Пол в бане чем красить: Все возможные варианты, чем покрасить пол в бане

Содержание

Чем покрасить пол в бане – какой краской это лучше сделать


Содержание:


У владельца бани возникает вопрос: можно ли красить полы в бане? Ответ на этот вопрос: можно. Только необходимо использовать подходящие для этого краски. Ведь баня предполагает наличие высокой влажности и перепада температур, что может привести к потрескиванию краски и выделению вредных веществ. Далее рассмотрим чем покрасить пол в бане.


Требования к лакокрасочным материалам для бани


Лакокрасочные материалы, которые предполагается использовать в помещении с повышенной влажностью, должны обладать особыми свойствами.


К таким свойствам относятся:

  • влагоустойчивость;
  • устойчивость к влиянию различных температур;
  • нетоксичность;
  • противогрибковые свойства;
  • устойчивость к механическим повреждениям.



Краски выбираются также и в зависимости от того из какого материалы сделан пол. Если это дерево, то рекомендуется выбирать цвет лакокрасочного покрытия такой, чтобы он подчеркивал естественный рисунок дерева, не перекрывая его.


А чем покрасить бетонный пол в бане? Для бетона подойдут составы, которые обеспыливают поверхность и обладают хорошими адгезионными свойствами к минеральным основаниям. Иначе, защитный слой в скором времени потрескается.

Типы красок


Перед тем как выбирать, чем красить полы в бане, следует изучить, какие бывают типы красящих составов.


Лакокрасочные смеси по способу окрашивания делятся на:

  1. Строительно-бытовые. Представляют собой уже готовые составы. Работать с ними достаточно просто. Цена на такие краски ниже по сравнению с профессиональными, однако, качество гораздо хуже.
  2. Профессиональные. Данные материалы сложно использовать, их невозможно приготовить если не знать технологических карт для лакокрасочных изделий. В состав профессиональной краски входят эмульсии, повышающие срок эксплуатации защитного слоя.



Разберемся можно ли пол в бане покрыть обычной краской. В составе некоторых лакокрасочных материалов имеются формальдегиды. При больших температурах эти вещества испаряются с поверхности покрытия. Единственное помещение в бане, где можно покрасить пол такой краской – это комната отдыха.


Здесь практически никогда температура не бывает выше 28-30 градусов. В мойке и парилке столбик термометра поднимается до 80-90 градусов. В таких помещениях обычная дешевая краска будет выделять вредные химические вещества, которые отрицательно влияют на организм человека. Читайте также: «Как и чем покрасить деревянный пол в доме – обзор подходящих лакокрасочных материалов».

Виды красок


Лакокрасочные материалы имеют различный химический состав, который влияет на их технические свойства.


Может применяться следующая краска для пола в бане:

  • Дисперсионная акриловая. Высыхает очень быстро, защищает деревянные поверхности от воздействия влаги и образования плесени. После нанесения такой краски древесина продолжает «дышать». Акриловая смесь одинаково подходит для покрытия полов как в комнате отдыха, так в парилке.
  • Масляная. Данная краска не выдерживает больших температур и ультрафиолетовых лучей. При нагревании она может поменять свой цвет и потускнеть. Поэтому их нельзя использовать в парилке и моечной. Масляной краской можно покрасить дуб, липу и другие виды древесины только в том случае, если в помещении умеренная влажность и небольшие температурные перепады.
  • Водоэмульсионная. Влагоустойчива и при нагревании вредные химические вещества не выделяются. Деревянный пол, покрытый таким составом, прослужит больше 5 лет.
  • Алкидная. Стоит такая краска недорого. В результате влияния высокой температуры довольно быстро теряет свой цвет и становится тусклой. Она не пригодна для обработки полов в парилке и моечной. А вот в комнате отдыха покрасить поверхности такой краской можно.

Покраска комнаты отдыха бани


В этом помещении микроклимат не суровый. А значит, в комнате отдыха для покраски полов можно использовать почти любой лакокрасочный состав, в том числе масляные и водоэмульсионные краски (прочитайте также: «Как покрасить пол из ДВП своими руками – пошаговое руководство»).



Чтобы окрашенная поверхность оставалась как можно дольше в идеальном состоянии, ее необходимо красить по следующей технологии:

  1. Поверхность следует очистить от различных загрязнений и масляных пятен.
  2. Чтобы краска лучше ложилась на поверхность деревянного пола, его необходимо предварительно отшлифовать.
  3. Перед использованием лакокрасочная смесь тщательно перемешивается.
  4. Поверхность покрывается краской при помощи кисти или валика. Красить необходимо несколько раз.
  5. Если на поверхности появляются масляные пятна, то их следует аккуратно удалить губкой.

Покраска пола в парилке


С покраской комнаты отдыха разобрались. А чем покрасить пол в бане в парилке? Обрабатывать полы в парилке лакокрасочными материалами специалисты не советуют. Однако для снижения влияния влаги на деревянные поверхности разрешается использовать водоэмульсионные краски. В их составе не входят вредные химические вещества, которые при больших значениях температуры в бане могли бы выделяться.



Для покраски полов из дуба лучше выбирать краску, которая по тону очень близка к естественному цвету древесины. Это не только красиво, но и безопасно. Большинство пигментирующих компонентов, которые входят в состав красок являются горючими. Соответственно, при очень высокой температуре возможность возгорания пола увеличивается. Читайте также: «Какая пропитка для пола в бане подходит оптимально».

Рекомендации


Выбирая чем красить полы в бане, следует акцентировать внимание не только на цвете лакокрасочной смеси и сроке ее эксплуатации, но и на следующих моментах:

  • Особенностях деревянного покрытия. Определяясь с тем, чем покрасить деревянный пол в бане, следует знать, что различные породы древесины имеют свою структуру и плотность. Поэтому необходимо использовать подходящие для конкретной породы древесины красящие составы.
  • Интенсивности использования. Масляные краски самые износостойкие. Поэтому их наносят на полы в помещениях с большой степенью нагрузки.
  • Сроке эксплуатации. Акриловые и водоэмульсионные краски в бане прослужат дольше других, так как они не подвержены воздействию влаги.



Если цвет краски изменился, то это может быть признаком того, что в ближайшее время покрытие растрескается. Чтобы предупредить намокание древесины, необходимо еще раз покрасить полы.  Читайте также: «Какие полы лучше сделать в бане – выбираем покрытие».



Подведем итог


Итак, чем покрасить пол в парилке? Парилка это место, где всегда повышена влажность и температура. Поэтому для покраски деревянных поверхностей необходимо использовать водоэмульсионные и акриловые краски, которые нетоксичны.


В комнате отдыха полы красятся алкидной или масляной краской.

Чем покрасить пол в бане в помывочной


На чтение 35 мин.
Обновлено

Чем и как покрасить баню снаружи и внутри

Для того чтобы покрасить баню или сауну своими руками качественно и красиво снаружи и внутри, нужно знать, какие породы дерева использовались при строительстве. Неграмотно подобранные препараты могут не только оказаться неэффективными, испортить эстетичный вид бревен, но и нанести серьезный вред здоровью человека и окружающей среде. Покраска бани снаружи и внутри своими руками не займет много сил и времени.

Во внутренней части (комнаты для отдыха и предбанник) используются влагостойкие породы дерева, в парильной комнате бани или сауны – жаропрочные безсмоляные породы древесины, поэтому в бане покраска пола, скамеек и вагонки существенно отличается. Для всех внутренних комнат, за исключением парильни, используется специальная огнезащитная краска.

Этап подготовки к проведению внутренних покрасочных работ своими руками в бане или сауне включает подготовку лакокрасочных средств и необходимых инструментов. Прежде чем покрасить помещение снаружи и внутри, нужно познакомиться с полезными советами экспертов или опытных мастеров. Это не только поможет в выборе эффективных препаратов, но и сократит их количество.

Используемая краска должна иметь необходимые свойства и быть изготовлена в соответствии с современными стандартами. Факторы, влияющие на выбор краски для бани.

  1. Состав, наносимый снаружи бани или сауны, должен быть устойчив к воздействию климатических факторов (сезонным амплитудам температуры, осадков и влиянию ветра) и защищать от них древесину.
  2. Краска должна защищать дерево от воздействия на него высокой температуры внутри.
  3. Средство должно способствовать длительной эксплуатации помещения.
  4. Благодаря особенностям цвета покрытие краской должно создавать внутри атмосферу уюта и гармонии.

Инструменты для покраски и дополнительные средства:

  • кисточки;
  • лоток или емкость для перемешивания краски;
  • краскопульт или валик;
  • резиновые перчатки
  • респиратор для индивидуальной защиты органов дыхания;
  • растворитель;
  • очки защитные.

Совет от мастера!

Подготовив всё необходимое, можно приступать к выбору красящего состава и непосредственно окрашиванию.

Современные препараты – Тиккурила, Белинка, Биотекс и другие – обладают общими и отличительными свойствами. Пропитка, лак и множество иных, в которых порой без соответствующих знаний очень трудно разобраться. Нельзя выбирать только исходя из желаемого цвета и цены. Нужно учитывать особенности дерева, его текстуру, состояние поверхности и другие свойства.

Глазурь, пропитка, прозрачный лак обладают защитными свойствами, предохраняют от старения, и негативного воздействия ультрафиолета. Пропитка дерева увеличивает паронепроницаемость, это препятствует образованию конденсата, а значит, защищает от грибка и появления плесени. Через три года рекомендуется повторно обработать баню, нанесением препарата на старый слой.

Пропитка, глазурь и лак содержат особый пигмент, добавляющий дизайну бани или сауны красоты или изящества. Многие пользуются для покраски дерева бани своими руками дисперсионной акриловой краской. Ее нанесение не предполагает дополнительной обработки древесины. Эти, и другие средства широко используются при покраске своими руками дерева снаружи и внутренних работ.

Пропитка на вагонку наносится два раза. Первый раз это делается до того, как вагонка будет установлена. После окончания монтажных работ наносится второй слой. Пропитка наносится два раза в год. Желательно использовать специализированный препарат, так как его нанесение своими руками простое и доступное.

Обработка водоэмульсионной краской влажного помещения бани или сауны будет надежной и качественной. Ее паронепроницаемость препятствует появлению конденсата, и предупреждает появление грибка и плесени. Широкая палитра цвета и доступная цена водоэмульсионной краски делают ее популярной.

Эффективным современным средством считается водорастворимая лессирующая краска-лак.

На новом срубе она красиво подчеркивает древесный рисунок. Нужно знать, что этой краской лучше обрабатывать сосну и ель. При покраске своими руками сауны средством, содержащим масла и олифу, таких пород дерева как дуб, останутся пятна.

Финский бренд Тиккурила на протяжении многих лет пользуется спросом не только у отечественных потребителей, но и за рубежом. Продукция торговых марок Биотекс, Виваколор и Тиккурила удовлетворяет запросам самых взыскательных застройщиков. Специальные средства от Тиккурила и других производителей наносят на различные элементы интерьера внутри бани или сауны. Рекомендуемые для внутренних работ препараты торговой марки Тиккурила.

  1. Супи Арктик. Надежная пропитка, нанесение которой защищает дерево от воздействия микроорганизмов. Она обладает грязеотталкивающими свойствами. Используется этот представитель от Тиккурила для покрытия стен и потолков парных.
  2. Супи Лаудесуоя. Препарат наносят на полки и спинки внутри бани. Окрашивать полки лучше масляным или восковым составом, а не алкидным.
  3. Супи Саунаваха. Натуральный воск – основной компонент, входящий в состав этого препарата производства компании Тиккурила. Он делает использование средства универсальным, не имеет ограничений.
  4. Супи Саунасуоя. При его нанесение сохраняется светлая матовость и природный рисунок древесины, она не впитываеть воду, грязь и пыль. Рекомендуется окрашивать стены, потолок, лавки в предбаннике этим средством Тиккурила дважды. В парилке оно используется для потолка, но в один слой.

Металлическое оборудование, в том числе печи, установленные в банях или саунах, тоже требуют тщательного ухода. Термал силиконоалюминиевая краска Тиккурила широко используется именно для этих целей. Она служит для отделки, оберегает металл от воздействия пара и высоких температур.

В состав краски Тиккурила входит силиконовая смола, поэтому средство эффективно при существенном нагревании металла.

Перед нанесением краски ее нужно тщательно перемешать в специальном лотке. Желательно нанести пробные штрихи для того, чтобы убедиться в правильности выбора. Наносить средство нужно только тонким слоем, особое внимание уделять торцам. Металлические элементы окрашивают губкой. Во время работы обязательно использовать индивидуальные средства защиты, а по окончании – тщательно вымыть все использованные в процессе инструменты.

Перед началом покраски поверхность необходимо тщательно обработать содовым раствором. Для этого нужно растворить в 10 литрах горячей воды 300 грамм соды. Пемзой зашлифовать все возможные неровности. С целью защиты от грибка нанести антисептик. Только после этого рекомендуется использовать пропитку. Спустя определенное время, достаточное для ее высыхания, наносится специальная краска. Это должно быть выполнено кистью строго вдоль волокон, чтобы подчеркнуть красоту и текстуру древесины.

Прежде чем начать красить деревянный пол, его нужно внимательно осмотреть на наличие трухлявых или поврежденных насекомыми досок. Если пол в хорошем состоянии, его нужно помыть моющим средством. После полного высыхания и непосредственно перед окраской на пол наносят антисептик. Средство надежно защитит его от появления плесени, грибка, почернения и продлит срок эксплуатации. Профессиональные строители рекомендуют наносить на пол такие препараты.

  1. «Снежок экобио». Эффективен для окраски внутри бани, защищает пол от всех негативных воздействий. Не рекомендуется использовать в местах, где есть старое покрытие.
  2. «Гладиатор-1». Устойчив к повреждению микроорганизмами, его нанесение на пол экономно и эффективно.
  3. «Неомид». Им особенно рекомендуется покрывать пол в парной комнате. Универсальное средство, не влияющее на текстуру дерева.
  4. «Атом-колор». Нанесение этого акрилового лака на пол одним слоем обеспечит грязеотталкивающий и водонепроницаемый эффект.

Такое ответственное занятие, как внутренняя покраска бани, должно выполняться только с учетом всех необходимых требований и рекомендаций. Исключительно серьезное отношение к работе обеспечит хороший результат.

Жили по соседству два закадычных приятеля. Всегда они были загружены работой, но по субботам устраивали себе праздник – ходили в баню. Парились на славу: обливали друг друга горячей водой из ушата, хлестали березовыми вениками, а после всех омовений травили анекдоты и спорили о политике. Всем баня хороша, да почернела вся, стены плесенью покрылись.

Приобрел новоиспеченный владелец несколько средств марки Pinotex, чтобы защитить деревянную конструкцию от всяких напастей — Пинотекс База. Пинотекс Ультра для наружных стен бани. Впридачу взял лак Уника Супер. Супи Саунасуоя для предбанника и парной, масло деревозащитное для полков Супи Лаудесуоя (Тиккурила ) — продукцию, предназначенную специально для бань и саун.

1. Зачистил фасад из бруса шлифовальной машинкой.

2. Убрал древесную пыль со стен.

3. Пропитал древесину средством Pinotex Base (один слой).

4. Дал ему высохнуть в течение 24 часов.

5. Покрыл грунтовочный слой декоративно-защитным составом Pinotex Ultra (один слой).

6. Сушил сутки.

7. Нанес второй слой Pinotex Ultra.

8. Вновь оставил баню на сутки.

Инструменты:

    краскопульт для грунтовки кисть и губка для тонировки (губкой растираются толстые участки, создается однородность цвета).

Чем покрасить баню – выбираем лучшее средство

Важным этапом при внутренней отделке бани является обработка пола. Необходимо правильно подобрать средство и тщательно пропитать поверхность. От грамотного и качественного выполнения данной работы будет зависеть комфортность, гигиеничность и длительность срока службы материалов.

Деревянное напольное покрытие в банном комплексе находится в достаточно экстремальных условиях. Здесь на доски воздействует вода, насыщенный пар, который конденсируется на полу, а температура повышается до 60–70 градусов в русской бане и почти до 100 градусов в сауне. Споры по поводу целесообразности обработки пола в банных помещениях возникают постоянно.

Многих людей отпугивает возможность химических испарений во время принятия процедур. С другой стороны, плесень и «аромат» сырости от почерневших разлагающихся полов испортит любой отдых в бане.

Незащищенное дерево, как губка, впитывает микрочастицы грязи и копоти, что дает стойкий специфический запах.

Профессионалы уверяют, что специальная пропитка безвредна, а эффект от обработанных полов способствует появлению положительных эмоций у человека.

Разрушительный процесс заключается в гниении древесных волокон под воздействием грибков и микроорганизмов, которые усиленно размножаются при повышенной температуре и влажности: полы в бане начинают чернеть и покрываться белым налетом. И чтобы этого не происходило, используют пропитки, которые защищают дерево от гнили.

Более того, наличие в помещениях бани или сауны прямого источника огня способствует воспламенению дерева, поэтому пол обязательно нужно пропитать составами, предохраняющие древесину от возгорания.

Пропитки для пола из бетона не допускают попадание внутрь пола не только влаги, но и разнообразных химических веществ. Эти компоненты могут приводить к образованию белых разводов или высолов (кристаллизации солей на поверхности бетона). Также пропитки препятствуют проникновению внутрь вредных микроорганизмов, разрушающих бетон.

Пропитка для пола в бане характеризуется высоким проникающим свойством, защищая доски от влаги, насекомых и загрязнения.

Она надежно закупоривает естественные поры дерева, останавливая процессы гниения и разложения микроорганизмов внутри древесины. Пропитки могут быть прозрачными и цветными.

Для того чтобы получить нужный цвет для подчеркивания текстуры дерева, достаточно добавить каплю красителя в средство.

Обработать деревянный пол в бане можно специальными составами, которые бывают:

  • антисептическими;
  • влагозащитными;
  • огнеупорными.

Антисептические пропитки на акриловой основе предотвращают жизнедеятельность всех типов патогенных организмов и обладают:

  • устойчивостью при температурных колебаниях, что позволяет производить пропитку пола в моечной и парной;
  • стойкостью к проникновению влаги;
  • высокой воздухопроницаемостью, благодаря чему древесина может «дышать».

Защитные средства встречаются в виде жидкого раствора или сухой смеси, которая требует растворения водой. Огнеупорные препараты нечасто применяются в парной. Но так как они создают негорючий слой на поверхности древесины, то им можно обработать пол около печки.

Водорастворимые средства обладают следующими характеристиками: не имеют в своем составе агрессивные химические компоненты; не изменяют структуру дерева; не выделяют неприятные запахи.

К основным недостаткам относят постепенное вымывание состава с поверхности древесины и необходимость повторного нанесения пропитки.

Обработка пола в бане от гниения водорастворимыми пропитками – это оптимальное решение для владельцев.

Чтобы хорошо пропитать дерево, необходимо нанести защитный состав несколько слоев, комбинируя антибактериальные и влагозащитные средства.

Нередко в качестве пропитки используют олифу, проникающую в древесину. После высыхания и загустения образует защитную пленку. Ею производят обработку деревянного пола бани в:

  • помывочной;
  • парной;
  • комнате отдыха;
  • предбаннике.

Различают масляную и натуральную олифы. Специалисты говорят, что покрывать полы в помещениях бани, где наблюдается значительное повышение температуры, необходимо природными составами, которые не содержат какие-либо синтетические компоненты.

Дерево на полу в бане можно покрыть своими руками прополисом и подсолнечным маслом. Для этого компоненты берутся в соотношении 1:3. Их следует хорошо размешать и пропитать ими поверхность пола, предварительно очищенную от пыли. Этот способ защиты дерева от влаги и гниения помогает исключить развитие различных микроорганизмов.

Для предохранения от гниения досок в бане можно использовать еще один народный метод – пропитку льняным маслом. Основные его преимущества таковы.

  1. Экологически чистый продукт.
  2. Глубоко проникает в структуру дерева, закрывая даже мелкие поры.
  3. Обладает эффективным водоотталкивающим свойством.
  4. Улучшает внешний вид напольной деревянной поверхности.
  5. Защищает полы от воздействия грибка и плесени, так как обладает антисептическим эффектом.

В льняном масле содержатся глицериды полиненасыщенных кислот. Под воздействием внешних факторов (кислорода, тепла, света) происходит процесс их полимеризации, то есть они начинают густеть.

После полного высыхания (через 2–3 недели) образуется защитная пленка, предохраняющее деревянное покрытие от разрушения. Для покрытия 10 кв. м напольных досок потребуется 1 литр льняного масла.

После обработки масло практически не остается на древесине.

Прежде чем покрыть полы в бане любым выбранным средством, следует очистить древесину от жира, загрязнений и пыли, то есть выполнить предварительную обработку поверхности.

После просушивания заключительным шагом считается отделка повреждённого участка воском.

Защитные средства для бетона бывают органические и неорганические. Первые изготавливаются на основе акрила, полиуретана и эпоксида. Неорганические средства превращают растворимые компоненты в нерастворимые. Применение таких составов позволяет улучшить стойкость покрытия к влиянию химических соединений. Данные пропитки пользуются меньшей популярностью, чем первый тип.

Виды органических пропиток

РазновидностиХарактеристики
Влагоотталкивающие.Закупоривает поры бетона. В результате попавшая на пол влага не может проникнуть в толщу покрытия в бане.
Обеспыливающие.Защищают бетон от истирания. Связывают поверхность бетонного пола, придавая ему прочность. Идеально подходят под покраску. Если перед нанесением пропитки затереть пол мелким песком, то получите стойкую поверхность, которая не будет скользить.
Укрепляющие.Впитываются в верхний слой бетона. В результате этого пол получается с усиленной устойчивостью к разным механическим воздействиям.

Важно помнить, что защитные составы вступают в химическую реакцию с самим бетоном, поэтому перед выполнением работ, необходимо проверить, подходит ли состав для вашего пола. Для этого нужно нанести средство на небольшой участок поверхности и дождаться его высыхания. Если бетон не темнеет и не крошится, а пропитка покрывает пол прочным ровным слоем, то можно смело ей пользоваться.

Перед выбором пропитки необходимо определиться с целью ее использования, так как каждый отсек бани имеет разный уровень влажности.

Важно помнить, что применяемые для полов средства не должны выделять вредные вещества и иметь резкий запах.

По причине того, что в мойке и парилке бывают высокие температуры, возникает угроза испарения с поверхности обработанного пола, которые могут нанести вред здоровью.

  1. В помещении отдыха и раздевалке температура воздуха обычно не превышает 28 градусов. Поэтому в этих комнатах можно применять синтетические пропитки.
  2. В помывочной преобладает высокая температура и влажность. Деревянный пол там необходимо пропитывать средствами только на органической основе.

Оборудовать собственную баню на дачном участке мечтают многие, однако, стоит понимать, что этот процесс включает не только подбор плана и возведение здания. Не менее важным вопросом во время строительства бани является грамотный подбор напольных покрытий для саун. Об этом, а также о том, чем покрасить полы в бане, пойдет речь далее в статье.

Бетонную стяжку зачастую организовывают в парной и помывочной комнатах. Поверх такого пола обычно укладывают керамическую плитку, выбирая нескользкую, прочную и предназначенную для помещений с высоким уровнем влажности.

При оборудовании дощатого настила применяют тонкий брус или доску, укладывая их по деревянным лагам. Предпочтительнее выполнять такой настил в комнате для отдыха и в предбаннике. Однако не стоит забывать о гидроизоляции и пропитке древесины антисептиками.

Не менее важно для дощатых полов правильно подобрать тип древесины. Использование в условиях высокой температуры и высокой влажности оптимально переносят хвойные породы дерева. Они не прогреваются настолько, чтобы начинать выделять смолы, находящиеся в порах. Эти смолы, к слову, значительно продлевают срок службы дерева.

Профессионалы не советуют применять для пола в бане дуб (из-за его скользкости) или другие лиственные породы древесины.

При выполнении обработки деревянных покрытий очень важно грамотно расставить приоритеты и четко придерживаться очередности выполнения технологических процессов, иначе пол не только получится неидеальным, но и очень быстро придет в негодность.

Как сделать пол в бане в помывочной – правила планирования и монтажа

Поскольку помывочная относится к одному из главных помещений в банной постройке, работы по ее устройству нужно выполнять в полном соответствии с технологией, учитывая малейшие нюансы. Даже незначительная ошибка способна ухудшить эксплуатационные параметры моечного отделения. Особого внимания заслуживает решение вопроса, как сделать пол в помывочной бани правильно.

Условия, в которых эксплуатируется напольное покрытие в моечной, отличаются постоянным наличием повышенного уровня влажности и частыми перепадами температуры. В процессе проектирования бани и при ее возведении это должно учитываться.

Чтобы пол в бане в помывочной был сделан качественно и прослужил достаточно долго, он должен отвечать ряду требований:

  • быстро и в полном объеме отводить воду, для чего напольное покрытие выполняют с незначительным уклоном в сторону сливного отверстия или обустраивают согласно так называемой протекающей технологии;
  • качественно проветриваться и высыхать быстро;
  • быть устойчивым к воздействию повышенной влажности и изменениям температуры;
  • его следует уложить так, чтобы исключить возможность возникновения сквозняков.

В частном домовладении в моечных отделениях бань обычно укладывают деревянные (бывают протекающими/не протекающими) и бетонные напольные конструкции.

Как показывает практика, наиболее простым вариантом в плане реализации является протекающий пол, изображенный на фото. На заранее подготовленном основании, которым может быть бетонная стяжка, нижний венец, опорные столбы и т.д., крепят лаги – они станут основой для монтажа настила из досок.

Элементы пола укладывают с промежутками 3-5 миллиметров. Именно через эти зазоры будет производиться отвод воды. Обычно протекающее напольное покрытие делают разборным. Такая конструкция позволяет в случае необходимости снимать настил и качественно высушивать доски вне помещения.

Простой в выполнении и недорогой по цене протекающий вариант имеет существенный недостаток – его невозможно утеплить. Когда строится баня — полы в моечной комнате, сделанные данным способом, можно монтировать без создания уклона. Вода будет вытекать сквозь зазоры между досками, и далее уходить в почву под постройкой.

Когда создают не протекающий пол из древесных материалов, его элементы укладывают без промежутков. Данная конструкция не предусматривает разбор досок. Ее обустраивают с уклоном по направлению сливного отверстия. Далее вода поступает в водосборник и через трубопровод выводиться за пределы постройки.

Не протекающее устройство полов в бане в моечном отделении предполагает наличие чернового основания и укладку слоя теплоизоляции. Особенно внимание следует уделить решению проблемы вентилирования подпольного пространства. В полу для проветривания делают одно или несколько отверстий – их количество зависит от площади помещения. В них вставляют трубы из пластика сечением 50 или 100 миллиметров.

Кстати, когда строится баня — теплые полы в моечной создают именно не протекающими.

Бетонные полы в помоечной делают довольно часто, поскольку у них много преимуществ:

  • простое устройство;
  • долговечность, прочность и надежность;
  • неприхотливость в уходе.

Заливка бетонной поверхности часто обходится гораздо дешевле, чем монтаж деревянной напольной конструкции. Но у такого пола имеется важный недостаток – он холодный на ощупь (прочитайте: «Холодный пол в бане – варианты решения проблемы, утепление»).

Решить данную проблему можно несколькими способами:

  • передвигаться в специальной обуви;
  • утеплить пол;
  • смонтировать систему обогрева напольного покрытия, что потребует немалых денежных расходов.

Принимая решение, чем покрыть пол в бане в помывочной, многие их владельцы делают выбор в пользу деревянного напольного покрытия. Работу выполняют поэтапно (детальнее: «Правильное устройство деревянного пола в бане – пошаговое руководство»).

Сначала занимаются подготовкой основания. Для этого монтируют лаги, используя брус из сосны или лиственницы. Настил желательно делать из досок, у которых материал изготовления должен совпадать с древесиной лаг. Покрытие пола (не протекающего) делают с уклоном, благодаря чему вода стекает в слив.

Монтируют лаги по ширине моечного отделения, тем самым выбирают наименьшее расстояние между стенами расположенными противоположно. В том случае, когда комната квадратная, их можно устанавливать в любом направлении.

Порядок монтажа лаг:

  1. Чтобы они приобрели устойчивость, в центре каждой из них делают опорный стул из кирпичей, древесины или с помощью бетонной заливки. При использовании кирпича или дерева нужно залить специальную площадку высотой от 20 сантиметров с армированием. У нее должны быть такие размеры, чтобы она выступала на 5 сантиметров с каждой стороны создаваемой опоры.
  2. Ямы под основание выкапывают глубиной 40 сантиметров для каждой площадки. Дно и стенки утрамбовывают. В углубление насыпают песок 10-сантиметровым слоем и 15 сантиметров щебенки. Из обрезных досок делают опалубку, ее высота должна превышать уровень грунта на 5 сантиметров. По краям ямы укладывают рубероид, подготавливают бетонный раствор и заливают опалубку слоем 10-15 сантиметров. Поверх укладывают армирующую сетку. Сверху ее вновь заливают бетоном до самого верхнего края опалубки (детальнее: «Как выполняется заливка пола в бане – делаем уклон для отвода воды»). В течение нескольких суток площадки должны сохнуть.
  3. На поверхность бетонной основы наносят нагретый битум и помещают слой рубероида.
  4. При выкладке кирпичной опоры достаточно 4-х рядов. Кладку выполняют с применением стандартного раствора. Для каждой лаги требуется опора.
  5. На следующем этапе подготавливают подполье, а точнее землю в этом месте конструкции. При строительстве протекающей напольной конструкции, когда состав почвы позволяет пропускать влагу, в подполье насыпают щебенку 25-сантиметровым слоем и утрамбовывают. В итоге вода будет просачиваться между элементами настила в имеющиеся зазоры, проникать в грунт через засыпку и впитываться. Щебень в этом случае будет выполнять функцию фильтра.
  6. Если почва плохо впитывает влагу, нужно в ней обустроить лоток для отведения воды в водосборник.
  7. При реализации не протекающей конструкции нужно решить, как утеплить пол в бане в помывочной в подполье. Лучше всего использовать керамзит, соблюдая 15 -сантиметровый промежуток между лагами и засыпкой.
  8. Около стены выкапывают приямок высотой 30 сантиметров и шириной 40 -50 сантиметров. Утрамбовывают его стенки и укрепляют глиной. Из приямка под уклоном выводят трубу, например, в канализацию. Нужно использовать изделия диаметром минимум 11 сантиметров для максимально быстрого отвода жидкости.
  9. Начинают монтаж лаг, их фиксируют анкерами. При этом нужно соблюдать 30-40-миллиметровое расстояние между стенами и лагами. До начала монтажных работ закладной венец следует покрыть рубероидом. Брус для лагов дополнительно обрабатывают антисептическим составом.
  10. В процессе крепления лаг нужно следить за их горизонтальным расположением. При необходимости их подрубывают в месте соприкосновения с опорой. Также необходимо контролировать соотношение лаг между собой при помощи уровня.

