Ровный пол: Cухая стяжка пола КНАУФ в Москве

Ровный пол — классификация, плюсы и минусы каждого вида

Опубликовано 29 Июль 2014 в 1:18

К критерию ровности пола сегодня предъявляются достаточно жесткие требования. Многие напольные покрытия можно укладывать только на максимально ровный пол, поскольку именно от этого зависит их долгосрочная эксплуатация. А именно этот показатель влияет на бюджет семьи. Поэтому вопрос, как сделать ровный пол в собственном доме или квартире, да еще и своими руками — один из самых актуальных на сегодня.

Способов несколько, причем каждый из них имеет свои достоинства и недостатки. Есть способы простые и по технологии проведения, и по стоимости используемых материалов, а есть сложные и дорогие. Но все они имеют место быть, поэтому рассмотрим каждый отдельно и определимся, какой подходит вам больше всего.

Бетонная стяжка

Стяжка, изготовленная из цементно-песчаной смеси — не самое хорошее решение. Уложить ее ровно в горизонтальной плоскости еще можно, но она имеет одно качество, которое сводит на нет все ваши усилия. Такое покрытие после заливки начинает оседать, в результате чего теряется критерий ровности. Вот почему такой пол начинают дорабатывать или используют дополнительные выравнивающие материалы. К примеру, различные подложки.

Но этот способ до сих пор используется, поэтому несколько слов о нем. Сделать такой ровный пол своими руками — не проблема. Но придется учитывать размеры заливаемого помещения. Если оно достаточно большое, то без направляющих элементов, по которым проводится выравнивание, здесь не обойтись. Обычно в качестве направляющих используются или металлические профили, или деревянные рейки. Последние перед заливкой раствора пропитывают отработанным техническим маслом.

Очень важный момент — это приготовление раствора для стяжки. Что для этого понадобится:

1. Песок.
2. Цемент.
3. Пластификатор.
4. Фибра — полипропиленовое волокно.

Рецептура такого раствора у каждого мастера своя. Но стандартный вариант — это одна часть цемента на 3–4 части песка. Необходимо их в сухом виде перемешать, хотя некоторые специалисты рекомендуют сначала смешать воду с цементом, а после получения кашицы добавлять в нее порционно песок. Некоторые мастера дополняют такой состав отсевом. Они уверяют, что таким образом можно сэкономить без ухудшения качества. После в почти уже готовый раствор добавляется фибра. Обратите внимание, что ее надо бросать, рассеивая, но не комками. И последний ингредиент — пластификатор, который может быть любым. Кстати, мастера часто вместо него добавляют дешевый шампунь. Количество пластификатора составляет 200 граммов на мешок цемента в 50 килограммов.

Все ингредиенты хорошо перемешиваются. Нельзя допускать образования комков или неравномерной плотности. Поэтому совет — для перемешивания лучше всего использовать строительный миксер или дрель со специальной насадкой. Вручную довести смесь до необходимого качества практически невозможно, а тем более, если надо будет сделать большой замес.

Теперь, что касается установки направляющих. Здесь важно определить самую высокую точку на половой основе, от которой будут выставляться элементы. Наиболее частая толщина стяжки — 3–5 сантиметров. Поэтому определите самый высокий угол в помещении и от него, учитывая самую высокую точку на полу, отложите по стене толщину стяжки, установив в эту точку лазерный уровень. Он точно покажет необходимый контур по стенам. Теперь у двух противоположных стен установите на полу направляющие и закрепите их к половому основанию дюбелями. После чего между ними натяните шпагат в несколько рядов, по которому будут устанавливаться и выравниваться промежуточные направляющие элементы.

Какого расстояния надо придерживаться при установке промежуточных профилей? Все будет зависеть от того, каким правилом вы собираетесь проводить выравнивание. Обычно используется двухметровый инструмент, поэтому расстояние 190 сантиметров оптимально. Все готово, можно заливать раствор и вытягивать его по уложенным профилям с помощью правила. Делается это на себя с одновременным движением инструмента из стороны в сторону. Через пару дней после окончания процесса направляющие профили снимаются, а места их установки заливаются тем же раствором.

Наливные полы

Наливные полы — это современный подход к выравниванию бетонного основания. Самое важное, что этот непростой процесс можно провести быстро и самостоятельно, не привлекая специалистов. Единственное, на что необходимо обратить внимание — это количество работающих людей. Их должно быть двое — один готовит смесь, а второй ее разливает на пол и выравнивает. Дело в том, что процесс лучше проводить непрерывно, поскольку раствор быстро засыхает и теряет свои качества.

Теперь перейдем к самой технологии, которая состоит из нескольких этапов.

Этап №1 — подготовка пола

Стяжка пола своими руками

Это важный момент, потому что наливной раствор имеет жидкую консистенцию, так что трещины на полу создают высокий риск утечки готового материала. Поэтому обследуем основание, определяем дефекты и заделываем их шпаклевкой, мастикой, цементным раствором или монтажной пеной. После того как нанесенный материал подсох, нужно полностью очистить пол от мусора и пыли. В данном случае простой сухой уборкой не обойтись. Постарайтесь пол очистить пылесосом и помыть его водой.

Итак, клининговые процедуры закончены, и теперь надо пол обработать грунтовкой. Какой материал лучше использовать? Каждый производитель должен в инструкции указать определенную марку грунтовки, но если этого нет, то используйте бетонконтакт. Наносится этот материал кисточкой или валиком и создает на поверхности пола необходимую шероховатость, что увеличивает показатель адгезии пола.

Внимание! Процесс заливки наливного пола и его высыхание производится при температуре от +5С до +25С. Никаких сквозняков и прямых солнечных лучей быть не должно, поэтому плотно закройте все окна и двери.

Этап №2 — изготовление смеси

Необходимо ознакомиться с инструкцией, которая есть на упаковке сухого раствора, поступающего в бумажных мешках. Для приготовления смеси потребуется большая емкость, в которую сначала заливается необходимый объем воды, а затем постепенно засыпается смесь. Перемешивание проводится строительным миксером или дрелью с насадкой. Не стоит этого делать вручную, поскольку все равно не получится нужное качество. Обратите внимание на то, чтобы раствор был однородным и определенной консистенции, чтобы не было комочков и сгустков.

Обычно готовый материал можно использовать в течение 15–20 минут, после чего он начинает высыхать. Если вы проводите такую ремонтную операцию в первый раз, рекомендуем развести сначала полмешка и попробовать, как у вас получится. И еще один момент — есть мнение, что лучше разводить сухую смесь горячей водой. Никаких ограничений по этому вопросу у производителей нет, но учтите, что разведенный горячей водой наливной пол сохнет почти в 2 раза быстрее. И может получиться так, что вы не успеете залить его на пол.

