Укладывать ламинат в каком направлении: Как класть ламинат вдоль или поперек комнаты?

Содержание

вдоль, поперек или по диагонали

Правильно выбрать направление укладки ламината – это непростой, но очень важный момент, который необходимо учитывать, когда делаете ремонт в квартире и собираетесь сменить пол, и при этом для каждой из комнат необходимо выбирать «свой» способ укладки. Так, к примеру, ламинат в коридоре будет отличаться своим направлением от спальни и т. д. Почему так, можно понять, разобравшись в способах укладки и их особенностях.

Что из себя представляет ламинат

Ламинат – это напольное порочное покрытие, которое сравнительно недорого стоит и имеет красивый вид. Он очень легко устанавливается, поскольку не требует особых усилий – пластины плотно скрепляются одна с другой замковым способом или с помощью специального клея. Первый способ используется чаще, потому что при поломке пластины в этом случае ее можно очень легко заменить.

Ламинат представляет собой четырехслойную конструкцию. Первый слой находится снизу. Он отвечает за защиту остальных слоев от влаги. Состоит этот слой из бумаги, которая пропитана смолами.

Второй слой – ХДФ-плита, на ней расположен замок, благодаря которому пластины соединяются между собой.

Третий слой – фотобумага, которая зачастую имитирует камень, дерево или плитку.

И последний слой – это акриловая или меламиновая смола. Она выполняет функцию защиты покрытия от ударов и стирания. От толщины этого слоя зависит качество ламината. Так же для сохранения внешнего вида ламината, некоторые производители покрывают его пластины парафином или воском.

 Структура

Плюсы и минусы ламината

Основным преимуществом таких полов является его дешевизна по сравнению с другими напольными покрытиями. Так же сюда можно отнести и то, что постелить такой пол возможно без помощи специалистов, поскольку механизм стыковки очень прост, и еще при правильном монтаже и уходе он прослужит вам очень долгое время. Немаловажным является то, что ламинат – это экологически чистый продукт.

Недостатков у ламината немного, но все же они есть. Первое – это боязнь влаги. При попадании на такой пол большого количества воды он может испортиться. Поэтому необходимо следить, чтоб не было случайных луж, например, в коридоре от снега. Второе – нарушение правил укладки ламината. В этом случае пол может начать скрипеть. Третье – скорее всего не недостаток, а тот, немаловажный момент на который следует обратить внимание при монтаже покрытия – это абсолютно ровная поверхность. Для того, чтобы ламинат прослужил вам долго и не создавал неудобств необходимо провести предварительную работу по выравниванию поверхности, на которую он будет укладываться.

 Полиэтиленовая подложка

Подготовительные работы перед укладкой ламината

Отправляясь покупать ламинатное покрытие, обратите внимание на то, что его необходимо брать с запасом, поскольку при укладке расход будет увеличен за счет обрезов или попросту если вы новичок в этом деле, то может быть вероятность того что пару пластин испортите, пока, как говориться, не «набьёте руку». После того как приобрели нужное покрытие, необходимо дать ему пару дней акклиматизироваться, поскольку он должен привыкнуть к температуре и влажности помещения где его будут стелить. Желательно положить пластины ламината стопками горизонтально и в центре комнаты, для того чтобы их привыканию не мешала влажность стен. Оптимальная температура в помещении должна быть 18˚.

Пока ламинат привыкает у вас есть время, которое можно потратить с пользой, а именно – выровнять и подготовить поверхность на которую он будет укладываться. В первую очередь вам необходимо убрать все неровности на полу, поскольку, укладывая ламинат перепады не должны превышать 3-5 мм. Во-вторых, на бетонную стяжку необходимо положить полиэтиленовую пленку, для того чтобы предотвратить попадание влаги и после этого для шумоизоляции стелим специальную положку (она поможет вашему новенькому полу прослужить как можно дольше). Зачастую используют пенополистирольную подложку, которая состоит из двух слоев: фольги и пенополистирола. В основном ее кладут в коридоре с теплыми полами, но это не значит, что она не подойдет и для других комнат.

 Пенополистирольная подложка

Основные детали укладки

Итак, поверхность под покрытие готова, можно приступить к его укладке.

  • Начинать монтаж полов необходимо с левого дальнего угла и двигаться по направлению света или параллельно, для того чтобы не было видно стыков, то есть чтобы ламинат имел вид одного сплошного листа (об этом мы поговорим чуть ниже).
  • Укладывать необходимо в шахматном порядке. Это делается для того, чтобы равномерно распределить давление, которое получается из-за смещения напольного покрытия, на все его части.
  • Скреплять панели между собой необходимо под углом, прижимая торец одной к торцу другой, и когда вы услышите щелчок – это значит, что они соединились.

 Укладка

Виды соединительных замков

Прежде чем обратиться к основному вопросу статьи, а именно выбора направления монтажа ламинированных ламелей, необходимо разобраться с разновидностью соединительных замков, их существует три:

  • Замок с использованием клея

Этот вид замков уже практически не используется, поскольку многие производители отказались от его производства из-за того, что такой вид монтажа более сложный и соединив ламинат таким замком его невозможно уже разобрать;

 Клеевой способ соединения

Если перевести это слово, то значение его будет – «защелкивание». Очень легкий и удобный способ монтажа полов. Он позволяет соединить панели прочно и надежно.

 Замок Click

В дословном переводе означает «замок». Не менее удобный, чем предыдущий вид защелкивания. Отличается от системы Click, тем что есть специальный паз, который позволяет соединительный замок «закрыть». Также, как и предыдущий вид замков – позволяет плотно примкнуть доски ламината друг к другу.

