движение — затрудненное движение транспорта
переполненный общественный транспорт — переполненный общественный транспорт
граффити
— граффити
бездомные животные — бродячие, бездомные животные
отсутствие парков / деревьев — недостаток парков и деревьев
запахи и шум — запахи и шум
мусор на улицах — мусор на улицах
уличные торговцы — уличные продавцы
нищие — попрошайки
беспорядок для собак / птиц — собачий, птичий помет
все, кроме кухонной мойки — все подряд
имеют крышу над головой крышу над головой
вести сб вверх по садовой дорожке — водит ь за нос, обманывать
выбросить деньги на ветер — тратить деньги попусту
Основная и дополнительная литература по теме урока:
- Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский в фокусе. Английский язык. 11 класс. Учебник, стр. 23 — М .: Просвещение, 2017.
- Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Рабочая тетрадь. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
- Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Книга для чтения. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
- Афанасьева О.В., Дули Дж. и др. Английский язык. Языковой портфель. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
- Афанасьева О.В., Дули Дж. и др.Английский язык. Контрольные задания. 11 класс. — М .: Просвещение, 2017.
Задача 1
Посмотрите эти фотографии.
По соседству что-то не так.
Что мы сегодня будем обсуждать?
Какие из этих проблем встречаются у вас по соседству?
Задача 2
Давайте изучим новый словарный запас, который вам понадобится на этом уроке.
машин / мотоциклов, припаркованных на тротуарах — транспорт на тротуарах
интенсивное движение — затрудненное движение транспорта
переполненный общественный транспорт — переполненный общественный транспорт
граффити животных — граффити — — бродячие, бездомные животные
отсутствие парков / деревьев — недостаток парков и деревьев
запахи и шум — запахи и шум
мусор на улицах — мусор на улицах
уличных торговцев продавцы
нищие — попрошайки
беспорядок для собак / птиц — собачий, птичий помет
все, кроме кухонной мойки — все подряд
имеют крышу над головой — иметь крышу над
свинец сб
.
The Judge’s House — Брэм Стокер — Mega Word Play английский учить просто
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Был апрель, и Джон Мур готовился к важному экзамену. По мере приближения даты экзамена он решил пойти куда-нибудь и почитать сам. Ему не хотелось ни развлечений на берегу моря, ни красот сельской местности. Он решил найти тихий, обычный городок и спокойно работать там. Он собрал чемоданы одеждой и книгами. Затем он заглянул в расписание поездов незнакомого города.Он нашел один и купил билет туда. Он никому не сказал, куда идет. В конце концов, он не хотел, чтобы его беспокоили.
Так Мур прибыл в Бенчерч. Это был рыночный городок, и раз в неделю он был довольно загружен на несколько часов. В остальное время это было очень тихое, сонное местечко. Свою первую ночь Мур провел в единственном отеле города. Хозяйка была очень любезна и любезна, но в отеле для него было недостаточно тихо. На второй день он начал искать дом в аренду.
Ему понравилось только одно место. Было более чем тихо — пустынно и очень одиноко. Это был большой старый дом семнадцатого века. В нем были крошечные окна, как в тюрьме, и высокая кирпичная стена вокруг него. Трудно представить себе более неприветливое место. Но это вполне устраивало Мура. Он пошел искать местного адвоката, который отвечал за дом.
Мистер Карнфорд, адвокат, был очень счастлив сдать ему дом.
«Я был бы рад дать вам это бесплатно, — сказал он, — просто чтобы кто-нибудь снова в нем жил после всех этих лет.Он так долго пустовал, что люди рассказывали о нем много глупых историй. Вы сможете доказать, что рассказы ошибочны ».
Мур не считал необходимым спрашивать юриста о подробностях «глупых историй». Он заплатил за квартиру, и мистер Карнфорд дал ему имя старого слуги, чтобы заботиться о нем. Он вышел из офиса адвоката с ключами от дома в кармане. Затем он пошел к миссис Вуд, хозяйке отеля.
«Я снимаю дом на несколько недель», — сказал он.«Не могли бы вы посоветовать мне, как сделать покупки? Как вы думаете, что мне понадобится?