Этап №3 — заливка раствора

Устройство наливного пола

Процесс нанесения начинается с дальнего от входной двери угла комнаты. Просто выливаете смесь на пол и разравниваете ее шпателем. Жидкая консистенция сама равномерно распределяет массу материала по поверхности, заполняя все впадины и мелкие трещины. Но в процессе приготовления материала, а точнее, при его смешивании в массу обязательно попадут пузырьки воздуха. От них надо обязательно избавиться, потому что они снижают прочность наливного пола.

Как это сделать? Очень просто. Для этого вам придется приобрести специальный игольчатый валик, которым прокатывается поверхность нового пола после заливки. Кстати, валик надо купить с длинной ручкой, чтобы можно было доставать дальние места. Но даже если с помощью этого инструмента до каких-то участков добраться не получится, можно использовать специальную обувь. Это железные сабо на шипах, которые надевают на обычную обувь.

Фанерный пол

Выравнивание полов фанерой — такой же старый способ, как и заливка стяжки. Не всем он под силу, потому что требует умения пользоваться столярными инструментами. Хотя и этому можно научиться в процессе проведения ремонтных операций. Не будем углубляться в дебри и просто отметим, что существует два способа укладки этого материала, зависящие от основания, на которое он будет монтироваться.

Если это деревянный дощатый пол, то фанерные листы должны крепиться к нему клеем и саморезами. Но при этом вам нужно будет проделать достаточно большой объем подготовительных работ. Провести дефектовку лаг и досок, если необходимо, заменить плохие на новые, обработать деревянные изделия антисептиком, заделать зазоры между половицами, проциклевать и отшлифовать весь пол, покрыть его грунтовкой или защитным раствором. Как видите, дел немало.

Сам монтажный процесс тоже займет много времени. Но здесь уже проще. Правда, придется обратить внимание на некоторые нюансы:

• Фанерные листы укладываются вразбежку. Это необходимое условие, при котором действующие на пол нагрузки будут распределяться равномерно на всю площадь.
• Листы укладываются плотно друг к другу.
• Лицевая сторона фанерного пола обрабатывается горячей олифой.
• Если ровность такого пола не достигает максимального показателя, тогда поверх укладывается еще один слой.

Если же основание представляет собой бетонную плиту перекрытия, то фанера монтируется на лаги. Кстати, точно такую же конструкцию можно использовать и на дощатый пол. Здесь важно выставить лаги в одной горизонтальной плоскости, чтобы под каждый лист укладывалось три ряда — два по краям листа, а один посередине. Чтобы фанерный пол имел более высокую степень прочности, промежуточных лаг может быть 2 или 3. Такая конструкция позволяет устраивать в помещении утепленный пол, когда под фанеру укладывается теплоизоляционный материал.

Суперпол Кнауф

Конструкция сухого сборного основания пола КНАУФ-суперпол

Гипсоволокнистые листы, склеенные в два слоя со смещением и имеющие замковые фальцы — это новейший подход к созданию ровных полов. Самое удивительное, что сооружение такого пола не требует больших временных и финансовых затрат, а сделать его своими руками может даже новичок в строительно-ремонтном деле. Единственное, на что потратиться время — это засыпка керамзита, который используется здесь в качестве утеплителя.

Все остальное очень просто. На керамзитовую подушку устанавливаете один лист, выставляете его по уровню по ориентирным показателям помещения. Затем наносите на фальц клей и устанавливаете второй лист. Начинать монтаж надо с дальнего от входной двери угла. Чтобы керамзит не продавился под тяжестью вашего веса, создайте на поверхности островки, по которым будет удобно ходить. Можно уложить сами гипсоволокнистые листы, а можно доски, фанеру и так далее.

Заключение по теме

Как видите, выровнять пол можно разными материалами и способами. Какой из них лучше?

• Все будет зависеть от того, в каком состоянии находится половое основание. Это первое.
• Второе, из какого материала оно сооружено.
• Третье, ваши финансовые возможности.
• Четвертое, кто будет проводить процесс.

Учитывая все это, каждый для себя определяет необходимый метод выравнивания. Но если вы решили все сделать своими руками, то выбирайте наливной ровный пол, фанеру или суперпол от Кнауф. Первый заливается на бетонное основание, а два вторых материала настилаются на деревянный пол.

Автор:

Поделиться материалом:

Комментарии и отзывы к материалу

мокрая, полусухая и сухая стяжка пола

Способов выравнивания пола больше десятка, и то, какой именно будет использован в том или ином конкретном случае, зависит от изначального состояния поверхности и окружающих условий. Популярная сухая стяжка не подойдет для восстановления геометрии пола в неотапливаемом складском помещении, а наливные полы не спасут, когда разница между самой глубокой выемкой и высотой наиболее выступающей части более 2 см.

Способы выравнивания пола

Если стяжка в плохом состоянии, разбивать все и делать ее с нуля — обязательное условие качественного ремонта. В помещениях, где нагрузка на квадратный сантиметр больше пятисот килограмм, желательно делать цементную стяжку. Она лучше других выдерживает тяжести, но и сама весит немало, поэтому нежелательна для квартир в домах советской и дореволюционной постройки.

Для поднятия уровня пола на 5 см и больше подойдет любой вид стяжки — цементная, полусухая, сухая. Но только сухая стяжка Knauf при существенной толщине слоя дает минимальную нагрузку на основание. Дополнительный плюс «сухого» подхода — рациональный расход пространства. Под плиты стяжки в сухой заполнитель удобно прятать трубы и другие коммуникации, в том числе систему «теплый пол».

Тонкослойное выравнивание (наливной пол) исправляет перепады до двух сантиметров. После цементной мокрой стяжки тонкослойное выравнивание обязательно, тогда как по сухой стяжке можно сразу класть паркет, ламинат, линолеум или плитку.

Как выравнивать пол

Мокрая и полусухая стяжки укладывают по схожей технологии. Цементную смесь вываливают на основание, разравнивают правилом и оставляют просыхать. Классическая цементная стяжка с толщиной слоя в пять сантиметров сохнет до 28 дней. Просохшую стяжку заливают смесью для тонкослойного выравнивания. И только после того, как наливные полы высохнут, допускается настил чистового покрытия.