Потом приступают к настилу деревянного покрытия. Устройство пола в бане в помывочной по протекающему варианту выполняют, используя необрезные доски. Элементы настила следует предварительно обстрогать. Нужно с торца досок сделать максимально ровную поверхность. А еще лучше приобрести обрезные изделия.

Настилают в моечной в деревянной бане полы протекающим способом в такой последовательности:

  1. Доски обрезают с учетом параметров помещения, соблюдая вентиляционный зазор между соседними элементами настила и стенами размером минимум 20 миллиметров.
  2. Производят укладку напольной поверхности от любой стены, располагая половицы параллельно ей. От выбранной стены отступают 20 миллиметров и кладут первую доску на лаги, прибив ее гвоздями. Длину крепежных изделий подбирают в соответствии с толщиной настила. Например, для 4-сантиметровых элементов нужны 8-сантиметровые гвозди.
  3. Вбивают правильно крепежи, отступив от края доски примерно 15 миллиметров. Гвозди при этом нужно выставить под углом 40 градусов. Для фиксации одной доски следует использовать минимум два крепежных изделия.
  4. Когда первая планка зафиксирована, приступают к монтажу второй. Рекомендуемый зазор между соседними досками должен составлять минимум 3 миллиметра. Все элементы настила закрепляют согласно описанной технологии.
  5. Приступают к заключительной обработке пола (подробнее: «Как и чем обработать пол в бане – выбор правильной пропитки»). Будет достаточно даже двух слоев олифы. От окрашивания лучше отказаться.

При обустройстве не протекающего пола используют шпунтовочную доску. Элементы настила укладывают пазом внутрь комнаты. В процессе подгонки следует постукивать киянкой по торцу с пазом. Если не придерживаться этого правила, шпунт может поломаться, поскольку он в 2 раза тоньше полотна изделия.

Не протекающий пол в мойке в деревянной бане или другого вида банной постройке обустраивают следующим образом:

  1. В первую очередь делают черновое основание. По краям снизу смонтированных лаг прибивают деревянные бруски размером 5х5 сантиметров. На них укладывают доски чернового основания, для чего можно использовать древесину 2-3 сорта. Их фиксируют гвоздями.
  2. Дальше обеспечивается гидроизоляция пола в бане в помывочной. Для этого поверх чернового основания настилают, например, рубероид или плотную пленку.
  3. Монтируют теплоизоляцию. Оптимальным выбором теплоизоляционного материала можно назвать керамзит, который высыпают между лагами. Сверху утеплителя помещают второй слой гидроизоляции.
  4. На завершающем этапе приступают к созданию чистового настила из шпунтованных досок. Укладка производится по той же технологии, что и в случае с протекающим напольным покрытием, но элементы пола фиксируют без щелей.
  5. Допускается отказ от крепления досок гвоздями. Тогда их можно будет снимать, чтобы выносить из помоечной комнаты с целью просушки. В таком случае используют особый метод: половицы фиксируют по краям при помощи брусков, которые в свою очередь прикрепляют к лагам шурупами-глухарями. Когда возникает необходимость, их выкручивают, бруски и доски снимают и вне помоечной просушивают.

Чем красить пол в бане: видео-инструкция по покраске своими руками, чем покрасить в предбаннике, какой краской, фото и цена

  • Немного о конструкции бани
  • Предбанник
    • Полы предбанника
    • Способы утепления
  • Вывод

Баня для каждого русского человека не просто место, где можно славно попариться и помыться. В первую очередь это дань национальной традиции и не побоимся этого слова особого культа, с которым связаны многочисленные старорусские обряды и ритуалы.

Мы же с вами поговорим более подробно о предбаннике — неотъемлемой части самой бани, и о том, чем покрыть пол в предбаннике.{amp}lt;p{amp}gt;

Предбанник – место отдыха, наслаждения и отречения от суеты серых будней

Если ни разу не бывали в русской бане, то уж в кино то видели, как она устроена.

Самая простая конструкция делится на:

  • Непосредственно парную и помывочную.
  • Предбанник.

Понятно, что в парной жарко — там стоит печь каменная (каменка) или металлическая, все конструкции от пола до потолка обшиты деревом.

А вот предбанник, который современные строители иногда, по возможности, делают довольно большой площади, и называют комнатой отдыха, служит преградой для проникновения воздуха с улицы в баню.

Оформить интерьер предбанника вы можете в любом стиле на ваше усмотрение, но следует учесть все тонкости устройства этого помещения. Более подробно об этом рассказывается в следующих разделах.

Предбанник

Дадим вам несколько советов как обустроить предбанник своими руками правильно и без излишних затрат:

  • Двери в предбанник опытные строители рекомендую устанавливать небольшие, в пределах 1,85 м в высоту и 0,85 м в ширину. Монтируем двери так, чтобы они открывались вовнутрь, а не наоборот. Все это минимизирует потери тепла и захват воздуха с улицы через двери.
  • Окна можно устроить большими по ширине, на высоте не менее 1,5 м, тогда они станут хорошим источником естественного освещения. Позаботьтесь о герметичной установке оконных блоков.
  • Стены и потолки предбанника следует утеплить не только в целях энергосбережения, но и создания комфортной обстановки и сохранения собственного здоровья.
  • Для того же создаются и теплые полы в предбаннике.

На фото – прокладка коммуникаций в предбанник осуществляется только в специальных защитных гофрированных трубах

Полы предбанника

Об утеплении конструкции полов в предбаннике следует побеспокоиться уже на стадии заложения фундамента под баню.

При проектировании основания учитывается его функциональное назначение, помещение, предшествующее парилке может быть:

  • Просто маленькой раздевалкой с парой лавок и крючками для одежды и полотенец.
  • Большой комнатой отдыха с мягкой удобной мебелью, различной бытовой техникой для развлечений.
  • Целым комплексом с бассейном, душевой или современным гидробоксом.

В зависимости от этого принимается решение, какой материал использовать для напольного покрытия. При всей кажущейся простоте задачи, у нашего банного заведения есть свои нюансы устройства пола в бане.

Финишная отделка применяется традиционно:

  • Покрытие керамической плиткой в зонах душевой и бассейна.
  • Деревянный пол на всей площади для комнат отдыха и раздевалок.

Какой бы ни был принят вариант покрытия, следует помнить, что полы, как в парилке, так и в предбаннике, постоянно работают в режиме повышенной влажности. Поэтому главное условие устройства полов в бане – это организованный беспрепятственный отвод воды с них. Второе и столь же важное – поверхность пола должна быть теплой и комфортной для ступней.

Никому не понравится, выходя из парилки, ступать на холодный и скользкий пол. Цена просчетов при устройстве полов в предбаннике дискомфорт и возможные неблагоприятные последствия для здоровья.

Каждый, кто решается на постройку собственной бани, должен понимать, что взваливает на собственные плечи серьезную задачу, связанную с множеством сложностей. Немало хлопот способно во время отделки доставить именно покрытие полов, поэтому следует разобраться в вопросе, чем красить пол в бане.

В процессе обработки пола очень важно соблюдать очередность всех работ, потому что некачественное покрытие может привести к процессам гниения. Экспериментировать со средствами обработки тоже не стоит, потому что цена данного вопроса может быть очень высокой.

Нанесение покрытия

Отвечая на вопрос, чем покрасить пол в предбаннике или в самой парилке, следует ознакомиться с последовательностью нанесения слоев.

Инструкция по обработке полов в банях оговаривает несколько этапов:

  1. Антибактериальная обработка;
  2. Нанесение отделочного покрытия, в роли которого может выступать краска, лак или пропитка.

Покупаем антисептик

Любое деревянное изделие, и пол в том числе, на последнем этапе изготовления непременно должно быть обработано при помощи антисептика. Антисептик способен продлить срок жизни любого изделия из натуральной древесины, т.к. защищает его от микроорганизмов, грибков и плесени.

Лакировка

Когда заходит речь о финишном покрытии деревянного изделия, каждый русский, думая о том, чем покрасить пол в бане, приходит к единственному решению — лак. Но для того чтобы облагородить пол в парной, подойдет далеко не каждый лак.

Материал для отделки помещений с такими непростыми условиями эксплуатации предполагает, что созданное покрытие:

  • Защитит пол от процессов гниения;
  • Оградит покрытие от повреждений механического характера;
  • Станет достаточной защитой от температурных перепадов;
  • Оградит покрытие от царапин, щелей, вмятин и иных дефектов;
  • Будет безопасным для человека;
  • Не будет выделять при большом нагреве никаких вредных элементов;
  • Не будет перегреваться, т.к. это грозит серьезными ожогами для посетителей бани.

На фото – пример лака для обработки поверхности

Покраска пола в бане при помощи лака заключается в выполнении следующих действий:

  1. Подготовка поверхности. Пол должен быть чистым и сухим, без жирных пятен, пыли и старого покрытия. От дефектов и неровностей следует избавиться при помощи шпаклевки по дереву;
  2. Если дерево до этого многократно покрывали лаком, пол необходимо отшлифовать;
  3. От пятен плесени, гнили или грибка необходимо избавиться при помощи антисептиков;
  4. Лак на поверхность наносится кистью, валиком или губкой. После нанесения покрытию необходимо дать хорошо просохнуть.

Приобретаем краску

Крашеный пол в баньке

Помимо лакировки, полы в бане можно и покрасить, но краска для пола в бане должна обладать особенными характеристиками. В противном случае можно поставить под угрозу здоровье каждого посетителя.

В большинстве своем краски, предназначенные для эксплуатации в экстремальных условиях, обладают следующими свойствами:

  • Создают плотную защитную пленку, ограждающую дерево от воды, загрязнений и высокой температуры;
  • Обладают широкой палитрой цветов;
  • Не перекрывают красивый древесный рисунок;
  • Прекрасно противостоят грибкам;
  • Устойчивы к различного рода механическим воздействиям.

Цветовая палитра

Процесс подготовки поверхности перед окрашиванием ничем не отличается от подготовительных мероприятий, предусмотренных перед нанесением лака.

Используем пропитку

Несмотря на то, что существуют лаки и краски, подходящие для отделки пола в бане, большинство таких материалов при сильном нагреве выделяет в атмосферу вредные вещества. Поэтому задумываясь о том, чем покрасить пол в бане своими руками многие останавливают свой выбор на таком материале, как пропитка.

Любая пропитка — это состав, наделенный водоотталкивающими характеристиками, который способен, к тому же, сделать древесину просто несъедобной для микроорганизмов и насекомых. Конечно, таким составом целесообразнее обрабатывать свежую доску, но если процесс гниения уже начался, с помощью пропиток его можно остановить.

На современном рынке можно встретить 4 типа пропиток:

  1. Изготовленные на основе органических растворителей;
  2. Созданные на основе из масел;
  3. Водорастворимые;
  4. Комбинированные.

Специализированные пропитки — это вещества лишенные резкого запаха. Они признаны абсолютно безвредными для человека.

В заключение

Приобретение лакокрасочного материала для напольного покрытия бани -довольно сложная задача. Выбор того или иного материала должен основываться не только на условиях эксплуатации покрытия, но и зависит от вида органического материала.

Так, к примеру, хвойный пол нельзя покрывать краской, создающей на поверхности твердые пленки. Главное в этом выборе, чтобы смесь не содержала опасных и вредных составляющих.

Баня с оконченной отделкой

Грамотно подобранные материалы позволят вам надолго сохранить покрытие пола в бане. А о том, как и чем следует обрабатывать пол в предбанниках, парилках и комнатах отдыха вам поведает видео в этой статье.

Чем обрабатывать полы в бане: особенности и практические советы

Настоящая русская баня строится исключительно из дерева, но, из-за того, что здесь встречается одновременно большая влажность и высокая температура, возникают неожиданные неприятности. Чаще всего страдают полы. Именно они воспринимают на себя максимальные нагрузки.

Деформация досок, плесень и грибок, могут появиться достаточно быстро. С другой стороны, в бане недопустимо применять химические средства, так как испарения могут нанести серьезный вред здоровью. Баня должна приносить хозяевам здоровье и хорошее настроение.

Важно правильно выбрать, чем обработать пол в бане.

Специалисты в области строительства бань не рекомендуют производить окраску полов. Единственное место, где это допускается ‒ раздевалка. Еще один надежный вариант, это отделка пола помывочного отделения кафельной плиткой. Она способна отлично противостоять всем негативным факторам, которые встречаются в бане. Деревянную обрешетку же можно стелить только в парной.

Черновой пол

Существуют различные мнения о том, нужно ли производить обработку полов различными веществами. Аргументов и мнений множество.

Самым разумным вариантом считают – это обработать деревянный пол растворами, которые будут максимально экологически чистыми, не подвергающими опасности здоровье людей.

Масло для дерева Tikkurila

Среди множества средств для обработки внутренних деревянных поверхностей в бане, есть не только эффективные, но и такие, которые не выделяют вредных испарений. К таким средствам относятся масляные составы. Особенность их состоит в том, что они впитываются в дерево, а не покрывают поверхность пленкой.

Это существенный плюс, ведь, таким образом, при соприкосновении с обработанными этим средством поверхностями не происходит ожога. Средствами на масляной основе обрабатывают чистые и сухие деревянные поверхности. Состав наносят с помощью кисти. Срок полного высыхания раствора не более суток.

После этого баню рекомендуется хорошо протопить.

Антисептик для дерева универсальный

В современных магазинах появилось достаточно большое количество различных материалов для обработки полов в бане. К таким материалам относятся, например, лаки-пропитки. Они разбавляются Уайт-спиритом и наносятся тонким слоем на поверхность древесины.

Антисептики являются, пожалуй, лучшим вариантом на рынке, так как защищают дерево, в том числе и от порчи насекомыми, которые могут нанести существенный вред бане. Кроме того полы часто бывают подвержены появлению плесени и грибка. В магазинах присутствует достаточно большой выбор антисептиков. Все они достаточно эффективны.

Обработка пропиткой для дерева

Несмотря на уже проведенную обработку, бывают случаи, когда полы все равно начинают темнеть и гнить. В таком случае нужно принимать меры как можно скорее. Чтобы не допустить повреждения полов, необходимо производить регулярную просушку бани.

К тому же если вы заметили потемнение на полах, эти части нужно демонтировать хорошенько, просушить. Затем поверхность обрабатывают наждачной бумагой. После этого вновь обработать доски для пола антисептиком и хорошенько высушить.

Последним шагом, является обработка поврежденного участка воском.

Также мы хотим предложит вам прочитать статьи, в которых описывается строительство бани:

  • Каркасная баня своими руками.
  • Баня из пеноблоков своими руками.

Строительство бани – довольно сложный процесс, состоящий из множества ответственных этапов, например, от надёжности фундамента будет зависеть прочность всей конструкции, а от качества утеплителя будет зависеть количество потребляемого топлива для прогрева бани. Так происходит и с другим, не менее важным этапом – обработкой пола.

От обработки зависят такие параметры, как срок службы пола, комфортность помещения и его гигиеничность. Стоит сразу сказать, что бетонные полы также нуждаются в обработке, о которой часто забывают новички. В статье мы расскажем вам, чем обработать пол в бане, а также о том, как выполнить такую работу самостоятельно, сэкономив не малое количество денежных средств.

Таким вопросом задаётся каждый любитель, однако профессионал без сомнений ответит: «Да», но такого ответа недостаточно, ведь чтобы правильно подобрать пропитку, необходимо ознакомиться с её назначением.

Прежде всего пропитку наносят в качестве дополнительной защиты древесины от воздействия влаги. Пропитка закупоривает собой поры, предотвращая процессы гниения и коррозии. Специальной пропиткой защищают не только финишное покрытие, но и его основание, например, лаги. Стоит также заметить, что пропитки отлично сочетаются с другими материалами для обработки, например, с грунтовкой, которую наносят перед покраской пола в предбаннике или комнате отдыха.

Обработанный пропиткой пол будет отличаться не только своей долговечностью, но и внешним видом, ведь многие обрабатывающие средства содержат окрашивающие компоненты, подчёркивающие природную красоту древесины. Как вы могли заметить, пропитка – это важная часть комплекса строительных работ, поэтому важно определить для себя, чем пропитать полы в бане.

Придя в строительный магазин, вы столкнётесь со сложным выбором своей пропитки, ведь на полках будут стоять самые различные средства защиты, например, вы можете встретить масло для пола в бане, которое применяется для защиты пола от влаги, а рядом будет стоять антибактериальное средство. Обе эти пропитки будут крайне важны для пола в бане, однако иногда хочется сэкономить.

Пропитки для пола делят следующим образом:

  • Влагозащитные средства;
  • Антибактериальные;
  • Составы, защищающие древесину от возгорания;
  • Отбеливатели и затемнители.

Поговорим подробно о каждой из этих групп.

Влагозащитные средства проникают в естественные поры древесины, после чего, высыхают и надёжно закупоривают их. Степень такой защиты целиком и полностью зависит от того, как глубоко проникнет защитный состав. Обычно на этикетке указана степень проникновения раствора. Стоит также помнить о том, что не каждое средство подойдёт именно для вашей древесины, поэтому всегда уточняйте у продавца, можно ли использовать такую пропитку для вашей бани.

Антибактериальная защита крайне важна для бани, ведь в среде с высокой влажностью создаются идеальные условия для размножения различных бактерий и патогенных микроорганизмов. Прежде всего, в такой защите нуждается древесина, ведь под воздействием таких бактерий она начинает гнить. Также бактерии могут навредить человеку, однако шанс этого крайне мал.

Огнеупорные пропитки редко используются в бане, однако о них стоит рассказать, ведь это неплохая пропитка для дерева, расположенного вблизи печки. Такая пропитка создаёт негорючий слой снаружи и в порах древесины, однако не даёт полной защиты от возгорания, поэтому никогда не забывайте о прочих мерах предосторожности.

Последняя группа затемняющих средств несёт чисто декоративный характер, однако многие из них содержат компоненты, защищающие древесину от влаги и микроорганизмов. Затемняющие средства используют для придания какого-либо оттенка натуральной древесине.

Отбеливатели редко относят к пропиткам, однако о них также стоит знать. В процессе эксплуатации древесина в бане начинает темнеть. Некоторые владельцы бань меняют древесину полностью, однако её можно попробовать отбелить специальным средством. Чаще его применяют на затемнённые пятна, а не на всю поверхность пола.

Также стоит сказать о том, чем обработать лаги в бане от гниения. Лаги требуют более тщательного подхода, однако данные пропитки также справятся с их защитой.

Пропитки значительно снизят шанс возникновения гнили, однако не уберут его полностью. То, насколько эффективны пропитки, зависит полностью от производителя и компонентов, которые он использовал.

Пропитывая деревянный пол в бане, не стоит забывать о естественной профилактике:

  1. Проветривайте помещение после каждого посещения бани;
  2. Мойте помещение, чтобы свести к минимуму шанс появления нежелательных микроорганизмов;
  3. Не оставляйте баню без отопления на долгое время.

Выбрав, чем обработать деревянный пол в бане, можно приступать к работе. Такая обработка достаточно проста в исполнении, а следуя нашей инструкции, вы создадите идеальную защиту вашего пола своими руками.

Пропитка деревянного пола в бане:

  1. Прежде чем обработать полы в бане от гниения, вы должны тщательно отшлифовать обрабатываемую поверхность. Избавьтесь от шероховатостей и неровностей на досках пола, используя шлифовальную машинку. Выполнить этот шаг можно и вручную, используя наждачную бумагу, однако вы затратите огромное количество сил и времени.
  2. Очистите пол от образовавшейся древесной пыли, используя пылесос или веник. Далее протрите пол влажной тряпкой, чтобы избавиться от оставшихся загрязнений.
  3. Прежде чем обработать полы в бане в мойке или другом помещении, дождитесь полного высыхания древесины, после чего, можно смело приступать к обработке. Наносить состав мы рекомендуем валиком, ведь выполнять обработку им гораздо легче и быстрее. Кисточку вам также придётся приобрести, ведь в труднодоступных местах, например, углах без неё не обойтись.

Обычно пропитку наносят в несколько слоёв, причём эти слои могут быть из разных составов, например, вы можете скомбинировать антибактериальную и влагозащитную пропитку. Нанося несколько слоёв, помните, что между каждым из них необходимо соблюдать некоторый временной интервал для просушки, который почти всегда указывается на этикетке товара.

Завершив обработку, вы можете покрыть пол лаком или краской, однако это необязательно.

Пропитка оказывает укрепляющее действие на новый бетонный пол, однако ею также можно обрабатывать старый пол с некоторыми дефектами, чтобы восстановить его первоначальный вид и свойства.

Говоря более подробно о её воздействии на бетон, можно выделить следующее:

  • Пропитка увеличит показатель износостойкости: пол будет лучше выдерживать температурные перепады, влияние влаги, а также механические воздействия, например, удары;
  • Бетонный пол постоянно крошиться, образуя пыль. Пропитка поможет избавиться от этой проблемы, связав мелкие частицы бетона;
  • Также обработка значительно увеличит срок службы нового или слегка изношенного пола;
  • Необработанный бетонный пол будет нуждаться в ремонте, поэтому обрабатывающее средство – это также экономия денежных средств.

Чем покрасить полы в бане: чем красить, покрыть деревянные и бетонные полы в парилке, лак в промывочной, в предбаннике парной, чем обработать напольные покрытия для саун, фото и видео

Как устроить пол в предбаннике — Школа пола

  • Немного о конструкции бани
  • Предбанник
    • Полы предбанника
    • Способы утепления
  • Вывод

Баня для каждого русского человека не просто место, где можно славно попариться и помыться. В первую очередь это дань национальной традиции и не побоимся этого слова особого культа, с которым связаны многочисленные старорусские обряды и ритуалы.

Мы же с вами поговорим более подробно о предбаннике — неотъемлемой части самой бани, и о том, чем покрыть пол в предбаннике.

Предбанник – место отдыха, наслаждения и отречения от суеты серых будней

Немного о конструкции бани

Если ни разу не бывали в русской бане, то уж в кино то видели, как она устроена.

Самая простая конструкция делится на:

  • Непосредственно парную и помывочную.
  • Предбанник.

Понятно, что в парной жарко — там стоит печь каменная (каменка) или металлическая, все конструкции от пола до потолка обшиты деревом.

А вот предбанник, который современные строители иногда, по возможности, делают довольно большой площади, и называют комнатой отдыха, служит преградой для проникновения воздуха с улицы в баню.

Также в нем должно быть комфортно человеку, вышедшему из парилки, как минимум – свежо.

Оформить интерьер предбанника вы можете в любом стиле на ваше усмотрение, но следует учесть все тонкости устройства этого помещения. Более подробно об этом рассказывается в следующих разделах.

Предбанник

Дадим вам несколько советов как обустроить предбанник своими руками правильно и без излишних затрат:

  • Двери в предбанник опытные строители рекомендую устанавливать небольшие, в пределах 1,85 м в высоту и 0,85 м в ширину. Монтируем двери так, чтобы они открывались вовнутрь, а не наоборот. Все это минимизирует потери тепла и захват воздуха с улицы через двери.
  • Окна можно устроить большими по ширине, на высоте не менее 1,5 м, тогда они станут хорошим источником естественного освещения. Позаботьтесь о герметичной установке оконных блоков.
  • Стены и потолки предбанника следует утеплить не только в целях энергосбережения, но и создания комфортной обстановки и сохранения собственного здоровья.
  • Для того же создаются и теплые полы в предбаннике.

На фото – прокладка коммуникаций в предбанник осуществляется только в специальных защитных гофрированных трубах

Полы предбанника

Об утеплении конструкции полов в предбаннике следует побеспокоиться уже на стадии заложения фундамента под баню.

При проектировании основания учитывается его функциональное назначение, помещение, предшествующее парилке может быть:

  • Просто маленькой раздевалкой с парой лавок и крючками для одежды и полотенец.
  • Большой комнатой отдыха с мягкой удобной мебелью, различной бытовой техникой для развлечений.
  • Целым комплексом с бассейном, душевой или современным гидробоксом.

В зависимости от этого принимается решение, какой материал использовать для напольного покрытия. При всей кажущейся простоте задачи, у нашего банного заведения есть свои нюансы устройства пола в бане.

Финишная отделка применяется традиционно:

  • Покрытие керамической плиткой в зонах душевой и бассейна.
  • Деревянный пол на всей площади для комнат отдыха и раздевалок.

Какой бы ни был принят вариант покрытия, следует помнить, что полы, как в парилке, так и в предбаннике, постоянно работают в режиме повышенной влажности. Поэтому главное условие устройства полов в бане – это организованный беспрепятственный отвод воды с них. Второе и столь же важное – поверхность пола должна быть теплой и комфортной для ступней.

Никому не понравится, выходя из парилки, ступать на холодный и скользкий пол. Цена просчетов при устройстве полов в предбаннике дискомфорт и возможные неблагоприятные последствия для здоровья.

https://www.youtube.com/watch?v=0xDT1T5jxc4

Используйте для бани только натуральные материалы, это благоприятно скажется на вашем здоровье

Способы утепления

В предбаннике вполне возможно воспользоваться монтажом под финишное покрытие полов (особенно под кафель) альтернативной системы отопления «теплый пол» в любом варианте:

  • Водяным.
  • Электрическим.
  • Инфракрасным.

Стоимость обустройства такой системы, конечно, не маленькая, позволить ее может себе далеко не каждый, но, с другой стороны, эффективность и практичность несравнимы.

Дешевле и проще будет классический прием изоляции полов от теплопотерь, к тому же более подходящий для деревянного покрытия и доступный к выполнению всех работ собственноручно.

Вот пошаговая инструкция устройства теплого пола для бани с применением обычной теплоизоляции.

Если у вас уже есть пол, но он сильно износился, то следует первым делом демонтировать старое покрытие

  • Прибиваем к лагам бруски. Это будет каркасом для чернового покрытия.
  • Выполняем черновой пол из доски (можно не строганной). Доски толщиной 20-25 мм прибиваем к каркасу перпендикулярно лагам.
  • Пространство между лагами заполняем любым выбранным вами теплоизолятором. Если понадобится, то в несколько слоев.
  • Слой утеплителя покрываем гидроизоляцией для пола бани из полиэтиленовой пленки.
  • Закрепляем доски чистового пола к лагам на саморезы, либо с помощью гвоздей, которые вбиваются под углом.

Помните – основание должно быть прочным и надежным, чтобы выдержать последующие нагрузки

Дерево, помимо лака и краски, необходимо покрыть защитными антисептиками, предотвращающими развитие плесени и грибков

Вывод

Как видите, процесс сооружения основания в предбаннике доступный и не трудоемкий, в большинстве случаев его можно выполнить подручными инструментами. Дополнительную информацию вы сможете найти на видео в этой статье, в нем описаны несколько важных моментов, касающихся укладки изоляционных материалов.

Источник: https://shkolapola.club/ustroystvo/banya/592-pol-v-predbannike

Чем красить пол в бане: видео-инструкция по покраске своими руками, чем покрасить в предбаннике, какой краской, фото и цена

Каждый, кто решается на постройку собственной бани, должен понимать, что взваливает на собственные плечи серьезную задачу, связанную с множеством сложностей. Немало хлопот способно во время отделки доставить именно покрытие полов, поэтому следует разобраться в вопросе, чем красить пол в бане.

В процессе обработки пола очень важно соблюдать очередность всех работ, потому что некачественное покрытие может привести к процессам гниения. Экспериментировать со средствами обработки тоже не стоит, потому что цена данного вопроса может быть очень высокой.

Нанесение покрытия

Покрываем полы в бане

Отвечая на вопрос, чем покрасить пол в предбаннике или в самой парилке, следует ознакомиться с последовательностью нанесения слоев.

Инструкция по обработке полов в банях оговаривает несколько этапов:

  1. Антибактериальная обработка;
  2. Нанесение отделочного покрытия, в роли которого может выступать краска, лак или пропитка.

Покупаем антисептик

Любое деревянное изделие, и пол в том числе, на последнем этапе изготовления непременно должно быть обработано при помощи антисептика. Антисептик способен продлить срок жизни любого изделия из натуральной древесины, т.к. защищает его от микроорганизмов, грибков и плесени.

Какие лаки использовать

Лакировка

Когда заходит речь о финишном покрытии деревянного изделия, каждый русский, думая о том, чем покрасить пол в бане, приходит к единственному решению — лак. Но для того чтобы облагородить пол в парной, подойдет далеко не каждый лак.

Материал для отделки помещений с такими непростыми условиями эксплуатации предполагает, что созданное покрытие:

  • Защитит пол от процессов гниения;
  • Оградит покрытие от повреждений механического характера;
  • Станет достаточной защитой от температурных перепадов;
  • Оградит покрытие от царапин, щелей, вмятин и иных дефектов;
  • Будет безопасным для человека;
  • Не будет выделять при большом нагреве никаких вредных элементов;
  • Не будет перегреваться, т.к. это грозит серьезными ожогами для посетителей бани.