«Где вы собираетесь остановиться, сэр?» — спросила хозяйка. Мур сказал ей.
Она в ужасе вскинула руки. «Только не Судейский дом!» — сказала она и побледнела, когда говорила.
Он попросил ее рассказать ему больше о доме. — Почему он называется Судейский дом? — сказал он, — а почему никто не хочет в нем жить?
ГЛАВА ВТОРАЯ
«Ну, сэр, — сказала она, — давным-давно — нет, я не знаю, сколько времени — там жил судья.Он был суровым, жестоким судьей, сэр — настоящим повешенным судьей. Он ни к кому не проявил пощады. А вот насчет самого дома — ну не могу сказать. Я часто спрашивал, но никто не мог сказать мне наверняка ». Ей было трудно объяснить. В городе царило ощущение, что в Доме судьи есть что-то странное. «Что до меня, сэр, — сказала она, — я не останусь там одна, ни за какие деньги в банке!»
Затем она извинилась перед Муром. — Мне очень жаль беспокоить вас, сэр, правда. Но если бы ты был моим сыном, я бы не позволил тебе остаться там на одну ночь.Я бы сам пошел туда и нажал на большой колокольчик на крыше!
Мур был благодарен за ее доброту и беспокойство. — Как хорошо, что вы так беспокоитесь обо мне, миссис Вуд! он сказал. «Но волноваться не о чем. Я готовлюсь к важному экзамену, и у меня нет времени на ужасы или загадки ».
Хозяйка любезно пообещала сделать для него покупки. Затем Мур пошел к старому слуге, которого ему порекомендовал мистер Карнфорд. Ее звали миссис Демпстер, и она казалась милой и очень хотела доставить удовольствие своему новому хозяину.
Когда он вернулся с ней в Дом судьи через два часа, он обнаружил, что миссис Вуд ждала его снаружи. С ней было несколько человек — мужчины и мальчики, несущие свертки, и еще двое мужчин с кроватью.
‘Но ведь в доме есть кровати!’ — удивленно воскликнул Мур. — И никто в них не спал лет пятьдесят и больше! Нет, сэр, я не позволю вам рисковать жизнью в старой сырой постели.
Хозяйке явно было любопытно заглянуть внутрь дома. В то же время она явно боялась.При малейшем шуме она нервно держалась за руку Мура. Вместе они исследовали весь дом. После исследования Мур решил жить в столовой. Он был достаточно большим и для работы, и для сна. Миссис Вуд и миссис Демпстер начали все устраивать. Вскоре корзины были распакованы. Мур увидел, что миссис Вуд принесла много хороших вещей из собственной кухни. Перед отъездом она повернулась к Муру и сказала: «Надеюсь, с вами все будет в порядке, сэр. Но должен сказать — я не мог спать здесь со всеми этими привидениями!
Когда она ушла, миссис Демпстер засмеялась.«Призраки!» она сказала. «Призраки! Призраков нет! Есть крысы, насекомые и двери, которые нужно промаслить. Есть окна, которые распахиваются на ветру … Посмотрите на старые дубовые стены этой комнаты, сэр. Они старые — сотни лет! Не думаете ли вы, что за лесом будут крысы и насекомые? Вы увидите здесь много крыс, сэр, но призраков вы не увидите — я в этом уверен. А теперь идите и прогуляйтесь, сэр. И когда ты вернешься. Я приготовлю для тебя эту комнату ».
Она сдержала свое обещание.Когда Мур вернулся, он обнаружил, что комната чистая и аккуратная. В старинном камине горел огонь. Она зажгла лампу и поставила его ужин на стол.
«Спокойной ночи, сэр», — сказала она. — Мне пора идти ужинать с мужем. Увидимся утром.
‘Это прекрасно!’ сказал Мур себе, когда он ел превосходную еду миссис Демпстер. Когда он закончил ужин, он поставил посуду на другой конец стола. Он положил еще дров в огонь и начал учиться.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Мур работал без остановки примерно до одиннадцати часов. Затем он положил в огонь еще дров. Еще он заварил чай. Он был очень доволен собой. Огонь горел ярко. Свет костра танцевал на старых дубовых стенах и отбрасывал странные тени по комнате. У него был превосходный вкус чая, и беспокоить его было некому. Тогда он впервые заметил, как много шума производят крысы.