Сухое выравнивание делать гораздо быстрее, а грязи от него практически нет, кроме остатков демонтированных покрытий. После демонтажа старого покрытия и уборки строительного мусора помещение готово к выравниванию. Первым слоем стелят паро- и изолятор из полиэтилена, периметр оклеивают кромочной лентой, монтируют лаги для разравнивания заполнителя. Оптимальный вариант заполнителя — керамзит однородной фракции. В керамзитовой прослойке удобно прятать от посторонних глаз трубы отопления и водопровода, конструкцию «теплого пола», провода. Поверх выровненного по специальным направляющим заполнителя кладут непосредственно стяжку — гипсоволоконные плиты. Склеенные между собой плиты без дополнительной сушки готовы для покрытия чистовым слоем — паркетом, ламинатом, линолеумом, плиткой.

Ищете, чем выровнять пол в квартире, офисе, загородном доме или торговом зале? Присмотритесь к сухой стяжке. Ее быстро и просто монтировать, конструкция выдерживает до 200 кг/см, обладает низкой теплопроводностью и высокими шумоизоляционными качествами. Для сырых неотапливаемых помещений, складов, промышленных площадок лучше выбрать классическую цементную стяжку, которая не разрушается от излишней влажности и не трескается под весом груженой фуры.

Смотрите также

Как выровнять пол самостоятельно? Инструкция от компании Ровный Пол.

С годами пол становится неровным. Чтобы избежать прогибания половых покрытий, необходимо привести поверхность пола в порядок. Как это сделать своими руками, вы узнаете из данной статьи. Полезные практические советы помогут вам сэкономить на ремонтных работах.

Если вы хотите обновить новым покрытием пол, а основание у вас недостаточно ровное, его обязательно необходимо выровнять.
Учитывая, что стоимость всех ремонтных работ многим не по карману, весь объём, при желании, не трудно выполнить самостоятельно.

Те, кто хочет это сделать, прислушайтесь к нашим советам!
Для этого, не обязательно обладать специальными навыками. Прежде всего, нужно желание и аккуратность.

Итак, начнём.

Сначала выявляем степень неровности поверхности пола.

Способы определения неровности уровня пола

Для этого применяется лазерный уровень. Ставя его на самую высокую часть пола, определяем горизонтальную линию, по которой ориентируемся при выравнивании.

Если перепады в высоте доходят до 2 см, то ранее сделанную стяжку следует залить бетонным раствором, который при растекании по полу, выровняет все неровности.
Если неровности превышают 2 см, эта методика не подходит.

Сначала убираем старое покрытие. После его чистки от мусора и пыли делаем метку лазером, по которой и выравниваем пол.
Если нет электронного лазера, применяем другой метод. Находим самый высокий уровень пола у стенки, и делаем метку выше его на 6 см. После чего проводим прямую линию по всей поверхности стен на этой высоте.

Далее с помощью верёвки или толстой нитки делаем на полу крест, протягивая его от метки с одной стороны на противоположную. При соприкосновении верёвки с полом, метку поднимаем на 3-4 см.

Выравнивание направляющих

Теперь на расстоянии 70 см друг от друга ставим направляющие. При этом они должны совпасть с отмеченными линиями на стенах. Если совпадение не произошло, на пол прикрепляем перфоратором фанеру или тонкие доски.
Делаем цементную смесь с песком и равномерным слоем заливаем поверхность пола. После её высыхания приступаем к дальнейшему этапу – настилу выбранного напольного покрытия.

Есть ещё один способ выравнивания пола

Он простой и менее трудоёмкий. Производится с помощью использования цементно-стружечных плит.
Подготовительные работы аналогичны, как и в первом случае. Только вместо направляющих выкладываем доски, которые крепим к основанию пола.

Потом на них укрепляем цементно — стружечные плиты. Образовавшиеся щели замазываем специальным составом – ротбандом.

Ну, вот и всё.

Исходя из нашей статьи, вы убедились, что самостоятельно выровнять пол не представляет особых трудностей.

Удачного вам и лёгкого ремонта!

Смотрите также

Зачем нужно выравнивать пол в квартире?

Уложить паркет так, чтобы он не начал скрипеть и «гулять» в первый месяц после ремонта, получится только на ровный пол. Та же история с ванной на наклонной поверхности — неправильный наклон не даст воде самотеком уходить во фланцевый сток. Других поводов исправить геометрию помещения хватает, отсюда и спрос на стяжки и прочие подходы к созданию ровной плоскости пола. Рассмотрим, в каких случаях особенно важно потратиться на капитальный ремонт пола.

Для чего нужно выравнивать пол

Выравнивать полы нужно, чтобы чистовые покрытия ложились аккуратно, под мебель и технику не приходилось подкладывать бруски и войлочные обрезки, а сантехника справлялась со своими функциями. Выравнивание — это не всегда борьба с буграми и ямами бетонной плиты перекрытия, иногда идеально ровная поверхность заметно наклонена, и это куда опаснее.

Паркет, ламинат и другие напольные покрытия не терпят дефектов чернового слоя. Паркет без стяжки всего через полгода начнет расшатываться и скрипеть, замковые соединения распадутся, доска пойдет трещинами. С ламинатом ситуация сходная, разве продержится он куда меньше паркета, а на ямах и буграх без фанерной подложки появятся изъяны, видимые невооруженным глазом.

В ванной и туалете искривленный пол становится причиной проблем с сантехникой. Ванны и душевые кабины изначально изготовлены с наклоном чаши в сторону стока. Вода самотеком уходит в слив, и луж не остается. При наклонной деформации пола самотек может не работать из-за отсутствия нужного угла в направлении стока.

В жилых и нежилых помещениях кривой пол становится причиной проблем с мебелью и техникой. Простая задача — установить газовую плиту или холодильник — превращается в проблему и многочасовые мучения с подкладыванием под ножки кусков фанеры, линолеума, войлока.

Нужно ли выравнивать пол под плитку

Ровнять полы стяжкой под плитку важно по уже упомянутым выше причинам. Кроме того, при укладке плиток на бугристую поверхность придется потратить огромное количество клея, иначе сохранить плоскость ровной не получится. Стяжка, как правило, дешевле, да и толщина слоя плиточного клея не должна превышать 9 мм, иначе теряется прочность и цепкость состава. Еще хуже, если пол с уклоном — в этом случае плитка может «поплыть», что исказит рисунок, а в клеевом слое появятся трещины и пустоты. Если плитка уложена сыром помещении, например, в ванной, в трещинах появятся грибки и плесень — вывести их оттуда будет весьма и весьма проблематично.