На фото – пример лака для обработки поверхности

Покраска пола в бане при помощи лака заключается в выполнении следующих действий:

  1. Подготовка поверхности. Пол должен быть чистым и сухим, без жирных пятен, пыли и старого покрытия. От дефектов и неровностей следует избавиться при помощи шпаклевки по дереву;
  2. Если дерево до этого многократно покрывали лаком, пол необходимо отшлифовать;
  3. От пятен плесени, гнили или грибка необходимо избавиться при помощи антисептиков;
  4. Лак на поверхность наносится кистью, валиком или губкой. После нанесения покрытию необходимо дать хорошо просохнуть.

Приобретаем краску

Крашеный пол в баньке

Помимо лакировки, полы в бане можно и покрасить, но краска для пола в бане должна обладать особенными характеристиками. В противном случае можно поставить под угрозу здоровье каждого посетителя.

В большинстве своем краски, предназначенные для эксплуатации в экстремальных условиях, обладают следующими свойствами:

  • Создают плотную защитную пленку, ограждающую дерево от воды, загрязнений и высокой температуры;
  • Обладают широкой палитрой цветов;
  • Не перекрывают красивый древесный рисунок;
  • Прекрасно противостоят грибкам;
  • Устойчивы к различного рода механическим воздействиям.

Цветовая палитра

Процесс подготовки поверхности перед окрашиванием ничем не отличается от подготовительных мероприятий, предусмотренных перед нанесением лака.

Используем пропитку

Несмотря на то, что существуют лаки и краски, подходящие для отделки пола в бане, большинство таких материалов при сильном нагреве выделяет в атмосферу вредные вещества. Поэтому задумываясь о том, чем покрасить пол в бане своими руками многие останавливают свой выбор на таком материале, как пропитка.

Любая пропитка — это состав, наделенный водоотталкивающими характеристиками, который способен, к тому же, сделать древесину просто несъедобной для микроорганизмов и насекомых. Конечно, таким составом целесообразнее обрабатывать свежую доску, но если процесс гниения уже начался, с помощью пропиток его можно остановить.

На современном рынке можно встретить 4 типа пропиток:

  1. Изготовленные на основе органических растворителей;
  2. Созданные на основе из масел;
  3. Водорастворимые;
  4. Комбинированные.

Специализированные пропитки — это вещества лишенные резкого запаха. Они признаны абсолютно безвредными для человека.

В заключение

Приобретение лакокрасочного материала для напольного покрытия бани -довольно сложная задача. Выбор того или иного материала должен основываться не только на условиях эксплуатации покрытия, но и зависит от вида органического материала.

Так, к примеру, хвойный пол нельзя покрывать краской, создающей на поверхности твердые пленки. Главное в этом выборе, чтобы смесь не содержала опасных и вредных составляющих.

Баня с оконченной отделкой

Грамотно подобранные материалы позволят вам надолго сохранить покрытие пола в бане. А о том, как и чем следует обрабатывать пол в предбанниках, парилках и комнатах отдыха вам поведает видео в этой статье.

Источник: https://nashaotdelka.ru/vnutrennjaja/okracka/tehnuka/1396-chem-krasit-pol-v-bane

Обработка деревянных и бетонных полов в бане: чем и как лучше

Важным этапом при внутренней отделке бани является обработка пола. Необходимо правильно подобрать средство и тщательно пропитать поверхность. От грамотного и качественного выполнения данной работы будет зависеть комфортность, гигиеничность и длительность срока службы материалов.

Стоит ли обрабатывать полы в бане

Деревянное напольное покрытие в банном комплексе находится в достаточно экстремальных условиях. Здесь на доски воздействует вода, насыщенный пар, который конденсируется на полу, а температура повышается до 60–70 градусов в русской бане и почти до 100 градусов в сауне. Споры по поводу целесообразности обработки пола в банных помещениях возникают постоянно.

Многих людей отпугивает возможность химических испарений во время принятия процедур. С другой стороны, плесень и «аромат» сырости от почерневших разлагающихся полов испортит любой отдых в бане.

Незащищенное дерево, как губка, впитывает микрочастицы грязи и копоти, что дает стойкий специфический запах.

Профессионалы уверяют, что специальная пропитка безвредна, а эффект от обработанных полов способствует появлению положительных эмоций у человека.

Одним их популярных материалов для сооружения пола в бане является дерево. И его тут на первый план выступает такое его отрицательное качество – оно подвергается активному гниению во влажном помещении, так как не способно противостоять проникновению влаги.

Разрушительный процесс заключается в гниении древесных волокон под воздействием грибков и микроорганизмов, которые усиленно размножаются при повышенной температуре и влажности: полы в бане начинают чернеть и покрываться белым налетом. И чтобы этого не происходило, используют пропитки, которые защищают дерево от гнили.

Более того, наличие в помещениях бани или сауны прямого источника огня способствует воспламенению дерева, поэтому пол обязательно нужно пропитать составами, предохраняющие древесину от возгорания.

Пропитки для пола из бетона не допускают попадание внутрь пола не только влаги, но и разнообразных химических веществ. Эти компоненты могут приводить к образованию белых разводов или высолов (кристаллизации солей на поверхности бетона). Также пропитки препятствуют проникновению внутрь вредных микроорганизмов, разрушающих бетон.

Составы для напольного деревянного настила

Пропитка для пола в бане характеризуется высоким проникающим свойством, защищая доски от влаги, насекомых и загрязнения.

Она надежно закупоривает естественные поры дерева, останавливая процессы гниения и разложения микроорганизмов внутри древесины. Пропитки могут быть прозрачными и цветными.

Для того чтобы получить нужный цвет для подчеркивания текстуры дерева, достаточно добавить каплю красителя в средство.

Обработать деревянный пол в бане можно специальными составами, которые бывают:

  • антисептическими;
  • влагозащитными;
  • огнеупорными.

Антисептические пропитки на акриловой основе предотвращают жизнедеятельность всех типов патогенных организмов и обладают:

  • устойчивостью при температурных колебаниях, что позволяет производить пропитку пола в моечной и парной;
  • стойкостью к проникновению влаги;
  • высокой воздухопроницаемостью, благодаря чему древесина может «дышать».

Защитные средства встречаются в виде жидкого раствора или сухой смеси, которая требует растворения водой. Огнеупорные препараты нечасто применяются в парной. Но так как они создают негорючий слой на поверхности древесины, то им можно обработать пол около печки.

Водорастворимые средства обладают следующими характеристиками: не имеют в своем составе агрессивные химические компоненты; не изменяют структуру дерева; не выделяют неприятные запахи.

К основным недостаткам относят постепенное вымывание состава с поверхности древесины и необходимость повторного нанесения пропитки.

Продлить срок эксплуатации защитного слоя деревянного пола позволит регулярное проветривание помещений.

Обработка пола в бане от гниения водорастворимыми пропитками – это оптимальное решение для владельцев.

Чтобы хорошо пропитать дерево, необходимо нанести защитный состав несколько слоев, комбинируя антибактериальные и влагозащитные средства.

Обработанный пол в бане будет радовать вас долговечностью и красивым внешним видом, так как многие антисептики содержат окрашивающие пигменты, которые подчеркивают природную красоту древесины.

Нередко в качестве пропитки используют олифу, проникающую в древесину. После высыхания и загустения образует защитную пленку. Ею производят обработку деревянного пола бани в:

  • помывочной;
  • парной;
  • комнате отдыха;
  • предбаннике.

Различают масляную и натуральную олифы. Специалисты говорят, что покрывать полы в помещениях бани, где наблюдается значительное повышение температуры, необходимо природными составами, которые не содержат какие-либо синтетические компоненты.

Обработка деревянного пола народным средством

Дерево на полу в бане можно покрыть своими руками прополисом и подсолнечным маслом. Для этого компоненты берутся в соотношении 1:3. Их следует хорошо размешать и пропитать ими поверхность пола, предварительно очищенную от пыли. Этот способ защиты дерева от влаги и гниения помогает исключить развитие различных микроорганизмов.

Для предохранения от гниения досок в бане можно использовать еще один народный метод – пропитку льняным маслом. Основные его преимущества таковы.

  1. Экологически чистый продукт.
  2. Глубоко проникает в структуру дерева, закрывая даже мелкие поры.
  3. Обладает эффективным водоотталкивающим свойством.
  4. Улучшает внешний вид напольной деревянной поверхности.
  5. Защищает полы от воздействия грибка и плесени, так как обладает антисептическим эффектом.

В льняном масле содержатся глицериды полиненасыщенных кислот. Под воздействием внешних факторов (кислорода, тепла, света) происходит процесс их полимеризации, то есть они начинают густеть.

После полного высыхания (через 2–3 недели) образуется защитная пленка, предохраняющее деревянное покрытие от разрушения. Для покрытия 10 кв. м напольных досок потребуется 1 литр льняного масла.

После обработки масло практически не остается на древесине.

Прежде чем покрыть полы в бане любым выбранным средством, следует очистить древесину от жира, загрязнений и пыли, то есть выполнить предварительную обработку поверхности.

Несмотря на уже проведенную отделку, могут возникнуть ситуации, когда полы все равно начинают темнеть и гнить. Данные части необходимо разобрать и высушить. Затем поверхность пола бани отделывают шлифовальной бумагой и вновь покрывают доски антисептиком.

После просушивания заключительным шагом считается отделка повреждённого участка воском.

Пропитки для бетонных полов в бане

Защитные средства для бетона бывают органические и неорганические. Первые изготавливаются на основе акрила, полиуретана и эпоксида. Неорганические средства превращают растворимые компоненты в нерастворимые. Применение таких составов позволяет улучшить стойкость покрытия к влиянию химических соединений. Данные пропитки пользуются меньшей популярностью, чем первый тип.

Виды органических пропиток

РазновидностиХарактеристики
Влагоотталкивающие.Закупоривает поры бетона. В результате попавшая на пол влага не может проникнуть в толщу покрытия в бане.
Обеспыливающие.Защищают бетон от истирания. Связывают поверхность бетонного пола, придавая ему прочность. Идеально подходят под покраску. Если перед нанесением пропитки затереть пол мелким песком, то получите стойкую поверхность, которая не будет скользить.
Укрепляющие.Впитываются в верхний слой бетона. В результате этого пол получается с усиленной устойчивостью к разным механическим воздействиям.

Важно помнить, что защитные составы вступают в химическую реакцию с самим бетоном, поэтому перед выполнением работ, необходимо проверить, подходит ли состав для вашего пола. Для этого нужно нанести средство на небольшой участок поверхности и дождаться его высыхания. Если бетон не темнеет и не крошится, а пропитка покрывает пол прочным ровным слоем, то можно смело ей пользоваться.

Подходят ли одни и те же препараты для разных помещений

Перед выбором пропитки необходимо определиться с целью ее использования, так как каждый отсек бани имеет разный уровень влажности.

Важно помнить, что применяемые для полов средства не должны выделять вредные вещества и иметь резкий запах.

По причине того, что в мойке и парилке бывают высокие температуры, возникает угроза испарения с поверхности обработанного пола, которые могут нанести вред здоровью.

Для предотвращения отрицательного воздействия пропиточных препаратов на организм необходимо помнить, следующее.

  1. В помещении отдыха и раздевалке температура воздуха обычно не превышает 28 градусов. Поэтому в этих комнатах можно применять синтетические пропитки.
  2. В помывочной преобладает высокая температура и влажность. Деревянный пол там необходимо пропитывать средствами только на органической основе.

Источник: https://poparimsya.online/strojmaterialy/chem-obrabotat-pol-bane.html

Чем обработать пол в бане

Настоящая русская баня строится исключительно из дерева, но, из-за того, что здесь встречается одновременно большая влажность и высокая температура, возникают неожиданные неприятности. Чаще всего страдают полы. Именно они воспринимают на себя максимальные нагрузки.

Деформация досок, плесень и грибок, могут появиться достаточно быстро. С другой стороны, в бане недопустимо применять химические средства, так как испарения могут нанести серьезный вред здоровью. Баня должна приносить хозяевам здоровье и хорошее настроение.

Важно правильно выбрать, чем обработать пол в бане.

Обработка полов в бане

Специалисты в области строительства бань не рекомендуют производить окраску полов. Единственное место, где это допускается ‒ раздевалка. Еще один надежный вариант, это отделка пола помывочного отделения кафельной плиткой. Она способна отлично противостоять всем негативным факторам, которые встречаются в бане. Деревянную обрешетку же можно стелить только в парной.

Черновой пол

Существуют различные мнения о том, нужно ли производить обработку полов различными веществами. Аргументов и мнений множество.

Ведь строительство бани может обходиться довольно дорого, и хочется, чтобы это замечательное сооружение служило как можно дольше.

Самым разумным вариантом считают – это обработать деревянный пол растворами, которые будут максимально экологически чистыми, не подвергающими опасности здоровье людей.

Как выбрать экологически чистое средство для бани

Масло для дерева Tikkurila

Среди множества средств для обработки внутренних деревянных поверхностей в бане, есть не только эффективные, но и такие, которые не выделяют вредных испарений. К таким средствам относятся масляные составы. Особенность их состоит в том, что они впитываются в дерево, а не покрывают поверхность пленкой.

Это существенный плюс, ведь, таким образом, при соприкосновении с обработанными этим средством поверхностями не происходит ожога. Средствами на масляной основе обрабатывают чистые и сухие деревянные поверхности. Состав наносят с помощью кисти. Срок полного высыхания раствора не более суток.

После этого баню рекомендуется хорошо протопить.

Антисептики для пола

Антисептик для дерева универсальный

В современных магазинах появилось достаточно большое количество различных материалов для обработки полов в бане. К таким материалам относятся, например, лаки-пропитки. Они разбавляются Уайт-спиритом и наносятся тонким слоем на поверхность древесины.

Антисептики являются, пожалуй, лучшим вариантом на рынке, так как защищают дерево, в том числе и от порчи насекомыми, которые могут нанести существенный вред бане. Кроме того полы часто бывают подвержены появлению плесени и грибка. В магазинах присутствует достаточно большой выбор антисептиков. Все они достаточно эффективны.

Защита полов от гниения

Обработка пропиткой для дерева

Несмотря на уже проведенную обработку, бывают случаи, когда полы все равно начинают темнеть и гнить. В таком случае нужно принимать меры как можно скорее. Чтобы не допустить повреждения полов, необходимо производить регулярную просушку бани.

К тому же если вы заметили потемнение на полах, эти части нужно демонтировать хорошенько, просушить. Затем поверхность обрабатывают наждачной бумагой. После этого вновь обработать доски для пола антисептиком и хорошенько высушить.

Последним шагом, является обработка поврежденного участка воском.

Также мы хотим предложит вам прочитать статьи, в которых описывается строительство бани:

  • Каркасная баня своими руками.
  • Баня из пеноблоков своими руками.

Видео

В этом видео прозвучат ответы на часто задаваемые вопросы относительно пола в бане:

Источник: http://KakPravilnoSdelat.ru/chem-obrabotat-pol-v-bane/

Как и чем покрасить пол в бане

Оглавление:

При строительстве бани достаточно часто возникает вопрос о том, чем покрасить полы в предбаннике, раздевалке, комнате отдыха и парилке. Сложность заключается в необходимости эксплуатации декоративного покрытия в условиях повышенной влажности и температур, при которых оно не должно отслаиваться, деформироваться или выделять вредные химические вещества.

Какие требования предъявляются к защитно-декоративным покрытиям?

Для того, чтобы определиться чем покрасить и защитить деревянный пол от негативных воздействий в бане необходимо убедиться, что выбранный состав отвечает следующим требованиям:

  • обладает отличной укрывистостью и повышенной адгезией к конкретным породам древесины;
  • стойко переносит резкие перепады температур и повышенную влажность;
  • обладает антибактериальными и противогрибковыми свойствами;
  • не содержит токсичных веществ и не вступает в химические реакции с контактируемыми материалами в процессе эксплуатации;
  • имеет повышенную стойкость к истиранию, царапанию и другим видам механических воздействий;
  • не нарушает структуру древесины и подчёркивает натуральную структуру её волокон;
  • образует не скользкое покрытие;
  • имеет простую технологию нанесения и длительный срок эксплуатации.

В какой последовательности необходимо наносить защитные и декоративные покрытия?

Древесина является натуральным материалом, а, значит, подвержена различным негативным воздействиям окружающей среды, в результате которых могут нарушаться её прочностные, декоративные и эксплуатационные свойства. Поэтому для увеличения её срока службы важно применять не только декоративные, а и специальные защитные составы.

Отделка деревянных полов должна проводиться в следующей последовательности:

  • поверхность должна быть очищена от грязи, масляных и других видов пятен;
  • конструкции следует обработать специальными защитными составами глубокого проникновения, обладающих антибактериальными и антигрибковыми свойствами, а также укрепляющие поверхностные слои древесины и повышающие адгезионные свойства материала;
  • наносится декоративное покрытие, в роли которого могут выступать краски, лаки или пропитки, в состав которых входят красители.

Какие виды антисептиков рекомендуется использовать для защиты полов в бане?

Для обработки полов в бане необходимо применять следующие виды пропиток:

  1. На органической основе, которые обладают повышенной стойкостью к влаге, механическим воздействиям и могут эксплуатироваться при повышенных температурах, то есть её можно наносить на полы даже в парилке. Они не содержат токсичных веществ, поэтому полностью безопасны для здоровья человека.
  2. На масляной основе, позволяющие глубоко пропитывать поверхностные слои древесины и обеспечивать им максимальную влагостойкость. Их применение допустимо в помещениях с температурами, не превышающими +50°С, то есть во всех, кроме сауны и парилки.
  3. Комбинированные составы, обеспечивающие комплексную защиту от вредных микроорганизмов, грибков, плесени, а также снижающие уровень пожароопасности.

Какие краски можно использовать для отделки полов?

Для отделки полов во всех помещениях бани рекомендуется использовать следующие типы красок:

  1. Акриловые дисперсионные, отличающиеся высокой влаго- и термостойкостью, способные обеспечить оптимальную защиту древесины от грибка и плесени, а также сохраняющие свои декоративные свойства в течение всего срока эксплуатации. Они обладают отличной укрывистостью, адгезией к древесине, стойкостью к механическим повреждениям и длительным сроком службы.
  1. Водоэмульсионные краски отличаются высокой стойкостью к условиям повышенной влаги и высоким температурам. При значительном нагреве деревянных поверхностей покрытие не выделяет токсичных веществ и не разрушается. Такие составы стойки к механическим воздействиям, благодаря чему срок их эксплуатации составляет не менее 5 лет.

В целях экономии финансовых средств для отделки полов в предбаннике, комнате отдыха и раздевалке бани допускается использование следующих красок:

  1. Алкидные, самые дешёвые краски, обладающие минимальной стойкостью к повышенным температурам, но поставляемые с богатой цветовой гаммой и возможностью разбавления нескольких видов красок с аналогичным составом для получения необходимого оттенка. При несоблюдении температурного режима эксплуатации покрытие теряет свои декоративные свойства и разрушается.
  2. Масляные составы также весьма чувствительны к высоким температурам и повышенной влажности. Их не рекомендуется наносить на древесину, содержащую масла или смолы, а также на поверхность полов, на которые могут попадать прямые солнечные лучи.

Рекомендации по выбору декоративного покрытия

Выбор защитного или декоративного слоя для обработки деревянных полов в бане должен быть основан на следующих принципах:

  • зависеть от специфических свойств конкретной породы древесины в целях правильного подбора химического состава покрытия;
  • учитывать интенсивность износа и нагрузок для более длительного сохранения эстетических и эксплуатационных свойств;
  • иметь минимально необходимый срок службы.

Источник: https://www.ExclyzivColor.ru/blog/vnutrennie-raboty-st/chem-pokrasit-pol-v-bane/

Чем покрасить полы в бане: чем красить, покрыть деревянные и бетонные полы в парилке, лак в промывочной, в предбаннике парной, чем обработать напольные покрытия для саун, фото и видео

Оборудовать собственную баню на дачном участке мечтают многие, однако, стоит понимать, что этот процесс включает не только подбор плана и возведение здания. Не менее важным вопросом во время строительства бани является грамотный подбор напольных покрытий для саун. Об этом, а также о том, чем покрасить полы в бане, пойдет речь далее в статье.

Разновидности полов в бане

Для бань, отличающихся высокой влажностью и резкими перепадами температур, как правило, используют два типа полов:

Бетонную стяжку зачастую организовывают в парной и помывочной комнатах. Поверх такого пола обычно укладывают керамическую плитку, выбирая нескользкую, прочную и предназначенную для помещений с высоким уровнем влажности.

При оборудовании дощатого настила применяют тонкий брус или доску, укладывая их по деревянным лагам. Предпочтительнее выполнять такой настил в комнате для отдыха и в предбаннике. Однако не стоит забывать о гидроизоляции и пропитке древесины антисептиками.

Не менее важно для дощатых полов правильно подобрать тип древесины. Использование в условиях высокой температуры и высокой влажности оптимально переносят хвойные породы дерева. Они не прогреваются настолько, чтобы начинать выделять смолы, находящиеся в порах. Эти смолы, к слову, значительно продлевают срок службы дерева.

Профессионалы не советуют применять для пола в бане дуб (из-за его скользкости) или другие лиственные породы древесины.

Грамотная работа с покрытием

При выполнении обработки деревянных покрытий очень важно грамотно расставить приоритеты и четко придерживаться очередности выполнения технологических процессов, иначе пол не только получится неидеальным, но и очень быстро придет в негодность.

Кроме того, выбирая, чем покрыть деревянные полы в бане, не стоит приобретать материалы непроверенных производителей с сомнительным качеством, иначе, вы рискуете полной заменой всех деревянных элементов.

Обработка и отделка дощатого настила в предбаннике и других комнатах бани включает такие этапы:

  1. Нанесение антисептического средства для защиты от плесени.
  2. Финишная отделка лакокрасочными материалами.

Антисептические средства

Основное назначение любого антисептического состава – защита древесины от гниения, плесени, разрушения волокон, размножения вредителей.

Условия эксплуатации любой бани предполагают постоянно повышенную влажность, высокие температуры. Все это пагубно сказывается на древесине, поэтому без антисептической обработки не обойтись.

Выбирая подходящее антисептическое средство, следует учитывать, что оно должно быть предназначено именно для использования в банях, а также, чтобы оно производилось известными на рынке фирмами.

  1. Водорастворимые. Оптимален такой состав для обработки стен в помещении для отдыха и предбанника.
  2. С органическими растворителями. Обработанные такими пропитками поверхности приобретают влагоустойчивость и повышенную прочность. Подходит такой состав, как для внутренней, так и для внешней отделки.

    В частности, если вы не знаете, чем обработать пол в парилке бани, то такое средство вам вполне подойдет.

  3. На масляной основе. Средства из данной категории можно применять только там, где нет высокой влажности и не резких температурных скачков.
  4. Комбинированного применения.

    Преимущество данных составов в том, что они одновременно обеспечивают защиту и от гнили, и от воспламенения.

Прежде, чем обработать пол в парной или любом другом помещении бани, следует тщательно очистить и просушить древесину. Далее следует нанести пропитку в несколько слоев, уделяя особенно тщательно прорабатывая места спилов и стыки. В случае обнаружения повреждений насекомыми, в каналы шприцом нужно залить спиртсодержащий состав, не забывая о небольшой области вокруг дефектного участка.

Тем не менее, ошибочно полагать, что одной пропитки антисептиком будет достаточно. По мере эксплуатации бани любое средство постепенно вымывается. Поэтому рекомендуют поверх антисептика наносить лак для пола в баню, причем желательно на водной основе.

Нанесение лака

Финишным этапом отделки любого помещения является лакирование. Однако материалам, необходимым для обработки поверхностей в бане, предъявляются особые повышенные требования (подробнее: “Какой лак для бань и саун выбрать – отличия и преимущества разных составов”).

Лак должен обеспечивать:

  • отсутствие гниения за счет усиления воздействия антисептической пропитки;
  • защищать полы от любых повреждений, в том числе механических;
  • безопасность для здоровья человека и его домашних питомцев;
  • сопротивление повышенной влажности;
  • отсутствие токсичных испарений вследствие перегрева.

Прежде, чем покрыть пол в бане в парилке любым выбранным лаком, следует произвести предварительную обработку поверхности, то есть очистить древесину от жира, загрязнений, пыли, остатков старых лакокрасочных материалов. Все щели и неровности в полу необходимо зашпаклевать, после чего провести обработку антисептическим средством.

После этого можно наносить лак, используя кисть или валик – кому что удобнее. Лак должен хорошенько просохнуть, после чего по необходимости можно нанести еще один слой.

Отметим, что в парной можно применять только те лаки, которые не содержат токсичных веществ, выделяемых при нагревании в воздух.

Еще один важный момент – лак должен защищать покрытие от случайного возгорания в результате попадания искры из печи.

Окрашивание полов

Полы в банях нередко подвергают не только лакированию, но и покраске, чтобы еще больше продлить срок жизни покрытия. Однако выбирая, чем красить пол в бане, нужно учитывать, что краска должна быть безопасной для здоровья, то есть не выделять токсинов при нагревании. Кроме того, в парной лучше обойтись вовсе без краски.

Если вам нужно средство, чем покрасить пол в бане в помывочной, проследите, чтобы оно отвечало таким требованиям:

  • обеспечивало на поверхности образование тонкой защитной пленки после нанесения, препятствующей накапливанию влаги, грязи и излишнему перегреву;
  • предотвращало разрастание грибка и механический износ.

Прежде, чем покрасить пол в предбаннике, следует выполнить все те же предварительные процедуры, что и при лакировании поверхности.

Работа с бетонными полами

Поскольку предбанник в бане выполняет сразу несколько функций, для каждой из зон может применяться различный материал, будь то дерево, бетон или кафель. В частности бетон и плитка наиболее востребованы при оборудовании раздевалки и бассейна. Однако ошибочно полагать, что бетон в данном случае не нуждается в дополнительно обработке.

Отделка бетонной стяжки позволяет:

  • продлить срок использования пола;
  • повысить его прочность и устойчивость к истиранию;
  • защитить от скапливания пыли.

Отметим, что наносить защитную пропитку можно не только на новый пол, но и тот, что уже давно используется.

Существует два вида антисептических составов для бетона, различных по свойствам:

  1. Неорганические. Благодаря им бетонный пол не подвержен повреждениям химическими реагентами.
  2. Органические. Такие пропитки бывают с полиуретановой, эпоксидной или акриловой основой.

    Попадая на поверхность бетона, такая пропитка постепенно заполняет микропоры, увеличивая тем самым влагостойкость, прочность и устойчивость материала к химическим веществам.

    Оптимальной по стоимости и функционалу будет полиуретановая пропитка.

Перед началом обработки бетона любой выбранной пропиткой, следует избавиться от грязи и неровностей. Далее пропитку просто наливают на поверхность пола и валиком равномерно распределяют. После этого составу дают подсохнуть в течение 3-х часов.

Далее согласно инструкции состав разводят водой и повторно заливают бетонный пол. По прошествии указанного производителями времени, излишки пропитки удаляют и моют пол.

+ – Больше информации Click to collapse

Многие владельцы дач и загородных домов мечтают иметь на своем участке баню. Решаясь на ее строительство, следует понимать, что выбрать понравившийся план – не самое главное. Большее значение имеет вопрос, чем покрыть пол в бане. Ответ на него определяется типом настила и использованных материалов.

Помещения, в которых отмечается высокий уровень влажности, сочетаются с настилами двух типов:

Бетонные полы применяют в моечной и парилке. Сверху укладывается плитка, которая должна быть нескользкой, подходящей для зон с большой проходимостью и высокой влажностью.

Во избежание контакта с холодным бетоном босых ног также устанавливаются специальные деревянные решетки. Этот вариант более предпочтительный, поскольку позволяет поддерживать чистоту и избегать образования плесени.

Для этого решетки время от времени выносят на просушку, покрывают специальными антисептическими средствами.

Для деревянных полов используются нетолстые брусья или доски, которые укладываются на лаги из аналогичного материала. Такой тип настила рекомендуют использовать в предбаннике, а также в помещении для отдыха. Использование древесины обязывает провести тщательную антисептическую обработку, позаботиться о гидроизоляции.

Какой сорт дерева используют для бань? Исключительно хвойных пород. Они не нагреваются настолько, чтобы выдавливать смолу, которая содержится в карманах и порах древесины.

Природная пропитка остается внутри и тем самым продлевает срок эксплуатации дерева, сохраняет его качества, обеспечивает надежную защиту.

Опытные строители не рекомендуют использовать для полов в бане лиственные породы, особенно дуб. Дуб, несмотря на долговечность и прочность, достаточно скользкий.

Если обрабатывается деревянный пол, следует строго соблюдать четкую последовательность работ. Это позволит избежать получения некачественного покрытия и в дальнейшем – гниения.

Недопустимы также эксперименты со средствами, которые используются для обработки – они могут привести к необходимости замены всех настилов.

Поэтому лучше отдавать предпочтение проверенным производителям, даже если их средства не стоят дешево.

Процесс покрытия поверхности в предбаннике и остальных частях бани происходит в несколько этапов:

  1. Обработка составом антибактериального действия.
  2. Нанесение любого покрытия отделочного типа.

Все, что изготавливается из натуральной древесины, должно подвергнуться обработке специальным средством, которые предупреждает разложение и разрушение волокон, – антисептиком.

В бане, как известно, практически все время поддерживается высокая температура и влажность. Подобные условия являются идеальными для того, чтобы деревянный пол и другие поверхности начали покрываться плесенью, грибком, гнилью. В них могут поселиться вредители.