‘Они что, шумели, пока я учился?’ он думал.«Нет, я так не думаю. Возможно, сначала они меня боялись. Теперь они стали храбрее и бегают как обычно ».
Как они были заняты! И какой шум они сделали! Они носились вверх и вниз, за старыми дубовыми стенами, по потолку и под полом. Мур вспомнил слова миссис Демпстер: «Вы увидите много крыс, но не увидите призраков».
«Ну, — сказал он с улыбкой, — она все равно была права насчет крыс!»
Он взял лампу и оглядел комнату.«Как странно, — сказал он себе. «Почему никто не хочет жить в этом красивом старом доме?» Дубовые стены были очень красивыми. На стенах висело несколько старых картин, но они были покрыты пылью и грязью, и он не мог их четко разглядеть. Кое-где он видел небольшие дыры в стенах. Время от времени на него смотрела любопытная морда крысы. Потом со скрипом и скрипом его не было.
Но больше всего его интересовала веревка огромного колокола тревоги на крыше.Веревка свисала в углу комнаты справа от камина. Он нашел огромный дубовый стул с высокой спинкой и поставил его у огня. Там он сел и выпил свою последнюю чашку чая. Затем он положил еще дров в огонь и снова сел за стол со своими книгами. Какое-то время крысы беспокоили его скрипом и царапанием. Но он привык к шуму и вскоре забыл обо всем, кроме своей работы.
Вдруг он поднял глаза. Что-то его тревожило, но он не знал, что именно.Он сел и прислушался. В комнате было тихо. Это было! Шум крыс прекратился. «Вот что меня беспокоило!» сказал Мур с улыбкой. Он оглядел комнату — и увидел огромную крысу. Он сидел на большом стуле с высокой спинкой у огня и смотрел на него с ненавистью в своих маленьких красных глазках. Мур взял книгу и сделал вид, что бросает ее. Но крыса не двинулась с места. Он сердито обнажал свои огромные белые зубы, и его жестокие глаза безжалостно сияли в свете лампы.
— Да вы… — воскликнул Мур.Я взял кочергу из камина и вскочил. Однако, прежде чем он успел ударить крысу, она с писком спрыгнула на пол. Он пробежал по веревке тревожного звонка и исчез в темноте. Как ни странно, снова начались скрипы и царапины крыс в стенах.
К этому времени Мур уже не хотел работать. За домом пели птицы: скоро утро. Он забрался в кровать и тут же заснул.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Он спал так крепко, что не слышал, как вошла миссис Демпстер.Она вытерла пыль в комнате и приготовила ему завтрак. Затем она разбудила его чашкой чая.
После завтрака он сунул книгу в карман и вышел на прогулку. По дороге купил несколько бутербродов. («Тогда мне не придется останавливаться на обед», — сказал он себе). Он нашел красивый, тихий небольшой парк и провел там большую часть дня, изучая. По пути домой он зашел в отель, чтобы поблагодарить миссис Вуд за ее доброту. Она испытующе посмотрела на него.
«Вы не должны слишком много работать, сэр. Сегодня утром ты выглядишь бледным.Слишком много учебы никому не идет. Но скажите мне, сэр, хорошо ли вы провели ночь? Миссис Демпстер сказала мне, что вы еще спите, когда она вошла.
«О, все было в порядке, — сказал Мур с улыбкой. «Призраки меня еще не беспокоили. Но прошлой ночью крысы устроили вечеринку! Был один старый дьявол с красными глазами. Он сел на стул у огня. Он не двигался, пока я не взял кочергу. Затем он подбежал к тросу будильника. Я не видел, куда он пошел. Было слишком темно ».
‘Боже милостивый!’ — воскликнула миссис Вуд, — старый дьявол сидит у огня! Берегитесь, сэр, берегите себя.«
» Что вы имеете в виду? — удивился Мур.
‘Старый дьявол! Возможно, старый дьявол. Мур начал смеяться.