О выравнивании пола в новостройке

Бюджетные квартиры от застройщика в 99% случаев нуждаются в серьезной доработке. Плоскость пола в соседних помещениях нередко кривая даже визуально, а при измерении отклонения оказывается, что уклон куда больше нормы в 1 мм на погонный метр.

Собираетесь класть паркет или ламинат? Готовьтесь делать стяжку. Наливные полы спасают ситуацию при перепадах 1–2 см, когда тонкого слоя покрытия хватает для сглаживания изъянов. В остальных случаях придется выполнять цементную, полусухую или сухую стяжку.

Под линолеум или ковролин стяжка также обязательна, иначе рулонные материалы лягут криво, образуются перекосы и складки. Предупредить все эти проблемы и не растягивать ремонт на месяцы (а мокрая стяжка полностью просыхает не менее трех недель) поможет сухая стяжка. Среди плюсов сухой стяжки — простота и скорость монтажа, возможность спрятать коммуникации, отсутствие необходимости в выравнивании основания, минимальная нагрузка на перекрытия и 100% экологичность. Прочное основание сборного чернового пола Knauf скроет непривлекательные трубы и провода, а для ремонта или замены к коммуникациям будет несложно добраться.

Стяжка исправляет дефекты поверхности, убирает уклон, упрощает настил чистовых напольных покрытий. Обойтись без нее можно только в том случае, когда изначально полы ровные, без уклона, на них нет выпуклых и вогнутых участков, но встречаются такие разве в высотках элитных жилых комплексов или дорогих загородных коттеджах.

Смотрите также

Как сделать ровный пол | Строительный портал

Ровные полы в доме – это не просто показатель красиво и качественно сделанного ремонта. Идеально ровный пол —  это на 100% функциональное использование как мебели, дверей, так и самих напольных покрытий. Ведь при наличии ровных, в один уровень по всей квартире, полов, можно не думать о том, как стыковать разного рода покрытия пола в один уровень, без ступенек и перепадов. При правильно организованных ровных полах можно легко и без труда  открывать и закрывать межкомнатные двери, не поправлять и не чинить отвисающие из-за неправильных уклонов и неровностей поверхности пола, постоянно открывающиеся двери шкафов и выдвижные ящики.

Содержание:

1. Для чего нужен ровный пол
2. Как сделать ровный пол: виды стяжки
3. Как сделать ровный пол: виды покрытия пола
4. Ровный пол своими руками видео видео видео видео

Для чего нужен ровный пол

Ремонт пола – это первый и один из самых основных этапов любого ремонта.

Ровный пол, в последующем – это:

быстро, качественно и красиво уложенное и правильно функционирующее напольное покрытие:

• если пол неровный, то и ламинат расходится по швам и поднимается «домиком» и полностью теряет свой эстетический вид;
• линолеум ложится волнами и только подчеркивает неровности пола, а в последующем, пузырится и быстро протирается и рвется;
• доски деревянного пола скрипят, прогибаются;
• укладка керамической плитки на пол происходит быстрее и хоть и не с меньшими финансовыми затратами, т.к. требуется устройство стяжки, затраты на плиточный клей, хоть его потребуется и в разы меньше, чем при укладке на слои, но качество возрастет в разы. Керамическая плитка уложенная на ровный пол не «поплывет», как при укладке на слои, при неровном черновом покрытии пола, при последующей эксплуатации, не отклеится из-за наличия пустот и снижения адгезии, за счет более вязкого плиточного клея.
• никаких ступенек и перепадов при стыковке разного рода покрытий пола в рамках одной квартиры: все лежит одним красивым, функциональным и безопасным ковром, который гораздо проще убирать-мыть и не боятся споткнуться, забыв о наличии неуместной и незапланированной ступеньки.

 Красиво, быстро и правильно установленные и функционирующие межкомнатные двери:

• в случае наличия неровных полов, установленные по уровню межкомнатные двери таковыми, визуально, не кажутся, т.к. зазоры между дверью и полом могут быть разного уровня или даже волнами;
• установленные не совсем компетентным и опытным мастером межкомнатные двери, в квартире с неровными полами, могут не закрываться или, наоборот, не открываться в полной мере – их нужно будет подпиливать, нарушая целостность и красоту всей двери.

Мебель на ровных полах не только стоит лучше, но и служит дольше:

• установленные на неровные полы шкафа, комоды, кухни и другая мебель, даже несмотря на наличие регулируемых ножек, стоят неровно, а порой даже очень опасно из-за шаткости всей конструкции;
• дверцы, выдвижные ящики (доводчики), если мебель стоит на неровной поверхности, могут самопроизвольно открываться. А это, опять же, возможность травм, нарушение общего эстетического вида мебели, а также быстрый износ доводчиков.

Поэтому, люди, которые сделали в своей квартире или доме ровный пол отзывы о его эксплуатации, как и впрочем, о качестве всего ремонта, оставляют только положительные

Как сделать ровный пол: виды стяжки

Ровный пол цена на который составляет значительный процент их сметы всего ремонта помещения – обязательное условие любого качественного ремонта.

Выполнить выравнивание пола можно следующими способами и видами стяжки:

— сухая стяжка: вид стяжки по маякам, в качестве основного материала которой выступают сухие сыпучие материалы – керамзит, керамзит-песок, шлак. Поверх материала стяжки укладывается черновое основание из гипсо-волокнистых плит, фанеры, которые не дают стяжке деформироваться в процессе эксплуатации, т.е. пол остается ровным.

Плюсы сухой стяжки: выполняется быстро, с достаточно минимальными финансовыми затратами, не утяжеляет конструкцию пола, поэтому может достигать толщины слоя до 20 см. К тому же, сухая стяжка является хорошим утеплителем и шумоизолятором пола.

— полусухая стяжка: вид стяжки по маякам, основным материалом самой стяжки является цементно-песчаная смесь с минимальным добавлением воды. Ровной такую стяжку делает утрамбовка, требующая умения, терпения и временных затрат и, желательно, специального инструмента. Слой самой стяжки должен быть не менее 5 см и более. Именно поэтому, чаще применяется в промышленных масштабах при организации чернового пола.

Плюсы полусухой стяжки: из-за малого количества жидкости в составе смеси затопить соседей снизу, если выравнивать с ее помощью полы в квартире, практически, невозможно.