 Замок Lock

В принципе, особого значения при выборе направления: диагонального, поперечного или продольного, вид замка не отразится на внешнем виде покрытия.

Характеристика способов укладки ламината

Зная все важные моменты подготовки и сам процесс монтажа, вы подойдете к самому главному вопросу: «В каком направлении его класть?». От того насколько правильное направление вы выберете, будет зависеть, насколько красивым будет ваш пол. Сегодня существует три способа укладки ламината:

  • вдоль окон;
  • поперек окон;
  • по диагонали.

Первые два вида еще называют – прямая укладка. Диагональный монтаж более сложный, трудоемкий и материала на него уйдет больше, но при этом пол выглядит очень эффектно.

Суть прямой укладки заключается в том, что ламинат, начиная от двери, кладут параллельно стенам. И плюс еще при такой укладке ламели могут настилать вдоль линии света и поперек.

  • Классическим способом считается – монтаж ламината вдоль линии света. Он менее трудоемкий, требует минимальное количество затрат материалов и при этом выглядит красиво. Еще один плюс такой укладки состоит в том, что швы между ламелями не отбрасывают тень благодаря падающему из окон света, и пол поэтому кажется гладким, без единого стыка. Но рассчитывать на такой результат не стоит, если в комнате освещение падает с двух сторон. Осуществлять монтаж ламината вдоль линии света стоит лишь в комнате, где окна расположены на одной стене.
  • Монтаж ламината поперек линии света считается менее профессиональным. Он выполняется так, как и предыдущий способ, отличается только тем, что направление света и укладка ламината должны быть перпендикулярны друг другу. Несмотря на скептическое мнение мастеров, по поводу правильности использования такого вида укладки ламината, у него есть и свои плюсы. Так, например, использовать такой способ монтажа целесообразно в длинном и узком коридоре, поскольку визуально ламинат, выложенный поперек линии света, будет комнату делать шире.

Секреты правильной укладки ламината на видео ниже

Итак, делаем вывод, что укладывать ламинат вдоль или поперек комнаты необходимо в зависимости от размещения источника света – это необходимо для того чтобы стыки не были видны и пол выглядел красиво и эстетично вписывался в интерьер.

Также, для того что бы визуально расширить площадь комнаты можно использовать диагональную укладку ламината. Панели в таком случае кладутся по диагонали под углом 45˚. Этот вид укладки считается одним из дорогих, поскольку материала на обрезку расходуется больше.

Независимо от того какой вид направления укладки вы выберете, во избежание повреждения и мелких царапин пола, в коридоре обязательно необходимо при входе постелить прорезиненный коврик, для того, чтобы он задерживал грязь и мусор, который может принести каждый гость на своей обуви.

 Способы укладки

Вообще существует около пятидесяти видов укладки ламината, но для этого необходимо покупать специальный ламинат с определенными типами замков. Так, например, вы можете выложить ламинат ёлочкой или квадратами в коридоре или кухне, что придаст им некую особенность, внесет изюминку в интерьер и визуально по стилю отделит их от других комнат.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Средняя оценка

оценок более 0

Поделиться ссылкой

Как класть ламинат — вдоль или поперек правильно: в каком направлении стелить, фото, видео

Не секрет что укладка современного ламинированного покрытия доступна большинству из нас даже без практического опыта. Единственный вопрос, который может возникнуть у новичков до начала работы – как класть ламинат вдоль или поперек? Существует несколько мнений на этот счет, и о них пойдет речь в статье ниже.

На фото - схема направления укладки ламинатаНа фото - схема направления укладки ламината

На фото – схема направления укладки ламината

Принцип укладки ламинированных напольных ламелей

  1. Монтаж производится только на ровную поверхность. Инструкция по установке требует, чтобы ее перепад не был более 5 мм;
  2. Для некоторых типов ламинированных покрытий необходима укладка дополнительного гидроизоляционного слоя из водонепроницаемой пленки. При этом цена монтажа, конечно, увеличится;
  3. Черновой пол предварительно необходимо очистить от мусора и вытереть насухо;
  4. При установке ламинированного покрытия своими руками не забывайте про специальную подложку. Ее толщина не должна быть более 5 мм, для ламелей толщиной 8-12 мм она должна быть 4-5 мм.

Черновой пол – делаем качественноЧерновой пол – делаем качественно

Подложка

Совет: выбирайте подложку под ламинат и способ монтажа в зависимости от класса покрытия.

Как соединять ламели ламината

Для этого есть несколько вариантов сцепления:

  1. Клеевой метод;
  2. Замковый метод:

Совет: Если не знаете, как правильно класть ламинат вдоль или поперек, воспользуйтесь профессиональным советом – понаблюдайте за естественным освещением в помещении в течение дня.

Укладка ламината вдоль или поперек зависит от месторасположенияисточника дневного света. Им может выступать окно или искусственный источник света в комнате без окон (коридоре, прихожей, кладовке).

Связано это с тем, что искусственный или солнечный свет, когда попадает на пол, укладка которого произведена перпендикулярно нему, освещает стыки ламинатных досок и пол может терять свою привлекательность.

При этом все соединения ламелей между собой будут хорошо видны. Поэтому правильней всего производить укладку ламината вдоль источника света в комнате.

Инструменты для монтажа ламината

  • Электролобзик или ножовка по металлу, пила по дереву не подойдет, так как имеет слишком большие зубцы, которые могут испортить декоративное покрытие ламелей;
  • Металлическая линейка;
  • Большие ножницы, например, портняжные;
  • Острый нож;
  • Гвозди;
  • Веревка или леска;
  • Деревянные клинья, бруски;
  • Карандаш;
  • Угольник;
  • Резиновый молоток.