«Пожалуйста, простите меня, миссис Вуд, — сказал он наконец, — я просто не мог удержаться от смеха при мысли о самом дьяволе, сидящем у моего костра …» И он снова начал смеяться. Потом он пошел домой обедать.
В тот вечер крысиный шум начался раньше. После обеда он сел у огня и пил чай. Потом сел за стол и снова принялся за работу.
Крысы беспокоили его больше, чем прошлой ночью. Они царапались, пищали, бегали и смотрели на него из дыр в стенах. Их глаза сияли, как крошечные лампы в свете костра. Но Мур привык к ним. Они казались скорее игривыми, чем агрессивными. Иногда самые храбрые крысы выбегали на пол или по верху картинок. Время от времени, когда они беспокоили его, Мур качал им своими бумагами. Они сразу бросились в свои норы. Итак, начало ночи прошло довольно спокойно.
Мур усердно работал несколько часов.
Вдруг он был обеспокоен внезапной тишиной. Не было ни звука бега, царапания или писка.
В огромной комнате было тихо, как в могиле. Мур вспомнил предыдущую ночь. Он посмотрел на стул у камина — и испытал ужасный шок. Там, на большом дубовом стуле с высокой спинкой, сидела такая же огромная крыса. Он смотрел на него с ненавистью.
Недолго думая, Мур взял ближайшую книгу и бросил ее.Он промахнулся, и крыса не двинулась с места. Итак, Мур снова взял кочергу. Снова крыса подбежала к веревке будильника. И снова другие крысы начали царапаться и пищать. Мур не мог видеть, куда делась крыса. Свет лампы не доходил до высокого потолка, и огонь горел слабо.
Мур посмотрел на часы. Была почти полночь. Он положил еще дров в огонь и заварил чай. Затем он сел в большое дубовое кресло у камина и пил чай.
«Интересно, куда только что пропала эта старая крыса», — подумал он. «Я должен купить ловушку для крыс утром». Он зажег еще одну лампу. Он поместил ее так, чтобы она светила в правый угол стены у камина. Он приготовил несколько книг, чтобы бросить в существо. Наконец он поднял веревку сигнального колокола. Он положил ее на стол и закрепил конец под лампой.
Взяв веревку, Мур заметил, насколько она гибкая. «На ней можно повесить человека», — подумал он.Затем он отступил и восхитился своими приготовлениями.
«Вот, мой друг, — сказал он вслух. «Думаю, на этот раз я узнаю твой секрет!»
Он снова начал работать и вскоре заблудился в учебе. Но снова его встревожила внезапная тишина. Затем веревка звонка немного сдвинулась, и лампа на веревке тоже сдвинулась. Мур позаботился о том, чтобы его книги были готовы к бросанию. Затем он посмотрел вдоль веревки. Пока он смотрел, огромная крыса упала с веревки на старый дубовый стул.Он сидел и сердито смотрел на него. Он взял крючок и нацелил его на крысу. Существо ловко подпрыгнуло в сторону. Мур бросил еще одну книгу, но безуспешно. Затем, когда Мур стоял с третьим крючком в руке, готовый к броску, крыса пищала и, казалось, испугалась. Мур бросил книгу, и она попала крысе в бок. С писком боли и страха, и взглядом настоящей ненависти, он взбежал по спинке стула и совершил большой прыжок на веревку будильника. Он мчался по веревке, как молния, а тяжелая лампа дрожала с отчаянной скоростью.Мур внимательно наблюдал за крысой. При свете второй лампы он увидел, как она исчезла через дыру в одной из больших картин на стене.
«Я проверю дом моего неприятного маленького гостя утром», — сказал Мур самому себе, поднимая с пола свои книги. «Третья картина из камина: не забуду». Он изучил книги. Он поднял третью брошенную книгу. «Это тот, который причинил ему боль!» сказал он себе. Затем его лицо побледнело. «Да ведь это старая Библия моей матери! Как странно!’ Он снова сел за работу, и снова крысы в стенах начали кричать.Это его не беспокоило. По сравнению с огромной крысой эти казались почти дружелюбными. Но он не мог работать. Наконец он закрыл свои книги и лег спать. Когда он закрыл глаза, в окно светил первый красный свет утра.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Он спал тяжело, но беспокойно, и ему снились неприятные сны. Потом миссис Демпстер, как обычно, разбудила его чашкой чая, и он почувствовал себя лучше. Но его первая просьба к ней очень удивила старого слугу. — Миссис Демпстер, пока меня сегодня не будет, вы можете вытереть пыль или вымыть эти картины, особенно третью из камина.Я хочу увидеть, что они из себя представляют ».