— цементная стяжка пола: вид стяжки по маякам, основной материал которой – готовые цементные смеси или самодельные цементно-песчаные смеси. Минимальный слой цементной стяжки – от 1,5 см. Хотя, при такой толщине стяжки для выравнивания пола чаще используют самонивелирующиеся смеси, а цементную стяжку целесообразно применять при толщине необходимого слоя 3-10 см. Цементная стяжка – это монолит, достаточно сильно утяжеляющий конструкцию пола, поэтому применять ее на лоджиях, балконах, в домах с деревянными перекрытиями – крайне не желательно. Сохнет цементная стяжка, достигая полной готовности – 28 дней, что достаточно долго, т.к. все это время нельзя начинать укладку чистового покрытия пола.

Плюсы цементной стяжки: выравнивает неровности с пола со значительными перепадами по высоте, прочная, подходит для организации теплых полов.

— самонивелирующаяся стяжка пола: вид стяжки пола по маякам, в качестве материала используются покупные самонивелирующиеся смеси на гипсовой основе.  Выравнивает неровности от нескольких миллиметров до 5 см. Но, из-за приличной стоимости, применяется для выравнивания, минимальных перепадов высот, оставшихся после выравнивания пола полусухой или цементной стяжкой, делая пол скорее не ровным, а гладким. При заливке пола достаточно быстро сохнет, поэтому требует умений и опыта. Из-за своей хрупкости, ходить по готовому покрытию пола не желательно из-за его возможного выкрашивания, требует быстрой организации чистового пола. По этой причине, самонивелирующаяся стяжка организуется непосредственно перед укладкой чистового пола.

Плюсы самонивелирующейся стяжки: быстро сохнет, делает полы не только идеально ровными, но и идеально гладкими.

— пол на регулируемых лагах: особый вид пола, применяемый для организации ровного деревянного пола. Лаги устанавливаются по уровню, в какой-то степени, сами являются маяками и несущей конструкцией пола, одновременно.

Плюсы пола на регулируемых лагах: идеально подходит для выравнивания деревянных полов, выполняется достаточно быстро и чисто, не утяжеляет конструкцию пола, позволяя выравнивать перепады и поднимать уровень пола на 5 – 25 см.

В процессе организации любого рода стяжки или способа выравнивания пола, нужно знать, как проверить ровный ли пол. Для этого лучше всего использовать качественный инструмент – лазерный уровень, т.к. пузырьковые уровни требуют постоянной калибровки, т.к. погрешность таких уровней, в процессе активной эксплуатации возрастает.

Как сделать ровный пол: виды покрытия пола

По результатам ремонта мы видим лишь чистовое, финишное покрытие пола. И оно, также, как и черновая стяжка должно быть ровным. Для этого нужно учесть следующее:

— ламинат лучше всего класть на твердое ровное основание: сухую, цементную, самонивелирюущуюся стяжку.

— для укладки керамической плитки также нужно прочное основание, поэтому, лучше всего для ее укладки подойдет цементная стяжка. На сухую стяжку тоже можно уложить плитку, но, только с помощью специальных плиточных клеев

— линолеум будет ровно, долго и качественно лежать на ровном полу, сделанном с помощью цементной стяжки и дополнительно выровненным и сглаженным самонивелирующимися смесями. А вот укладка его на полы на регулируемых лагах, а также на сухую стяжку – не желательны: пол на деревянной или гипсо-волокнистой основе под линолеумом начинает конденсировать, а потом – плесневеть и гнить.

— дощатый (деревянный) пол невозможно уложить ровно и правильно без организации регулируемых лаг, с помощью которых деревянные полы становятся ровными, вентилируемыми, а значит и прослужат долго. В случае укладки досок пола на цементную, пусть и ровную, стяжку, доски будет практически невозможно закрепить, с 99% гарантией, поведет их от влаги от самой стяжки, отсутствия вентиляционного зазора между стяжкой и деревянным настилом пола.

Ровный пол своими руками

Есть общие принципы устройства стяжки для выравнивания пола:

— очищаем поверхность пола, грунтуем ее.

— организуем гидроизоляцию специальными жидкими мастиками или пленкой (в случае сухой стяжки).

— выставляем и устанавливаем маяки.

— заливаем смесь стяжки, стягиваем ее правилом по маякам (цементная стяжка, полусухая и сухая стяжка), разравниваем смесь специальным шпателем и валиком (самонивелирующаяся стяжка).

— ждем высыхания.

Перед укладкой чистового пола – очищаем стяжку и опять грунтуем ее. После высыхания грунта – стяжка и черновой ровный пол готовы.

 О том, как можно сделать ровный пол видео расскажут более наглядно:

Так выравнивается пол с помощью самонивелирующихся смесей:

Выровнять пол сухой стяжкой

А заливка цементной стяжки выглядит так

О том, как сделать деревянный пол ровным, можно посмотреть здесь:

 

 

Как сделать ровный пол своими руками?

Сегодня достаточно проблематично залить ровный пол. Для его выравнивания придется приложить и дополнительные усилия. Существует множество методов того, как это можно сделать.

Для того, чтобы при обустройстве комнаты не возникало никаких проблем, важно, чтобы пол был идеально ровным.

Далее речь и пойдет о том, как сделать ровный пол своими руками.

Основные требования СНиП

Именно на них и нужно ориентироваться при монтаже и заливке. Достаточно сложно сделать ровным однослойное покрытие, поэтому приходится прибегать к различного рода хитростям. Среди многочисленных требований СНиП к ровной поверхности относятся только два основных:

Определение ровности пола при помощи рейки.

1. Для начала стоит сказать о выбоинах и впадинах. Пол своими руками сделать можно, но нужно ориентироваться на рейку. Она укладывается уже на готовое покрытие. При этом расстояние между ней и самим полом не должно превышать 2 мм. Только в этом случае можно говорить о ровности поверхности;
2. Есть требования и по величине уклона. В данной ситуации лучше всего использовать длинный уровень для контроля. Требования СНИП не допускают уклон более 0,2 %. Для работы лучше всего использовать не обыкновенный уровень, так как он имеет ограниченную длину, а мерить придется по всей длине комнаты, а лазерный нивелир. Он отлично справится с поставленной задачей.

Вернуться к оглавлению

Материалы для обеспечения ровности

Теперь пришло время поговорить об основных материалах, которые позволят обеспечить ровность поверхности пола.

Схема выравнивания пола фанерой.

Самым простым материалом, который уже долгие годы выручает строителей в подобной ситуации, является фанера. Она может иметь различные классы. Они характеризуют только ровность краев, поэтому для пола можно использовать практически любой материал. При выравнивании очень важно использовать фанеру, толщина которой не будет меньше 8 мм. Этого вполне достаточно для сохранения ровности. В противном случае вполне могут появиться различного рода искажения.

Ламинат тоже может использоваться для этих целей. Речь идет не о маленьких элементах, а о достаточно больших, которые вполне способны привести поверхность к идеально ровному виду.