Правила выбора антисептика:

  1. Принадлежность известному производителю.
  2. Состав должен быть рассчитан именно для бань.
  1. Водорастворимые. Это средство лучше всего подойдет для нанесения на стены в предбаннике и комнате отдыха.
  2. Антисептик с органическим растворителем. Придает поверхности повышенную влагоустойчивость и прочность.

    Может применяться для внешних и внутренних работ. Такой пропиткой также можно обрабатывать полы в парилке.

  3. Основанные на масле. Подходят для зон, в которых не наблюдается перепада температуры и влажности.
  4. Комбинированные.

    Позволяют защищать дерево не только от гниения, но и от возгорания.

Перед нанесением антибактериального состава древесину очищают. Также она не должна быть влажной. Наносить средство следует в два-три слоя, уделяя особое внимание местам стыка и спила. Если были замечены повреждения от насекомых, следует воспользоваться специальным составом на спиртовой основе. Его заливают в ходы при помощи шприца, нанеся небольшое количество на зону вокруг.

Важно помнить, что любое, даже очень качественное антисептическое средство со временем вымывается. Особенно это актуально для бань. Для продления срока его действия пол покрывают лаком – но не простым, а специальным на водной основе.

Лак является заключительным этапом покрытия деревянных полов в любом помещении. Баня не является исключением. Непростые условия эксплуатации этого помещения предъявляют к материалу для отделки определенные условия:

  • защита поверхности от гниения, усиление действия антисептика;
  • ограждение покрытия от различных повреждений, особенно механических;
  • не должно представлять угрозы для человека и домашних животных;
  • устойчивость к влажности;
  • не должно перегреваться и выделять вредных веществ.

Как покрасить пол, используя лак:

  1. Подготовить поверхность. Полы следует очистить от пыли, пятен жира, следов старого покрытия. Используя шпаклевку по дереву, исправить неровности. Обязательно обработать антисептиком.
  2. Нанести лак, используя кисть или валик, дать просохнуть. Важно помнить, что в парилке следует использовать специальные лаки, которые при нагревании не выделяют опасных веществ.

    Также они должны защищать помещения от возгорания в результате попадания искры от очага.

Нередко в бане полы не только лакируют, но и красят. Краска должна обладать характеристиками особенного плана, иначе может возникнуть угроза здоровью посетителей. Конечно же, от покраски парилки лучше воздержаться.

Чтобы материал мог использоваться в таких условиях, которые имеют место в бане, он должен иметь такие свойства:

  • в результате нанесения на деревянной поверхности образуется пленка, которая не позволяет скапливаться грязи, влаги и защищает от излишнего нагрева;
  • устойчивость к механическим повреждениям и появлению грибка.

Подготовительный этап работы с краской аналогичен мероприятиям, которые обязательны перед нанесением лака.

Нередко в предбаннике применяют несколько видов отделочных материалов – дерево, бетон и плитку. Последних два применяются в зоне бассейна и раздевалки. Неопытные пользователи бань полагают, что бетонные полы не требуют специальной обработки. Почему все же это необходимо сделать? Отделка обеспечивает:

  • повышение износостойкости;
  • избавление от чрезмерного образования пыли;
  • увеличение срока эксплуатации.

Надо заметить, что обработка актуальна не только для новых конструкций, но и для полов, которые уже эксплуатируются.

Пропитки для бетона, зависимо от особенностей своего состава, делятся на две группы:

  1. Органические. Составы, имеющие акриловую, эпоксидную, полиуретановую основу.

    После того, как вещество будет нанесено, оно заполняет собой все поры, увеличивая прочность пола, его влагоустойчивость и стойкость к химическим веществам. Из существующих основ наиболее функциональна полиуретановая.

    Ее невысокая стоимость – еще одна причина популярности средства.

  2. Неорганические. Бетон становится нечувствителен к веществам химической природы.

Как использовать пропитки? Нужно следовать этапам:

  1. Очистить поверхности от загрязнений и неровностей.
  2. По поверхности разлить пропитку, после чего ее распределяют при помощи валика так, чтобы образовался равномерный слой.
  3. Оставить высыхать примерно на три часа.
  4. Развести используемый состав водой согласно инструкции и произвести заливку повторно.
  5. По истечении времени, установленного производителем, удалить лишнюю пропитку и промыть пол.

Приобретая средство для пола в предбаннике и других частях бани, следует ориентироваться на условия эксплуатации и вид материала. Правильный подбор антисептиков, пропиток, лаков – гарантия того, что покрытие и сам пол будут эксплуатироваться в течение длительного времени.

http://banyaspec.com/fundament-i-pol/chem-pokrasit-poly-v-bane-kak-vybrat-luchshe-pokrytie.html

Отделка пола в бане: чем покрыть и покрасить

Источник: http://homeconstruc.ru/poly/ukladka-polov/543-chem-pokrasit-poly-v-bane-chem-krasit-pokryt-derevyannye-i-betonnye-poly-v-parilke-lak-v-promyvochnoj-v-predbannike-parnoj-chem-obrabotat-napolnye-pokrytiya-dlya-saun-foto-i-video

Чем покрасить пол в предбаннике бани

Причины гниения древесины

Без специальной обработки лаги и напольные доски начинают загнивать

В бане, как правило, для отделки полов, стен, потолка, скамеек и полочек используется древесина. Именно поэтому без специальной обработки лаги и напольные доски начинают загнивать. Каковы основные причины появления гнили в помещении?

  • плохая гидроизоляция;
  • отсутствие нормальной вентиляции;
  • высокая температура и влажность;
  • некачественная обработка древесины.

Некоторые породы дерева более устойчивы к воздействию патогенов, чем другие

Покраска комнаты отдыха бани

Некоторые виды материалов содержат в себе формальдегиды, которые под воздействием высоких температур начинают испаряться

Какая краска лучше подойдет для обработки напольного покрытия в бане? Прежде чем приобретать красящие составы, нужно ознакомиться с их классификацией. По способу окрашивания краски можно разделить на два типа:

  • Строительно-бытовые. Легкие в применении составы, которые продаются уже в готовом виде. Они стоят дешевле профессиональных, однако и качество таких материалов значительно хуже;
  • Профессиональные. Непростые в использовании материалы, приготовление которых невозможно без знания технологических карт для лакокрасочных изделий. Профессиональная краска для пола содержит в себе эмульсии, которые существенно увеличивают срок службы защитного слоя.

Можно ли использовать обычные красящие составы для обработки пола в бане? Некоторые виды материалов содержат в себе формальдегиды, которые под воздействием высоких температур начинают испаряться с поверхности покрытия. Их можно использовать разве что в комнате отдыха, поскольку в ней температура воздуха редко поднимается выше 27-30 градусов.

Для покраски полов из дуба лучше взять краску, цвет которой максимально совпадает с естественным колером покрытия

Специалисты вовсе не рекомендуют использовать лакокрасочные изделия для обработки полов в парилке. Но для того, чтобы минимизировать воздействие влаги на древесину, все-таки можно применять красящие материалы на водоэмульсионной основе. Они не содержат в себе вредных веществ, которые могли бы выделиться при нагреве воздуха в бане.

Лакокрасочные материалы, которые предполагается использовать в помещении с повышенной влажностью, должны обладать особыми свойствами.

К таким свойствам относятся:

  • влагоустойчивость;
  • устойчивость к влиянию различных температур;
  • нетоксичность;
  • противогрибковые свойства;
  • устойчивость к механическим повреждениям.

Краски выбираются также и в зависимости от того из какого материалы сделан пол. Если это дерево, то рекомендуется выбирать цвет лакокрасочного покрытия такой, чтобы он подчеркивал естественный рисунок дерева, не перекрывая его.

С покраской комнаты отдыха разобрались. А чем покрасить пол в бане в парилке? Обрабатывать полы в парилке лакокрасочными материалами специалисты не советуют. Однако для снижения влияния влаги на деревянные поверхности разрешается использовать водоэмульсионные краски. В их составе не входят вредные химические вещества, которые при больших значениях температуры в бане могли бы выделяться.

Важные советы

Некоторые из летучих компонентов в составе пропиток могут нанести реальный вред здоровью, поэтому в парилке их использовать нельзя

При необходимости осуществить дезинфекцию в бане можно и своими руками. Однако многие специалисты не рекомендуют использовать для этих целей синтетические составы. Почему? В мойке и парилке зачастую поддерживается очень высокая температура. Она провоцирует испарение компонентов антисептических средств с поверхности пола или стены, которая им была обработана. Некоторые из летучих компонентов могут нанести реальный вред здоровью.

Чтобы предотвратить негативное воздействие противогнилостных средств на организм, к выбору защитных составов нужно подходить с аккуратностью:

  • В комнате отдыха и предбаннике температура воздуха, как правило, не превышает 27 градусов. В них можно беспроблемно использовать синтетические составы;
  • В мойке и парильне и влажность, и температура высокая. Чтобы исключить вероятность попадания летучих веществ в организм, лучше обрабатывать лаги, напольные доски и другие деревянные элементы составами на органической основе.

https://www.youtube.com/watch?v=arjPqGew_ec

Выбирая лакокрасочную смесь, нужно обращать внимание не только на цвет и период ее службы, но и на такие моменты:

  • Специфику деревянного покрытия. Для обработки различных пород древесины надо применять разные красящие составы, что обусловлено структурой и плотностью материала;
  • Интенсивность эксплуатации. Наибольшей износостойкостью обладают масляные смеси, поэтому их можно использовать в помещениях с высокой степенью нагрузки на полы;
  • Период службы. В бане дольше всего прослужит краска, которая наиболее устойчива к воздействию влаги, т.е. на основе акрила или водной эмульсии.

Стоит учесть, что изменившийся цвет краски иногда свидетельствует о скором растрескивании покрытия. Чтобы предотвратить промокание древесины, желательно осуществить повторное окрашивание полов.

Разновидности красок

Меньше всего требований предъявляется к составам, которые будут использоваться в комнате отдыха и предбаннике

Защитить новые деревянные покрытия от порчи можно и своими руками в случае приобретения качественных составов. Какие типы средств можно использовать для этих целей?

  • Лаки. В состав специальных лаков входят антисептические компоненты, которые предотвращают развитие бактерий даже во влажной древесине. Их используют в качестве декоративной отделки, которая вместе с тем предотвращает гниение материалов;
  • Пропитки. Пропитка представляет собой бесцветный состав, в котором содержатся фитонциды. Эти компоненты защищают лаги и напольные доски от воздействия биологических агентов – плесени, бактерий и т.д.;
  • Антисептики. Растворы на основе фунгицидов являются токсичными. Поэтому их можно наносить на стены, полы, лаги и другие деревянные конструкции только в том случае, если предполагается их дальнейшая покраска.

Водоэмульсионные – устойчивые к воздействию влаги составы, которые при нагревании не выделяют едких химикатов

Лакокрасочные изделия различаются по своему химическому составу, что сказывается на их технических свойствах. Покраска бани возможна при использовании таких видов материалов:

  • Дисперсионные акриловые – быстросохнущие составы, которые защищают древесину от воздействия влаги и плесени. Они не препятствуют воздухообмену деревянных покрытий со средой. С помощью акриловых смесей можно красить полы, как в комнате отдыха, так и в парилке;
  • Масляные – чувствительны к воздействию высоких температур и УФ-лучей. В процессе нагревания краска может изменить цвет или потускнеть. По этой причине их нежелательно наносить на покрытия в парилке и моечной бани. Масляная краска подходит для обработки дуба, липы и других типов деревянных покрытий, но только при условии умеренной влажности и температурных скачках;
  • Водоэмульсионные – устойчивые к воздействию влаги составы, которые при нагревании не выделяют едких химикатов. Покраска пола таким материалом обеспечит более 5 лет беспроблемной эксплуатации деревянных покрытий;
  • Алкидные – недорогие эмульсии, которые быстро тускнеют под воздействием высокой температуры. Их можно применять для окрашивания полов в комнате отдыха, но не в парилке или моечной.

Способ применения противогнилостных средств

Перед нанесением средства, поверхность дерева нужно зашлифовать

Чтобы в сауне пол со временем не сгнил и в дальнейшем не подвергался биологической атаке, нужно использовать защитные составы. Но для достижения наилучшего эффекта их нужно уметь правильно наносить. На какие моменты стоит обратить внимание в процессе обработки полов своими руками?

  1. Перед применением средства нужно ознакомиться с инструкцией, указанной производителем на упаковке;
  2. Прежде чем наносить пропитку на лаги и другие деревянные покрытия, их поверхность нужно просушить и по возможности зашлифовать;
  3. Вне зависимости от того, обрабатывается напольное покрытие в мойке или комнате отдыха, наносить его нужно в несколько слоев;
  4. Обработку материалов осуществляют при температуре выше 5-7 градусов.

Если на поверхности древесины уже появились следы от гниения, без специальной химической обработки помещения не обойтись. Для этих целей применяют антисептические средства агрессивного действия, которые убивают патогенную флору.

Перед покраской поверхность пола шлифуют и обезжиривают

Покраска комнаты отдыха не имеет каких-то особых ограничений в выборе колеруемых составов. Можно ли использовать для окрашивания пола водоэмульсионные или масляные смеси? Поскольку комната отдыха не отличается суровым микроклиматом, для обработки пола можно использовать практически любые виды лакокрасочных смесей.

Чтобы окрашенная поверхность не начала растрескиваться уже через пару месяцев после нанесения, красить комнату отдыха нужно следующим образом:

  1. Покрытие очищают от загрязнений и масляных пятен;
  2. Предварительно дерево шлифуют, чтобы улучшить адгезию краски к поверхности пола;
  3. Перед применением лакокрасочную смесь хорошенько размешивают;
  4. Краску наносят на покрытие в несколько слоев с помощью мягкой кисти или валика;
  5. Проступившие на поверхности масляные пятна удаляют губкой.

Антисептики на основе акрила

Акриловые средства не только защищают древесину, но и придают различные оттенки

Антисептические средства на акриловой основе помогают предотвратить развитие практически всех видов патогенов. Перед нанесением их разводят с водой, после чего наносят на стены, лаги и напольные доски. К отличительным особенностям таких антисептиков относят:

  • Устойчивость к температурным колебаниям, что позволяет производить обработку поверхностей не только в комнате отдыха, но и в моечной или парилке;
  • Стойкость к воздействию влаги, благодаря которой можно предотвратить разбухание древесины, впоследствии приводящее к короблению;
  • Высокой паропроницаемостью, благодаря чему дерево может «дышать».

Такую пропитку при желании можно наносить своими руками. Но перед разведением и обработкой деревянных поверхностей рекомендуется использовать защитные очки и перчатки, которые защитят кожу и глаза от попадания синтетического средства.

В результате полимеризации олифа образует очень прочную защитную пленку

Олифа представляет собой пленкообразующий состав, который изготавливается на растительной основе. Олифой можно сделать обработку деревянных покрытий в следующих помещениях:

  • моечной;
  • парилке;
  • комнате отдыха;
  • предбаннике.

В результате полимеризации жидкий состав образует очень прочную защитную пленку, которая предотвращает попадание влаги внутрь древесины. Олифой обрабатывают покрытия не только для дезинфекции, но и для предотвращения появления заноз.

Виды покрытий

Давайте разберем все возможные покрытия, независимо от того, для какого материала они предназначены, потому что об этом речь пойдет ниже.

Антисептик

Плесень, к сожалению, не делает большого различия между материалами, на которых поселяется, а вред от нее для здоровья человека – штука известная. Поэтому обрабатывать поверхности вроде бы надо везде, но с некоторыми нюансами.

ВАЖНО! Антисептики ядовиты не только для плесени, но и для человека!

Финская краска для бани Supi Lattiaolju

А мы не раз и не два говорили о том, что повышенная температура – отличный способ сделать всякие химические вредности летучими, после чего они попадают в ваши дыхательные пути и отравляют вам жизнь.

С другой стороны, придется сделать вывод, что финны не любят себя, ведь в составах, предназначенных именно для парилки, вы найдете обязательный антисептик. Либо они нашли средство, которое не испаряется при высокой температуре. Либо оно испаряется, но вреда не причиняет. Больше гипотез у нас нет.

В общем, вывод из всего сказанного пока такой: антисептики нужны везде, в том числе и в парилке. Но мы бы все же рекомендовали пользоваться по всей бане, кроме парилки, любыми видами отдельно продающихся антисептиков, а в парной – только теми красками, которые только для нее и предназначены. Потому что мы верим в ГОСТы и прочие стандарты.

Антипирен

Эта пропитка, конечно, относится только к горючим материалам, потому что препятствует их возгоранию или не дает поддерживать горение. В общем, основное применение – защита деревянных конструкций.

Антипирен для обработки изнутри и снаружи

Существует всего два класса антипиренов – один сдерживает огонь непродолжительное время, и если температура превышена, он сдает позиции и позволяет дереву загореться, второй не боится жара, он активно защищает дерево, выделяя охлаждающие поверхность газы, создавая слой, препятствующий доступу кислорода к древесине.

Второй класс – это не столько состав, сколько способ пропитки. Она должна быть глубокой, производиться под давлением, в общем, работа для профи. А на практике часто используется состав, который можно нанести вручную, что обеспечивает неглубокую пропитку. Но даже так – хорошо, потому что бани горят чаще всего.

ИНТЕРЕСНО! В состав антипиренов чаще всего входят либо соединения бора, либо мочевины.

Снова речь идет о древесине. У этого материала есть способность впитывать воду, что вызывает не только набухание, но и коробление, и может стать причиной гниения. Поэтому важным становится сделать дерево гидрофобным.

Справиться с такой задачей могут либо масла, либо воск. Обычно для пропитки дерева используется льняное масло, оно же – олифа, но в парилке использовать олифу не рекомендуется. Вместо этого можно воспользоваться какой-нибудь покупной смесью.

Причем, готовые составы могут быть основаны либо на натуральных маслах, либо на продуктах перегонки нефти – парафиновое масло, например.

Также стоит обратить внимание на масляные эмульсии – это взвешенные в воде частички жира, которые удобно наносить на деревянную поверхность. Вообще, консистенция масляных пропиток может быть различной, в том числе это может быть твердая субстанция, если в нее добавлен воск (тогда она называется «масловоском»).

Предполагается, что пропитки такого рода – хороший ответ на вопрос «чем покрасить баню внутри парной», где ими можно покрывать полки, а при желании – и стены, потолки, рамы, двери и даже полы! После впитывания и высыхания пропитка гарантирует не только защиту от воды, растрескивания древесины, но и грязеотталкивающие свойства, и сохранение цвета.

Если пропитка основана на воде, ее придется обновлять чаще. Вы заметите по изменению свойств древесины, что пора возобновить покрытие.

Краска

В бане применимы все виды лакокрасочной продукции, которые можно найти на рынке. Есть некоторые разумные ограничения, но не запреты.

Всего в нашем распоряжении несколько классов красок:

  • эмали;
  • масляные;
  • водорастворимые.

Эмалями называются покрытия, которые настолько гладкие и ровные, что похожи на старые эмали. На самом же деле это лаки с кроющими пигментами, что дает непрозрачность и стекловидность слоя. Лаки, используемые в качестве основы эмалей, алкидные с различными вариациями: просто алкидные (пентафталевые и глифталевые), алкидно-масляные, алкидно-фенольные, алкидно-меламиновые.

Во всех случаях речь идет о горючих и токсичных соединениях, применять которые при покраске бани внутри рекомендуется только при возможности проветривания и использования средств защиты органов дыхания в процессе нанесения. Используя эмаль, ограничьте ее применение помещениями за исключением парилки.

В сущности, масляные краски появились первыми и очень давно – это смесь пигментов и высыхающих масел, образующих в итоге твердую, нерастворимую в воде пленку. Обычно основой масляной краски была натуральная олифа – например, прошедшее длительную термическую обработку льняное масло. Однако со временем появились искусственные олифы на основе алкидных смол.

На сегодняшний день масляные краски все еще можно приобрести, и стоят они весьма недорого, но они тоже горючие, а используемые для их разведения растворители пользой для здоровья не отличаются.

Ограничения те же, что и для эмалей.

Водорастворимые краски имеют разную основу. Это могут быть и акриловые, и силиконовые смолы, а также разные композиты, когда, к примеру, в акрил добавляется латекс или полиуретан.

В основу водорастворимых красок положены смолы, которые до полимеризации хорошо растворяются водой, а после – уже вообще не растворяются. (Под растворением в данном случае следует понимать образование взвеси частичек смолы в воде – аналогично молоку, к примеру.)

Как уже говорилось выше, краски появлялись постепенно – масляные были известны (в живописи по крайней мере) века назад, эмали появились во времена интенсивного роста химической промышленности, а нынешние водоэмульсионные – дань технического прогресса экологии. В общем, качество и безопасность растут по мере приближения к сегодняшнему дню, но, к сожалению, вместе с ними растет и цена.

СОВЕТ! Однако мы все же рискнем порекомендовать для покраски бани изнутри именно водно-дисперсионные краски.

Лаки обычно используются для покрытия дерева, потому что они образуют (в отличие от красок) прозрачное покрытие (с различными оттенками по желанию), которое не скрывает натуральную текстуру дерева.

По своей природе лак – это смола или искусственный полимер. До нанесения на поверхность она поддерживается в жидком виде за счет растворителей, но они выветриваются при нанесении, а пленка смолы застывает.

Растворители для лаков изобретались самые разные, в том числе и разные по токсичности. На сегодняшний день самыми безопасными являются водорастворимые лаки. Это все та же взвесь акрилатов в воде. Однако она образует прозрачную пленку.

Лаки используются для покрытия любых деревянных поверхностей, но если речь идет о полах, то тут следует принимать в расчет истираемость (чем больше в помещении ходят, тем она больше), и покупать лаки с высокой износостойкостью.

Помимо этого есть лаки, которые годятся для влажных помещений. Их можно использовать в моечной, а некоторые даже в парной.

Смешанные пропитки

Где лучше использовать смешанные пропитки? Смешанными называют средства, которые не только защищают стены и полы от гниения, но и предотвращают возгорание. Помывочная относится к числу помещений с высокой влажностью, поэтому вероятность возгорания в ней невелика. В комнате отдыха влажность воздуха составляет примерно 60%, а в предбаннике – не более 30%.

Чтобы сделать качественную защиту не только от гниения, но и от возгорания, в предбаннике желательно использовать смешанные типы пропиток. Как правило, такие средства содержат в своем составе огнезащитные реагенты, которые не представляют угрозы для здоровья.

Заключение

Можно ли защитить полы в бане от гниения своими руками? Чтобы защитить древесину в предбаннике или моечной от биологического разложения используют олифу, антисептики и специальные пропитки. Для защиты покрытий в помещениях с высокой влажностью лучше применять составы на натуральной основе, а для комнаты отдыха подойдут средства и на основе синтетических компонентов.

Чем красить полы в «сырых» помещениях? Для обработки деревянных поверхностей в парилке, где царит высокая влажность и температура, нужно использовать нетоксичные смеси на основе акрила и водной эмульсии. В случае покраски полов в комнате отдыха применяют красящие составы на алкидной или масляной основе.

Виды помещений

К счастью, в бане не так уж много помещений (в стандартной). Поэтому мы быстро пройдемся по вариантам, какой краской красить баню внутри.

Парная

Вот самое проблемное помещение. Многие считают, что там вообще ничего красить не надо, но расплатой за такое решение становится быстрое потемнение древесины (а парилка по традиции деревянная или обшитая деревом практически у всех), растрескивание древесины (это бывает чаще от плохой вентиляции при сушке), подверженность гниению и поражению плесенью (липа и осина – очень нестойкие породы).

Так что отсутствие каких бы то ни было защитных покрытий с одной стороны следует признать экологичным, а с другой – затратным в плане грядущих ремонтов.

Мы считаем, что компромисс возможен: есть абсолютно безопасные пропитки, которые защищают дерево, не давая впитываться влаге и грязи. Если есть сомнения по поводу того, стоит ли применять олифы – берите парафиновое масло или другой готовый продукт, предназначенный именно для парной.

Покрасить парилку бани внутри можно и красками, и лаками, но пусть это будут водорастворимые краски. И хорошо бы, если на этикетке с упоминанием ГОСТов было написано, что данный состав применим в парилке.

Моечная

Тут годятся и силиконовые, и акриловые краски. В общем, все, что терпеливо сносит воздействие влаги.

Прочие краски под постоянным действием воды будут трескаться и отслаиваться кусками.

СОВЕТ! Водные дисперсии плохо переносят мороз: если вода в краске замерзнет, то после размораживания она потеряет свои качества. Поэтому покупайте их в теплое время года, произведенные недавно.

Пропитки и лаки тоже годятся для покраски моечной. Снова обращаем ваше внимание на аквалаки.

Эти помещения наименее требовательны к составу красок, поэтому в них исходить лучше всего из бюджетных соображений. Если он не поджимает, можно сделать себе подарок и снова воспользоваться водорастворимыми красками, в противном случае – подобрать подходящую по цвету, матовости и прочности покрытия краску из более дешевых.

Разумеется, во втором случае окраску лучше производить тогда, когда можно обеспечить наилучшее проветривание и отсутствие людей. Не забывайте пользоваться средствами защиты для органов дыхания.

ВАЖНО! Помните, что эмали и алкидные краски пожароопасны, а водорастворимые – нет.

Виды поверхностей и материал

Возможно, вы не хотите читать всю статью, потому что вас интересует конкретный ответ на столь же конкретный вопрос – какой лакокрасочный состав применим к той или иной части помещения – потолку или полу, или стенам.

Потолок

Специализированных красок только для потолка не существует. Обычно потолки красят тем же, что годится и для стен.

Если у вас потолки из дерева, вы можете принять решение покрыть их лаком или акрилатным составом, наподобие тиккуриловской Супи Саунасуойя.

ВНИМАНИЕ! Лак для потолка годится без добавок, повышающих его износостойкость, что снижает его цену.

Если нет желания сохранять вид и текстуру дерева, можно воспользоваться любой краской для стен. Только помните, что во влажных помещениях следует использовать краски со специальной маркировкой. Это могут быть силиконовые или акриловые краски для ванных комнат, к примеру.

Там, где сухо, покрасить потолок в бане можно обычной водоэмульсионной краской, как для жилого помещения.

Есть только варианта полов, которые можно встретить в бане – это дерево или бетон. Последний встречается во влажных помещениях, его не всегда закрывают плиткой, но в качестве альтернативы плитке покрывают специальными красками, например, краской для бетонных бассейнов, что гарантирует стойкость к воздействию воды и хорошую адгезию (прилипание) именно к данному материалу.

Краска для бетонных бассейнов Гидростоун

Что касается деревянного пола, то здесь у вас все тот же выбор – либо воспользоваться непрозрачным составом, либо прозрачным – то есть краской или лаком. Если баней пользуются часто, то имеет смысл искать покрытие с особыми добавками, снижающими его стираемость (полиуретан, уретан). В противном случае вы можете сэкономить на этом.

В принципе, пол – самая холодная часть даже в парилке, поэтому ваш выбор ничем не ограничен (разве только влажностью, которую стоит принимать в расчет). Можете использовать алкидные лаки и краски, даже масляные, если хотите. Яхтные лаки рассчитаны на прямое действие воды.

Пол в парилке можно покрыть финскими красками – в продаже есть и пропитки, и лаки, и акрилатная защита.

Тем, кто хоте бы прочесть более подробный материал, посвященный лакокрасочным материалам для пола – почитайте эту статью.

Материал самих стен может быть самым разным: дерево, кирпич, блоки. Однако они не остаются без отделки, поэтому красить вы будете либо брус/сруб, либо вагонку, либо, что менее вероятно, штукатурку. Баню традиционно отделывают деревом, но мы все же расскажем обо всех существующих вариантах, вдруг кому-то пригодится.

Рекомендации

Выбирая чем красить полы в бане, следует акцентировать внимание не только на цвете лакокрасочной смеси и сроке ее эксплуатации, но и на следующих моментах:

  • Особенностях деревянного покрытия. Определяясь с тем, чем покрасить деревянный пол в бане, следует знать, что различные породы древесины имеют свою структуру и плотность. Поэтому необходимо использовать подходящие для конкретной породы древесины красящие составы.
  • Интенсивности использования. Масляные краски самые износостойкие. Поэтому их наносят на полы в помещениях с большой степенью нагрузки.
  • Сроке эксплуатации. Акриловые и водоэмульсионные краски в бане прослужат дольше других, так как они не подвержены воздействию влаги.

Как и чем покрасить пол в бане

Правильный подход к покрытию

Если обрабатывается деревянный пол, следует строго соблюдать четкую последовательность работ. Это позволит избежать получения некачественного покрытия и в дальнейшем – гниения. Недопустимы также эксперименты со средствами, которые используются для обработки – они могут привести к необходимости замены всех настилов. Поэтому лучше отдавать предпочтение проверенным производителям, даже если их средства не стоят дешево.

Процесс покрытия поверхности в предбаннике и остальных частях бани происходит в несколько этапов:

  1. Обработка составом антибактериального действия.
  2. Нанесение любого покрытия отделочного типа.

https://www.youtube.com/watch?v=arjPqGew_ec

Строительство бани – довольно сложный процесс, состоящий из множества ответственных этапов, например, от надёжности фундамента будет зависеть прочность всей конструкции, а от качества утеплителя будет зависеть количество потребляемого топлива для прогрева бани. Так происходит и с другим, не менее важным этапом – обработкой пола.

От обработки зависят такие параметры, как срок службы пола, комфортность помещения и его гигиеничность. Стоит сразу сказать, что бетонные полы также нуждаются в обработке, о которой часто забывают новички. В статье мы расскажем вам, чем обработать пол в бане, а также о том, как выполнить такую работу самостоятельно, сэкономив не малое количество денежных средств.

Таким вопросом задаётся каждый любитель, однако профессионал без сомнений ответит: «Да», но такого ответа недостаточно, ведь чтобы правильно подобрать пропитку, необходимо ознакомиться с её назначением.