Если нет резинового, используют облегченный обычный молоток. Удары по торцам ламелей производите только через прокладку.

Подложка под ламинат: назначение, разновидности, монтажПодложка под ламинат: назначение, разновидности, монтаж

Подбивка ламелей молотком через резиновую прокладку

Особенности монтажа ламината с помощью Click-замков

Для сборки ламинатных досок часто применяют систему защелкивания ламелей, которая состоит из сборно-разборных замков. Механизм прочный и стойкий к механическим воздействиям.

Ламинатная доска: эксплуатационные характеристики и способы ремонта полаЛаминатная доска: эксплуатационные характеристики и способы ремонта пола

Соединение Click

Система проста в установке и имеет продолжительный срок эксплуатации. Данный способ сцепления ламелей дает гарантию минимального зазора между ними, хотя даже он виден, если направление укладки ламината в комнате будетперпендикулярно искусственному или дневному источнику света в помещении. Так что следите за этим, если хотите, чтобы пол в комнате выглядел красиво.

Последовательность укладки
  1. Произведите замер ширины комнаты. При этом учитывайте тепловой зазор 8-10 мм возле каждой стены, так вы сможете создать «плавающую» конструкцию. Если комната по площади превышает 12 м2, расстояние между ламелями и стеной рассчитывается так: 1,5 мм на 1 м длины комнаты.
  2. Высчитайте ширину ламели в последнем ряду вдоль стены.
  3. Монтаж начинайте с дальнего левого угла. Укладывайте ламели выступом к стене.
  4. Давайте определять, в каком направлении класть ламинат. Выкладывайте ламели вдоль источника освещения помещения, закрепляя их с торца замковым методом. При этом соединение следующего ряда должно быть смещено на 300-400 мм от предыдущего. Так вы сможете равномерно распределить механическую нагрузку на пол.
  5. Производите соединение ламелей под углом 45˚, постепенно опуская доску ламината до щелчка, который указывает на завершение процесса.
  6. Соблюдайте последующий монтаж, располагая ламели в шахматном порядке, со смещением торцевых соединений, при этом, не забывая, как правильно стелить ламинат вдоль или поперек, беря за ориентир источник света.

Совет: если необходимо, обрезайте ламинатные доски на нужную ширину или длину.

Особенности монтажа Lock-замков

Последовательность укладки ламинатных досок с Lock-системой не отличается от click-системы крепления. Единственно, что ламели при этом должны быть параллельно друг другу, а их зацепление между собой происходит с помощью специальных пазов на торцах. Не забывайте, в каком направлении укладывать ламинат, ориентируясь по направлению источника света в помещении.

Соединение LockСоединение Lock

Соединение Lock

Особенности клеевого способа

Основное преимущество данного метода – надежная защита соединений от попадания влаги. Тем самым срок эксплуатации покрытия значительно продлевается.

Перед тем, как укладывать ламинат, давайте узнаем его недостатки:

  • сложная укладка;
  • расходы на клей;
  • панели после укладки невозможно будет разобрать, если вы захотите их перенести дл установки в другую комнату;
  • клеевой ламинат не используют для полов с подогревом.

При монтаже на торцы листов напольного покрытия наносят водоотталкивающий клей.

Ламели соединяют по принципу «шпунт-паз».

Клеевое соединение ламелейКлеевое соединение ламелей

Клеевое соединение ламелей

Совет: не стоит экономить на клее, и никогда не применяйте ПВА. В его основе вода, поэтому он может спровоцировать вздутие покрытия, что нарушит целостность соединения.

  1. Убирайте остатки клея с помощью влажной ветоши.
  2. После проведения укладки 3-4 рядов, не забывая, в каком направлении стелить ламинат, подождите 2-3 ч.
  3. Затем продолжите укладку поверхности до конца.
  4. Воспользуйтесь ломиком при укладке последнего ряда. Работайте ним аккуратно, не повреждая ламели и стену.

Совет: изготовьте заранее шаблон из бумаги, если пол будет упираться в трубы отопления.

Вырезайте все необходимые отверстия электролобзиком. Не забывайте о тепловых зазорах между ламелями и стеной, ламелями и дверной коробкой. Для этого используйте специальные распорные клинья.

Совет: После завершения укладки их удалите, а зазоры спрячьте под плинтусом. Последний крепите к стене, но не к полу.

Следует также сказать, что установка ламината на клеевой основе сложная и трудоемкая работа. Если у вас не было до этого опыта, лучше предоставить произведение монтажа специалистам. Не забывайте, что данный вариант крепления ламелей не предусматривает разборку пола в будущем.

Укладка ламината в интерьереУкладка ламината в интерьере

Укладка ламината в интерьере

Еще несколько секретов

  1. Ламинат всегда укладывайте длинной стороной вдоль источника света.
  2. Если вы хотите визуально расширить комнату, например, коридор, где окна отсутствуют, можно ламели положить поперек.
  3. Если знаете, как лучше класть ламинат, то примените направление укладки в зависимости индивидуальных особенностей помещений, а также от их дизайна. Главное – источник света не должен способствовать отбрасыванию тени между соединениями.
  4. Ламели, уложенные перпендикулярно – увеличивают ширину комнаты, вдоль – ее длину.

Вывод

В статье было подробно рассказано, как стелить ламинат вдоль или поперек комнаты, а также, что на это влияет. Тогда стыки между ламелями не бросаются в глаза, а покрытие выглядит эффектно и красиво. В представленном видео вы найдете дополнительную информацию по данной теме.

в каком направлении стелить, секреты мастерства

Всё чаще, сейчас во время ремонта напольного покрытия, собственники используют ламинированные панели – ламинат. Укладывают его как на бетонную стяжку, так и на деревянную поверхность. В этой статье мы рассмотрим как укладывать ламинат, а также какие секреты необходимо знать каждому начинающему строителю.