Наливной пол – это еще один вариант. Это не какая-то определенная технология, а просто сложный процесс приготовления полимерной смеси, которая выливается на поверхность пола. Здесь сила притяжения должна все сделать самостоятельно. Просто смесь выливается на пол, а затем растекается по поверхности, образуя ровную структуру.

Заливка производится на бетонную стяжку, которая предварительно покрывается обыкновенным кварцевым песком. Это самая продвинутая технология, но которая иногда бывает достаточно сложна в плане самостоятельной реализации.

Вернуться к оглавлению

Имеющиеся приемы обеспечения

Их будет несколько, а именно:

После окончания монтажа чернового пола, необходимо тщательно отшлифовать все выступы.

1. Обязательно нужно подходить тщательно к подготовке чернового пола. Все выбоины нужно грунтовать, а выступы шлифовать.
2. При проведении работ на каждом этапе стоит следить за чистотой поверхности. Она должна быть идеальной, а это означает, что придется обзавестись помощником в виде валика.
3. При создании бетонной стяжки ее обязательно нужно шлифовать. Это приводит к тому, что пол становится ровным, к тому же открываются бетонные поры, позволяющие ему дышать.
4. Ели при работе используются деревянные лаги, то их можно крепить на одном и том же уровне с помощью специального крепежа.

Вернуться к оглавлению

Маленькие хитрости работ

Любой профессиональный строитель использует в своей работе множество мелких хитростей, которые делают его произведения идеальными со всех точек зрения:

1. Для смягчения критичных неровностей можно использовать не один, а два слоя гидроизоляции. Это будет нелишним при проведении работ.
2. Использование сыпучих утеплителей, которые прекрасно борются с различного рода неровностями поверхности. Примером такого материала может служить керамзит. Когда человек приходит в магазин и у него имеется выбор между плитами пенопласта или сыпучего материала, то обязательно нужно делать его в сторону второго варианта. Для пола он подходит просто идеально. Мягкая стекловата также подойдет для проведения работ.

Вернуться к оглавлению

Проведение работ: рекомендации

После того, как бетонная стяжка полностью готова, на нее необходимо нанести грунтовку.

Итак, теперь каждый знает о том, какие материалы нужно использовать при проведении работ, какие хитрости их будут сопровождать. Это означает, что можно приниматься за дело. На самом деле в этом нет ничего сложного. Работа идет по накатанной, стоит только начать.

Исходить в данном случае можно из того, что черновой бетонный пол уже полностью готов. Для начала его нужно выровнять с помощью грунтовки. Здесь стоит использовать ту самую рейку, о которой шла речь вначале. Именно с ее помощью и определяется правильное положение поверхности.

Теперь можно переходить к гидроизоляции. Разумеется, этот материал не позволяет бороться с неровностями, но он может их усугубить при неправильной укладке. Этого допускать не стоит.

Лучше всего, если гидроизоляция будет укладываться единым куском.

Но если этого сделать нет возможности, то стоит избегать образования различного рода волн на поверхности. При использовании нескольких кусков, они скрепляются с помощью клейкой ленты. При этом она должна наноситься единым куском.

Далее следует один из самых ответственных этапов всей работы, который заключается в формировании стяжки. Она делается в соответствии со всеми правилами, то есть не нужно исключать маяки из процесса.

Уровень наклона пола необходимо проверять при помощи лазерного нивелира.

Когда она уже готова, то есть полностью затвердела, то можно смело переходить к ее шлифовке. Теперь нужно, используя лазерный нивелир, проконтролировать угол уклона пола. Это важнейший этап работы, который нужно применять именно в данный момент. Если планируется производить укладку утеплителя на лаги, то обязательно следует контролировать их положение при монтаже. Стоит отметить, что именно от лагов напрямую и зависит ровность пола.

Теперь между лагами нужно уложить утеплитель. Если какие-то неровности были еще до данного этапа, то они наверняка устранятся сами по себе за счет использования утеплителя. Завершающим этапом всей работы становится укладка фанеры. Ее предварительно нужно разложить на полу, а затем произвести еще ряд проверок ровности основания. Только после этого можно прибивать фанеру к полу. Все стыки при этом должны быть ровными, то есть такими же, как и сама поверхность основания.

Стоит дать один полезный совет, который обязательно пригодится всем тем, кто решил выровнять пол в своем доме самостоятельно. Да, сегодня можно приобрести для работы недорогой строительный уровень, но он не даст достоверной информации по поводу уклона, так как имеет ограниченную длину. Как уже отмечалось ранее, для этого нужно устройство, которое позволит производить контроль на длине 4 м. Здесь лучше всего приобрести лазерный нивелир. Разумеется, стоит оно намного дороже уровня. Можно взять его напрокат. Многие строительные компании сегодня предоставляют такую возможность.

Вернуться к оглавлению

Заключение и подведение итогов

Итак, теперь каждый знает о том, как можно выровнять пол в своей собственной квартире или доме. Набравшись знаний, остается только применить их на практике. Всегда нужно быть крайне аккуратными при проведении подобного рода работ. Стоит помнить о том, что все неровности несут в себе потенциальную опасность. В них скапливается влага, а также холодный воздух. Это может привести к тому, что в доме появится грибок или плесень, а это уже более глобальная проблема.

Не нужно удивляться, что в случае некачественного проведения работ верхний слой, а именно линолеум или паркет, уже в ближайшее время придут в негодность. Для работы всегда нужно быть готовым ко всему. Только так можно получить действительно желаемый результат. Не стоит игнорировать те правила и требования, которые описывает соответствующий СНиП. Только благодаря им любая работа будет выполняться максимально качественно и в кратчайший срок.

Теперь каждый читатель способен сделать не только пол своими руками, но и выровнять его. Всегда нужно помнить, что именно это намного важнее самого монтажа и укладки.

6 способов как выровнять пол в квартире своими руками под ламинат

Одной из главных проблем при ремонте городского жилья является решение вопроса, как выровнять пол в квартире таким образом, чтобы положить на него линолеум или ламинат. Способов выравнивания много, а зависят они от высоты перепада напольной поверхности и материала основания, которое может быть как бетонным, так и деревянным. Выбирать подходящий вариант стоит и по величине трудозатрат, по размеру финансовых расходов для достижения результата и даже требующейся владельцу квартиры скорости завершения работ. Поможет принять решение знакомство с некоторыми особенностями нескольких популярных в строительстве методов получения ровного пола.