Прежде всего пропитку наносят в качестве дополнительной защиты древесины от воздействия влаги. Пропитка закупоривает собой поры, предотвращая процессы гниения и коррозии. Специальной пропиткой защищают не только финишное покрытие, но и его основание, например, лаги. Стоит также заметить, что пропитки отлично сочетаются с другими материалами для обработки, например, с грунтовкой, которую наносят перед покраской пола в предбаннике или комнате отдыха.

Обработанный пропиткой пол будет отличаться не только своей долговечностью, но и внешним видом, ведь многие обрабатывающие средства содержат окрашивающие компоненты, подчёркивающие природную красоту древесины. Как вы могли заметить, пропитка – это важная часть комплекса строительных работ, поэтому важно определить для себя, чем пропитать полы в бане.

Придя в строительный магазин, вы столкнётесь со сложным выбором своей пропитки, ведь на полках будут стоять самые различные средства защиты, например, вы можете встретить масло для пола в бане, которое применяется для защиты пола от влаги, а рядом будет стоять антибактериальное средство. Обе эти пропитки будут крайне важны для пола в бане, однако иногда хочется сэкономить.

Пропитки для пола делят следующим образом:

  • Влагозащитные средства;
  • Антибактериальные;
  • Составы, защищающие древесину от возгорания;
  • Отбеливатели и затемнители.

Поговорим подробно о каждой из этих групп.

Влагозащитные средства проникают в естественные поры древесины, после чего, высыхают и надёжно закупоривают их. Степень такой защиты целиком и полностью зависит от того, как глубоко проникнет защитный состав. Обычно на этикетке указана степень проникновения раствора. Стоит также помнить о том, что не каждое средство подойдёт именно для вашей древесины, поэтому всегда уточняйте у продавца, можно ли использовать такую пропитку для вашей бани.

Антибактериальная защита крайне важна для бани, ведь в среде с высокой влажностью создаются идеальные условия для размножения различных бактерий и патогенных микроорганизмов. Прежде всего, в такой защите нуждается древесина, ведь под воздействием таких бактерий она начинает гнить. Также бактерии могут навредить человеку, однако шанс этого крайне мал.

Огнеупорные пропитки редко используются в бане, однако о них стоит рассказать, ведь это неплохая пропитка для дерева, расположенного вблизи печки. Такая пропитка создаёт негорючий слой снаружи и в порах древесины, однако не даёт полной защиты от возгорания, поэтому никогда не забывайте о прочих мерах предосторожности.

Последняя группа затемняющих средств несёт чисто декоративный характер, однако многие из них содержат компоненты, защищающие древесину от влаги и микроорганизмов. Затемняющие средства используют для придания какого-либо оттенка натуральной древесине.

Отбеливатели редко относят к пропиткам, однако о них также стоит знать. В процессе эксплуатации древесина в бане начинает темнеть. Некоторые владельцы бань меняют древесину полностью, однако её можно попробовать отбелить специальным средством. Чаще его применяют на затемнённые пятна, а не на всю поверхность пола.

Также стоит сказать о том, чем обработать лаги в бане от гниения. Лаги требуют более тщательного подхода, однако данные пропитки также справятся с их защитой.

Пропитки значительно снизят шанс возникновения гнили, однако не уберут его полностью. То, насколько эффективны пропитки, зависит полностью от производителя и компонентов, которые он использовал.

Пропитывая деревянный пол в бане, не стоит забывать о естественной профилактике:

  1. Проветривайте помещение после каждого посещения бани;
  2. Мойте помещение, чтобы свести к минимуму шанс появления нежелательных микроорганизмов;
  3. Не оставляйте баню без отопления на долгое время.

Выбрав, чем обработать деревянный пол в бане, можно приступать к работе. Такая обработка достаточно проста в исполнении, а следуя нашей инструкции, вы создадите идеальную защиту вашего пола своими руками.

Пропитка деревянного пола в бане:

  1. Прежде чем обработать полы в бане от гниения, вы должны тщательно отшлифовать обрабатываемую поверхность. Избавьтесь от шероховатостей и неровностей на досках пола, используя шлифовальную машинку. Выполнить этот шаг можно и вручную, используя наждачную бумагу, однако вы затратите огромное количество сил и времени.
  2. Очистите пол от образовавшейся древесной пыли, используя пылесос или веник. Далее протрите пол влажной тряпкой, чтобы избавиться от оставшихся загрязнений.
  3. Прежде чем обработать полы в бане в мойке или другом помещении, дождитесь полного высыхания древесины, после чего, можно смело приступать к обработке. Наносить состав мы рекомендуем валиком, ведь выполнять обработку им гораздо легче и быстрее. Кисточку вам также придётся приобрести, ведь в труднодоступных местах, например, углах без неё не обойтись.

Обычно пропитку наносят в несколько слоёв, причём эти слои могут быть из разных составов, например, вы можете скомбинировать антибактериальную и влагозащитную пропитку. Нанося несколько слоёв, помните, что между каждым из них необходимо соблюдать некоторый временной интервал для просушки, который почти всегда указывается на этикетке товара.

Завершив обработку, вы можете покрыть пол лаком или краской, однако это необязательно.

Пропитка оказывает укрепляющее действие на новый бетонный пол, однако ею также можно обрабатывать старый пол с некоторыми дефектами, чтобы восстановить его первоначальный вид и свойства.

Говоря более подробно о её воздействии на бетон, можно выделить следующее:

  • Пропитка увеличит показатель износостойкости: пол будет лучше выдерживать температурные перепады, влияние влаги, а также механические воздействия, например, удары;
  • Бетонный пол постоянно крошиться, образуя пыль. Пропитка поможет избавиться от этой проблемы, связав мелкие частицы бетона;
  • Также обработка значительно увеличит срок службы нового или слегка изношенного пола;
  • Необработанный бетонный пол будет нуждаться в ремонте, поэтому обрабатывающее средство – это также экономия денежных средств.

Прежде всего пропитывающие изделия для бетонного пола делят на органические и неорганические.

Органические пропитки могут быть изготовлены на основе эпоксида, акрила или полиуретана. Самыми популярными являются пропитки, изготовленные на основе полиуретана, ведь они продаются по достаточно низкой цене, а их эксплуатационные качества зачастую превосходят качества конкурирующих основ.

После того как вы нанесли состав, он начнёт проникать в поры бетона, надёжно скрепляя всю его поверхность. Так вы обеспечите надёжную влагостойкость, а также избавитесь от бетонной пыли.

Неорганические пропитки пользуются меньшей популярностью. Способ их действия достаточно прост: они превращают растворимые материалы в нерастворимые, значительно увеличивая их устойчивость к различным растворителям, например, ацетону.

Такая пропитка для пола в бане также имеет классификацию по назначению:

  • Укрепляющие;
  • Обеспыливающие;
  • Влагоотталкивающие.

Укрепляющие средства впитываются в верхние слои бетона и застывают, в результате чего, пол приобретает повышенную устойчивость к различным механическим воздействиям.

Обеспыливающие пропитки защищают бетон от истирания. Они дополнительно связывают поверхность бетонного пола, что придаёт ему значительную прочность. Такая обработка пола в бане идеально подходит под покраску. Чтобы придать такой обработке дополнительный эффект, затрите мелкий песок или кварцевую муку в бетонный пол перед нанесением обработки. В результате вы получите стойкий пол, на котором вы не будете скользить.

Водоотталкивающая пропитка для пола в бане – это одно из лучших решений. Прежде всего стоит отметить невысокую цену и хорошие показатели защиты бетонного пола. Такие пропитки просто закупоривают поры бетона, не давая проникнуть влаге в толщу пола.

Так вы предотвращаете не только попадание влаги, но и различных химических веществ, которые могут привести к образованию высолов. Вредные микроорганизмы также не смогут попасть бетон и разрушить его. Советуем использовать двухкомпонентные водоотталкивающие пропитки, которые широко распространены на российском рынке.

Будьте внимательны! Такие пропитки вступают в химическую реакцию с самим бетоном, поэтому важно знать о том, подходит ваш бетон под них или нет. Если вы не знаете, из чего состоит заливка в вашей бане, то можете ограничиться простым экспериментом.

Нанесите пропитку на небольшой участок бетона, дождитесь её высыхания и посмотрите на результат. Если бетон не рассыпался и не потемнел, а пропитка лежит прочным равномерным слоем, то можете смело приступать к обработке всего пола.

Требования к материалам

Возможно, вы не хотите читать всю статью, потому что вас интересует конкретный ответ на столь же конкретный вопрос – какой лакокрасочный состав применим к той или иной части помещения – потолку или полу, или стенам.

Потолок

Специализированных красок только для потолка не существует. Обычно потолки красят тем же, что годится и для стен.

Если у вас потолки из дерева, вы можете принять решение покрыть их лаком или акрилатным составом, наподобие тиккуриловской Супи Саунасуойя.

ВНИМАНИЕ! Лак для потолка годится без добавок, повышающих его износостойкость, что снижает его цену.

Если нет желания сохранять вид и текстуру дерева, можно воспользоваться любой краской для стен. Только помните, что во влажных помещениях следует использовать краски со специальной маркировкой. Это могут быть силиконовые или акриловые краски для ванных комнат, к примеру.

Там, где сухо, покрасить потолок в бане можно обычной водоэмульсионной краской, как для жилого помещения.

Есть только варианта полов, которые можно встретить в бане – это дерево или бетон. Последний встречается во влажных помещениях, его не всегда закрывают плиткой, но в качестве альтернативы плитке покрывают специальными красками, например, краской для бетонных бассейнов, что гарантирует стойкость к воздействию воды и хорошую адгезию (прилипание) именно к данному материалу.

Краска для бетонных бассейнов Гидростоун

Что касается деревянного пола, то здесь у вас все тот же выбор – либо воспользоваться непрозрачным составом, либо прозрачным – то есть краской или лаком. Если баней пользуются часто, то имеет смысл искать покрытие с особыми добавками, снижающими его стираемость (полиуретан, уретан). В противном случае вы можете сэкономить на этом.

В принципе, пол – самая холодная часть даже в парилке, поэтому ваш выбор ничем не ограничен (разве только влажностью, которую стоит принимать в расчет). Можете использовать алкидные лаки и краски, даже масляные, если хотите. Яхтные лаки рассчитаны на прямое действие воды.

Пол в парилке можно покрыть финскими красками – в продаже есть и пропитки, и лаки, и акрилатная защита.

Тем, кто хоте бы прочесть более подробный материал, посвященный лакокрасочным материалам для пола – почитайте эту статью.

Материал самих стен может быть самым разным: дерево, кирпич, блоки. Однако они не остаются без отделки, поэтому красить вы будете либо брус/сруб, либо вагонку, либо, что менее вероятно, штукатурку. Баню традиционно отделывают деревом, но мы все же расскажем обо всех существующих вариантах, вдруг кому-то пригодится.

Желательно, чтобы цвет краски подчеркивал текстуру дерева и не перекрывал ее древесного рисунка

Какая краска подойдет для окрашивания полов в «сыром» помещении? Лакокрасочная продукция, предназначенная для использования в экстремальных условиях, должна обладать следующими качествами:

  • температурной устойчивостью;
  • стойкостью к воздействию влаги;
  • нетоксичностью;
  • противогрибковыми свойствами;
  • устойчивостью к механическим повреждениям.

Для того, чтобы определиться чем покрасить и защитить деревянный пол от негативных воздействий в бане необходимо убедиться, что выбранный состав отвечает следующим требованиям:

  • обладает отличной укрывистостью и повышенной адгезией к конкретным породам древесины;
  • стойко переносит резкие перепады температур и повышенную влажность;
  • обладает антибактериальными и противогрибковыми свойствами;
  • не содержит токсичных веществ и не вступает в химические реакции с контактируемыми материалами в процессе эксплуатации;
  • имеет повышенную стойкость к истиранию, царапанию и другим видам механических воздействий;
  • не нарушает структуру древесины и подчёркивает натуральную структуру её волокон;
  • образует не скользкое покрытие;
  • имеет простую технологию нанесения и длительный срок эксплуатации.

Какие виды антисептиков рекомендуется использовать для защиты полов в бане?

Все, что изготавливается из натуральной древесины, должно подвергнуться обработке специальным средством, которые предупреждает разложение и разрушение волокон, – антисептиком.

В бане, как известно, практически все время поддерживается высокая температура и влажность. Подобные условия являются идеальными для того, чтобы деревянный пол и другие поверхности начали покрываться плесенью, грибком, гнилью. В них могут поселиться вредители.

Правила выбора антисептика:

  1. Принадлежность известному производителю.
  2. Состав должен быть рассчитан именно для бань.

Виды пропиток:

  1. Водорастворимые. Это средство лучше всего подойдет для нанесения на стены в предбаннике и комнате отдыха.
  2. Антисептик с органическим растворителем. Придает поверхности повышенную влагоустойчивость и прочность. Может применяться для внешних и внутренних работ. Такой пропиткой также можно обрабатывать полы в парилке.
  3. Основанные на масле. Подходят для зон, в которых не наблюдается перепада температуры и влажности.
  4. Комбинированные. Позволяют защищать дерево не только от гниения, но и от возгорания.

Перед нанесением антибактериального состава древесину очищают. Также она не должна быть влажной. Наносить средство следует в два-три слоя, уделяя особое внимание местам стыка и спила. Если были замечены повреждения от насекомых, следует воспользоваться специальным составом на спиртовой основе. Его заливают в ходы при помощи шприца, нанеся небольшое количество на зону вокруг.

Для обработки полов в бане необходимо применять следующие виды пропиток:

  1. На органической основе, которые обладают повышенной стойкостью к влаге, механическим воздействиям и могут эксплуатироваться при повышенных температурах, то есть её можно наносить на полы даже в парилке. Они не содержат токсичных веществ, поэтому полностью безопасны для здоровья человека.
  2. На масляной основе, позволяющие глубоко пропитывать поверхностные слои древесины и обеспечивать им максимальную влагостойкость. Их применение допустимо в помещениях с температурами, не превышающими 50°С, то есть во всех, кроме сауны и парилки.
  3. Комбинированные составы, обеспечивающие комплексную защиту от вредных микроорганизмов, грибков, плесени, а также снижающие уровень пожароопасности.

Типы лакокрасочной продукции

Некоторые виды материалов содержат в себе формальдегиды, которые под воздействием высоких температур начинают испаряться

Какая краска лучше подойдет для обработки напольного покрытия в бане? Прежде чем приобретать красящие составы, нужно ознакомиться с их классификацией. По способу окрашивания краски можно разделить на два типа:

  • Строительно-бытовые. Легкие в применении составы, которые продаются уже в готовом виде. Они стоят дешевле профессиональных, однако и качество таких материалов значительно хуже;
  • Профессиональные. Непростые в использовании материалы, приготовление которых невозможно без знания технологических карт для лакокрасочных изделий. Профессиональная краска для пола содержит в себе эмульсии, которые существенно увеличивают срок службы защитного слоя.

Можно ли использовать обычные красящие составы для обработки пола в бане? Некоторые виды материалов содержат в себе формальдегиды, которые под воздействием высоких температур начинают испаряться с поверхности покрытия. Их можно использовать разве что в комнате отдыха, поскольку в ней температура воздуха редко поднимается выше 27-30 градусов.

Лакирование

Лак является заключительным этапом покрытия деревянных полов в любом помещении. Баня не является исключением. Непростые условия эксплуатации этого помещения предъявляют к материалу для отделки определенные условия:

  • защита поверхности от гниения, усиление действия антисептика;
  • ограждение покрытия от различных повреждений, особенно механических;
  • не должно представлять угрозы для человека и домашних животных;
  • устойчивость к влажности;
  • не должно перегреваться и выделять вредных веществ.

Как покрасить пол, используя лак:

  1. Подготовить поверхность. Полы следует очистить от пыли, пятен жира, следов старого покрытия. Используя шпаклевку по дереву, исправить неровности. Обязательно обработать антисептиком.
  2. Нанести лак, используя кисть или валик, дать просохнуть. Важно помнить, что в парилке следует использовать специальные лаки, которые при нагревании не выделяют опасных веществ. Также они должны защищать помещения от возгорания в результате попадания искры от очага.

Разновидности красок

Для бань, отличающихся высокой влажностью и резкими перепадами температур, как правило, используют два типа полов:

  1. Деревянный настил.
  2. Бетонная стяжка.

Бетонную стяжку зачастую организовывают в парной и помывочной комнатах. Поверх такого пола обычно укладывают керамическую плитку, выбирая нескользкую, прочную и предназначенную для помещений с высоким уровнем влажности.

Водоэмульсионные – устойчивые к воздействию влаги составы, которые при нагревании не выделяют едких химикатов

Лакокрасочные изделия различаются по своему химическому составу, что сказывается на их технических свойствах. Покраска бани возможна при использовании таких видов материалов:

  • Дисперсионные акриловые – быстросохнущие составы, которые защищают древесину от воздействия влаги и плесени. Они не препятствуют воздухообмену деревянных покрытий со средой. С помощью акриловых смесей можно красить полы, как в комнате отдыха, так и в парилке;
  • Масляные – чувствительны к воздействию высоких температур и УФ-лучей. В процессе нагревания краска может изменить цвет или потускнеть. По этой причине их нежелательно наносить на покрытия в парилке и моечной бани. Масляная краска подходит для обработки дуба, липы и других типов деревянных покрытий, но только при условии умеренной влажности и температурных скачках;
  • Водоэмульсионные – устойчивые к воздействию влаги составы, которые при нагревании не выделяют едких химикатов. Покраска пола таким материалом обеспечит более 5 лет беспроблемной эксплуатации деревянных покрытий;
  • Алкидные – недорогие эмульсии, которые быстро тускнеют под воздействием высокой температуры. Их можно применять для окрашивания полов в комнате отдыха, но не в парилке или моечной.

Покраска полов

Нередко в бане полы не только лакируют, но и красят. Краска должна обладать характеристиками особенного плана, иначе может возникнуть угроза здоровью посетителей. Конечно же, от покраски парилки лучше воздержаться.

Чтобы материал мог использоваться в таких условиях, которые имеют место в бане, он должен иметь такие свойства:

  • в результате нанесения на деревянной поверхности образуется пленка, которая не позволяет скапливаться грязи, влаги и защищает от излишнего нагрева;
  • устойчивость к механическим повреждениям и появлению грибка.

Подготовительный этап работы с краской аналогичен мероприятиям, которые обязательны перед нанесением лака.

Чем обрабатывать полы в бане: особенности и практические советы

Перед покраской поверхность пола шлифуют и обезжиривают

Покраска комнаты отдыха не имеет каких-то особых ограничений в выборе колеруемых составов. Можно ли использовать для окрашивания пола водоэмульсионные или масляные смеси? Поскольку комната отдыха не отличается суровым микроклиматом, для обработки пола можно использовать практически любые виды лакокрасочных смесей.

Чтобы окрашенная поверхность не начала растрескиваться уже через пару месяцев после нанесения, красить комнату отдыха нужно следующим образом:

  1. Покрытие очищают от загрязнений и масляных пятен;
  2. Предварительно дерево шлифуют, чтобы улучшить адгезию краски к поверхности пола;
  3. Перед применением лакокрасочную смесь хорошенько размешивают;
  4. Краску наносят на покрытие в несколько слоев с помощью мягкой кисти или валика;
  5. Проступившие на поверхности масляные пятна удаляют губкой.

Чем обработать полы в бане? Этот волнует многих. Проблема осложняется тем, что самым распространенным материалом для отделки этих сооружений является древесина, которая обладает низкой влагостойкостью. Ускоренному разрушению при высокой влажности и температуре подвергаются многие стройматериалы. Даже бетон требует специальной защиты.

Пол в бане при постоянной эксплуатации находится в достаточно сложных условиях, особенно это касается покрытия в парилке. Здесь на материал воздействует вода, насыщенный водяной пар, который конденсируется на стенах и полу, а температура резко повышается до 60-70°С в русской бане и почти до 100°C в сауне.

Пол в бане при постоянной эксплуатации находится в достаточно сложных условиях

В мойке температура ниже, и нет пара, но добавляется химическое воздействие моющих средств. Кроме того, достаточно серьезное влияние оказывает и грунт: вода, особенно в период половодья, способна проникать снизу и подтоплять пол. Следует упомянуть и огромный перепад температур внутри помещения и под полом. В таких условиях активно развиваются различные микроорганизмы, грибы и плесень, что вызывает процесс гниения материала.

Необходимость особых защитных мер не вызывает сомнение. Проблема не в том, нужно ли защищать материал, а в том, чем обработать полы в бане от гниения. Эта задача осложняется теми же специфическими банными условиями. Используемые средства не должны разлагаться при воздействии температуры и горячей воды, выделяя вредные для человека вещества. Многие наполнители становятся опасными в парилке: нельзя использовать ДСП, фанеру, пенопласт, многие краски и лаки.

Используемые средства не должны разлагаться при воздействии температуры и горячей воды

Как можно решать вопрос, чем обработать пол в парилке бани? Самым популярным материалом является древесина, и именно она подвергается активному гниению во влажных условиях.

На заметку! Для защиты материала наиболее эффективна пропитка с максимальным проникновением антисептического состава вглубь дерева.

Возможно использование и наружных защитных покрытий, которые дают хорошие результаты в других банных помещениях кроме парилки.

Не следует думать, что другие напольные материалы не требуют защиты. Бетон в бане способен разрушаться достаточно быстро, поэтому задача, чем обработать бетонный пол в бане, не менее актуальна, чем защита древесины. При укреплении бетонной стяжки необходимые добавки вводятся на стадии подготовки смеси. Они повышают водостойкость бетона, и исключают разрушение металлической арматуры.

При решении вопроса, чем обработать деревянный пол в бане, ставятся такие цели:

  1. Обеспечение влагостойкости. Все пропиточные составы дают разный уровень такой защиты, но все основываются на блокировании внутренних каналов, что не дает воде проникать вглубь. Важный показатель – глубина проникновения вещества в древесину.
  2. Антисептическое, антибактериальное воздействие. Гниение дерева обусловлено жизнедеятельностью грибов и разрушающих дерево микроорганизмов. Введение внутрь материала антисептика не позволяет развиваться этим вредителям.
  3. Противопожарная защита. Древесина считается легковоспламеняющимся материалом, а с учетом наличия банной печи и топки повышение стойкости к воздействию огня становится необходимым условием обустройства банного пола.
  4. Эстетические свойства. Побочной, но очень важной задачей пропиточного состава нередко становится изменение цветового тона древесины. Он может подчеркнуть красивую структуру дерева, затемнить или, наоборот, отбелить материал. Декорирующие способности вкладываются в большинство современных защитных смесей для обработки деревянных изделий. Конечно, при рассмотрении, чем обрабатывать лаги пола бани, это свойство не играет никакой роли, а значит, можно подобрать более экономный вариант. Но при выборе, чем обработать доски пола в бане, составляющие верхнее покрытие, целесообразно учитывать такую возможность.

Побочной, но очень важной задачей пропиточного состава нередко становится изменение цветового тона древесины

Для защиты деревянных элементов напольного банного покрытия могут использоваться такие средства:

  1. Лакокрасочные изделия. В банных условиях они могут использоваться во всех помещениях, кроме парилки. В их состав вводятся антисептические ингредиенты, предотвращающие гниение.
  2. Пропиточные средства. Их защитные свойства основываются на наличии в составе фитоицидов. С их помощью обрабатываются лаги и доски.
  3. Антисептики. Эти средства выпускаются в виде растворов на базе фунгицидов. Некоторые составы имеют повышенную токсичность, и потому их обязательно нужно покрывать специальными лаками или краской.

Для защиты деревянных элементов напольного банного покрытия могут использоваться различные средства

В строительстве широко применяются пропиточные составы, которыми необходимо обрабатывать все без исключения деревянные элементы на стадии строительства бани. Выпускаются такие средства 4 категорий:

  • масляные;
  • водорастворимые;
  • на основе органических растворителей и с комбинированной основой.

На заметку! Часто в качестве пропитки используется олифа, которая хорошо проникает в древесину, а после высыхания и полимеризации образует защитную пленку.

Среди фирменных составов популярностью пользуются такие средства:

  • Тikkurila;
  • Текстурол;
  • Древотекс;
  • BIO Z;
  • Pinotex;
  • Сенеж Огнебио;
  • Неомид;
  • Акватекс.

Пленкообразующий состав Natura (Teknos)

Высокой экологической чистотой отличаются следующие составы, предназначенные для защиты деревянных элементов в бане:

  1. Водорастворимое средство Сауна, изготавливаемое на акриловой основе. С его помощью формируется водоотталкивающий полимерный слой с термостойкими свойствами. При этом пленка способна пропускать через себя воздух. Состав обладает противомикробными свойствами, уничтожая возбудителей инфекционных заболеваний.
  2. Гидроизоляционная пропитка Шварц предотвращает развитие грибков и образование плесени.
  3. Пленкообразующий состав Natura (Teknos) создает полупрозрачное покрытие, способное надежно защищать деревянные поверхности.
  4. Защитное средство Supi Arctic (Tikkurila) имеет высокие водоотталкивающие характеристики. Одновременно состав обеспечивает привлекательный внешний вид, эффектный блеск.

Защитное средство Supi Arctic (Tikkurila)

Большую группу защитных средств представляют составы на масляной основе. Выделяются следующие смеси: Supi Laudesuoja (Tikkurila), Sauna Natura (Teknos) и Рогнеда. Наносятся они на сухие и очищенные деревянные поверхности кистью или губкой. Время высыхания 23-25 ч, после чего можно топить баню.

Пропитка Акватекс

Бетонная стяжка полов в бане подвержена серьезным разрушениям под воздействием влажности и температуры. Для укрепления бетона применяются специальные добавки и пропиточные составы. Выделяются следующие группы таких средств:

  1. Упрочняющие составы. Пропитывая поверхностный слой материала, такие средства повышают его прочность. Принцип их действия основан на заполнении пор и микротрещин, что обеспечивает монолитность бетона.
  2. Устранение образования пыли на поверхности. Образование цементной пыли на бетонном полу считается их крупным недостатком. Такой эффект усиливается после воздействия банных условий. Специальные средства образуют защитный слой, препятствующий пылеобразованию.
  3. Влагоотталкивающие добавки. Такая пропитка значительно повышает водостойкость бетона. Одновременно увеличивается стойкость и к различным химическим воздействиям моющих и чистящих средств.

Какие составы применяются для защиты бетонного пола в бане? Различаются 2 основных типа: органические и неорганические пропитывающие составы. Средства органического типа имеют эпоксидную, акриловую или полиуретановую основу. Такие вещества обладают универсальными свойствами, обеспечивая одновременное выполнение всех вышеуказанных задач. Наиболее распространены полиуретановые пропитки бетона.

На заметку! Средства на неорганической основе работают по принципу превращения растворимых компонентов в нерастворимые вещества, что затрудняет проникновение влаги и вымывание ингредиентов бетона.

Бетонная стяжка полов в бане подвержена серьезным разрушениям под воздействием влажности и температуры

Именно этот тип пропитки обеспечивает стойкость к агрессивным веществам. При использовании указанных средств следует помнить, что при их применении на поверхности бетона протекает химическая реакция, которая способна изменить внешний вид пола. При оценке степени таких изменений для начала следует опробовать приобретенный состав на небольшом участке. Полная обработка пола проводится, если не проявляются белесые пятна и разводы.

Пол в бане находится в экстремальных условиях. В результате влияния высокой влажности и температуры разрушается и дерево, и бетон. Современные пропиточные составы позволяют эффективно бороться с разрушительным процессом, прежде всего, с гниением. Важно правильно подобрать средство и тщательно провести обработку пола. Такая процедура проводится во время строительства бани или в период её эксплуатации.

Обработка бетонных полов

Поскольку предбанник в бане выполняет сразу несколько функций, для каждой из зон может применяться различный материал, будь то дерево, бетон или кафель. В частности бетон и плитка наиболее востребованы при оборудовании раздевалки и бассейна. Однако ошибочно полагать, что бетон в данном случае не нуждается в дополнительно обработке.

Отделка бетонной стяжки позволяет:

  • продлить срок использования пола;
  • повысить его прочность и устойчивость к истиранию;
  • защитить от скапливания пыли.

Отметим, что наносить защитную пропитку можно не только на новый пол, но и тот, что уже давно используется.

Существует два вида антисептических составов для бетона, различных по свойствам:

  1. Неорганические. Благодаря им бетонный пол не подвержен повреждениям химическими реагентами.
  2. Органические. Такие пропитки бывают с полиуретановой, эпоксидной или акриловой основой. Попадая на поверхность бетона, такая пропитка постепенно заполняет микропоры, увеличивая тем самым влагостойкость, прочность и устойчивость материала к химическим веществам. Оптимальной по стоимости и функционалу будет полиуретановая пропитка.

Далее согласно инструкции состав разводят водой и повторно заливают бетонный пол. По прошествии указанного производителями времени, излишки пропитки удаляют и моют пол.

Нередко в предбаннике применяют несколько видов отделочных материалов – дерево, бетон и плитку. Последних два применяются в зоне бассейна и раздевалки. Неопытные пользователи бань полагают, что бетонные полы не требуют специальной обработки. Почему все же это необходимо сделать? Отделка обеспечивает:

  • повышение износостойкости;
  • избавление от чрезмерного образования пыли;
  • увеличение срока эксплуатации.

Надо заметить, что обработка актуальна не только для новых конструкций, но и для полов, которые уже эксплуатируются.

Пропитки для бетона, зависимо от особенностей своего состава, делятся на две группы:

  1. Органические. Составы, имеющие акриловую, эпоксидную, полиуретановую основу. После того, как вещество будет нанесено, оно заполняет собой все поры, увеличивая прочность пола, его влагоустойчивость и стойкость к химическим веществам. Из существующих основ наиболее функциональна полиуретановая. Ее невысокая стоимость – еще одна причина популярности средства.
  2. Неорганические. Бетон становится нечувствителен к веществам химической природы.