Ламинат в квартире смотрится эффектно

Ламинат в квартире смотрится эффектно

Выбор ламината

Для понимания стоит подробнее узнать о будущей поверхности вашего пола, из чего же делается ламинат, какие его преимущества и недостатки. Материал, из которого он изготавливается– ДСП. Древесная стружка пропитывается клеем.

Стоит отметить, что клей, который используют для формирования древесной плиты, используется экологически чистый, чем повышается натуральность ламината. Перед приобретением обязательно ознакомьтесь с составом, из которого изготовлена продукция, если описание отсутствует – поинтересуйтесь у продавца.

Клей тщательно пропитывает всю стружку, ламинат становится одновременно гибким и прочным, что благоприятно сказывается как при укладке, так и во время эксплуатации. При выборе, не нужно учитывать момент на какое основание будет производиться укладка – это не играет особой роли.

Одной из положительных сторон ламината является его мобильность. Его можно легко собрать и также легко разобрать, всё это благодаря системе специальных замков. С помощью специального замочного соединения, собирается, как говорится, в один щелчок.

Данный вид сборки экономит время в отличие от сборки ламината с использованием клея. У ламината, который требует использование клея, существует дополнительная площадка для его нанесения. Швы, посаженные на клей, более влагостойки и более прочны, чем при сборке «в один щелчок».

Такая сборка редко используется из-за потребности большего времени и больших физических затрат, которые большей частью не оправданны.

Современный ассортимент чрезмерно широк и покупателю не составит труда подобрать ламинат в соответствии с дизайном своей квартиры. Рисунок бывает самый разнообразный, со всевозможными узорами, которые повторяют дерево, гранит, мрамор, керамику и т. д.

Кроме всего этого разнообразия, в цветовой палитре существует классификация на: однополосный, двухполосный и трёхполосный. Направление укладки ламината в какой-то мере зависит и от классификации.

Небольшие площади полов, чаще всего, отделывают трёхполосным ламинатом, который очень похож на паркет. Двухполосный применяют, если хотят достичь максимальной имитации обычного дощатого пола. Самый распространённый вид – однополосный.

Ламинат классифицируется по степени устойчивости к различным внешним факторам риска:

  • стойкость к царапинам;
  • стойкость к истиранию;
  • водоустойчивость;
  • светоустойчивость.

Смотря, в каком помещении/квартире укладывают ламинат – используется соответствующий класс ламината. 33 класс считается самым прочным из ламинированных панелей. Данный класс используют для помещений с повышенной проходимостью, таких как магазины.

Стандартная структура ламината

Стандартная структура ламината

А вот для помещений, где чуть меньше проходимость (конференц-зал, офис)– используется ламинат 32-31 класса. Все эти классы способны противостоять воде длительный период времени. Устойчивы к истиранию и царапанию. Для домов, квартир такой крепкий ламинат нецелесообразен. В квартирах применяется ламинат класса 21, 22 и 23. В спальнях укладывают самого низкий класс – 21.

Но если у вас есть достаточное количество денег, то возьмите самый прочный. Так как постоянный перенос мебели может повредить менее крепкий класс.

Подготовка основания

Не нужно быть профессионалом по укладке, чтобы не понимать какую большую роль играет основание, на которое будет произведена укладка. Существует определённый минимум допустимости отклонения он принятых норм – минимальный перепад уровня пола не должен превышать 2-х миллиметров.

Не соблюдение этого правила повлечёт за собой катастрофические последствия и эксплуатационный период ламината будет очень коротким. Ведь при нагрузке ламинат повторит все неровности основания, что повлечёт деформацию замков. Даже в случае укладки дорогостоящего ламината на неровную поверхность – срок службы будет крайне маленьким.

Сложился перечень часто использованных поверхностей, на которые укладывают ламинат:

  1. Бетонная поверхность.
  2. Деревянная поверхность.
  3. Линолеум.
  4. Ковролин.

Требования для всех, выше перечисленных поверхностей, одни. Сухость и чистота поверхности обезопасит вашу квартиру от возникновения неприятных звуков – хруст, скрип и т. д. Ведь всевозможные инородные тела, попавшие под ламинат, будут вызывать именно эти звуки. Нужно тщательно убрать поверхность от пыли и грязи.

Правильно уложить ламинат на неровную поверхность – невозможно! В соответствии утверждённой нормы Госстандарта (СНиП 3.04.01-87), перепады плоскости на два метра не должны превышать два миллиметра.

Выбор подложки

Что такое подложка? Это слой между ламинатом и основанием, на которое его укладывают. Подложка предназначена защитить ламинируемую поверхность от соприкосновения с основанием (бетонным, деревянным), предотвращает от жёсткого удара о черновую поверхность. Также защищает от влаги.

 

// ]]>

Подложек огромное множество, прежде чем класть ламинат определитесь с ее выбором

Подложек огромное множество, прежде чем класть ламинат определитесь с ее выбором

Рынок предоставляет огромный выбор подложек. Выбор остаётся за нами на какую именно подложку класть ламинат. Все подложки можно разделить на две категории: полимерный состав подложки и натуральный.

Самая распространённая подложка – пенополиэтиленовая. Такая популярность обусловлена приемлемой ценой, устойчивостью от влаги, грибка, хорошая звукоизоляция. Но, всё же, это химия и нередко люди, подверженные аллергии, страдают по этой причине. Не менее популярна натуральная подложка – пробковая. Она упругая, хорошая тепло- и звукоизоляция. Но главным преимуществом является то, что она натуральная и экологически чистая.