Содержание статьи

Как выровнять бетонные полы

Полы из бетона или созданные из бетонных смесей стяжки являются одними из самых распространённых, хотя и не лучших вариантов чернового основания. Во время ремонта их практически всегда приходится выравнивать, устраняя трещины, дефекты и перепады. А уже на ровной поверхности укладывается чистовое покрытие, к популярным видам которого относят линолеум и ламинат. На результат укладки этих материалов заметно влияет качество основания, а, значит, в процессе устройства пола не обойтись без стяжки, самовыравнивающихся смесей или фанерных листов.

Способ 1: Цементная стяжка

Среди отличительных качеств цементных смесей, которые используются для создания полусухих стяжек, стоит отметить наличие в составе специальных добавок – фиброволокон и пластификаторов. С их помощью материал становится эластичнее, а заливать его проще.

Толщина стяжки зависит от степени кривизны полов – для более или менее ровной поверхности достаточно 3 см, для сильных перепадов может понадобиться 4–5 см и более.

Цементная стяжка

К преимуществам выбора цементной стяжки относят:
• высокую прочность, которую можно увеличить с помощью армированного слоя;
• длительный эксплуатационный срок – при соблюдении всех требований укладки стяжка служит не меньше 50 лет;
• высокую паропроницаемость, препятствующую быстрому проникновению воды при появлении протечек;
• быстрое высыхание – в отличие от обычных полусухих стяжек цементная начинает твердеть уже через 12 часов и позволяет укладывать чистовые полы через 4 суток;
• возможность монтажа своими силами, без обращения к сторонним специалистам и использования дорогого оборудования.
Наличие такого количества преимуществ позволяет стяжке стать одним из лучших вариантов ответа на вопрос, как в квартире выровнять пол под ламинат. Однако у методики есть и минусы – в первую очередь, риск неправильно рассчитать количество добавляемой воды, испортив раствор. Второй недостаток – большая трудоёмкость процесса, на который придётся потратить немало сил. Ещё один минус – значительный вес, повышающий нагрузку на межэтажное перекрытие и ограничивающий максимальную толщину слоя.

Способ 2: Наливной пол

Наливными самовыравнивающимися полами называют растворы, в состав которых входят специальные полимеры и подвижные смеси. Результатом использования таких необычных компонентов становится практически полностью гладкая поверхность и заполнение всех выбоин и впадин. Наливные полы выполняются поверх бетонных оснований или стяжке.
К дополнительным плюсам использования материала относят:
• простое замешивание и использование, благодаря чему для монтажа не требуется особых навыков;
• сравнительно быстрое высыхание – по застывшему наливному полу можно ходить в тот же день, а укладывать чистовое покрытие всего лишь через 1-3 дня;
• высокую износостойкость материала;
• отсутствие усадки и минимальную толщину – около 5 мм, что позволяет монтировать наливные полы в помещениях с низкими потолками.

Наливной пол

Недостатков у такого пола тоже немало – от необходимости в тщательной подготовке основания до проблем с демонтажом. Расходы на выполнение таких работ, а в процессе монтажа следует пользоваться средствами индивидуальной защиты – при попадании на кожу материал способен вызвать ожог. Кроме того, высыхающей смесью не рекомендуется дышать в течение первых суток.

Способ 3: Выравнивание пола с помощью фанеры

В некоторых ситуациях выполнение «мокрых» работ нежелательно, и стоит выбрать в качестве чернового пола другой материал. Например, фанерные листы, МДФ или плиты ДСП, которые отличаются доступной ценой, хотя и уступают по прочности стяжкам. Одним из вариантов, как выровнять пол в квартире фанерой, является её укладка прямо на основание.

Выравнивание пола фанерой

Среди особенностей такого способа выравнивания пола отмечают:
• высокую скорость укладки по сравнению со стяжками;
• возможность устройства чистовых полов сразу же после монтажа фанерных листов;
• удобство перевозки материалов, выпускаемых в виде больших и обладающих высокой жёсткостью листов;
• повышение теплозащитных свойств пола, даже при отсутствии теплоизоляции под основным материалом.
К минусам фанерных полов относят необходимость в укладке нескольких слоёв материала, из-за чего высота становится достаточно большой. Стоит отметить и минимальную влагоустойчивость материала – из-за попадания влаги фанера может разбухать и терять форму. В пользу материала стоит отметить, что при монтаже поверх листов ламината или линолеума риск намокания минимальный. В первом случае из-за того, что ламинированные полы тоже рекомендуется беречь от влаги. А уложенный поверх фанеры линолеум практически не пропускает воду – разве что в местах плохо изолированных швов.
Важно: Фанерные черновые полы устраивают при необходимости выравнивания небольших неровностей для подготовки чистовых покрытий, улучшения теплоизоляции и гидроизоляции квартиры, которая находится на первом этаже над подвалом. Хотя в помещениях с высокими перепадами температур типа сезонных дач или коттеджей такое выравнивание нежелательно.

Как выровнять деревянный пол

Деревянные полы тоже часто требуют выравнивания – особенно, если они уложены много лет назад. В процессе эксплуатации древесина рассыхается, выгибается, в ней появляются щели, и требуется дополнительный слой для укладки чистового покрытия. Среди способов, как выровнять деревянные полы, отмечают циклёвку и обшивку фанерой, при сильных перепадах рекомендуется использовать сухую стяжку.

Способ 4: Циклевка пола

Циклёвку полов относят к самым сложным методикам обработки деревянных полов. Особенностями работ является необходимость в наличии специальной циклевальной (шлифовальной) машинки – а, значит, вряд ли получится обойтись без посторонней помощи.

Циклевка деревянного пола

Технику можно взять и напрокат – но при отсутствии опыта результат может не совсем соответствовать требованиям владельца квартиры.
Процесс циклёвки деревянного пола или паркета обычно состоит из следующих этапов:
1. Первоначальной (черновой) шлифовки поверхности, выполняемой ленточными или барабанными машинами.
2. Основных работ с помощью дисковой плоскошлифовальной машины.
3. Локальной шлифовки труднодоступных мест, для которой применяется углошлифовальная машинка.
4. Финишной шлифовки, перед которой на зазоры в полу наносится шпаклёвка, а после завершения этапа можно приступать к чистовым работам.