Как использовать пропитки? Нужно следовать этапам:

  1. Очистить поверхности от загрязнений и неровностей.
  2. По поверхности разлить пропитку, после чего ее распределяют при помощи валика так, чтобы образовался равномерный слой.
  3. Оставить высыхать примерно на три часа.
  4. Развести используемый состав водой согласно инструкции и произвести заливку повторно.
  5. По истечении времени, установленного производителем, удалить лишнюю пропитку и промыть пол.

Приобретая средство для пола в предбаннике и других частях бани, следует ориентироваться на условия эксплуатации и вид материала. Правильный подбор антисептиков, пропиток, лаков – гарантия того, что покрытие и сам пол будут эксплуатироваться в течение длительного времени.

Окрашивание покрытий в парилке

Для покраски полов из дуба лучше взять краску, цвет которой максимально совпадает с естественным колером покрытия

Специалисты вовсе не рекомендуют использовать лакокрасочные изделия для обработки полов в парилке. Но для того, чтобы минимизировать воздействие влаги на древесину, все-таки можно применять красящие материалы на водоэмульсионной основе. Они не содержат в себе вредных веществ, которые могли бы выделиться при нагреве воздуха в бане.

Чем обрабатывать полы в бане: особенности и практические советы

Выбирая лакокрасочную смесь, нужно обращать внимание не только на цвет и период ее службы, но и на такие моменты:

  • Специфику деревянного покрытия. Для обработки различных пород древесины надо применять разные красящие составы, что обусловлено структурой и плотностью материала;
  • Интенсивность эксплуатации. Наибольшей износостойкостью обладают масляные смеси, поэтому их можно использовать в помещениях с высокой степенью нагрузки на полы;
  • Период службы. В бане дольше всего прослужит краска, которая наиболее устойчива к воздействию влаги, т.е. на основе акрила или водной эмульсии.

Стоит учесть, что изменившийся цвет краски иногда свидетельствует о скором растрескивании покрытия. Чтобы предотвратить промокание древесины, желательно осуществить повторное окрашивание полов.

Виды помещений

К счастью, в бане не так уж много помещений (в стандартной). Поэтому мы быстро пройдемся по вариантам, какой краской красить баню внутри.

Парная

Вот самое проблемное помещение. Многие считают, что там вообще ничего красить не надо, но расплатой за такое решение становится быстрое потемнение древесины (а парилка по традиции деревянная или обшитая деревом практически у всех), растрескивание древесины (это бывает чаще от плохой вентиляции при сушке), подверженность гниению и поражению плесенью (липа и осина – очень нестойкие породы).

Так что отсутствие каких бы то ни было защитных покрытий с одной стороны следует признать экологичным, а с другой – затратным в плане грядущих ремонтов.

Мы считаем, что компромисс возможен: есть абсолютно безопасные пропитки, которые защищают дерево, не давая впитываться влаге и грязи. Если есть сомнения по поводу того, стоит ли применять олифы – берите парафиновое масло или другой готовый продукт, предназначенный именно для парной.

Покрасить парилку бани внутри можно и красками, и лаками, но пусть это будут водорастворимые краски. И хорошо бы, если на этикетке с упоминанием ГОСТов было написано, что данный состав применим в парилке.

Моечная

Тут годятся и силиконовые, и акриловые краски. В общем, все, что терпеливо сносит воздействие влаги.

Прочие краски под постоянным действием воды будут трескаться и отслаиваться кусками.

СОВЕТ! Водные дисперсии плохо переносят мороз: если вода в краске замерзнет, то после размораживания она потеряет свои качества. Поэтому покупайте их в теплое время года, произведенные недавно.

Пропитки и лаки тоже годятся для покраски моечной. Снова обращаем ваше внимание на аквалаки.

Эти помещения наименее требовательны к составу красок, поэтому в них исходить лучше всего из бюджетных соображений. Если он не поджимает, можно сделать себе подарок и снова воспользоваться водорастворимыми красками, в противном случае – подобрать подходящую по цвету, матовости и прочности покрытия краску из более дешевых.

Разумеется, во втором случае окраску лучше производить тогда, когда можно обеспечить наилучшее проветривание и отсутствие людей. Не забывайте пользоваться средствами защиты для органов дыхания.

ВАЖНО! Помните, что эмали и алкидные краски пожароопасны, а водорастворимые – нет.

Заключение

Покраска бетонных полов процесс довольно простой технически. Больше времени уйдет на проведение мероприятий по подготовке бетона к нанесению краски. Но все этапы процесса можно выполнить своими руками, без привлечения высококвалифицированных специалистов.

Современные ЛКМ делают бетонные стяжки ещё более прочными и устойчивыми к различным воздействиям. Поэтому покраска бетонного пола – прекрасная альтернатива устройству дорогого декоративного покрытия.

Чем красить полы в «сырых» помещениях? Для обработки деревянных поверхностей в парилке, где царит высокая влажность и температура, нужно использовать нетоксичные смеси на основе акрила и водной эмульсии. В случае покраски полов в комнате отдыха применяют красящие составы на алкидной или масляной основе.

лучшие составы и особенности нанесения

Помещения бани в разной степени подвергаются воздействию влажности, высоких температур, горячего пара. Если предбанник и комната отдыха имеют нормальный микроклимат, то в моечной наблюдается повышенная влажность. А в парилке к влаге добавляется высокая температура. Отделочные материалы, а в бане пол чаще всего изготовлен из натуральной древесины, подвергаются экстремальным воздействиям, которые могут стать причиной появления плесени, грибка и последующего разрушения дерева. Поэтому на стадии строительства необходимо решить, чем покрыть пол в бане, чтобы он прослужил как можно дольше.

Традиционный проливной пол в бане

Каким сделать пол в бане

Традиционно конструкция пола в бане представляет собой дощатый настил, уложенный на лаги. В качестве материала выступает древесина ели, сосны, лиственницы и пихты. Это влагостойкие прочные породы дерева с природным антисептиком в составе. Одно из преимуществ заключается в том, что при намокании полы из этих видов дерева не скользят, что нельзя сказать о дубовых досках.

При устройстве деревянного пола большое значение имеет его конструкция. Пол бывает проливным и не протекающим. В первом случае дощатый настил монтируется с зазорами между ламелями, сквозь которые свободно стекает вода. Во втором случае вода стекает в канализацию через специальное отверстие в полу.

Обратите внимание! Все деревянные элементы в бане должны обязательно обрабатываться антисептическими составами.

Бетонный пол со сливом и дощатым проливным настилом сверху

Бетонные полы отличаются прочностью и долговечностью. При этом во время заливки стяжки необходимо обязательно выполнить ее теплоизоляцию. Стяжку монтируют с уклоном в сторону сливного отверстия.

Практичный современный материал для обустройства пола в бане – керамическая плитка и камень. Это водостойкий прочный материал. Недостатком служит холодная поверхность. Поэтому на пол укладывают переносной проливной дощатый настил, который можно вынести из помещения, чтобы проветрить и высушить.

Плитка на полу в парной

Причины гниения древесины в бане

Без применения специальных средств даже стойкая к воздействию влаги древесина начнет гнить. Сочетание влажности и высокой температуры создают комфортную среду для размножения патогенных организмов. Так же причиной загнивания древесины является отсутствие качественной гидроизоляции и вентиляции в помещении.

При выборе материала для бани следует заранее учитывать, что хвойные породы дерева, содержащие в своем составе фитонциды, обладают высокой стойкостью к образованию плесени и грибка на их поверхности. Поэтому для пола используют пихту, кед, сосну, ель, лиственницу.

Пропитки для обработки древесины в бане должны обладать следующим перечнем свойств:

  1. Водоотталкивающие. Это качество дает возможность создать на поверхности древесины барьер для влаги и предотвратить ее проникновение глубоко в структуру дерева.
  2. Антисептические. Это вещества, которые подавляют рост и размножение патогенных микроорганизмов в структуре древесины.
  3. Биологические. Дерево часто страдает от насекомых-вредителей, поэтому защитный состав должен их отпугивать.

Обратите внимание! Менее устойчивыми являются материалы из березы, ольхи, вяза, клена, осины, липы. Поэтому обработка древесины специальными составами является обязательным условием.

Поражение конструкции пола грибком

Что учесть при выборе пропиток

В состав некоторых пропиток входят вещества, которые при нагреве активно выделяются в окружающую среду и могут стать причиной плохого самочувствия. Поэтому их можно применять в любых помещениях бани, кроме парилки. Это касается веществ на синтетической основе – их можно использовать в помещениях с нормальным микроклиматом и температурой (комната отдыха, предбанник). Составы для обработки древесины в парилке и моечной должны иметь органическую основу.

Деревянное покрытие от воздействия влаги можно защитить:

  1. Лаковыми покрытиями. Но для парилки они не подходят. В качестве декоративного слоя и защиты от повышенной влажности лак на полу можно использовать в помещения с большой проходимостью – предбаннике и комнате отдыха.
  2. Пропитки. Это бесцветные составы, содержащие фитонциды. Они подавляют и предотвращают возникновение грибка и плесени.
  3. Под краску наносят антисептики, содержащие фунгициды.

Покупая состав необходимо прочитать инструкцию, обычно на упаковке есть пометка о том, что пропитка предназначена для использования в бане и сауне

Обратите внимание! В комнате отдыха и предбаннике можно использовать составы, как на органической, так и на синтетической основе.

Антисептики на акрилатной основе

С помощью таких составов можно не только защитить дерево, но и придать ему новый оттенок. Акриловые пропитки губительны для большинства патогенных организмов. Перед тем как наносить такой состав, его необходимо разбавить водой.

Такие составы имеют следующие преимущества:

  1. Не боятся температурных перепадов, поэтому могут применяться в любых помещениях бани.
  2. Не боятся влаги, обладают водоотталкивающими свойствами.
  3. Обладают паропроницаемостью, то есть не закупоривают поры древесины.

Большой популярностью пользуется антисептик СЕНЕЖ «Сауна» на акрилатной основе. Он специально разработан для комплексной защиты древесины в саунах и банях. Антимикробный эффект обеспечивает уничтожение вирусных бактерий.

Пропитка для дерева на акрилатной основе «СЕНЕЖ Сауна» 

К особенностям материала относят:

  1. Долговременную защиту дерева от негативных воздействий в условиях сложного микроклимата.
  2. Предотвращение распространения инфекций.
  3. Экологичный безопасный состав.
  4. Отсутствие запаха.
  5. Водо- и грязеотталкивающие свойства.
  6. Сохраняет природный аромат дерева, обеспечивает его паропроницаемость.
  7. Создает влагостойкий защитный слой.
  8. Не влияет на изменение оттенка древесины.
  9. Предотвращает деформацию дерева при многократном намокании и высушивании.
  10. Обладает огнестойкими свойствами.

«СЕНЕЖ Сауна»

Можно ли обрабатывать пол в бане олифой

После нанесения олифа полимеризуется и на поверхности появляется прочная защитная пленка, которая не пропускает влагу внутрь дерева. Использовать в бане, а особенно в парилке рекомендовано олифу на натуральной основе. При нагреве она не будет выделять токсины и запах.

В состав натуральной олифы входит растительное масло – тунговое, льняное, подсолнечное и другие. Продается в виде прозрачной маслянистой жидкости. При нанесении не «забивает» поры дерева.

Наносить олифу удобно кистью

Как правильно наносить антисептики

Перед тем как выполнять обработку пола в бане необходимо его отшлифовать для того, что снять лицевой поврежденный слой и повысить впитывающую способность дерева. Пол перед обработкой должен быть сухим и чистым.

Важно! Рекомендации по работе с тем или иным составом производитель указывает на упаковке.

Наносят пропитку в несколько слоев. Каждый последующий слой наносят на полностью высохший предыдущий. Температура воздуха в помещении не должна быть ниже +5 градусов.

Пропитка древесины антисептиком

Если дерево уже поражено плесенью, то необходимо сначала принять меры по ее ликвидации путем обработки специальными антисептическими составами или заменой досок на новые.

Чаще всего при строительстве бани в качестве материала стен выбирают древесину. Сруб выглядит эстетично и не нуждается в дополнительной отделке снаружи и внутри. Однако стены потребуется периодически обрабатывать защитными составами. И у многих возникает вопрос: чем обработать баню снаружи? Об этом расскажем в специальной статье.

Рейтинг популярных пропиток для древесины


















ФотоНазваниеРейтингЦена
#1
Антисептическая пропитка для саун и бань от Proffi
⭐ 99 / 100

4 — голоса



Подробнее
#2
Концентрированный антисептик для бань и саун от NEOMID
⭐ 98 / 100

4 — голоса



Подробнее
#3
Антисептик «Чистая банька»
⭐ 97 / 100

2 — голоса



Подробнее
#4
Антисептик для бани и сауны
⭐ 96 / 100

3 — голоса



Подробнее
#5
Силиконовая пропитка Elcon Sauna
⭐ 95 / 100

1 — голос



Подробнее

Чтобы пропитка как можно дольше защищала древесину и не вымывалась, ее наносят под завершающий декоративный слой.

Elcon Sauna

Разновидность масла для дерева. Надежно защищает древесину в условиях периодического увлажнения и температурных перепадов. Защищает конструкцию пола от плесени и механического износа. Создает матовое покрытие.

Elcon Sauna

Плюсы

  • быстро высыхает;
  • прозрачная;
  • легко наносить;
  • можно приобрести в необходимом объеме;
  • экономный расход.

Elcon Sauna

Антисептик для бани и сауны

Концентрированная антисептическая пропитка содержит синтетические биоциды. Основа – водная. При нанесении и впоследствии при нагреве не выделяет токсины, не пахнет. Трудновымываемый состав.

Антисептик для бани и сауны

Плюсы

  • легко разводить и наносить;
  • удобная форма выпуска в виде концентрата – упаковка не занимает много места;
  • экономичный расход;
  • нет запаха.

Минусы

  • не обнаружено.

PROSEPT SAUNA Антисептик для бани и сауны

Антисептик «Чистая банька»

Уничтожает патогенные организмы, предотвращает появление плесени, грибка, отпугивает насекомых-вредителей. Можно наносит ручным и механизированным способом.

Антисептик «Чистая банька»

Плюсы

  • длительная защита;
  • нет резкого запаха;
  • доступная цена;
  • экономный расход.

Минусы

  • не обнаружено.

Антисептик «Чистая банька»

Концентрированный антисептик для бань и саун от NEOMID

Концентрированный антисептический препарат для обработки деревянных поверхностей в помещениях с повышенной влажностью и температурными перепадами. Гарантирует долговременную защиту древесины от грибка, плесени, насекомых.

Концентрированный антисептик для бань и саун от NEOMID

Плюсы

  • при нанесении не меняет цвет дерева и его свойства;
  • экономный расход;
  • удобная тара;
  • доступная стоимость.

Минусы

  • не обнаружено.

Концентрированный антисептик для бань и саун от NEOMID

Антисептическая пропитка для саун и бань от Proffi

Оказывает комплексную защиту деревянных поверхностей в помещениях с повышенной влажностью и высокими температурами. Не испаряется с поверхности древесины при нагреве. Защищает от насекомых-вредителей.

Антисептическая пропитка для саун и бань от Proffi

Плюсы

  • обеспечивает долговременную защиту;
  • не нарушает свойства дерева;
  • экологичный состав;
  • может наноситься под ЛКМ.

Минусы

  • не обнаружено.

Антисептическая пропитка для саун и бань от Proffi

Выбор лака и краски

Деревянные полы в бане могут быть покрыты лаком, но для отделки подходят не все разновидности. Использовать можно только не токсичные безопасные составы, которые не выделяют при нагреве вредные и опасные для здоровья человека вещества. Нанесение лака производят только после тщательной подготовки деревянной поверхности: ее очистки, шлифовки, шпатлевки, удаления и обработки антисептиком поврежденных плесенью участков.

При выборе краски следует учитывать характеристики состава. Некоторые из них нельзя использовать в парилке, но вполне можно применять в других помещениях.

Таблица. Типы красок

Тип краскиОписаниеДля каких помещений подходит
ВодоэмульсионнаяНатуральная основа. Короткий срок службы (не более 3 лет).Все помещения
Акриловая дисперсионнаяБыстро сохнет. Большой выбор оттенков.Все помещения
АлкиднаяТускнеет при нагреве.Не рекомендуется для окрашивания пола в парной.
СиликатнаяОбладает отличной водонепроницаемостьюВсе помещения.
МаслянаяНе устойчива к высоким температурам. Тускнеет при нагреве.Не рекомендуется для моечной и парной. Подходит для окрашивания пола в предбаннике, комнате отдыха.

Укладка плитки на пол в бане

В современных банях все чаще на полу можно встретить кафельную плитку. И не только в комнате отдыха и моечной, но и в парилке. Кафельная плитка – это универсальный отделочный материал. Ему не страшны температурные перепады и вода, за плиткой легко ухаживать, ее можно регулярно обрабатывать дезинфицирующими средствами. Она не гниет и не горит. А разнообразие оттенков, рисунков, форм и размеров позволяет реализовывать любую дизайнерскую задумку. К тому же кафель отлично сочетается с натуральной древесиной.

Решетчатые настилы поверх пола, выложенного керамической плиткой

Плитка для укладки на пол бане обладает следующими преимуществами:

  1. Это экологичный материал, изготовленный из натуральных компонентов, который не выделяет вредные вещества и запах.
  2. Кафель абсолютно не боится воды, в любом количестве. Его структура обеспечивает минимальную гигроскопичность.
  3. За плиткой легко ухаживать, она не впитывает запахи и загрязнения.
  4. Плитка не боится температурных перепадов, горячего пара, конденсата.
  5. Материал не гниет, не подвергается разрушению из-за насекомых-вредителей.
  6. Может имитировать любы материалы, представлена в богатом ассортименте расцветок, форм и размеров.
  7. Плитка совместима с системой теплого пола. В бане, особенно в моечной и парной, для обеспечения тактильного комфорта будет не лишним организовать водяной теплый пол, работающий от печи.
  8. При укладке плитки не сложно выполнить необходимый уклон для отведения воды в сливное отверстие.

Подготовка и укладка

Основание под укладку плитки может быть деревянным и бетонным. Второй вариант более предпочтителен. Бетонный пол также обладает влагостойкостью, не гниет. Перед заливкой стяжки необходимо смонтировать систему слива и дренажную систему. Сливное отверстие лучше расположить на участке с меньшей проходимостью. Материал сливного отверстия, расположенный на поверхности пола не должен перегреваться под воздействием высоких температур.

Когда бетонное основание наберет прочность можно укладывать плитку. Процесс происходит также как и в жилых помещениях. Однако на полу в бане обязательно необходимо предусмотреть уклон в сторону слива. Процесс укладки плитки выглядит следующим образом.

Таблица. Инструкция по укладке плитки

ИллюстрацияОписание
Шаг 1Бетонное основание проверяют на ровность – оно не должно иметь на своей поверхности дефектов. Сразу стоит отметить, что уклон может формироваться стяжкой или во время укладки при помощи клеевого раствора.

Бетон очищают от пыли и обезжиривают.

Затем наносят разметку, используя за образец схему укладки, предварительно изображенную на листке бумаги в масштабе. Подрезанные элементы плитки должны приходиться на невидимые участки (в углах, под полками).

Шаг 2Вдоль первой линии разметки укладывают плитку. Между плиткой сразу укладывают дистанционные пластиковые крестики. Это позволит вычертить вторую линию разметки, которая пройдет под углом в 90 градусов к первой. От точки пересечения начнется укладка плитки.
Шаг 3Готовят клеевой раствор. Клей для укладки плитки в бане должен обладать эластичностью, так как он регулярно будет подвергаться температурным перепадам. Инструкция по приготовления клеевого состава указывается производителем на упаковке. Выпускается он в виде сухой смеси, которую в определенной пропорции необходимо разбавить водой и перемешать до однородной консистенции при помощи строительного миксера.
Шаг 4Готовый раствор наносят на участок укладки первой плитки, немного выходя за границы разметки. Разравнивают состав зубчатым шпателем.
Шаг 5При укладке крупноформатной плитки с одной из сторон больше 300 мм, клеевой состав наносят на тыльную сторону.

Укладка крупной плитки предпочтительна, так как покрытие в итоге имеет меньше швов.

Шаг 6Плитку укладывают, проверяя ее положение в плоскости. От правильности укладки первого элемента зависит качество последующей облицовки пола.
Шаг 7Чтобы скорректировать положение плитки, ее простукивают резиновым молотком. Делать это надо через прослойку из плотного картона или тонкой фанеры, чтобы не повредить материал.
Шаг 8В процессе укладки плитки формируют межплиточный шов с помощью пластиковых дистанционных крестиков.
Шаг 9Через сутки, когда клей высохнет, крестики извлекают и выполняют затирку швов. Затирочный состав бывает эпоксидным и цементным. Первый требует навыка работы, так как быстро схватывается.

Затирку распределяют по швам, используя терку. Затем (через 10 минут) излишки убирают влажной губкой. Через 40-50 минут плитку вытирают. Если есть белый налет, то для его удаления используют специальное средство.

Если в качестве напольного покрытия используется керамогранит, то особое внимание следует уделить клеевому раствору, который должен обладать не только высокой эластичностью, но и адгезией.

Видео — Укладка напольной плитки в бане

Народное голосование

А какую пропитку для древесины бы вы выбрали или посоветовали?

Антисептическая пропитка для саун и бань от Proffi
Концентрированный антисептик для бань и саун от NEOMID
Антисептик «Чистая банька»
Антисептик для бани и сауны
Силиконовая пропитка Elcon Sauna

Сохраните результаты голосования, чтобы не забыть!

Чтобы увидеть результаты, вам необходимо проголосовать

— Английский клуб Анапа —

………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….

Условные
упражнения

Exercise 1 Приведите глаголы в скобках в правильную форму.

1
Я найду твою записную книжку и
если я (найду) это, я (дам) тебе кольцо.

2
Если вы (курите) в номере для некурящих
купе других пассажиров (объект).

3
Я буду мыть очки в этом
хорошая горячая вода. — Нет, не знаю. Если
вы (кладете) их в очень горячую воду, они (трескаются).

4
Если вы (видите) Том, скажите ему, что у меня есть
сообщение для него.

5
Если он (выиграет), он (получит) 1000 фунтов стерлингов; если он
(приходите) во втором он (получает) 500 фунтов стерлингов.

6
Если вам (чувствуется) слишком жарко во время
ночью выключите центральное отопление.

7
Том: Джек — переводчик; он
переводит 1000 слов в день и получает 100 фунтов стерлингов в неделю, что, по его словам,
недостаточно, чтобы жить.

Счет:
Что ж, если он (хочет) больше денег, он (должен) делать больше работы.Посоветуйте ему
переводить 2000 слов в день.

8
Если вы (закончите) со своим
словарь. Я бы взял его.

9
Джек (в каноэ): Смотри на меня! Я
собираюсь встать!

Том
(на берегу): Он идиот! Если он (встанет) в каноэ, это
(опрокидывается).

10
Лифт не работал, когда я
был здесь последним.Если это все еще (не работает), мы (должны) использовать лестницу.

11
я
не проснется, если будильник (не сработает).

12
Я не проснусь, пока не услышу
тревога.

13
Если ты хочешь льда, я (получаю)
немного из холодильника.

14
Ему всего шестнадцать, но он хочет
бросить школу в конце семестра.-

Если
он (уйти) теперь он (сожалеть) потом.

15
Я ожидаю, что сегодня вечером он замерзнет. —

Если
Сегодня вечером дороги будут очень скользкими, завтра.

16
Эта книга просрочена. Если вы (не
возьми) его завтра в библиотеку ты (должен) заплатить штраф.

17
Если Том не возьмет свою библиотечную книгу
завтра он (должен) заплатить штраф.

18
Тебе лучше взять выходной, если
завтра ты (не чувствуешь) хорошо.

19
Если водитель (тормоз) внезапно на
на мокрой дороге он (занос).

20
Если тебе нравится, я найду тебе работу в
эта компания.

21
Если вам нравится работа в этом
компания, я тебе куплю.

22
Моя собака никогда не вступает в драку.Он
никогда не рычит, если другая собака (рычит) первой.

23
Вы можете использовать мой телефон, если ваш (не
Работа).

24
Если вы (не знаете) значение
слово вы можете использовать словарь.

25
Если Джек (откажется) помочь, мы
придется обходиться без него.

26
Если Джек (не поможет), нам придется
обойтись без него.

27
(Том надевает пальто.) Энн:
Если ты уйдешь, ты купишь мне сигарет?

28
Генри не умеет считать. -Зачем
Вы (нанимаете) его кассиром, если он не умеет считать?

29
Полиция проверит нож на предмет
отпечатки пальцев. Если на нем есть ваши отпечатки пальцев, вам будет предъявлено обвинение в
убийство.

30
Том: Я ненавижу свою работу

Питер:
Если вы (ненавидите) это, почему вы (не меняете) это?

31
Вы можете попросить континентальный
завтрак, если вы (не хотите) полноценный завтрак.

32
Если бы вы (услышали) от Тома, не могли бы вы
пожалуйста, дайте мне знать?

33
Абонент: Могу я поговорить с мистером Джонсом,
пожалуйста?

Секретарь:
Если вы подождете, я посмотрю, здесь ли он.

34
Я не жду сообщений,
но если кто-то (звонит), пока меня нет, можете ли вы сказать, что я буду
назад на 6.00?

35
(Обратите внимание на коробку конфет):
При подготовке и упаковке были предприняты все меры, но если они
конфеты (доставить) вам в поврежденном состоянии, пожалуйста, верните их
мы отправим вам еще одну коробку.

36
Если вы (хотите) увидеть некоторые из его
чертежи (отправляю) их вам в офис.

Упражнение
2. Часть
1 Упражнение: ответьте на следующие предложения, как показано в примере:

Если
Том встречает нас на вокзале, с нами все будет в порядке.

Но что нам делать
если он нас не встретит?

1
Если он заплатит мне сегодня вечером, я буду
достаточно денег на билеты.

2
Если я получу разрешение на работу, я останусь
еще полгода.

3
Если я сдам этот экзамен, я пойду на
университет в октябре следующего года.

4
Если он согласится позволить мне продолжить
работая после замужества, выйду за него замуж (Использовать отказ.)

5
Я скажу боссу: «Я
не может работать со Смитом. Либо я пойду, либо он уйдет. Вам придется
выберите между нами. »

6
Если я найду дешевую комнату, я
остаться на две недели.

7
Ваш парашют должен открыться после
десять секунд.

8
При условии, что вы помните пароль
вы не будете в опасности. (Используйте забыть.)

9
Скажите полиции правду. Я
уверен, они поверят тебе.

10 Если ребенок девочка, мы назовем ее
Анн,

11
Если
мы получим лифт, мы успеем.

12
Если в лондонском аэропорту нет тумана
мы приземлимся там.

13
Если Том поможет нам, работа будет только
займет полчаса.

14
У меня нет ключа, но Джек будет
впусти нас, если он дома.

15
Если лед достаточно толстый, мы
уметь переходить реку.

16
Пески вполне безопасны, пока
Вы не ходите по ним во время прилива.

17 Если
хорошо завтра пойдем гулять.

18 Драйвер
(только что поменяв колесо): Все будет в порядке, если мы не
есть еще один прокол.

Часть 2 Перепишите следующие предложения, заменив
хочет , а хочет и вносит необходимые изменения.

Если хочешь подождать, можешь подождать здесь.

Если хотите, можете подождать здесь или можете подождать здесь, если
тебе нравится.

1 Если
Вам нужна книга, которую я могу вам подарить. {Если тебе нравится я.
.)

2
Если вы хотите, чтобы я спросил, есть ли
любые вакансии буду. (Если хотите, я …)

3
Если вы хотите увидеть
фотографии, я принесу их сегодня вечером.

4
Если вы хотите, чтобы я дал вам
руку буду.

5
Если вы хотите посмотреть
шествие с моего балкона можно.

6
Если вы хотите увидеть Лондон из
воздух Я устрою для тебя полет на вертолете.

7
Вы связали очень красивый свитер для
Том. -Да, если хочешь, я свяжу тебе одну.

8
Если вы хотите одолжить мою машину
вы можете.

9
Я вернусь и закончу
завтра, если хочешь.

10 Если
если бы Энн напечатала его еще раз, я попрошу ее.

11
Если вам нужна форма заявки
Я тебе куплю.

12
Если ты хочешь, чтобы я пошел с тобой, я
воля.

13
Я покрашу входную дверь в синий цвет, если
тебе бы это понравилось.

14
Если вы хотите покинуть
мытье посуды до завтра можно.

15
Если вы хотите отложить поездку
до следующей недели мы сделаем это.

16 Если
вы хотите, чтобы я пригласил его на нашу следующую вечеринку.

17
Если вы хотите познакомиться с
Президент, я устрою это.

18 Если
Вы хотите завтра отправиться в плавание, мы сделаем это.

Упражнение 3.
Поместите глаголы в скобки в правильную форму.

1 Конечно, я не дам ей бриллиант
кольцо. Если я (дам) ей кольцо с бриллиантом, она (продаст) его.

2
Том: Я проснулся, чтобы найти комнату
полный дыма; но я точно знал, что делать.

Энн: Если я (проснусь) обнаружу комнату, полную дыма, я
(не имеют) понятия, что делать.

3
Энн: Я не могла жить без Тома.
Если он уйдет с другой девушкой, я уйду и умру. Но у меня есть
полное доверие Тому.

4
Муж: ​​Но я не собираюсь
диета. Зачем мне сесть на диету? Жена: Если вы (идете) на диету, вы
(худеть.