И снова Мур провел большую часть дня, весело изучая парк. По пути домой он снова навестил миссис Вуд в отеле. С ней был посетитель в ее удобной гостиной.
«Сэр, — сказала хозяйка, — это доктор Торнхилл».
Как только она их представила, доктор начал задавать Мур очень много вопросов. «Я уверен, — сказал себе Мур, — что хороший доктор позвонил сюда не случайно». Он повернулся к доктору Торнхиллу.
«Доктор, я с радостью отвечу на все ваши вопросы, если вы ответите только на один из моих».
Доктор выглядел удивленным, но сразу согласился.
‘Миссис Вуд просила вас прийти сюда и посоветовать мне?’ — спросил Мур. Доктор выглядел удивленным. Лицо миссис Вуд стало очень красным, и она отвернулась. Но доктор был честным и дружелюбным человеком, и он быстро ответил: «Она знала, но она не хотела, чтобы вы знали. Она беспокоится о тебе. Ей не нравится, когда ты остаешься там совсем одна, и она думает, что ты слишком много учишься и пьешь слишком много крепкого чая.Она попросила меня дать вам хороший совет. Я тоже когда-то был студентом, так что я знаю, о чем говорю.
Мур улыбнулся и протянул руку доктору Торнхиллу. «Я должен поблагодарить вас за вашу доброту — и вас тоже, миссис Вуд. Обещаю больше не пить крепкого чая и к часу буду в постели. Вот, это понравится вам обоим?
— Очень, — сказал доктор Торнхилл. «А теперь расскажи нам все об этом старом доме».
Мур рассказал им все о событиях прошлой ночи.Когда он рассказал им, как бросил Библию, миссис Вуд тихонько вскрикнула. Когда Мур закончил свой рассказ, доктор Торнхилл выглядел очень серьезным.
‘Крыса всегда бегала по веревке ада тревоги?’ он спросил.
«Всегда».
«Я полагаю, вы знаете, — сказал доктор, — что это за веревка?»
«Нет, не знаю, — сказал Мур.
«Это веревка палача, — сказал доктор. «После того как судья приговорил кого-то к смерти, несчастного человека повесили на этой веревке.Миссис Вуд снова вскрикнула. Врач пошел за стаканом воды. Когда он вернулся, он пристально посмотрел на Мура. «Послушайте, молодой человек, — сказал он. «Если сегодня с тобой что-нибудь случится, не бойся бить тревогу. Я тоже буду работать допоздна и оставлю свои машины открытыми. А теперь не забывай!
Мур засмеялся. «Я уверен, что мне не нужно этого делать!» — сказал он и пошел домой обедать.
«Мне не нравится история этого молодого человека, — сказал доктор Торнхилл после ухода Мура.«Возможно, он вообразил большую часть этого. Тем не менее, я послушаю сегодня вечером сигнал тревоги. Возможно, мы доберемся до него вовремя, чтобы помочь ему ».
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Когда Мур вернулся домой, миссис Демпстер уже ушла. Но ужин для него был готов. Лампа горела ярко, и в камине горел хороший огонь. Вечер был холодный и ветреный, но в комнате было тепло и уютно. Несколько минут после того, как он вошел, крысы притихли. Но, как и прежде, они вскоре привыкли к его присутствию в комнате.Вскоре они снова начали шуметь.
Он был рад их слышать. Он вспомнил, как они молчали, когда появилась большая крыса. Вскоре Мур забыл о скрипе и царапанье. Он с легким сердцем сел за обед. После обеда он открыл свои книги, полные решимости поработать.