Во время приобретения подложки учитывайте не только ценовой фактор, но и предрасположенность вашего организма к соседству с химическими свойствами выбираемого материала!

Толщина натуральной подложки варьируется от трёх до пяти миллиметров. Чем толще, тем качественней защита и лучшая звукоизоляция.

Монтаж

Начиная процедуру укладки, не забывайте, что основное внимание уделяется основанию, на которое он будет уложен. Укладывается ламинат, практически, одинаково, какая бы это поверхность не была – бетонное или деревянное основание.

Отличительные особенности имеет укладка на тёплый пол, а вот укладка на фанеру или линолеум ничем не отличается от выше сказанного. Нюанс с тёплым полом заключается в том, что укладывается ламинат на него с учётом своей теплопроводности. Поинтересоваться теплопроводностью, покупаемого ламината, можно у продавцов.

Перед самим началом работы производится укладка подложки. В зависимости от выбранной подложки, её состава и типа, толщина составит в пределах 2-5 мм. От толщины подложки зависит качество звукоизоляции и теплоизоляции пола.

Заранее нужно определиться, в каком направлении укладывать ламинат. Способ укладки ламината также определяется самим хозяином квартиры, исходя из пожеланий, тогда и производится закупка соответствующего вида и классификации материала.

Виды укладки могут быть самые разнообразные, начиная от «ёлочки» и заканчивая обычной линейной кладкой. В каком направлении укладывать ламинат – определяет ещё один фактор. Чтобы стыки (швы) ламелей не отсвечивались от света, падающего из окна, класть ламинат нужно перпендикулярно окну.

Если в комнате не один источник света, отталкиваться надо от более крупного окна. Направление ламината играет одну из немаловажных ролей в эстетическом плане.

Сама технология по укладке ламелей очень проста. Нужно выбрать направление укладки ламината и придерживаться основных советов и правил, как класть ламинат. Нужно помнить, что по всему периметру рабочей зоны, ламинат не должен соприкасаться со стенами.

Зазор между ламинатом и стеной оставляется минимум в 1 см. Роль этого зазора очень важна для долгосрочной эксплуатации ламината. Этот промежуток возле стен, который затем скроется плинтусом, даёт возможность расширяться материалу во время изменения температуры и влажности в помещении. При отсутствии зазора, ламинату некуда будет расширяться, и он начнёт вздуваться или подниматься.

Важно заблаговременно подготовить все необходимые инструменты для работы. Особенно хочется отметить инструменты, которыми можно производить обрезку. Затруднений в обрезке не должно существовать, так как чем отрезать ламинат существует масса вариантов и в случае отсутствия того или иного инструмента – с лёгкостью можно найти альтернативу. Профессионалы используют специальное приспособление, напоминающие станок по обрезке бумаги.

Края у стен лучше обрезать электролобзиком

Края у стен лучше обрезать электролобзиком

Но за неимением профессионального оборудования можно использовать для обрезки ламелей следующее:

  • ножовка по металлу;
  • любая пила по дереву;
  • болгарка со специальной насадкой;
  • циркулярная пила;
  • электролобзик – самый оптимальный вариант.

Используя пилу по дереву – выбирайте с мелким зубом, чтобы линия отпиливания не была «рваной». Начиная укладывать первый ряд ламината, не забывайте оставить зазор у стены. Можно использовать клинья толщиной в один сантиметр. Проверяйте постоянно замки на наличие мелкого мусора, который усложнит защёлкивание замков.

Закончив с первым рядом, начинайте второй ряд с обрезанной ламели, которая осталась с предыдущего ряда. Только когда второй ряд будет уложен, начинайте соединять его с первым. Для этого вставляемый ряд, приподнимите на 45 градусов, соедините замки и плавно выровняйте по всей плоскости.

Для того, чтобы зазоры между панелями исчезли – используйте резиновый молоток и добойник. Продолжайте укладку в таком шахматном порядке, пока весь пол не будет отделан ламинатом.

Плинтуса крепятся с помощью саморезов не к ламинату, а к стене!

Последний ряд редко совпадает с нужной шириной. Отметив нужную ширину, с учётом деформационного шва, аккуратно отрезаем ламинат в длину. Закончив монтаж ламината, подбираем нужного цвета плинтуса и устанавливаем их.

С уверенностью можно заявить, что класть ламинат можно и в одиночку, но всё же, лучше позвать друга в качестве помощника.

Как укладывать ламинат | Другие инструменты | Блог

Монтаж ламината относится к тем немногим видам ремонтно-строительных операций, которые минимально подготовленный домашний мастер может спокойно выполнить самостоятельно. Это относительно чистая работа, которая не требует дорогого инструмента. К тому же всем очень нравится наблюдать, как быстро преображается помещение по мере укладки ламината.

Однако, чтобы напольное покрытие служило долго и без проблем — нужно соблюдать ряд технологических правил. Давайте рассмотрим это мероприятие пошагово.

В каких условиях можно начинать работы

Использовать плавающий пол из ламинированных панелей можно в помещениях любого назначения, с соблюдением 2-х ключевых условий:

  • относительная влажность воздуха должна находиться в пределах от 40 до 70 %
  • температура воздуха должна быть в пределах от 18 до 24 °C

В санузлах, парилках, неотапливаемых комнатах и прочих подобных местах — ламинат укладывать не рекомендуется.

Обычно ламинат монтируют до установки межкомнатных дверей, по завершении всех малярных работ и при работающей отопительной системе, когда нет риска повышения температурно-влажностного режима. Важно также, чтобы штукатурка, стяжка и прочие массивные слои, способные долго удерживать воду, были полностью сухими.

Подготовка прочного и ровного основания

Основанием может служить твердая и стабильная поверхность, как например, цементно-песчаная стяжка, бетонная плита, кафельная плитка, деревянные полы на лагах. Нельзя укладывать ламинат на ковролин, линолеум, гипсовые основания, незащищенный утеплитель.

Геометрические характеристики несущей поверхности напрямую влияют на качество полученного пола. Ламинат не любит резких перепадов на основе, так как из-за этого он может «хлюпать» и скрипеть, вплоть до локального разрушения замков. Максимально допустимое отклонение от плоскости может составлять 2 миллиметра на 2-метровом участке. Чтобы определить такие перепады, необходимо использовать алюминиевое правило длиной 2 метра и рулетку или мерный клин.

При обнаружении общего отклонения от горизонтали или локальных неровностей размером более 2 мм — рекомендуется применять самовыравнивающиеся и быстротвердеющие составы, способные после нанесения работать минимальными слоями, как говорят, «на сдир». Для такой работы понадобится строительный миксер, а также игольчатый валик для удаления воздуха из свежей нивелирмассы.

Деревянные полы из массивной доски достаточно будет хорошо отциклевать. А при санации деревянного пола в старых домах — более практичным вариантом решения проблем является использование обшивки старого настила деревосодержащими строительными плитами толщиной от 4 мм (фанера марки ФК, ДВП, ОSB).

Влажность основы

Ламинат очень чувствителен к влажности несущего пола, а также он боится слишком низкой и слишком высокой его температуры — в этих случаях есть вероятность деформации напольного покрытия. Производители ламинированных панелей разрешают такие максимальные показатели весовой влажности основы:

  • бетонная плита перекрытия — 4 %
  • стяжки цементно-песчаные — 5 %
  • деревянный настил — 12 %

Чтобы выявить точные цифры, лучше всего воспользоваться специальным измерительным прибором (гигрометром). Однако есть несколько надежных безинструментальных способов проверки влажности пола. В России прижился «метод лоскута» (высушивания), когда на пол укладывают кусок полиэтилена размером 1Х1 метр и по периметру приклеивают его к основе клейкой монтажной лентой (скотчем). Лоскут оставляют на сутки, после чего снимают и осматривают. Если на пленке не появилось сконденсированной влаги — значит, ламинату дается зеленый свет.

Температура основы

Температуру пола определяем бесконтактным термометром. Она должна находиться в пределах от 12 до 15 °C — считается, что эти цифры соответствуют температуре воздуха в районе 18 °C. Если таких показателей получить не удалось, то в холодное время года (не позднее чем за 3-ое суток до монтажа) ламината следует начать протапливать помещение.

Чрезмерный перегрев — это другая проблема.

Для использования в системе «теплый пол» допускаются только те модели ламината, которые для этого одобрены производителем.

Если ламинированные панели предназначены для теплого пола (в основном рекомендуют применять их с водяными системами и электрическими кабелями, замурованными в стяжку), то всегда нужно придерживаться указанных производителем температурных требований. Специалисты предельным значением указывают температуру всего +28 °C, на которую и следует максимально выставлять регуляторы ТП.

Свежезалитая стяжка с теплым полом внутри должна быть в течение 20 дней доведена до кондиции «функциональным подогревом» (с плавно изменяющейся температурой), чтобы она гарантировано созрела для укладки.

Акклиматизация материала

Закрытые коробки (упаковки) с ламинатом нужно хранить в горизонтальном положении 48 часов в помещении, где будет производиться монтаж. Затем упаковочная пленка удаляется, и материал должен находиться в том же месте на акклиматизации еще 72 часа. Помещение при этом нужно хорошо проветривать.

Калибровка материала

Перед началом монтажа, весь ламинат рекомендуется тщательно осмотреть. Необходимо визуально выявить возможные повреждения замков и любые отклонения на лицевой поверхности. Если удалось обнаружить такие панели, то их можно использовать в качестве подрезки, удаляя дефектные участки.

Очистка и укрепление основы

Черновой бетонный пол перед укладкой ламината рекомендуется очистить от различных мелких наплывов (брызги краски, капли шпаклевки) при помощи шпателя, после этого комнату нужно хорошо почистить строительным пылесосом. Пористые и слоящиеся стяжки есть смысл огрунтовать перед началом работ. Это позволит связать и упрочнить верхний слой основы, избежать впоследствии появления пыли.

Обустройство гидроизоляции

Разделительный гидроизоляционный слой делается всегда. Он необходим для того, чтобы предотвратить возможное намокание напольного покрытия из-за влаги, проникающей сквозь перекрытие.  Особенно это актуально для помещений, которые расположены над подвалом, над санузлами, над арками и т.п.

В качестве гидроизоляционной мембраны применяется полиэтиленовая пленка толщиной от 0,2 миллиметра, полотна которой раскатываются с перехлестом порядка 10–15 сантиметров на всю площадь комнаты.

Развертывание демпферной подложки

Подложка используется для обеспечения изоляции ударных шумов и нивелирования мелких неровностей. С этой целью могут применяться разные материалы (пробка, вспененный каучук, вспененный полиэтилен, растительные маты…), но главное — плотность полотен или матов должна быть не ниже 30 кг/м³.  

В зависимости от типа основы выбирают толщину изолирующей прослойки:

  • при монтаже ламината на деревянный пол используется подложка толщиной 2 мм
  • при монтаже ламината на цементно-песчаную стяжку (бетон) используется подложка 3 мм

Полотна или маты укладываются поверх гидроизоляционной пленки. Они располагаются точно встык. Чтобы подложка не смещалась в процессе укладки и эксплуатации напольного покрытия — листы склеивают между собой при помощи скотча.

Установка первых и основных рядов

Ряды рекомендуется располагать вдоль длинной стены помещения. Но возможны и другие варианты, например, по диагонали.

Укладка обычно осуществляется «справа налево». Начинают первый ряд с целой панели, в его конце нужно будет сделать подрезку таким образом, чтобы с обоих краев ряда оставался компенсационный зазор размером 10–15 мм .

Делать зазор необходимо для свободного расширения настила из-за меняющейся температуры и влажности в помещении. В противном случае плавающий пол распирается между стенами и может на швах подняться «домиком».

Панели большинства моделей ламината вставляются друг в друга без использования каких-либо смазок, герметиков или клеев.

Каждый последующий элемент заводится в замок предыдущего под углом. Без использования вспомогательных инструментов, РУКАМИ, защелкивается на месте. Какими-либо наставками добивать планки ламината запрещено, так как это чревато повреждением верхнего защитного слоя (это как минимум).

Иногда плитки ламината входят друг в друга слишком плотно, и мастер не может завести планку одновременно по кроткой и длинной стороне. Выход из положения есть: сначала отдельно производится сборка всего ряда, а затем уже этот ряд целиком вставляется в уже установленный ряд настила (для такого финта, скорее всего, потребуется участие 2–3 человек).

Ламинат собирается в виде «плавающего» настила, то есть он никак не крепится к основе.

Второй ряд начинают с остатка панели, которой завершали первый ряд, чтобы в соседних рядах получилась разбежка швов. Это самый экономный вариант, но еще очень часто применяется метод третей, когда каждый новый ряд начинают с целой панели, затем ряд начинают с 2/3 длины, потом 1/3 от длины ламината. Затем этот цикл повторяется.

Есть важнейшее правило расположения планок ламината, влияющее на стабильность настила — в соседних рядах разбежка стыков должна составлять не меньше 30 сантиметров.

Для раскроя ламината удобнее всего использовать либо торцовочную пилу (в том числе роторайзер), либо электрический лобзик с пилкой типа «чистый рез», у которой зубья направлены вниз, чтобы не скалывать ламинирующий слой.

Можно применить специальный механический станок. В любом случае будет образовываться много мелких едких опилок, которые желательно сразу удалять пылесосом.

Для разметки ламината перед порезкой применяют рулетку, карандаш, столярный угольник.

После укладки первых 3-х рядов ламината, готовый участок настила отодвигается от стены на 10–15 мм, и в этот образовавшийся зазор (и по торцам рядов) нужно вставить дистанционные клинья.

По мере укладки периодически следует пылесосом удалять пыль и мусор с поверхности подложки, чтобы потом настил не скрипел при ходьбе.

Установка последнего ряда

Для завершения работы потребуется продольная резка панелей. Это нужно сделать таким образом, чтобы после окончательной сборки в этой части пола возле стены тоже остался технологический зазор размером до 15 мм.

Также температурные зазоры необходимо обустраивать возле всех прочих стационарных элементов дома (лестничный марш, сантехнические трубы, колоны).

Если ламинат монтируется в длинном коридоре, то через каждые 10 метров в настиле необходимо оставлять расширительный зазор, закрытый декоративным «нащельником».

Иногда возникают сложности с защелкиванием последнего ряда, тогда на помощь приходят различные клинья, либо специальная Z-образная монтировка.

Завершение работы

Когда вся плоскость устлана ламинатом, из зазоров возле стен удаляются все дистанционные клинья. Зазоры пылесосят, после чего можно приступать к монтажу плинтусов, к установке межкомнатных дверей и креплению обналички.

После сборки ламинированный пол рекомендуется помыть (но, не злоупотребляя водой). Следует иметь ввиду, что в течение недели возможен остаточный технологический запах напольного покрытия, поэтому помещение нужно проветривать минимум 2 раза в день. Также не стоит пугаться скрипов, первое время возникающих при ходьбе по настилу — это механическая адаптация к допустимым неровностям, которая завершится после нескольких дней эксплуатации.

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная — обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с выделением этой конкретной функции, то есть с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации.Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и зафиксированных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.) Или близости. (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , также называемому тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них — это метафора — перенос имен , основанный на ассоциированном сходстве между двумя объектами, как в «блин», «шар» или «вулкан» для «солнце». «; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация — процесс наименования реальности посредством языка — исходит из выбора одной из характеристик объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта.Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск». Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит свое отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом.В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент — «горячий» (отсюда — «вулкан», «блин», которые также являются «горячими») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов — одного, которому присвоено собственное имя, и того, который имеет собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с переносом имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит во фразу в сложности других своих характеристик.Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее, тем выразительнее метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией , — с «лицом Лондона» или «болью океана».

Метафора, как и все другие SD, — это свежие, оригинальные, подлинные, при первом использовании и банальные, избитые, устаревшие при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто еще одной записью в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , таким образом, служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми смысловыми частями речи и функционирует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить детально проработанный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает их группу, каждая из которых обеспечивает другую особенность описываемого явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон — семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими названными или только с одним — метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(A.B.)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидной красавицей. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой — гибкой и быстрой. (Гл.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее навсегда останется бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(D.H.L.)

7. Он почувствовал, как первые водянистые яйца пота увлажняют ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Jn. H.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниэля его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (J. St.)

12. Мы разговаривали, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их радость становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. Я новый год. Я — неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я — ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, когда вы снова и с большей решимостью это исследуете.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить — при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют, ожидая, когда их разбудит прикосновение непреходящей цели. Я твоя возможность. (..)

19. Приходит осень, И деревья сбрасывают листья, И Мать Природа краснеет Перед раздеванием. (Н. З.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в конце концов, тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытерт в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая SD, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не предполагает наличия у двух разных слов общего компонента в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда — разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», — говорит один из персонажей «Аэропорт» А. Хейли другому, что означает: «Мой босс позвонит вашему боссу». Передача имен вызвана тем, что оба начальника — офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии гораздо более ограничен, чем у метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия в целом — менее часто встречающееся СД, чем метафора.

Подобно выделению одного особого типа метафоры в замкнутую СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже — субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (Э.F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других. (T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных, суровых глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой.(..)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9. «Было легче взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если я не ошибаюсь, Веласкес. Меня интересуют картины.»(Гл.)

11. Тебе некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы ему потребовался час, чтобы провести расследование, взяв с собой несколько образцов своего пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают себе на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я пересек высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и подошел к месту, где Звездно-Полосатые Звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(J. St.)

15. Хвала была достаточно восторженной, чтобы восхитить любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и разговоры. (И.Ш.)

17. Его разум был настороже, и люди приглашали его на обед не по старинке, а потому, что он стоил своей соли. (С.М.)

18. Вверх по площади, с угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось на плечах и достигало обширной окружности у подола.Сквозь безмолвную залитую солнцем уединенность площади эта шляпка и это платье плыли на север в поисках романтики. (A.B.)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они бросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

.

Как вы, должно быть, видели из краткой схемы и примеров метафоры и метонимии, первая оперирует лингвистической основой (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая — исключительно экстралингвистической, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема — это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, поскольку имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это — каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и чушь непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и действует на одном и том же лингвистическом механизме: а именно, одна словоформа намеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, приводящие к одновременному осознанию двух значений и формированию каламбура , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к тому, что его замечание имеет дело с другим значением неверно истолкованного слова или его омоним, как в знаменитом случае из The Pickwick Papers Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Вы видели каких-нибудь духов?» «Или взять любой?» — добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй — к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» «, следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае пьесы О. Уайльда Как важно быть Эрнестом.

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых разных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял свою шляпу и ушел», или «Она пошла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически не связанных, но прикрепленных к одному и тому же глаголу, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай от С.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого языков, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и стабильность. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, которое также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических шаблонов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была довольно кудрявой и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к единице квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессора корабль, полный профессоров; полагается — повторяет ту же историю; узрел — чтобы кто-нибудь вас держал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур — на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепи и еще одно СД этой группы — бессмыслица непоследовательности — на синтаксическом уровне.

Бессмыслица непоследовательности опирается на расширение синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры словами, укажите, какой тип используется, как он создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. По моему заявлению, Дороти зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевать жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины были мужьями. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, , объяснялось, почему «корабль» называют «она»: потому что вокруг него всегда суетится; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Сейчас я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет … Я — я не планировщик.Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

— Судя по звуку, около четырех, — сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. Моя мама была одета в свое лучшее серое платье и золотая брошь, а под каждой скуловой бледно-розовый румянец. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: «Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?»

«Что ты имеешь в виду?» — сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

«Подарок.На самом деле это ничего. «(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», — сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (М.Ст.)

:

.

Разоблачено представление о том, что лжецы смотрят направо

Согласно общепринятому мнению, когда люди говорят, направление движения их глаз показывает, лгут они или нет. Взгляд вверх и влево предположительно означает, что человек говорит правду, тогда как взгляд в верхний правый угол сигнализирует об обмане. Однако новое исследование полностью опровергает эти представления. Как оказалось, лжеца не уловишь по тому, куда он смотрит.

Исследователи из Соединенного Королевства исследовали предполагаемую корреляцию между направлением взгляда и ложью после того, как поняли, что этому учат на курсах обучения поведению, семинарах и в Интернете без поддержки каких-либо научных данных.Эта идея уходит корнями в в значительной степени дискредитированную теорию 1970-х годов под названием нейролингвистическое программирование (НЛП), набор методов, призванных помочь людям овладеть социальными взаимодействиями.

В одном эксперименте ученые наблюдали за тем, как 32 участника исследования смотрели влево и вправо, когда они рассказывали смесь правды и лжи. Участники — все они были правшами, в случае если у левшей движения глаз были обратными — с одинаковой вероятностью посмотрели вверх, вправо, вверх и влево, независимо от того, лгали они или говорили правду.

Во втором эксперименте исследователи обнаружили, что группа из 25 участников, которые были проинформированы о предполагаемой связи между движениями глаз и ложью, не лучше распознавала ложь, чем вторая группа из 25 участников, не обученных эмпирическому правилу. [Как пройти тест на детекторе лжи]

Наконец, в третьем эксперименте исследователи исследовали видеоархив 52 человек, публично просящих от имени пропавших без вести родственников, половина из которых, как известно, лгали (на основании результатов случаев), а другая половина, как выяснилось, говорила правду.Когда исследователи подсчитали количество взглядов говорящих на верхний левый и верхний правый уголки, опять же не было никакой разницы между направлениями движений глаз лжецов и рассказчиков правды.

«Наше исследование не поддерживает идею [о том, что определенные движения глаз являются признаком лжи], и поэтому предполагает, что пришло время отказаться от этого подхода к обнаружению обмана», — сказала соавтор исследования Кэролайн Уотт из Эдинбургского университета. в пресс-релизе.

Исследователи подробно изложили свои выводы в новой статье, опубликованной сегодня (11 июля) в журнале PLoS ONE.

Следуйте за Натали Вулчовер в Twitter @nattyover. Следите за «Маленькими загадками жизни» в Твиттере @llmysteries, а затем присоединяйтесь к нам в Facebook .

.

0 0 vote
Article Rating
Подписаться
Уведомление о
guest
0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x