5
Если кто-то (скажет): «Я дам
500 фунтов, чтобы явиться в суд и поклясться, что это утверждение верно »,
что вы делаете)?

6
Если мы (будем работать) всю ночь, мы (закончим) ‘
во время; но мы не собираемся работать всю ночь.

7 Запрещается задуть газовый фонарь.
Вы знаете, что (произойдет), если (задуть) газовую лампу?,

8
Если я (увижу) идущего тигра
Гайд-парк I (залезть) на дерево.-
Это (не будет) никакой пользы. Тигр (лазить) за тобой.

9
Если я наткнусь на драку двух мужчин
с ножами я (вызываю) полицию. — Но это очень спокойный район.

10
Энн: Вся твоя одежда вышла из строя
даты. Почему бы тебе не выбросить их?

Мэри: Не надо
смешной! Если я (выброшу) свою одежду, я (должен) спросить своего мужа
за 1000 фунтов стерлингов, чтобы купить новые.

11
Энн: Если вы (попросите) у него 1000 фунтов стерлингов
что он говорит)?

12
Мэри: Он (будет) слишком напуган, чтобы
говорить сначала. Но когда он оправился от шока, он, вероятно,
(начало) говорить о разводе.

13
Если кто-то (позвонит) мне в дверь в 3
утра Я очень не хочу открывать дверь.

14
Если я (увижу) питона на Пикадилли, я
(предположим) он сбежал из цирка.

15
Том: Самолет был в огне, поэтому мы
выпрыгнул.

Энн: Не думаю, что у меня хватит на это наглости
даже если самолет горит.

16
Обучаем детей подшивать
класса тихо, потому что если весь класс (броситься) в дверь
кому-то больно.

17
Почему бы тебе не купить сезон
билет? —
Потому что я все теряю.Если я (куплю) абонемент
Я (теряю) это.

18
Почему бы тебе не принести свою машину в
Работа? Если у меня (есть) машина, я (приношу) ее на работу.

19
Джек: Они получают 150 фунтов в неделю.

Том: Они не могут получать 150 фунтов в неделю. Если они (делают) они
(не будет) за 120 фунтов стерлингов.

20
Энн: Джорджу четырнадцать.

Том: Он должно быть старше
чем это.Он работает полный рабочий день. Если ему (быть) всего четырнадцать, он
еще (быть) в школе.

21
Он остановился в отеле «Савой» в
Лондон. -Он очень богат? -Я полагаю
он. Если он (будет) бедняк, он (не останется) в «Савойе».

22
Если у меня (есть) куча денег, я
(пить) шампанское с каждым приемом пищи.

23 Если
вы (пьете) шампанское с каждым приемом пищи, и вы скоро (устанете) от него.

24
Премьер-министр на поле для гольфа: я
Совершенно не беспокоит ситуация. Если я беспокоюсь, я не
(играть) в гольф в данный момент.

25
Но я не хочу покупать
слон! —
Я знаю это. Но куда вы (идете), если (хотите) хотите
Купи один?

26
Почему бы тебе не завести кошку? если ты
(держать) кошку мышей (не бегать) повсюду.

27
В какое время года ты думаешь
есть на этой картинке? Лето? —
Нет, наверное, зима. Если это (будет) лето, люди
(не сидеть) вокруг этого большого огня.

28
Том: О да, я слышал телефон
звон.

Питер: Ну, если ты
(слышите) телефонный звонок, почему вы (не отвечаете) на него? (Будьте осторожны; это
не является истинным условным приговором.)

29
Ваши записи почти неразборчивы.
Почему вы их не набираете? Если вы (наберете) их, они станут намного проще
читать.

30
Если бы только у нас (был) свет! Это
удручающее ожидание в темноте!

31
Высшее образование — полезный
вещь. Если у меня (есть) высшее образование, я сейчас (сижу) в удобном
офис вместо того, чтобы стоять на углу улицы, продавая газеты.

32
Я буду очень признателен, если вы любезно
(подпишите) этот документ и верните мне его как можно скорее.

33
Если земля вдруг (стоп)
спиннинг мы все (летим) от него.

34
Почему ты так поздно? -У нас есть
в сугробе застрял! К счастью, нас заметил водитель грузовика и отбуксировал.
Но для него мы все еще (будем) там!

35
Мы точно не сломались.Мы
был прокол. -Но если это (будет) только прокол, почему вы (не
поменять) руль и давай? (См. 28 выше.)

36
У меня нет особого желания побеждать
Футбольные бассейны. Если я (выиграю) огромную сумму, всем (напишите)
я прошу денег.

Упражнение
4. Перепишите
эти предложения, используя конструкцию if
.

Он слишком много курит;
возможно, поэтому он не может избавиться от кашля.

Если бы он не курил
так сильно он мог бы избавиться от кашля или если бы он курил меньше, он мог бы
(уметь) избавиться от кашля.

1
Она очень застенчивая; вот почему она
не любит вечеринок.

2
Он не делает никаких упражнений;
вот почему он такой нездоровый.

3
У меня неправильное изменение, поэтому мы
не могу получить билеты в автомате.

4
Они говорят с ней по-французски, а не
Английский, поэтому ее английский не улучшается.

5
Он не работает сверхурочно, поэтому он
не зарабатывает так много, как я.

6
Моего номера нет в каталоге
так что люди мне не звонят.

7
Полиция не вооружена, поэтому мы
не устраивайте перестрелки на улицах.

8
Магазины сейчас не доставляют,
что усложняет жизнь.

9
Он очень худой; возможно это
почему ему так холодно.

10 ср
нет спичек, поэтому мы не можем зажечь огонь.

11
Жаль, что у нас нет стейка
готовить на костре.

12
Я толстый; вот почему я не могу
пройти через окно ванной.

13
Он мне не поможет, возможно
потому что я никогда не прошу его о помощи.

14
Я не умею водить, поэтому мы не можем
машина.

15
У нас нет лестницы, поэтому мы не можем добраться
через стену.

16
Мой друг посоветовал продать его.(Мой
друг сказал: «Если я. . вы … »)

17
У меня мало времени, поэтому я очень
маленький.

18
Окна не моют так
комнаты выглядят довольно темными.

19
Он никогда не чистит обувь, поэтому он
никогда не выглядит умным.

20 Он
не платит должным образом своему персоналу; возможно, поэтому они не
работать хорошо.

21 ср
центрального отопления нет, поэтому в доме довольно холодно.

22 Я
у меня нет собаки, поэтому я не люблю оставаться дома одна ночью.

23
Он часами смотрит телевизор;
вот почему у него никогда не бывает времени на случайную работу по дому.

24
У меня нет пылесоса;
вот почему я такой медленный.

25
Я не знаю его адреса, поэтому я
не могу ему написать.

26
Он никогда не бреется; это единственный
причина, по которой он выглядит непривлекательно.

27
Вы работаете слишком быстро; вот почему ты
делать так много ошибок.

28
Я не могу припарковаться возле своего офиса;
вот почему я не приезжаю на машине.

29
Я живу далеко от центра;
поэтому я всегда опаздываю на работу.

30
У меня нет карты, поэтому я не могу
направить вас.

31
Люди ездят очень быстро. Поэтому
так много несчастных случаев.

32
Англичане говорят очень быстро.
Возможно, поэтому я их не понимаю.

33
Мой дом охраняют два эльзасца
собаки. Это единственная причина, по которой его не взламывают каждую ночь.

34
квартиры не имеют четкой нумерации, поэтому их очень сложно найти
кто угодно.

35
Вы не вытираете ноги, поэтому вы
оставлять грязные следы на полу.

36
Я живу рядом со своим офисом, поэтому не
тратить много времени на поездки на работу.

Упражнение
5 Вставьте глаголы в
скобки в правильное время.

1 Если он (не снимает) перчатки, он
(не получить) обморожение.

2
Ее отправили в тюрьму только потому, что
она отказалась платить штраф; если она (заплатит) штраф, она (не будет) отправлена
в тюрьму.

3
Он не сказал мне, что он
вегетарианские до середины еды. Если он (скажет) мне раньше, я
(приготовить) ему что-нибудь более подходящее.

4
Карты у меня не было; вот почему я получил
потерянный. Если бы у меня (была) карта, я (был бы) в порядке.

5
Почему ты не сказал, что был
мало денег? Если я (знаю), я (одолжу) вам немного.

6
Хорошо, что у него был факел с
ему. Если у него (нет) его, он (падает) со ступенек подвала.

7
Работа намного хуже чем я
ожидается.Если я (пойму), насколько это будет ужасно, я (не
принять это.

8
Это было лекарство, а не болезнь,
это убило его. Он был бы жив сегодня, если бы солгал (не принимал), что
препарат, средство, медикамент.

9
В этом номере холодно, потому что
огонь только что зажжен. —

Если сегодня утром, как я предлагал, комната
было бы достаточно тепло, чтобы сидеть сейчас.

10
Я проспал; вот почему я
на полчаса позже; и если мой телефон (не звонит) в девять часов, я
может все еще быть в постели.

11
Это была довольно скучная игра, поэтому я ушел
до конца; Если я (подожду) еще пять минут, я (увижу) Челси
забивает действительно захватывающий гол.

12
Парафиновый нагреватель был отлично
Безопасно. (Не будет) пожара, если дети (не опрокинут) его.

13
Жалко, что он не запатентовал
изобретение. Если он (запатентовал) это, он (заработает) много денег.

14
Туман внезапно опустился, и я
предположим, они не знали, в какую сторону повернуть; если бы только они (имели)
карту и компас с ними они (не будут) утонуть.

15
Он попросил у родителей ссуду, но
он не сказал, на что ему нужны деньги, поэтому они отказались.я
подумайте, если он (скажет) им, что хочет открыть ресторан, они
(дать согласие).

16
В основном авария произошла с Томом
вина. Он ехал слишком близко к машине впереди. Если он (будет)
подальше он (сможет) вовремя остановиться.

17
Запуск ракеты был
задержался на полчаса из-за непогоды. Если погода будет хорошей, они
(запускать) в 8.30 вместо 9.00

18
Почему ты выбросил эти
газеты? Я с ними еще не закончил. -Мне жаль. Если я
(знаете) вы все еще читали их, я (не выбрасываю) их.

19
Мне жаль, что ты не сказал мне
что в отель допускаются собаки; если я (знаю) я (приношу) свою собаку. Он
(наслаждайтесь) прогулкой.

20
Большинство людей (посещают) профсоюз
встречу, если бы они давно об этом заметили.

21
Он говорит, что отказался от работы, но
что это не имеет отношения к зарплате. Он (отказывается), даже если они
(предложите) ему вдвое больше.

22
Секретарь клуба бесполезен. Он
никогда никому ничего не говорит. Мы (не знаем) об этой встрече, если
председатель (не говори) нам.

23

когда
Режиссер попросил ее сыграть главную роль, она согласилась, но не
что-нибудь знаю о пьесе.Я думаю, что если она (прочитает) пьесу
сначала она (отказывается) от этой части.

24
Грабитель сделал довольно много
шум, попадающий в дом; но к счастью для него семья была
смотреть шумный телевизор. Если они (играют) в карты, они обязательно (слышат)
ему.

25
Если бы вы были там, что вы (делаете)?

26
Шел дождь, который испортил наши
пикник; но если это (не дождь), это (будет) большой успех.

27
Почему ты в таком плохом настроении?
-Потому что я ждала 40 минут на ледяном ветру. Если
ты (подожди) 40 минут на ледяном ветру, ты тоже был бы вспыльчивым.

28
Вы использовали влажные палочки; поэтому
огонь так долго разгорался. Если вы (используете) сухие палочки, это (свет)
давным-давно.

29
Я сначала не узнал его
потому что он был в темных очках; если он (не наденет) их я
(узнайте) его немедленно.

30
Вы знали, что эта лошадь собирается
выиграть! -Не смешно! Если бы я (знал), я (поддержал) его
себя.

31
Почему ты не позвонил из
деревня? -Потому что в селе не было телефона. Если там
(быть) конечно мы (телефон) оттуда.

32
Когда погода испортилась,
альпинистская группа повернула назад, все, кроме Тома и его братьев,
кто решил продолжить.Если бы только они (повернулись) назад с другими, они
был бы жив сегодня.

33
Он был не очень счастлив в школе
потому что он был книжным мальчиком, совершенно не интересовавшимся играми. Если он
(играет) в игры, как и другие мальчики, он (проводит) гораздо лучше.

34
Пришлось стоять почти всю дорогу.
Во всем виноват Том. Если он (забронирует) сядет, как я ему сказал, мы
(есть) довольно комфортное путешествие.

35
Мы ехали с ложными
паспорта. Вот в чем проблема. Если с нашими паспортами все в порядке, мы
(не быть) арестованным.

36 Они
проголосовали поднятием руки и приняли решение о забастовке. Но
это было с небольшим отрывом, и я думаю, что если они (держат) секрет
бюллетень не будет забастовки.

Упражнение 6. Переписать
эти предложения используют конструкцию if.

Ты не сказал мне
у нас закончился хлеб, поэтому я не стал покупать. Если бы ты сказал мне, что мы
если бы закончился хлеб, я бы купил.

1
Я не видел сигнала, поэтому я
не остановился.

2
Я не знал твоего номера, поэтому я
не звонил.

3
Она не знала, что ты был в
больница, поэтому она не навещала вас.

4
Мы приехали только на автобусе, потому что там
такси не было.

5
Она с ним не разговаривала, возможно
потому что она была такой застенчивой.

6
Хозяин: она угрожала установить
огонь в ее квартиру; это единственная причина, по которой я попросил ее уйти.

7
Мы не ходили в музей
потому что у нас не было времени.

8
Я поднялся по лестнице только потому, что
лифт не работал.

9
Мы не слушали внимательно;
возможно, поэтому мы совершили эту ошибку.

10 ср
есть лифт, так что мы добрались до станции вовремя.

11
Вы промыли его в кипящей воде;
вот почему он уменьшился.

12
Мы опоздали на поезд, потому что были
с использованием устаревшего расписания.

13
Его собственные люди покинули его; это
единственная причина, по которой он потерпел неудачу.

14
Ехали очень быстро.
Вот почему авария была такой ужасной.

15
Шел дождь. Это единственный
Причина, по которой я так поступила, не водила детей на пляж.

16
Когда я купил этот дом, я не
Поймите, что летом каждые пять минут самолеты скользили по крыше.(Если бы я (знал) … я (не покупал) и т. Д.)

17
Отец Тома был в совете директоров.
Это единственная причина, по которой он получил работу.

18
Он не смотрел, где был
собирается. Вот почему его сбили.

19
Не люблю деревенскую жизнь,
возможно потому, что я не вырос в деревне.

20
Я не знала, что он такой
сварливый.Мне жаль, что я пригласил его.

21
Все время шел дождь. Возможно
вот почему его визит не понравился.

22
В школе я не очень много работал, поэтому я
не получил хорошей работы, когда ушел.

23
Они использовали замкнутый контур
телевидение. Так они заметили торговца лавками.

24
Они попросили его покинуть
столовой, потому что на нем не было рубашки.

25
Нам потребовалось много времени, чтобы найти его
дом, потому что улицы не были четко обозначены.

26
Мы не летели по воздуху только потому, что
у нас не хватило денег.

27
Автобус не остановился, потому что вы
не поднял руку.

28
Он появился на интервью
выглядел так неблаговидно и небрито, что ему не дали
работа.

29
Я не знал, насколько тонкий лед
был, поэтому я шел по нему довольно уверенно.

30
Чемпион не взял
сначала боритесь серьезно; возможно, поэтому он и не выиграл.

31
Они вернули детей живыми
только потому, что они заплатили выкуп сразу.

32
Экзаменатор прочитал отрывок очень
быстро, поэтому кандидаты этого не поняли.

33
Они не были одеты
спасательные жилеты; возможно, поэтому их утонули.

34
Он не достиг вершины своего
профессия, возможно, потому, что жена его не поощряла.

35
Выходные двери были заблокированы, поэтому
люди не могли выбраться из горящего зала.

36
Космонавты не очень ходили
далеко на Луне, потому что им мешала густая пыль.


Упражнение 7.
Поместите глаголы в скобки в правильную форму.

1
Я выбросил одежду. Это
прекрасный и солнечный; если так, они высохнут через два часа.

2
Французский язык очень важен в этой работе.
На нем говорят все телефонисты. Если они (не знают) французского, то они (не
понимаю) половина звонивших.

3
Как вы выступили на автопробеге?
— Фактически мы пришли последними; но только потому, что мы заблудились. Если мы
(не заблудился) мы (пришли) где-то посередине. Мы конечно
(не быть) последним.

4
Я не очень удивился, что мы
заблудился, потому что знал, что навигатор не умеет читать по карте. -Но
если вы (знаете) то почему вы (берете) его штурманом?

5

НА «ИЗОБРАЖЕНИЕ ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри.«Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это «.
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности.»
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.»
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил.Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который ты давал мне раньше ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся.«И что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье — и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу подружились ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я познакомился с Дорианом Греем, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он ».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр», — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим в моей жизни как художника.»
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты со мной поговорил «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, о чем я, — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово», — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картину. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».»
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.»
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.»
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.»
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.»
«Они говорят, — засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни любят актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво произнес лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных спектаклях, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я никогда больше не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.»
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хорошие, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной рукой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и его письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вейн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.»
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре ».
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь «.
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.»
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.»
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», — подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.

Глава 10

На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан со скучающим видом.«Прошлой ночью я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Я скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину он должен спрятать сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он велел отнести закрытый портрет наверх в маленькую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Когда он вернулся в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Вор времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они все еще приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза — все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, — крикнул он, — какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы рядом с вашим домом. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша ли его жизнь или нет. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо быть Дорианом Греем? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил фотографию ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и посмотрел на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и упала на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Париж, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Он положил одну из них в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты можешь это сделать ».
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было ужаснее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.»
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Итак, сегодня вечером я услышал ваше имя, и сегодня вечером вы умрете ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил то, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он попытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.»
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел, чтобы упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

«Ты собираешься быть хорошим?» — сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я сделал слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне нечего делать, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня по-настоящему пугает — я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И тебе никогда не следует делать то, о чем ты не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но я собираюсь изменить это сейчас. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — если возможно, более ненавистным, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Прошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
‘Мистер. Ответ Дориана Грея, сэр.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.

17

Филипинец и пьяница В. Сароян

Этот громкоговорящий парень в коричневом пальто был совсем не скупердяем », он был пьян. Ему внезапно не понравился маленький хорошо одетый филиппинец, и он стал водить его по приемной, говоря, чтобы он возвращался, а не толпился среди белых. Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд. Он устроил суматоху в приемной, и хотя все, казалось, сочувствовали филиппинцу, похоже, никто не хотел приходить ему на помощь, и бедный мальчик очень испугался.

Он стоял среди людей, и этот пьяница продолжал давить на него и говорить: «Я сказал тебе возвращаться. А теперь возвращайся. Я двадцать четыре месяца дрался во Франции. Я настоящий американец. Я не хочу, чтобы ты стоял здесь среди белых «.

Мальчик продолжал вежливо отжиматься от пьяницы, спешил сквозь толпу, ничего не говоря и изо всех сил стараясь быть как можно более порядочным. Но пьяница не оставил его в покое. Ему не нравилось, что филиппинец был одет в хорошую одежду.

Когда открылась большая дверь, пропустив всех в лодку, молодой филиппинец быстро двинулся среди людей, спасаясь от пьяницы. Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место. На другом конце лодки сидел пьяница. Он слышал ругань. Мальчик поискал, где бы спрятаться, и бросился в уборную. Он вошел в один из открытых отсеков и запер дверь на засов. Пьяница вошла в уборную и стала расспрашивать присутствующих в комнате, не видели ли они мальчика.Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

«Уходи», — сказал мальчик.

Пьяница начал стучать в дверь. «Вы должны выйти когда-нибудь», — сказал он. «Я подожду здесь.

«Уходи, — сказал мальчик. «Я ничего тебе не сделал».

За дверью горечь мальчика переросла в ярость.

Он начал дрожать, не боясь этого человека, но боясь гнева, растущего в нем самом.Он достал нож из кармана.

«Уходи», — снова сказал он. «У меня есть нож. Я не хочу никаких проблем».

Пьяница сказал, что он настоящий американец, дважды ранен. Он не уйдет. Он не боялся никаких грязных желтолицых филиппинцев с ножом.

«Я убью тебя», — сказал мальчик. «Я не хочу никаких проблем. Уходите. Пожалуйста, не создавайте никаких проблем», — серьезно сказал он.

Он распахнул дверь и попытался выскочить за мужчину с ножом в кулаке, но пьяница схватил его за рукав и оттащил назад.Рукав пальто мальчика порвался, и мальчик повернулся и воткнул нож в бок пьяницы, чувствуя, как он царапает ленту. Пьяница сразу закричал и закричал, потом схватил мальчика за горло, и мальчик стал много раз вонзать нож в бок мужчине. Когда пьяница не выдержал и упал на пол, мальчик выбежал из комнаты с ножом в руке.

Все знали, что он натворил, но никто не двинулся с места.Мальчик побежал к носу лодки, ища, куда бы пойти, но идти было некуда, и, прежде чем прибыли офицеры лодки, он внезапно остановился и начал кричать на людей.

«Я не хотел причинять ему боль, почему ты не остановил его? Правильно ли преследовать человека, как крысу? Вы знали, что он был пьян. Я не хотел причинять ему вред, но он не хотел отпусти меня. Он порвал мое пальто и попытался задушить меня. Я сказал ему, что убью его, если он не уйдет. Это не моя вина. Я должен поехать в Окленд, чтобы увидеть моего брата.Он болен. Ты думаешь, я ищу неприятностей, когда мой брат болен. Почему ты не остановил его? »

Дайте Российские эквиваленты

внезапно невзлюбил

вызывает волнение

сочувствовать

прийти ему на помощь

пьяница

пробуй лучшие

ригель дверной

фунт на дверь

горечь переросла в ярость

серьезно

нож колющий

Этот громкоговорящий парень.Хороший пример метафоры. Узнайте, что такое метафора, и попытайтесь найти наиболее часто используемые метафоры, составьте предложения с вашими примерами.

Верно или неверно

Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.

Он всех смешил в приемной, и всем, казалось, понравился филиппинец.

Похоже, никто не хотел прийти на помощь филиппинцам, и бедный мальчик очень испугался.

Мальчик изо всех сил старался досадить пьянице.

Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место.

Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

Перевести на английский

, г.

.

.

,,,.

,,.

,?

Кратко перескажите текст.Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

18

Ужин Н. Монсаррат

В мире все еще есть богатые люди.Многие из них живут с особым удовольствием. Но у богатых есть свои проблемы. Финансовые проблемы возникают редко, поскольку у большинства богатых людей хватает ума нанять других людей, которые позаботятся об их заботах. Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы поведения.

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с моим дядей Октавианом целых тридцать лет назад. Мне самому в то время было пятнадцать. Мой дядя Октавиан был тогда богатым человеком. Он был обаятельным и опытным хозяином, чья вилла была общепринятым местом встречи великих.До 3 января 1925 года он был гостеприимным и любезным человеком.

В тот день в жизни моего дяди Октавиана не было ничего особенного, за исключением того, что это был его пятьдесят пятый день рождения. Как обычно, в такой день он устраивал вечеринку на двенадцать человек. Все они были старыми друзьями.

Мне самому, пятнадцати лет, было очень повезло. Я останавливался со своим дядей на его изысканной вилле, на каникулах после школы, и в качестве особой уступки в этот счастливый день мне было разрешено приехать на обед.Мне было очень приятно быть принятым в такую ​​компанию, в которую входили исключительно умный владелец газеты и его сказочная американская жена, недавний премьер-министр Франции и выдающиеся немецкие принц и принцесса.

В том возрасте, как вы догадываетесь, я был ослеплен. Даже сегодня, 30 лет спустя, можно справедливо признать, что компания выдалась. Но я также должен подчеркнуть, что все они были старыми и близкими друзьями моего дяди Октавиана.

Ближе к концу чудесного обеда, когда был принесен десерт и слуги ушли, мой дядя наклонился вперед, чтобы полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом на руке принцессы.Она была красивой женщиной. Она изящно повернула руку к моему дяде. Собственник газеты через стол наклонился и сказал: «Могу я тоже посмотреть?» Она улыбнулась и кивнула. Затем она сняла кольцо и протянула ему. «Это была старая императрица моей бабушки», — сказала она. «Я не ношу его много лет. Говорят, когда-то он принадлежал Чингисхану».

Раздались возгласы восторга и восхищения. Кольцо переходило из рук в руки. На мгновение он покоился на моей ладони, ярко блестя.Потом передал соседу. Когда я снова отвернулся, я увидел, что она передала его.

Прошло около 20 минут, когда принцесса встала и сказала: «Прежде чем мы уйдем, можно мне вернуть свое кольцо?» … Последовала пауза, каждый из нас выжидательно смотрел на своего соседа. Затем наступила тишина.

Принцесса все еще улыбалась, хотя и не так легко. Она не привыкла просить о вещах дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только шутка, и что один из нас, вероятно, сам принц со смехом достанет кольцо.Но когда вообще ничего не произошло, я знал, что остаток ночи будет ужасным.

Я уверен, что вы можете догадаться, какая за этим последовала сцена. Гости были в замешательстве, все они были старыми и дорогими друзьями. Был нервный осмотр всей комнаты. Но кольцо принцессы не вернулось. Исчезла незаменимая вещь, стоящая, возможно, двести тысяч фунтов в комнате, заполненной двенадцатью людьми, всеми известными друг другу.

В комнату не входили слуги.Никто не покидал его ни на минуту. Вор (пока это могло быть только воровство) был одним из нас, одним из любимых друзей моего дяди Октавиана.

Я помню, что это был министр французского кабинета, который наиболее настойчиво требовал обысков; действительно, в своем возбуждении он уже начал выворачивать свои карманы, прежде чем мой дядя поднял руку и остановил его. «В моем доме не будет обыска», — приказал он. «Вы все мои друзья. Кольцо можно только потерять. Если оно не будет найдено», — он поклонился принцессе, — «Я, естественно, исправлюсь сам.«

Кольца так и не нашли, ни тогда, ни позже.

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедным человеком, когда умер (что, собственно, и произошло несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который за последние тридцать лет своей жизни не дал ни одного обеда или званого обеда.

Дайте Российские эквиваленты

Человек гостеприимный и любезный

очаровательный и опытный хозяин

для особых привилегий

Собственник газеты

отличился

ослеплять

смущение

вещь незаменимая

заветные друзья

настаивать на

естественно

исправить

возгласов восторга и восхищения

полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом

Верно или неверно

В мире много богатых людей

Но есть и другие, более серьезные проблемы.Это проблемы показухи.

Мой дядя Октавиан был тогда жестоким человеком

Я сам, пятнадцати лет, был малообеспеченным.

Было очень приятно быть принятым в компанию знатных людей.

Принцесса подарила мальчику кольцо.

Один из гостей украл кольцо.

Его дед поклялся, что больше никогда не будет принимать гостей.

рандеву — это слово французского происхождения, которое принято и используется в других языках как неологизм.Узнайте, что такое неологизм, и попробуйте найти другие примеры неологизмов. Составляйте предложения со своими примерами.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

19

Ярмарка Face C.Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал. По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Тогда я подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда.Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору немного скучной. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, точно так же, как мужчина ростом в семь футов может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большая часть нашей компании была старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным феноменом, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, недавно возглавивший местный музей. Как только он увидел Дебору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Я не особо заботился ни об Обри, ни о его молодой женщине, но я должен был признать, что они знали свое дело, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и прекрасно их устроили. Жемчужиной спектакля, конечно же, был великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим. Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы.Но лицо за стеклом могло быть ее зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Сверкнула и щелкнула камера газетчика. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела. Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно.Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана.Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Дебора была дома.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я. «Это отвлекало внимание от всего остального в комнате во время кражи.«

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фоторепортер? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри организовал, чтобы кто-то был там, чтобы сфотографировать меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно. Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, вложили в это много труда. Я понятия не имел, что вы были такими друзьями».

Когда она ответила, ее щеки покраснели:

«О да, в последнее время я часто его видела.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, похоже, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я.«Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Ты предполагаешь, что я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была столь же очаровательна.

«Но но», — пробормотал я.«Но если вы этого не сделаете, кто будет?

«Розамунда, конечно. Обри дал их ей, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда ты вошел».

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у них не было денег, и она знала дилера, который без всяких вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я на это повел». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я и была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, им придется вернуться в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Во-первых, это была идея Розамунды, — продолжила она. «Я уверен в этом. У Обри не хватило ума придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но ты сразу это понял. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница», — сказала она. «Но та старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо за мной … »

Ответьте на вопросы

Как выглядела дама?

Было ли лицо Деборы знакомо людям?

Что стало жемчужиной выставки?

Прекрасно ли оформлена выставка?

Что происходило на выставке?

Чего не хватало после выставки?

Признавала ли Дебора, что все было тщательно спланировано?

Зачем им украденные статуэтки?

Дайте синонимы

Организовать —

Нечетный

Поразительный

спектакль

выставка

сходство

яркий

ярость

собирать

прекрасная реклама

Дайте Российские эквиваленты

Чтобы быть идеально подготовленным

Принимать как должное

мелочь унылая

должен быть на контрасте с

Сходство

монтажные работы

заикается

девушка с обложки

Прекрасный гранд.. чистая красота .. от ее красоты захватывает дух. очарование .. Это хорошие примеры эпитетов. Узнайте, что такое эпитеты, и попробуйте найти примеры эпитетов. Составьте свой собственный рассказ и постарайтесь использовать как можно больше эпитетов.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

20

В клетке Л.Э. Рив

Перселл был маленьким, суетливым человеком; красные щеки и плотный, как дыня, живот. Большие очки так увеличивали его глаза, что он выглядел как мудрая и добрая сова.