Час-два работал очень хорошо. Затем его концентрация ослабла, и он поднял глаза. Ночь была ненастная. Казалось, весь дом трясся, и ветер свистел в трубах со странным, неестественным звуком.Сила ветра потрясла сигнальный колокол. Гибкая веревка немного поднималась и опускалась, и ее низ с жестким глухим звуком ударился о дубовый пол.
Наблюдая это, Мур вспомнил слова доктора: «Это веревка палача». Он подошел к углу у камина и взял веревку в руку. Он очень внимательно посмотрел на это. Он задавался вопросом, сколько людей погибло на конце этой веревки. Пока он держал ее, движение колокола на крыше время от времени поднимало ее. Тогда почувствуется новое движение.Веревка, казалось, дрожала, как будто по ней что-то двигалось. В то же время шум крыс прекратился.
Мур взглянул вверх и увидел, что к нему спускается большая крыса. Он смотрел на него с ненавистью. Мур уронил веревку и с криком отпрыгнул. Крыса повернулась, снова взбежала по веревке и исчезла. В тот же момент Мур понял, что шум других крыс возобновился.
«Хорошо, друг мой, — подумал Мур, — давайте исследуем ваше убежище.’
Он зажег вторую лампу. Он вспомнил, что крыса исчезла на третьей картинке справа. Он взял лампу и поднес к картине.
Он чуть не уронил лампу. Он сразу отступил, и пот страха выступил на его бледном лице. Его колени дрожали. Все его тело дрожало, как лист. Но он был молод и храбр, и он снова двинулся вперед со своей лампой. Миссис Демпстер вытерла пыль и вымыла картину, и теперь Мур мог ее ясно видеть.
Это показал судья. У него было жестокое, умное, беспощадное лицо, с большим кривым носом и очень яркими, твердыми глазами. Когда Мур посмотрел в эти глаза, он понял, что видел этот взгляд раньше. Глаза большой крысы были точно такими же. У них был такой же взгляд ненависти и жестокости. Затем шум крыс снова прекратился, и Мур заметил, что на него смотрела еще одна пара глаз. Огромная крыса смотрела на него из дыры в углу картины. Но Мур не обратил внимания на существо и продолжил изучать картину.
Судья сидел в большом дубовом кресле с высокой спинкой справа от большого каменного камина. В углу с потолка свисала веревка. С чувством ужаса Мур узнал комнату, в которой он сейчас стоял. Он огляделся, как будто ожидал увидеть там еще одного человека. Затем он посмотрел в угол камина. Он замер от страха, и лампа выпала из его дрожащей руки.
Вот, в судейском кресле, сидела крыса. Веревка висела сзади, как и на картинке.Крыса посмотрела на Мура таким же беспощадным взглядом, как и судья на картинке. Но в маленьких красных глазках появилось новое торжество. Все было тихо, кроме шторма на улице.
‘Лампа!’ — в отчаянии подумал Мур, к счастью, оно было металлическое, а масло не загорелось. Однако его пришлось потушить. Поступая так, он на мгновение забыл о своих страхах.
Затем он остановился и подумал: «Я не могу так продолжать, — сказал он себе. «Доктор прав. Поздние часы и крепкий чай мне не на пользу.Они просто заставляют меня нервничать. Однако сейчас со мной все в порядке ». Он сделал себе теплый молочный напиток и сел за работу.
Спустя почти час внезапная тишина снова нарушила его. Снаружи буря как всегда шумела и свистела. Дождь барабанил по окнам. Но внутри дома все было тихо, как в могиле. Мур внимательно прислушался, а затем он услышал странный писк. Он пришел из угла комнаты, где свисала веревка. Сначала он подумал, что звук издает сама веревка.Затем он взглянул и увидел огромную крысу. Он жевал веревку своими уродливыми желтыми зубами. Он почти перекусил его, и, на глазах у Мура, часть веревки упала на пол. К звонку все еще был прикреплен короткий кусок, и крыса все еще висела на нем. Теперь веревка начала раскачиваться вперед и назад. Мур испытал ужасный страх. «Теперь я никогда не смогу позвонить в колокол», — подумал он. Затем его охватил гнев. Он взял книгу, которую читал, и с силой швырнул ее в крысу.Он хорошо прицелился. Но прежде чем книга успела укусить существо, оно упало с веревки и приземлилось на пол. Мур сразу бросился к нему, но крыса убежала и исчезла в тени.
«Давай еще раз поохотимся на крыс перед сном!» сказал Мур себе. Он поднял лампу — и чуть не уронил ее снова.
Фигура судьи исчезла с картины. Стул и детали комнаты остались там. Но сам мужчина ушел. Охваченный ужасом, Мур медленно повернулся.Он начал дрожать и дрожать. Его сила покинула его, и он не мог пошевелить ни одной мышцей. Он мог только видеть и слышать.
Там на большом дубовом стуле с высокой спинкой сидел судья. Его беспощадные глаза смотрели на Мура. На его жестоких губах сияла торжествующая улыбка. Он медленно поднял черную шляпу. Сердце Мура бешено забилось. В ушах у него раздался странный певческий звук. Снаружи дул ветер, как всегда. Затем, несмотря на крики ветра, он услышал, как на рыночной площади бьют огромные часы.Он стоял и слушал, неподвижный и неподвижный. Триумф на лице судьи рос. Когда часы пробили двенадцать, судья надел ему на голову Черную шляпу. Медленно и неторопливо он поднялся со стула и поднял с пола кусок веревки. Он протянул его через руки. Медленно и осторожно он превратил толстую и гибкую веревку в петлю. Он проверил петлю ногой. Он усиленно тянул, пока не остался доволен. Затем он начал медленно и осторожно проходить мимо стола напротив Мура.Затем одним быстрым движением он встал перед дверью. Мур оказался в ловушке! Все это время глаза судьи не спускались с Мура.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Мур смотрел в жестокие глаза, как птица, наблюдающая за кошкой. Он увидел приближающегося судью с петлей. Он увидел, как он бросил ему петлю. В отчаянии Мур бросился в сторону и увидел, что веревка безвредно упала на пол. Снова судья поднял петлю и попытался поймать Мура. Снова и снова он пытался. И все время безжалостно смотрел на студента.«Он просто играет со мной, — подумал Мур, — как кошка с птицей». Скоро он поймает меня и повесит …
Он отчаянно оглянулся назад. I Сотни крыс смотрели на него яркими тревожными глазками. Потом он увидел, что веревка тревожного звонка была покрыта крысами. Пока он смотрел, на веревку из круглого отверстия в потолке, ведущего к самому колоколу, стекало все больше и больше. Крысы висели на веревке, и их было так много, что веревка раскачивалась вперед и назад.
Звонок будильника зазвонил, сначала тихо, затем сильнее. Услышав звук, судья поднял глаза. Дьявольский гнев распространился по его лицу. Его глаза горели, как красные драгоценности. Снаружи внезапно раздался оглушительный раскат грома. Судья снова поднял петлю, а крысы отчаянно бегали вверх и вниз по веревке тревожного звонка.
На этот раз, вместо того, чтобы бросить веревку, судья подошел ближе к Муру и открыл петлю. Мур не мог пошевелиться. Он стоял там, как каменная фигура.Он почувствовал ледяные пальцы судьи и гибкую веревку на своей шее.
Он почувствовал петлю у своего горла. Затем судья поднял окоченевшее тело ученика на руки. Он отнес его к большому дубовому стулу и поставил на него. Затем, подойдя к нему, судья поднял руку и схватился за веревку звонка. От его прикосновения крысы убежали, визжа от страха. Они исчезли через дыру в потолке. Затем судья взял конец петли, которая была на шее Мура.Он привязал его к висящей веревке колокольчика. Затем он слез и отодвинул стул.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Когда тревожный звонок в Доме Судьи начал звонить
, вскоре собралась толпа. Люди прибежали с фонарями и факелами, и вскоре сотни людей спешили к дому. Они громко постучали в дверь, но ответа не последовало. Затем они выломали дверь и хлынули в большую столовую. Доктор первым подошел к Муру. Но уже поздно.
Там на конце веревки звонка висело тело ученика. Судья снова посмотрел на свою фотографию. Но на его лице была торжествующая улыбка.
— КОНЕЦ —
.