Финишная циклевка деревянного пола

К преимуществам использования циклёвки относят экономию на покупке материалов. Для работ понадобится, максимум, шпаклёвка, выравнивающая щели и трещины. Ещё один важный плюс – сравнительно высокая скорость выполнения работ. При выборе услуг опытных мастеров, полы в квартире отделываются в течение рабочего дня. Что позволяет сразу приступать к следующему этапу работ. Считается преимуществом и отсутствие увеличения массы напольного покрытия и увеличения его толщины – слой, наоборот, уменьшается на 3–10 мм, в зависимости от неровностей.
Одним из главных недостатков циклёвки считается снижение несущей способности деревянных полов, которые становятся тоньше – из-за этого сильные температурные перепады могут привести к снижению качества досок. Проблема решается обработкой древесины антисептиком. Среди других минусов – сильный шум и большое количество пыли, требующее использования СИЗ, и выполнения работ до финишной отделки стен.

Способ 5: Сухая керамзитовая стяжка

Одним из самых простых методик, как выровнять пол в квартире под линолеум или ламинат, считают сухую стяжку с керамзитом. С её помощью выравнивают перепады высотой больше 100 мм, которые не получится устранить большинством других способов. Не обойтись без керамзита и при необходимости утепления напольного покрытия над холодным подвалом, и при укладке коммуникаций на уровне пола.

Сухая керамзитовая стяжка

К преимуществам сухих керамзитовых стяжек относят:
• хорошую тепло- и звукоизоляцию;
• высокую скорость укладки;
• отсутствие «мокрых» процессов;
• возможность самостоятельного выполнения без обращения к специалистам;
• доступную стоимость и достаточно высокую прочность.

К причинам отказаться от использования керамзита стоит отнести невысокую влагоустойчивость материала. Из-за этого пользоваться таким способом не рекомендуется выравнивать полы в кухне или ванной комнате, а работы выполняют только в сухую погоду.

Кроме того, прочность стяжки может оказаться невысокой, при несоблюдении технологии её изготовления – неправильной трамбовке материала или использовании слишком крупных фракций керамзита. А цена сухой стяжки с керамзитом окажется самой высокой из всех способов выравнивания деревянного пола.

Способ 6: По лагам с обшивкой фанерой

Укладку фанерных листов на лагах выбирают в тех случаях, когда необходимо спрятать под напольным покрытием коммуникации, утеплитель или звукоизоляцию. Конструкции могут укладываться практически на любую поверхность за счёт использования специального каркаса, в качестве которого обычно выступают деревянные бруски. Их отличиями являются высокая экологичность и возможность скрывать места крепления намного лучше по сравнению с фанерой, которая монтируется без применения лагов.

Следует знать: Фанера может крепиться не только на лагах, но и на сделанной из брусьев обрешётке с размером клеток 400х500 мм.

Сверху укладывается пергамин, хорошо защищающий основание, коммуникации и теплоизоляцию, а последним слоем становятся фанерные листы общей толщиной до 18 см, нарезанные квадратами 600х600 мм. Такой вариант является оптимальным для напольных поверхностей сложной формы.

Выравнивание пола фанерой по лагам

К преимуществам фанерных листов для выравнивания пола относят:
• возможность создать практически идеально гладкую поверхность;
• небольшие расходы на покупку материалов;
• удобную прокладку электропроводки и других коммуникаций и инженерных систем без штробления стен или устройства каналов;
• сохранение тепла и защита от постороннего шума;
• небольшую нагрузку на перекрытия.
К недостаткам конструкций относят высокую трудоёмкость на каждом из этапов монтажа и сложность, требующую обращения к специалистам. Кроме того, фанерные листы имеют невысокую влагостойкость, не позволяющую устанавливать её в помещениях типа кухни или ванной. Частично решить проблему позволяет использование специальной влагостойкой фанеры, однако это увеличивает стоимость работ.

Какой способ выбрать?

Выбирая лучшую технологию для выравнивания пола, обращают внимание на тип помещения, стоимость материалов и работ, временные затраты и сложность технологического процесса. Влияет на выбор и материал пола, и максимальная разность уровней различных участков поверхности.
Так, например, сухие стяжки с керамзитов являются лучшим вариантом для сокращения времени работ в помещениях с высокими потолками – но только, если не имеют значения финансовые расходы. Фанера применяется при необходимости повысить теплозащитные свойства, а для укладки коммуникаций листы укладывают на лагах. Наливные полы подходят при небольших перепадах, а цементные стяжки – для того чтобы укладывать ламинат или линолеум уже на второй день работ. Циклёвка применяется только для деревянных напольных конструкций. А для того чтобы упростить процесс выбора стоит воспользоваться расположенной ниже таблицей.

Заключение
Решая вопрос, как выровнять пол в квартире своими руками, стоит ответственно отнестись и к материалам, и к методикам, и к исполнителям работ. Правильно выбранный способ позволит владельцу квартиры сократить расходы или время. Самостоятельное выравнивание пола тоже позволяет сэкономить. Однако, обратившись к специалистам, можно получить более качественный результат – особенно, при отсутствии опыта строительных работ. Это положительно скажется и на чистовой отделки напольной поверхности.

плоский этаж в предложении | Примеры предложений от Cambridge Dictionary

Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление направления

• Билингвы

• 
  англо-французский
  франко-английский
• 
  англо-немецкий
  немецко-английский
• 
  англо-индонезийский
  индонезийско-английский
• 
  англо-итальянский
  итальянско-английский
• 
  англо-японский
  японско-английский
• 
  англо-польский
  польско-английский
• 
  англо-португальский
  португальско-английский
• 
  англо-испанский
  испанско-английский
• Толково-переводной
• нидерландско-английский
• англо-арабский
• англо-каталонский
• англо-китайский (упрощенный)
• англо-китайский (традиционный)
• англо-чешский
• англо-датский
• англо-корейский

.Плоский пол

— с английского на русский

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнское языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянское (Старославянский) ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРу сскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТайскийТвиУдмурдскийУйрецкийТатарскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкрайскийВыкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрайскийУкрапийский

Все языкиРусскийПерсидскийИспанскийИвритНемецкийНорвежскийИтальянскийСуахилиКазахскийНидерландскийХорватскийДатскийУкраинскийКитайскийКаталанскийАлбанскийКурдскийИндонезийскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийВенгерскийХиндиИрландскийФарерскийПортугальскийФранцузскийБолгарскийТурецкийСловенскийПольскийАрабскийЛитовскийМонгольскийТайскийПалиМакедонскийКорейскийЛатышскийГрузинскийШведскийРумынское, МолдавскийЯпонскийЧешскийФинскийСербскийСловацкийГаитянскийАрмянскийЭстонскийГреческийАнглийскийЛатинскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский) АзербайджанскийТамильскийКвеньяАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭрзянскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийТатарскийУйгурскийМалайскийМальтийскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскские

.