У него был зоомагазин. Он продавал кошек, собак и обезьян; он торговал кормом для рыбы и птичьим семенем, прописывал лекарства от больных канарейек, на его полках стояли длинные ряды клеток. Он считал себя в некотором роде профессиональным человеком.

В его магазине постоянно кипела жизнь.Пришедшие клиенты сказали:

«Разве они не милые! Посмотрите на эту обезьянку! Они милые».

А сам мистер Перселл улыбался, потирал руки и кивал головой.

Каждое утро, когда рутина открытия своего магазина завершалась, хозяин имел обыкновение садиться на высокий табурет за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Был холодный морозный день. Ветер дул в высокие стеклянные окна.Выполнив свои обычные дела, мистер Персей снова сел на высокий табурет и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и взглянул на заголовки дня.

Над дверью был звонок, который звонил каждый раз, когда входил покупатель. Однако этим утром мистер Перселл впервые не смог позвонить. Просто он взглянул вверх и увидел незнакомца, стоящего прямо за дверью, как будто он материализовался из воздуха.

Кладовщик соскользнул со стула.С первого момента он инстинктивно знал, что этот человек ненавидит его; но по привычке потер руки, улыбнулся и кивнул.

«Доброе утро», — просиял он. «Что я могу сделать для вас?»

Сияющие туфли мужчины скрипнули вперед. Его костюм был дешевым, плохо сидящим, но явно новым. Не обращая внимания на Перселла, он оглядел темный магазин.

«Грязное утро», — вызвался лавочник. Он сжал обеими руками дыню, как живот, и важно улыбнулся.Что же вы хотели? »

Мужчина внимательно посмотрел на Перселла, как будто только что осознал его присутствие. Он сказал: «Я хочу кое-что в клетке».

«Что-то в клетке?» Мистер Перселл был немного сбит с толку. «Вы имеете в виду какое-то домашнее животное?»

«Я имею в виду то, что сказал!» — рявкнул мужчина. «Что-то в клетке. Что-то живое в клетке».

«Понятно», — поспешил кладовщик, совершенно не уверенный в этом. «А теперь позволь мне подумать. Может быть, белая крыса? У меня есть несколько очень хороших белых крыс.«

«Нет! Не крысы. Что-то с крыльями. Что-то летающее».

«Птичка!» воскликнул мистер Перселл.

«С птичкой все в порядке». Заказчик внезапно указал на клетку, в которой находились две снежные птицы. «Голуби? Сколько за них?»

«Пятьдесят пять», — последовал незамедлительный ответ. «И очень разумная цена. Они прекрасная пара».

«Пятьдесят пять?» Мужчина был явно разочарован. Он достал пятидолларовую купюру. «Я бы хотел этих птиц.Но это все, что у меня есть. Всего пять долларов ».

Мысленно мистер Перселл произвел быстрый подсчет, который показал ему, что при снижении стоимости на пятьдесят центов он все равно может получить неплохую прибыль. Он ласково улыбнулся: «Дорогой мой, если ты так сильно их хочешь, можешь получить их за пять долларов».

«Я возьму их». Он положил свои пять долларов на прилавок. Мистер Перселл отцепил клетку и передал ее своему покупателю. «Этот шум!» — внезапно сказал мужчина. «Разве это не действует тебе на нервы?»

«Шум? Какой шум?» Мистер.Перселл выглядел удивленным. Он не слышал ничего необычного.

«Слушай». Взглянувшие глаза подошли ближе. «Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы заработать эти пять долларов?»

Купец хотел выгнать его из магазина. Но, как ни странно, не смог. Он услышал, как себя спрашивает: «Почему, почему, сколько времени это заняло у вас?»

Другой засмеялся. «Десять лет! На каторге. Десять лет, чтобы заработать пять долларов. Пятьдесят центов в год».

Лучше всего, решил Перселл, подшутить над ним.«Боже мой! Десять лет. Это определенно большой срок. Сейчас»

«Они дают тебе пять долларов, — засмеялся мужчина, — и дешевый костюм, и говорят, чтобы ты больше не попадался».

Мужчина развернулся и резко вышел из магазина.

Перселл вздохнул с внезапным облегчением. Он подошел к окну и посмотрел наружу. Сразу снаружи остановился его странный клиент. Он держал клетку высоко на плече, глядя на свою покупку. Затем, открыв клетку, он залез внутрь и вытащил одного из голубей.Он подбросил его в воздух. Он вынул второй и бросил его вслед за первым. Они вздымались, как шары, и терялись в дымно-сером зимнем городе. На мгновение безмолвный взгляд освободителя наблюдал за ними. Затем он уронил клетку и ушел.

Купец растерялся. Человек так отчаянно желал голубей, что позволил ему получить их по сниженной цене. И сразу же отпустил их. «Теперь почему, — пробормотал мистер Перселл, — он это сделал?» Он почувствовал себя слегка оскорбленным.

Перевести на английский

1

2

3

4

5, г.

6?

7.

Верно или неверно

Был ненастный зимний день.

Хозяин магазина был настоящим профессионалом.

С трудом находил ответы на вопросы о домашних животных.

В торговую лавку пришел приятный на вид посетитель.

Ежедневный обычай владельцев заключался в том, чтобы сидеть на высоком табурете за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Хозяин сразу понял, что посетитель плохо с ним будет относиться.

Владелец не собирался делать покупателю скидку.

Заказчик купил голубей за пять долларов.

Он подбросил голубей в воздух.

тесный живот, похожий на дыню, — пример такого стилистического приема, как similie.Какие еще примеры сравнения вы можете привести? Составьте рассказ и используйте как можно больше примеров сравнения.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

21

The TV Blackout, Арт Бухвальд

Неделю назад в воскресенье в Нью-Йорке было отключено электричество, и все девять телевизионных станций в этом районе отключились на несколько часов.Это создало ужасный кризис в семьях по всему Нью-Йорку и доказало, что телевидение играет гораздо большую роль в жизни людей, чем кто-либо может представить.

Например, когда в доме Бафкинсов выключился телевизор, началась паника. Сначала Бафкинс подумал, что это его телевизор в гостиной, поэтому он бросился в спальню и включил этот телевизор. Ничего. Зазвонил телефон, и миссис Бафкинс услышала, как ее сестра на Манхэттене сообщила ей, что произошло отключение электроэнергии.

Она повесила трубку и сказала мужу: «Это не твой набор.Что-то случилось с вершиной Эмпайр-стейт-билдинг ».

Бафкинс посмотрел на нее и спросил: «Кто ты?»

«Я твоя жена, Эдит».

«О,» сказал Бафкинс. «Тогда я полагаю, что те дети там мои».

«Верно», — сказала миссис Бафкинс. «Если бы вы когда-нибудь встали из этого кресла перед телевизором, вы бы узнали, кто мы».

«О! Они действительно выросли», — сказал Бафкинс, глядя на сына и дочь.»Сколько им сейчас лет?»

«Тринадцать и четырнадцать», — ответила миссис Бафкинс.

«Привет, детки!»

«Кто он?» — спросил сын Бускинса, Генри.

«Это твой отец», — сказала миссис Бафкинс.

«Рада познакомиться с вами», — застенчиво сказала дочь Бафкинса Мэри.

Вокруг воцарилась тишина.

«Смотри», — наконец сказал Бафкинс. «Я знаю, что не был хорошим отцом, но теперь, когда нет телевизора, я хотел бы узнать тебя получше.«

«Как?» — спросил Генри.

«Ну, давай просто поговорим», — сказал Бафкинс. «Это лучший способ узнать друг друга».

«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила Мэри.

«Ну, для начала, в какую школу ты ходишь?»

«Мы ходим в среднюю школу», — сказал Генри.

«Так вы оба в старшей школе!» Воцарилась мертвая тишина.

«Чем вы занимаетесь?» — спросила Мэри.

— Я бухгалтер, — сказал Бафкинс.

«Я думала, вы продавец автомобилей», — удивленно сказала миссис Бафкинс.

«Это было два года назад. Разве я не говорил вам, что сменил работу?» — сказал Буфкинс.

«Нет, не говорила. Ты мне ничего не говорила два года».

«У меня тоже все хорошо», — сказал Бафкинс.

«Тогда почему я работаю в универмаге?»

— спросила миссис Бафкинс.

«О, вы все еще работаете в универмаге? Если бы я знал это, я бы сказал, что вы могли бы уволиться в прошлом году.Вы должны были упомянуть об этом «, — сказал Бафкинс.

Настала мертвая тишина.

Наконец Генри сказал: «Эй, ты хочешь послушать, как я играю на гитаре?»

«Ты умеешь играть на гитаре? Скажите, а разве у меня не была дочь, которая играла на гитаре?»

«Это была Сьюзи», — сказала миссис Бафкинс.

«Где она?»

«Она вышла замуж год назад, примерно в то время, когда вы смотрели Мировую серию».

«Вы знаете, — очень довольный сказал Бафкинс.«Я надеюсь, что они не починят антенну еще пару часов. Нет ничего лучше, чем отключение электричества для человека, который действительно хочет знать свою семью».

Ответьте на вопросы

Что случилось однажды в Нью-Йорке?

Отключение телевизора было мелочью или настоящей катастрофой?

Как семья Буфкина отреагировала на отключение телевизора?

Кто был виноват в отключении телевизора?

Были ли преимущества нескольких часов перерыва от просмотра телевизора?

Дайте Российские эквиваленты

вызвало огромные кризисы

застенчивый

положить трубку

установить в

для выхода

мертвая тишина

бухгалтер

универмаг

Перевести на английский

, г.

, г.

.

?

.

,,.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

Задачи прослушивания, часть 2

1.

И.

1. Молодые люди убежали

а) когда увидели старушку в окне

б) когда увидели разбитое окно

в) как только услышали взрыв

2. Когда детектив пришел в дом старушки

а) она сказала ему, кто стрелял из пистолета

б) она рассказала ему, где живет один из молодых людей

в) она рассказала ему, где молодые люди прятали пистолет

3. Старший офицер приказал сыщику вернуть пистолет молодым людям

а) потому что детектив не получил разрешения забрать его

б) потому что молодой человек только что играл с ружьем

c) потому что он хотел знать, кому принадлежит пистолет

II. .

1. Где трое молодых людей играли с ружьем?

2. Почему старушка смогла узнать одного из молодых людей?

3.Почему владелец пистолета боялся признаться в этом?

4. Как в конце концов выдал себя владелец ружья?

мл. .

1. Один из мужчин выстрелил ______________________________

2. Детектив нашел людей и пистолет ___________________

3. Когда детектив сказал, что у него нет разрешения офицера, молодые люди ______________________________

2

.

И.

1. Полли решила поступить в художественный колледж

а) потому что у нее там был друг

б) потому что она бросила школу

в) потому что знала руководителя художественного училища

2. Родители Полли не возражали против ее поступления в художественный колледж, но

а) у них не было денег, чтобы заплатить за ее курс в колледже

б) у них не было денег, чтобы держать ее дома

c) они не думали, что Полли будет хорошо учиться в колледже

3.В музее, куда Полли однажды привела своих родителей

а) ее отец видел копию картины, которую он купил за десять лет до

б) она показала им «Подсолнухи Ван Гога»

в) они узнали много известных картин

II. .

1. Кем были отец и мать Полли?

2. На что копили деньги?

3. Чего они ожидали от Полли после окончания школы?

4.Почему родители Полли гордились своей дочерью?

III. .

1. Жозефина, подруга Полли, была ___________ Полли.

2. Полли предложили работу _________________________

3. Мать Полли была свободна ______________________________

.

3

.

И.

1. Сэм никогда не думал о своем вождении

а) потому что дороги были почти пустыми

б), потому что рынок находился всего в нескольких километрах.

c) потому что он хорошо знал свой грузовик

2.На перекрестке Сэм обычно

а) повернул и выехал на главную дорогу

б) продолжение малой дороги

) повернули в сторону рынка

3. В то утро Сэм не остановился на перекрестке

а) из-за отсутствия знаков

б) потому что не было страха аварии

c) потому что думал, что полицейский этого не заметит

II. .

1.Где Сэм прожил всю свою жизнь?

2. Что заставило Сэма подумать об урожаях следующего года?

3. Почему Сэм всегда торопился?

4. Почему Сэм остановился после того, как перешел дорогу?

III. .

1. Сэм был женат ______________________________

2. Сэм встал _______________________________

3. Сэм ушел на рынок _______________________

4

.

И.

1. После нескольких месяцев занятий искусством Себастьян а) ушел из банка

б) понял что нравится только живопись

в) решил сходить посмотреть картины других художников в зарубежных музеях

2. В банке Себастьяну иногда приходилось иметь дело с мужчиной

лет.

а) настоящий художник

б) владелец картинной мастерской

в) искусствовед

3.Себастьян пригласил мужчину к себе домой

а) потому что хотел узнать его мнение о своих картинах

б) потому что он хотел показать ему одну из своих картин

c) потому что он хотел продать ему свою студию

II. .

1. В какой манере писал Себастьян?

2. Когда посетитель прибыл в дом Себастьяна?

3. Почему Себастьян был разочарован, увидев лицо своего посетителя?

4.Что посетителю понравилось больше всего в студии Себастьяна?

III. .

1. Когда Себастьян учился в школе _____________________——

2. После окончания школы Себастьян получил должность __________.—— в

.

банк.

3. Себастьян ходил на вечерние занятия _________________ неделю.

5

;

И.

1. Сон — это предмет

а) многие люди мало что знают о

б) все понимают

в) всех людей интересует

2.Правильное количество времени для сна

а) — 8 часов каждую ночь

б) варьируется от человека к человеку

c) недавно была открыта учеными

3. Для эффективного сна это имеет смысл

а) купить постельное белье высшего качества

б) для поддержки страдающих бессонницей

в) использовать кровать с мягкой поверхностью

II. .

1.Что ученые говорят нам о сне?

2. Что показывают опросы?

3. Какие факторы определяют потребность человека во сне?

4. Что может помочь людям, страдающим бессонницей?

III. .

1. Шесть часов крепкого спокойного сна ________________________

____________ часов ворочаться.

2. Чем лучше ваше физическое состояние ______

3. Когда вы спите как можно лучше, вы можете _________________

6

.

И.

1. Рассказчик не любит Токио в основном

a), поскольку его население на 4 миллиона больше, чем в Лондоне

б) потому что по улицам всегда идет слишком много людей

c) из-за слишком большого количества поездов на платформах

2. Утром можно увидеть учеников

а) пытается сесть в поезд

б) толкание пассажиров в поезда

в) помощь пассажирам в выходе из поездов

3.В Токио поезда отправятся спать

а) если они совершают долгое путешествие

б) если они в сиденье

в) если есть кто их разбудить на станции

II. .

1. Численность населения в Токио?

2. Как японцы водят?

3. Какое худшее время для улицы в Токио?

4. Что бы вы увидели в лондонском поезде?

_________________________________

III..

1. Обычно такси разделяют ________________________________

2. В Токио есть станция _______________________________.

3. Японские поезда всегда ______________________________

7

.

И.

1. Отец Джона Клифа уехал из Голландии

а) когда Джону было шесть лет

б) после шести лет игры за голландский футбольный клуб

c) играть за лондонскую футбольную команду

2.Джон начал думать о футболе как о карьере

а) когда исследователь талантов рассказал о нем своим родителям

б) после специального футбольного матча школьников

в) после подписания контракта с клубом

3. Джону повезло

a) потому что он один из десяти молодых игроков, которые сделают карьеру в футболе

б) потому что он один из молодых игроков, которых называют учениками

c) потому что его клуб дает возможность молодым игрокам продолжить обучение

II..

1. Что г-н Клиф сказал разведчику талантов 1 ?

2. Сколько лет было Джону, когда он подписал контракт с клубом?

1 Разведчик талантов . человек, ищущий талантливых молодых игроков.

3 как начинается день ученика в клубе?

4 Что значит быть в отличной физической форме для молодых игроков?

III. .

1.Никто в семье Джона не удивился, когда он начал __________

.

2. Джон смотрит футбол ______________________________

3. Отец Джона гордится им ______________________________

8

.

И.

1. Двадцать лет назад

а) в Англии было 22000 полицейских

б) в Англии было 1500 женщин-полицейских

в) число полицейских женщин было втрое меньше, чем сегодня

2.Двадцать лет назад полицейские женщины

а) в основном занимались направлением движения

б) не встречался на биении

c) дали только рутинную офисную работу для выполнения

3. Сегодня женщины-полицейские

а) всегда на передовой

б) разделяют те же условия с мужчинами

c) отказываться выполнять то, что вы могли бы назвать социальной работой

II. .

1.Как оплачиваются женщины-полицейские?

2. Почему женщины-полицейские не принимают участие в очень жестоких демонстрациях?

3. Когда женщины-полицейские даже лучше мужчин?

4. Как женщины-полицейские ведут себя в опасных ситуациях?

III. .

1. Приходит сопротивление женщинам-полицейским ________________________

2. Есть еще много уважения _____________________________

3.Если дело доходит до драки женщины-полицейские _________________

9

И.

1. Когда рассказчик заглянул в купе рядом со своим

а) он видел своего старого друга

б) он видел человека, который жил по соседству с ним в Лондоне

в) он видел человека, который когда-то был его соседом

2 Рассказчик был рад, что мужчина не заметил его

а) потому что он знал, что этот человек слишком много говорит

б) потому что он только что закончил с ним разговор

в) не любил разговаривать с людьми, когда был в отпуске

3.Рассказчик услышал знакомый голос мужчины

.

а) по прибытии в гостиницу

б) при входе в салон

c) когда заказал напиток

II. .

1. Где рассказчик собирался провести отпуск?

2. Что сделал рассказчик, чтобы сбежать от этого человека?

3. Что рассказчик думал о своей возможности снова встретиться с этим человеком в городе?

4.На чем настаивал этот человек, увидев рассказчика?

III. .

1. Когда поезд подходил к станции, рассказчик вышел в коридор _________________________ ..

2. У рассказчика были _______ чемоданы.

3. Рассказчик добрался до гостиницы __________

.

10

И.

1. Мистер Вуд был недоволен

а) потому что в квартире ниже

была вечеринка

б) потому что он слышал шум громкой музыки и голоса над головой

c) потому что у него была работа из офиса

2.Мистер Вуд попытался прочитать книгу, но

а) он слишком устал

б) не мог сосредоточиться

в) было уже поздно

3. Когда г-н Вуд вошел в квартиру своего соседа

а) на него никто не обращал внимания

б) все видели, что он зол

в) хозяин квартиры сразу привлек его внимание

II. .

1. Как долго мистеру Вуду удавалось игнорировать вечеринку?

2.Как мистер Вуд пытался заснуть?

3. Во что был одет мистер Вуд, когда он пришел к своему соседу?

4. Почему гнев мистера Вуда исчез?

III. .

1 Вечеринка только началась ————————

2 Мистер Вуд устал и собирался лечь спать —————————

3 Вечеринка закончилась _________________ ..

11

.

|..

1. Друзья Тома посоветовали ему

а) не ездить на метро после пяти часов дня

б) не путешествовать один первый раз

в) не ездить автобусом

2. Том не сел в первый поезд

а), но он подошел ближе к краю площадки

б), потому что его оттолкнули от края платформы

c), потому что он не был уверен, что это правильная платформа

3.Том был встревожен, когда вышел из номера

.

а) потому что не знал, куда идти

б) потому что никогда не слышал названия станции

c) потому что он не мог распознать станцию ​​

II. .

1. Что за человек Том?

2. Почему пять часов дня — плохое время для поездки в Лондон?

3. Почему люди в очереди за Томом ворчали?

4.Что сделал Том, чтобы знать, где выйти?

III. .

1. Первое путешествие Тома на метро не было _______________________

2. Станция Тома была ___________________________ вдоль линии.

3. Том объяснил свои затруднения ______________________________

12

.

И.

1. Майкл никому ничего не говорил

а) потому что хулиганы заставили его пообещать, что он будет молчать

б) потому что он думал, что должен сам решать свои проблемы

c) потому что его мать и сестра не интересовались его проблемами

2.Накануне полугодия

а) Майкл сдал свой английский проект

б) Майкл остался в школе позже обычного

в) видел маленького мальчика из его школы на территории школы

3. Младший мальчик

а) узнал Михаила

б) жаловался, что некоторые старшие мальчики забрали у него все деньги

c) был удивлен вопросом Майкла

II. .

1.Откуда хулиганы?

2. Как часто хулиганы ждали Майкла? 3. Почему Майкл решил пойти и найти своего учителя?

4. Как учитель отреагировал на слова Майкла?

III. .

1. Мальчик был в низшем классе, значит, он, вероятно, был —————

2. Учитель хотел знать, были ли хулиганы, причинившие боль младшему мальчику ____________________

3.Учитель собирался увидеть __——————————- следующие

утро.

13

.

И.

1. Миссис К. всегда ходила по магазинам

а) в тот же супермаркет

б) одновременно

в) с подругой

2. Однажды миссис К.

а) встретил двух друзей в магазине

б) купил кусок сыра в магазине

в) взял с полки кусок сыра

3.Миссис С. стала другим человеком а) потому что она похудела на

б) потому что она больше не любит жизнь

в) потому что у нее были проблемы с сердцем

II. .

1. Что произошло, когда г-жа К. вышла из магазина?

2. Что миссис К. пыталась объяснить продавцу?

3. Что доктор посоветовал сделать миссис К.?

4. Что судья сказал миссис К.?

III..

1. Когда ее доставили в полицейский участок, г-жа ________________

2. В течение следующей недели г-жа ______________________________

3. В некотором роде история _________________________

14

.

И.

1. Мистер Грей доволен своей работой

а) потому что это было не очень интересно

б) потому что интересовался сельским хозяйством

в) потому что любил путешествовать

2.Одной из проблем мистера Грея часто было

.

а) найти, где остановиться в маленьких местах, где он достиг

б) сделать поездку на поезде интересной в) проехать большие расстояния в дождь или снег

3. Мистер Грей спросил местного жителя, которого он встретил

а) как добраться до ближайшей гостиницы

б) где он мог узнать о гостиницах там

в) сколько там гостиниц было

II. .

1.Как обычно путешествовал мистер Грей?

2. В чем больше всего нуждался мистер Грей после долгого и утомительного путешествия?

3. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию?

4. Почему местный житель не мог дать мистеру Грею однозначного ответа?

III. .

1. Г-н Грей продал ___________________ фермерам.

2. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию, он был —————

3.Местный житель несколько секунд почесал _________.

15

.

И.

1. Джим ушел из дома

а) потому что хотел жить в более комфортной квартире

б) потому что работал в другом городе

в) потому что хотел жить один

2. Джим хотел, чтобы кто-нибудь пришел и убрался в его квартире

а) потому что он никогда не убирался в своей квартире

б) потому что он больше не хотел этого делать

в) потому что у многих его сослуживцев кто-то приходил убирать их квартиры

3.Джим был недоволен работой миссис Ропер

а) потому что он кашлял всякий раз, когда дышал

б) потому что она была глупой женщиной

c) потому что она не убрала его спальню должным образом

II. .

1. Какая квартира была у Джима?

2. Как Джим познакомился с миссис Ропер?

3. Как Джим сообщил миссис Ропер, что он думает о ее работе?

4. Кем была миссис.Ответ Ропера ему?

III. .

1 Джим жил со своими родителями, пока не исполнился ———————————-

2Mrs. Ропер согласился приходить в квартиру Джима каждое утро —————

3 Джим пришел домой ________ тем же вечером.

16

.

И.

1 Джордж обнаружил, что он умный бизнесмен

а) купив собственный небольшой магазин

б) путем изготовления игрушек на собственной фабрике

в) продавая игрушки на улице

2.Джордж хотел шуток в речи, потому что

а) он хотел, чтобы публика восхищалась им

б) его спичрайтер знал много анекдотов

в) он хотел порадовать публику

3. Джордж рассмеялся, потому что

а) публика была в хорошем настроении

б) он никогда не слышал эту историю до

c) его спичрайтер вставил свой любимый рассказ

II. .

1. Где был избран Джордж Робинсон в возрасте 32 лет?

2. Почему Джордж использовал спичрайтер?

3. Почему Джордж не знал, что было в его речи?

4. Что случилось с Джорджем, когда он рассмеялся?

III. .

1. Джордж всегда интересовался ____________ политикой.

2. Джордж довольно привык к _______________ своему спичрайтеру.

3.Джордж подошел к словам, и это напоминает мне _______

______________________________.

17

.

И.

1. По мере взросления Джонни начал

а) чувствовать себя несчастным дома

б) проехать дальше

в) скрыть от родителей

2. Джонни уехал в Каир, потому что

а) ему понравилась география

б) любил летать

в) туда летел самолет

3.Джонни хотел стать исследователем, но его учителя сказали:

а) Вы слишком молоды

б) В космос вместо

в) В наши дни это непросто

II. .

1. Что ответил Джонни, когда полиция спросила его, почему он убежал из дома?

2. Какой фокус был любимым у Джонни, когда он стал старше?

3. В каком предмете Джонни особенно хорошо разбирался?

4. Где Джонни увидел объявление об экспедиции в Бразилию?

III..

1. Джонни впервые смог сбежать из дома в возрасте трех лет, потому что ________________________________________

2. Джонни сел в автобус или даже поезд и просто сидел там, пока кто-нибудь

3. Они хотели трех молодых людей _________________________

18

.

И.

1. Тетя Джейн предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, потому что

а) она думает, что экран телевизора слишком мал

б) любит путешествовать в другие города

в) большинство фильмов не показывают по телевидению

2.Родственники тети Джейн всегда недоумевали, что она

а) любит часто ходить в кино

б) редко смотрит фильмы по телевидению

в) ходит в кино один

3. Сниматься в фильме тетя Джейн использовала

а) часами проводить вне киностудии

б) работа на одной из киностудий

) репетировать дни

II. .

1.Почему тете Джейн приходится преодолевать большие расстояния, чтобы посмотреть хороший фильм?

2. Почему Джейн не могла иногда пойти посмотреть себя в кино?

3. Как Джейн познакомилась с режиссером фильма?

4. Что оказалось большим ударом по надеждам Джейн?

III. .

1. Джейн снялась в десятках фильмов как ______________________

2. Большой шанс Джейн выпал, когда ______________________________

3.Когда режиссер поздравил Джейн, она подумала, что это

.

19

.

И.

1. Звонил клиент

а) в шесть часов

б) во время любимой телепрограммы Энди

в) незадолго до шести

2. Энди был недоволен покупателем, потому что

а) его жалобы были необоснованными

б) не вовремя позвонил

в) пятнадцатая жалоба заказчика

3 Энди наконец взял трубку, потому что

а) звонил непрерывно

б) телепрограмма не нуждалась в концентрации

c) он вспомнил, что что-то оставил после

II..

1. Как называлась любимая программа Энди?

2. Почему Энди не любил гараж Фентона?

3. Почему Энди потребовалось больше времени, чтобы заправиться бензином?

4. Почему человек из «Гаража Фентона» узнал Энди?

III. .

1. Когда Энди наконец сел перед телевизором, это было ——-

2. Когда кто-то не платит за бензин, люди в

Фентона

3.Ресторан Fenton закрыт по адресу _______________________

.

20

.

И.

1. Патрик регулярно встречался со своими учеными, потому что

а) он интересовался тем, что они делали

б) он хотел посоветовать им, что они делали

c) ему понравилось говорить с ними о будущем компании

2. Сэр Джеймс Уайт был профессором в университете, где а) учился Патрик Рейли

б) изучал один из ученых компании в) сын Патрика изучал

3.О последних исследованиях профессора Уайта ученый узнал из

.

а) один из научных журналов

б) одна из ежемесячных газет

в) один из профессоров университета

II. .

1. Что, помимо прочего, производила компания Патрика?

2. Почему компания Патрика наняла ученых?

3. Почему ученый рассказал Патрику о сэре Джеймсе Уайте?

4.Как Патрик Рейли планировал встретиться с профессором Уайтом?

III. .

1. Сэр Джеймс Уайт был одним из мировых ______________________

2. Патрик предложил пригласить на обед двух своих ученых с

3. Сын Патрика закончил изучать биологию _______________

21

.

|. .

1. Мистер Прайс никогда не чувствовал себя в безопасности, потому что

а) жил в уединенном месте

б) он был стар и беспомощен

в) у него было много ценных вещей

2.Мистер Прайс спрятал деньги, которые он взял в субботу

.

а) в одном из шкафов

б) в кармане пальто

в) под подушку

3. Мистер Прайс долго лежал без сна, задаваясь вопросом,

ли

а) он га

«»

1. Моя жена больше твоей жены.
самые красивые
красивый
красивее
2. Их квартира больше нашей.
более крупный
больше
большее
3. Вы человек, которого я знаю.
повезло
самый удачливый
Счастливчик
4. Кошки не такие уж умные собаки.
как
так
, чем
5. Ситуация такая, чем я думал.
более плохо
плохой
хуже
6. Для меня математика — это физика.
проще, чем
легче, чем
легче, чем
7. Эта машина из всех.
дорогой
самый дешевый
дешевле
8. Конкорд был самолетом в мире.
быстро
самый быстрый
самый быстрый
9. Новый учитель больше предыдущего.
много хорошего
намного лучше
много лучше
10. Этот номер отличается от того, что находится на первом этаже.
самый комфортный
комфортнее
удобный
11. Чем больше узнаешь, тем больше становишься.
умнее
умнее
самый умный
12. Мы оставили путь возможным.
самый быстрый
самый быстрый
и быстрее
13. Это лучше пойти гулять, чем смотреть дома телевизор.
хорошо
лучшее
лучше
14. Группа будет играть на сцене.
новый
новее
новейшая
15. Это собака, которую я когда-либо видел!
самый большой
бигер
самый большой

.

Want to say something? Post a comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *