Общие бани в японии: Сэнто, общественные бани | Nippon.com

Сэнто, общественные бани | Nippon.com

Древняя традиция купания в общественных ваннах сохранилась в виде сэнто – буквально «копеечная ванна». Иногда в быту их называют онсэнами, а интерьер часто украшают изображения горы Фудзи и т. п., хотя сэнто не обязательно является ванной на термальном источнике.

В сэнто не только моются, но и отдыхают

Сэнто – это разновидность общественных ванн. Заплатив за купание около 300-500 йен (в 2015 году в Токио – 460 йен) в рабочие часы сэнто можно принимать ванны сколько угодно.

Зайдя внутрь, вы увидите два входа, для мужчин и женщин, за которыми располагаются раздевалки. В раздевалке нужно сложить одежду в закрывающийся на ключ шкафчик или на полку. Раньше обычно это были полки, но в последнее время практически во всех онсэнах или сэнто есть запирающиеся шкафчики.

Вход для мужчин

 

Вход для женщин

Внутри пространство разделено на места для мытья и бассейны для ванн. Чтобы помыться, устроены краны и души, есть шайки и сиденья. Как правило, есть несколько бассейнов, в которых одновременно может отдыхать много людей. Обычно вода в разных бассейнах имеет разную температуру.

Вначале нужно снять одежду в раздевалке, потом чисто вымыться, а после этого принять ванну. Полотенце не принято опускать в воду в бассейне. В бассейнах сэнто вода обычно довольно горячая, и нужно сначала несколько раз облиться, дав телу привыкнуть к температуре, и уже потом понемногу заходить в бассейн.

Изображения горы Фудзи в сэнто

Во многих сэнто у стойки при входе или в раздевалке продаётся молоко. Пить молоко после ванны – особенное японское обыкновение. Часто в сэнто можно увидеть изображение Фудзи, нарисованное краской на стене, или трубу, служащую вытяжкой или же дымовой трубой, это своего рода символы сэнто. Впрочем, в последние годы картины на стенах можно увидеть всё реже, а мастеров таких росписей краской на данный момент (март 2015 г.) осталось всего трое.

Чтобы лучше познакомиться с японской культурой сэнто, можем порекомендовать комикс-манга «Thermae Romae» и одноимённый фильм, снятый по нему. В ходе повествования древнеримский инженер, строящий римские бани, случайно попадает в Японию наших дней, получает сведения о культуре сэнто и онсэнов, которые наталкивают его на новые идеи устройства римских терм. В нём забавно описаны вымышленные глубокие связи между римскими термами и японскими банями.

Эта манга существует также в переводе на семь языков, среди которых английский, испанский, французский, китайский. Фильм «Thermae Romae I», вышедший на экраны в 2012 году, на фестивале кино стран Дальнего Востока получил приз зрительских симпатий «My movie First award», а второй фильм, «Thermae Romae II», вышедший в 2014 г., получил тёплые отклики в Северной Америке, Италии и других странах.

Более чем тысячелетняя традиция

Вначале ванны устраивали в буддийских монастырях, в соответствии с буддийскими представлениями о пользе купаний, и постепенно культура ванн широко распространилась в народе. В конце периода Хэйан (794-1192) появляются первые сэнто, которые называли юя, «дом горячей воды». В период Эдо (1603-1868) можно встретить указания на то, что общественные ванны были в каждом городском квартале. Такая юя как раз изображена в анимационном фильме Миядзаки Хаяо «Унесённые призраками».

Потом же, с появлением ванн в частных домах, количество сэнто быстро уменьшилось.

Сэнто превращаются в суперсэнто

Супер-сэнто

Сейчас сэнто осталось совсем мало по сравнению с периодом их расцвета, но японцы по-прежнему любят принимать ванны, и сейчас появились заведения, в которых есть сауны, джакузи, в некоторых бывает и спортивное оборудование и т. п. Называются они по-разному, – супасэнто (супер-сэнто), «Ракуа» (LaQua), «Ооэдо-онсэн» (Oedo onsen monogatari). Сэнто с комнатами отдыха, массажными кабинетами и т. п. называют кэнко-рандо – «Страна здоровья», супа – спа, и другими подобными словами. Их многочисленные посетители с удовольствием пользуются услугами, которые предлагают такие учреждения.

К слову, проводилось анкетирование, в ходе которого узнавали, чего же ожидают японцы от общественных бань. Первое место среди ответов заняли два варианта, в зависимости от сезона, – зимой японцы хотят согреться, а летом – смыть грязь с тела. Второе и третье места заняли ответы «Снять усталость» и «Расслабиться». Таким образом, японцы любят купания не только из любви к чистоте, но и восстанавливают там силы.

Смотрите также: Сэнто в Токио (на английском языке)

▼Статьи по теме

Японская смешанная баня сэнто: падение ли нравов? | Японская культура

Японки в сэнто с полотенцами на головах [фотоколлаж]

Японки в сэнто с полотенцами на головах [фотоколлаж]

Сэнто (кандзи 銭湯) — это японская традиционная общественная баня, где может присутствовать смешанная банная зона для помывки мужчин и женщин одновременно. Давайте вместе подумаем, а есть ли здесь падение нравов на самом деле, и угодно ли это всё общественной и религиозной морали? А для начала мы с Вами немного окунёмся в историю…

Откуда здесь растут рога и копыта

Здания с сэнто внешне нередко напоминают японский храм из-за того, что ранее бани в Японии строились при храмах. В те времена они назывались «лавки горячей воды» (кандзи 湯屋). Сначала ими пользовались только священники, но начиная с периода Камакура (1185—1333) в них стали допускаться и обычные люди.

Традиционно, веками, мужчины и женщины мылись в одной и той же банной зоне в одно и то же время, какого-либо разделения по полу просто не было.

А что по поводу самой помывки, есть ли что-нибудь эдакое?

Сэнто изнутри [фотоколлаж]

Сэнто изнутри [фотоколлаж]

Правила помывки в сэнто просты:

• никаких купальников или плавок;
• перед заходом в воду нужно тщательно вымыться с мылом;
• при мытье нельзя брызгать мылом или водой на соседей;
• в воду заходить нужно медленно, прикрываясь полотенцем, не брызгая;
• в воде нельзя плавать и делать резкие движения или громкие звуки;
• полотенце нужно положить на бортик или к себе на голову, нельзя полоскать и выжимать его в воде, а также просто опускать в неё.

И вот приплыли христиане…

В конце периода Эдо (1603—1867), в начале вестернизации Японии, баню сэнто впервые разделили на мужскую и женскую половины перегородкой высотой в 2 метра при потолках в 3—4 метра. В перегородке осталось небольшое отверстие (нередко существующее и ныне) для того, чтобы можно было что-то (например, мыло) передать из одной половины в другую.

Кроме того, в большинстве сэнто имелось и имеется до сих пор возвышение со служителем (в основном девушки) и хорошим обзором на обе половины. Дети, разумеется, допускались тогда и допускаются в наше время в отделение для противоположного пола.

Наши дни

Японки в сэнто [фотоколлаж]

Японки в сэнто [фотоколлаж]

В наши дни вход в сэнто стоит ¥400—¥800 (274₽—547₽), время помывки ограниченно только часами работы заведения, дополнительных услуг немного, часто сохраняется исторический вид, напоминающий московские сауны 90-х годов XX века.

В современных сэнто также может присутствовать смешанная банная зона для помывки обоих полов одновременно, воспринимаемая посетителями как реконструкция глубокой старины.

Заключение

Как видим, никаких проблем с местной религиозной моралью в помывке обоих полов одновременно в одном помещении нет, ведь сэнто и строились изначально при храмах. Европейская мораль также формально соблюдена благодаря существованию символической перегородки, разделяющей баню на мужскую и женскую половины. Исторические корни тоже не забыты из-за присутствия в некоторых современных сэнто смешанной банной зоны для помывки обоих полов одновременно. Никакого падения нравов также нет, ведь смешанная банная зона воспринимается просто, как реконструкция старины и дань традициям и устоям прошлого. В статье использован курс японской йены по состоянию на 14 августа 2020 года.

Подписывайтесь на наш канал, оставляйте комментарий к статье и читайте также: ❶ Девочки до 16 лет посещают мужское отделение японской бани сэнто? ❷ Онсэн ♨ — японские горячие источники ❸ Почему японцы купаются вместе с дочерями?

Япона баня | Bigasia.ru

Японцы, как и многие другие народы, также любят попариться, хотя их банные традиции несколько отличаются от российских. Кто-то считает, что эти процедуры у жителей Страны Восходящего Солнца занимают несколько меньше времени, чем, например, у россиян. На самом деле это вовсе не так. Но обо всём по порядку. 

Баня для японцев — столь же органичный и неотъемлемый элемент национальной культуры и образ жизни, как чайная церемония, коллективное любование цветущей сакурой или садовая архитектура.

Баня — это город в миниатюре, это особый мир. Здесь можно провести время почти сутки, так как крупные общественные бани в Японии закрывается всего лишь на час — с 9 до 10 утра.

В этой стране существует несколько типов бань, основных два — сэнто и офуро. Существуют и другие разновидности, однако сэнто и офуро — это альфа и омега всего японского «банного комплекса». Проще говоря, сэнто – это общественная баня, а офуро – семейная традиционная. 

Женщины в бане. Фото начала XX века.

Интересный факт: появление офуро в японском обществе объясняется двумя причинами. Основная — религиозная. И связана она с японцами-буддистами, которые во время омовений предпочитали не мыться мылом. Да-да, нужно было мыться непременно без мыла, его использование считалось грешным занятием, так как в давние времена оно изготавливалось из органических компонентов — проще говоря, из убитых животных. Для буддиста столь безобразная процедура — это жёсткое табу. Так что долгое время японцы-буддисты истязали себя чуть ли не кипятком, чтобы хорошенько отмыться. Без специальных средств сделать это было не так уж и просто. 

Другая причина, почему баня офуро прижилась в Японии, больше связана с климатическими особенностями страны. Большую часть года в большинстве японских регионов устойчиво наблюдается высокая влажность. Она усугубляется также и довольно низким температурным режимом. К тому же, японские дома в стародавние времена отапливались, нужно признать, так себе — не то что в России, где по избе даже в лютую зиму бегали чуть ли не нагишом. Соответственно, и там, и там была необходимость основательно прогреть косточки. Только делали это японцы и русские по-разному.

 

Японская офуро не представляет из себя никакого сверхсложного сооружения. Не нужны ни печь-каменка, ни система вентиляции. Бралась обыкновенная деревянная бочка, её заполняли водой и грели до 45-50 градусов. Далее всё просто: моющийся погружался по грудь в воду, примостившись на сиденье, которое сооружалось внутри этой бочки. Нагревалась вода в ёмкости при помощи обычной печки. Как правило, на голову надевали специальную шапочку, которая обильно смачивалась водой. В России также так мылись когда-то! 

Современные банные комплексы в Японии разительно отличаются от «помывочных» начала прошлого столетия.  

У японцев эта банная процедура длилась обычно от 10 до 15 минут. После «отсидки в бочке» наступало время массажно-отмывочной процедуры при помощи жёсткой массажной перчатки. В данном случае речь идёт вовсе не о массаже — знай себе, три получше тело. После этого, насухо протерев тело и завернувшись в халат или простыню, японцы, как правило, отправляются отдохнуть на кушетку. Если имеется желание немного похудеть, то для этих целей, чтобы усилить потоотделение, многие из них укутываются в шерстяные одеяла. 

Общественная баня – сэнто — изначально «работала» примерно по такому же принципу, что и офуро, но лишь с той разницей, что главной «парилкой» в них выступали деревянные бочки большего размера, рассчитанные на несколько человек. Это сегодня сэнто несколько видоизменились и стали немного походить на… русскую и финскую парные, правда, со своими специфическими отличиями. Теперь роль бочек в сэнто выполняют неглубокие плавательные бассейны. Они больше напоминают ванны, в которых умещается человек шесть или восемь. Температура воды в бассейнах составляет примерно 50 градусов. Рядом с этими купелями аккуратно расставляются 10-литровые тазики. 

После посещения парной в японской бане принято окунаться в очень теплую воду, а не холодную. Фото: rcc-travel.ru

Японская баня — одновременно и чистилище и рай, который незаметно возносит на седьмое небо, даруя безгрешную радость праздника, как для тела, так и для души.

Сбросив одежду, прямиком направляться в бассейн с тёплой водой как-то не принято — сначала нужно непременно омыть тело горячей водой. Делается это по-разному — например, под душем, однако многие японцы предпочитают совершать обряд предбанной подготовки по старинке: усаживаются на специальных деревянных решетках и окатывают себя тёплой водой из тазиков — и так несколько раз. Обязательно нужно хорошенько потереть тело специальной мочалкой-полотенчиком. Помывшись таким образом, посетители медленно влезают в бассейн и сидят там, «растворившись» в собственных мыслях. 

Накопленная за день усталость словно растворяется в горячей воде. После банной процедуры многие идут в помещение для отдыха. Теперь можно и пообщаться с соседями, и поспать. Кстати, некоторые современные японские банные комплексы — это настоящие дворцы для релаксации. Кроме непосредственно самой бани, где проводятся основные банные мероприятия, обязательно оборудованы места для более серьезного отдыха — огромные залы с массажными креслами и индивидуальными телевизорами, кофейни и какие-то магазинчики, где можно купить и еду, и даже сувенирчики.  

Как правило, в общественной японской бане несколько бассейнов, вода в которых имеет разную температуру. Фото: seti.ee

В общественные бани японцы ходят семьями — мужчины заходят на свою половину, женщины — на свою. Встречаются они лишь в закусочных. Комнаты для отдыха у них также разные. В этих местах голым уже не находишься — да и никто этого не делает. При походе в общественную японскую баню обязательно выдается халат, причём цвет его пояса выбирается каждым посетителем самостоятельно. Японцы вообще очень чувствительны к символике цвета — поэтому «гардеробщик» непременно задаёт вопрос, какого цвета подать клиенту подвязывающий халат пояс. 

В некоторых современных японских банях существуют также и такие парилки, которые чем-то напоминают этакий микс финской парной и русской парилки. На первый взгляд — это сауна, но потом вдруг замечаешь, что в ней разрешено поддавать воду. Пожалуй, на этом сходство и заканчивается. Веником никто побиться не даст — это японцем может показаться хулиганством, поскольку замусорена будет вся парилка. Ещё и оштрафуют. 

В современной японской бане обычно две парилки. Одна — многоярусная сауна с постоянно включенным телевизором. Когда на эти раскаленные полки набивается куча народа, а ты по русскому обычаю забрался на самый верх, то поначалу не очень понимаешь — как спуститься-то с этого банного Олимпа вниз, минуя благополучно все «линии заграждения», дружно потеющих плечом к плечу людей? Приходится наблюдать за соседями, каким таким замысловатым образом они находят себе тропу на свободу?

В общественной японской бане существуют свои правила поведения. За их невыполнение могут и оштрафовать. Фото: nevsedoma.org

Ох, вот, наконец-то, поднимается тот, кто хочет покинуть парилку, и, заметив небольшой просвет между впередисидящими, в деликатном безмолвии поднимает над их головами руку, как бы указывая маршрут и одновременно прося проход. Те дисциплинированно раздвигаются, чтобы пропустить нисходящего. А он, проскользнув, уже «голосует» дальше, пытаясь просочиться между следующими парильщиками. Все делается в абсолютной тишине, без шуточек, улыбочек и даже без слов. 

Температура в этой парилке набегает приличная — тело хорошо прогревается. Самый раз окунуться в холодную воду. Но нет, японцы почему-то несутся не к бассейну с холодной водой, а к бассейну с горячей, где надолго и «зависают», с некоторой укоризной поглядывая, как несмышлёные русские пытаются поплескаться в мелком бассейне с ледяной водой, где японцы охлаждают ноги. Для местных охлаждаться холодной водой после парилки — нонсенс. А для нас всё наоборот.

Да уж, основной бассейн в японской парной почему-то особенно не впечатляет — радость дарят другие бассейны, которых здесь оказывается не так уж и мало. Считается, что именно они и являются своего рода душой японской бани. Целый каскад разноцветных бассейнов… В каждом вода почти горячая, а в ваннах, как кажется, и не вода вовсе, а отвар целебных трав, насыщенный биологическими активными веществами. Для каждого бассейна — свой «букет». В ароматной чаше бассейна не место суетным словам. Это — церемония, требующая тишины и сосредоточенности, погружение в себя и в свои ощущения.

Фитотерапия — одна из составляющих процедур японской бани. Фото: ok.ru

Сидишь в бассейне — над тобой огромный стеклянный купол, над которым ночное небо разбрасывает молнии, сверху лупит дождь, а ты наблюдаешь за всем этим буйством неба из просторной благоухающей горячими испарениями ванны. Хорошо!

Еще бросается в глаза целомудренность японцев, которые, расхаживая по своему мужскому отделению и отдаваясь целебному жару парилки, бдительно прикрывают свои библейские места меленькими полотенцами. Лишь на время погружения в бассейн, местные завсегдатаи обычно перемещают полотенца с причинных мест на головы. Говорят, в женском отделении царят такие же строгие моральные устои.

Вторая парилка наполнена туманом, который дышит ароматами тысяч трав. Десятки форсунок, прячущихся в стенах, потолке и на полу, распыляют мельчайшую взвесь растительных отваров. И в таком облаке, пахнущем, как растительный луг, сидят или возлежат на скамьях расслабленные фигуры, блаженно вбирающие в легкие и в поры кожи эту витаминно-фитонцидную смесь.

Японская баня. После банных процедур можно и погулять. Фото: LiveJournal.com

Пресытившись водными процедурами, самое время отдохнуть. Можно надеть выданную ранее пижаму-кимоно, подтянуть её, как заправский дзюдоист, цветным поясом и покинуть свое отделение, чтобы выйти в «бисексуальный» сектор бани, чтобы предстать пред взыскательными очами противоположного пола. Но сначала хорошо бы посетить «кабинет красоты», чтобы навести на себя лоск. Перед тобой просто огромные зеркала, а повсюду аккуратно стоят крема, лосьоны, чистейшие щетки для волос и индивидуальные фены. Все это входит в стоимость  — дополнительно оплачиваются лишь игровые автоматы, еда и питье. Но зеленый чай входит в «базовую» стоимость посещения. Да, ещё за ручной массаж придется заплатить — массаж в массажном кресле не в счет. А можно просто отдохнуть в кресле-кровати, думая о чем-то о своем, особенно не вникая в перипетии фильма, который демонстрируется рядом на огромном экране.

В другом зале — полумрак и тишина, это царство сонных грез, где всегда к услугам клиентов мягкое ложе и пушистый плед. А можно отправиться перекусить и даже выпить, чем многие и занимаются в прибанных кафешках. Но кто-то спешит не сюда, а в тренажерный зал.

Прогреться в японской бане можно несколькими способами: в воде, опилках или на камнях. Фото: econet.ru

В Японии в последнее время стали входить в моду так называемые песочные и опилочные бани.

Песочные бани совсем просты и милы — как луна на звёздном небосклоне. Человека по уши закапывают в горячий песок, где он интенсивно потеет, потеет, потеет… Говорят, эта процедура очень полезная, если не пересидеть в горячем песке, и – самое главное! – для осуществления такой банной процедуры ничего особенного, кроме песка, не требуется. Зато сколько пользы для организма, уверены японцы!
 
Опилочные бани приготовить несколько сложнее. С технической точки зрения всё просто: нужна обыкновенная деревянная бочка с водой, которая нагревается до привычных японцам 50 градусов. Но вот «ингредиенты» в этой бочке особые – опилки в неё засыпают не простые, а кедровые, их смешивают с 60-ю видами лекарственных и пряных трав, какими-то полезными для организма человека кореньями и рисовыми отрубями, которые, как утверждается, хорошо очищают поры кожи. Далее процедура стандартная: нужно погрузиться в ёмкость на 10-15 минут, после того, как тело основательно прогрелось, сделать массаж, а затем непременно отдохнуть. Японцы уверены — опилочная баня оказывает отличный омолаживающий эффект. 

Опилочная баня. Фото: Фото: banya-expert.com

Одним словом, японская баня сегодня — это как бы жизнь в миниатюре. Жизнь, в которой, однако, отсутствует один важный момент — работа — тяжелая, ответственная, требующая напряжения всех сил. Для здешних посетителей этот момент остается снаружи, за пределами Банного дворца радости.

Япония. День 1. Немного о японских банях.

Прогулки по острову Одайба и посещение музей Тойоты не «скоротали» время до заселения в токийский отель и я направился в японские бани. Японские общественные бани Оэдо Онсэн Моногатари тоже находятся на насыпном острове Одайба.

1.

Японцы любят банные процедуры, их общественные бани называются Сэнто, но там должны быть соблюдены определенные обычаи, поэтому посещенный мной комплекс, я бы скорее отнес к туристическому сегменту, но с японскими особенностями. Перед началом процедур все получают кимоно, расцветку которого можно выбрать.

2.

Получив кимоно, можно идти в раздевалку. В банях есть совместная зона, где мужчины и женщины ходят облачившись в кимоно, а места, где непосредственно происходит омовение, купание в термальных бассейнах и все ходят голые, делятся на мужские и женские.

3.

Проносить фотоаппарат в бани японцы категорически запрещают, поэтому зеркалку пришлось оставить в шкафчике с вещами, а вот мыльницу удалось завернуть в полотенце, и пройти через «сесурити». В банях несколько бассейнов с минеральной водой разной температуры, есть тут и бассейны под открытым небом.

4.

5.

Сама же процедура омовения у японцев происходит в большом помещении, разделенном на небольшие ячейки, в каждой ячейке моется один человек, ну или например родитель может мыть ребенка.

6.

Японцы итак косо поглядывали на «чудака с фотоаппаратом в бане», фотографировать их я не решился, и за главный объект пришлось выбрать себя. В Японии есть какой-то закон о неприкосновенности личного пространства, ну например, если у нас в бане подойти к какому-нибудь человеку и сфоткать его, вероятнее всего получишь по роже, а в Токио могут вызвать полицию и последствия могут быть даже самые непредсказуемые.

7.

Тут же после водных процедур можно купить чистые трусы и носки, за совершенно умеренные деньги, причём продаёт это все не человек, а автомат. Автоматы — продавцы — это реально японская тема. Они здесь повсюду.

8.

Уже будучи «чистым» можно прогуляться на открытом воздухе на площадке, шагая по дну небольшого бассейна с искусственными камнями.

9.

10.

Удовольствие очень сомнительное, по мне так сильно больно для ступней, но японским детям нравится.

11.

Япония сейчас ведет активную борьбу с организованной преступностью, а именно с якудза и поэтому лицам с татуировками вход в японскую баню заказан. Особенность членов якудза в том, что их тело покрыто большими татуировками. Хотя иностранцев и нельзя никак причислить к якудза, правила едины для всех, и людей с большими татуировками не пускают в баню совсем, а маленькую предлагают заклеить специальным пластырем.

12.

Автоматы по продаже напитков. Тема тоже довольно интересная, по-моему эндемичная, потому как такого я не видел нигде, чтобы можно было купить не только холодную воду, лимонад и холодные напитки, но ещё и горячий кофе.

После бани я наконец-то заселился в отель, и уже после отправился гулять по вечернему Токио.

13.

Японцы много времени уделяют «безопасности людей». Здесь во всех публичных местах установлены дефибрилляторы, чтобы можно было попытаться «не потерять» человека до прибытия скорой помощи.

14.

Токио — крупнейший город Японии с населением около 13 миллионов человек. Японию я бы назвал страной масок, гуляя по улицам можно увидеть огромный процент людей, носящих белые медицинские маски. И как в известной песне, у них на это «пять причин».
Первая причина — весенние аллергии многих людей, японцы считают, что маска их от этого спасёт. Вторая причина в том, что использование маски оберегает при контакте с другими людьми от болезней, которые передаются воздушно-капельным путём. Третья причина в том, что тайфуны приходящие в Японию, часто приносят пыль из китайской пустыни Гоби, которая может попасть в лёгкие человека. Смех смехом, а мой объектив на фотоаппарате после трех дней съемок в Японии, покрылся какой-то липкой пылью, которую пришлось удалять не обычным карандашом, а уже специальной салфеткой. Четвертая причина — радиационная пыль от аварии двухлетней давности на АЭС Фукусима. И пятая причина в том, что многие японцы таким образом прячутся, не желая показывать свое лицо.

15.

16.

Если обычно путешествуя по странам Юго-Восточной Азии я без проблем перемещался на такси, будь то Малайзия или же Таиланд или Филиппины, то в Японии такси стоит безумных денег — 1 километр по счетчику 300 иен, что примерно равно 3 долларам США + «фэйр» за посадку в автомобиль. Для передвижения по Токио удобно использовать подземное метро или городскую электричку. Два очень похожих вида транспорта с разницей лишь в том, что первые вагончики едут под, а вторые над землёй. Это неполная карта городских электричек Токио, в центре проходит кольцевая линия, я как раз и жил на ней на станции Shinagava.

17.

Японцы считают некультурным разговаривать по мобильному телефону в общественном транспорте, и поэтому обычно сидят уткнувшись в свои гаджеты, рассматривая в них своих «злых птиц».

18.

Метро и электрички охватывают почти весь город и практически из любого места идти до ближайшей станции метро или электрички не более пяти минут. Городские электрички обозначены аббревиатурой «JR», что означает «Japan Railways».

19.

20.

Давно прошло время СССР, когда страна была закрытой и то что появлялось в развитых странах приходило к нам через 10 лет, теперь мы наряду со всем миром ждём «Айфон 5» и смотрим в кинотеатрах «Джанго -..уянго».

21.

В первый же вечер я отправился на Гинзу – главную торговую улицу Токио. До событий двухлетней давности про это улицу можно было бы сказать как в известной песне «Tokyo by night. City full of life”. А сейчас, увы, огни погасли из-за экономии электроэнергии, т.к. японцы сейчас стараются не использовать АЭСы. После злополучных событий на Фукусиме, японцы законсервировали огромное количество атомных электростанций по всей стране.

22.

23.

Токио – очень густонаселённый город, огромные толпы народу переходят по переходам широкие улицы, немного необычно по сравнению с Москвой, население которой тоже не маленькое.

24.

Субботним вечером Гинзу перекрывают для основного потока машин — «типо для пешеходов», но редкие машины все же проезжают по ней, объяснить это наверное может лишь тот, кто жил или живет в Токио. В Москве бы я сразу подумал что это сильные миры сего — обладатели «корочек» и «мигалок», а в Японии вот не знаю.

25.

На Гинзе расположен аж семиэтажный магазин марки «Abercrombie & Fitch” – одной из самых лучших в мире (ИМХО) марок одежды. Прокачанный пресс – символ компании смотрится эффектно, а японцы даже наняли мальчика, который позировал при входе в магазин. Сколько я не ходил в спортзал, а я это несколько раз пробовал и бросал, никогда не видел там похожих чуваков, были лишь толстые дядьки, пытавшиеся выжать лёжа максимальное количество килограмм. Причем они ходили годы, а эстетического эффекта достигнуто не было, так я для себя и не понял зачем же они качались.

26.

27.

Нынешняя Гинза и «Токио бай найт уже не сити фулл оф лайф». Говорят, что здесь на Гинзе раньше было огромное количество неоновых огней и экранов.

28.

29.

И снова аппараты. Аппарат с громким названием «Otsuka” продает холодные и горячие напитки. Напитки, под которыми синяя полоса – холодные, а под которыми красная – горячая. Вот так, прогуливаясь по Токио, можно запросто выпить горячего кофейку, даже не заходя в кофейню.

30.

Гинза – центральная улица Токио и, как следствие, очень дорогая. Пытаясь найти где поужинать, мне попадались лишь рестораны со средним счетом в 100 баксов на человека, что мне не по карману. И вдруг я увидел забегаловку, которая кишмя кишила молодыми японцами, там было негде развернуться, дешевые морепродукты и сакэ, ну что ещё нужно для счастья. Вот так и получился ужин в тесноте, но не в обиде.

31.

32.

33.

34.

35.

Так закончился мой первый день в Токио, для дня прилета он получился довольно насыщенным, а на следующее утро я уже поехал в Камакуру – экскурсию, наверное одну из самых популярных экскурсий в Токио.

Другие отчёты из этого путешествия

1). Япония, музей Toyota и первые впечатления

To be continued

Банная сегрегация. Японская баня (офуро)

Отправляясь в баню, японцы не хотят видеть рядом иностранцев

 

 

Для начала вопрос: назовите два самых острых конфликта в современных российско-японских отношениях. Первый, правильно, — спор о Южных Курилах. О втором, подозреваю, слышали единицы — это русско-японская банная война на острове Хоккайдо.

 

Таблички с надписью «иностранцам вход запрещен» появились при входах в местные помывочные заведения еще в прошлом году. Слово «иностранец» никого на Хоккайдо не обманывает — речь идет именно о российских гражданах, вернее о наших моряках, тысячи которых ежегодно сходят со своих судов в портах этого самого северного японского острова, чтобы после утомительной работы в океане прошвырнуться по магазинам, барам и прочим приятным заведениям.

 

В списке достопримечательностей оказались и местные бани, совершенно, увы, не похожие на отечественные с их вениками, парными и пивком-водочкой.

 

Российско-японское банное сражение разразилось в крупном порту Отару, в котором только в прошлом году выходили оттянуться 30 тысяч наших моряков. Владельцы трех крупных банных комплексов и нескольких десятков заведений помельче заключили «священный союз»: стоять насмерть и русских не пускать.

 

Причины достаточно серьезные — японские клиенты дружно жаловались на дурные манеры российских моряков. Они, мол, горланят песни и распивают спиртные напитки там, где полагается думать лишь о чистоте тела. В буре конфликта говорилось и о том, что некоторые особо дерзкие россияне справляли малую нужду прямо в банный бассейн с горячей водой или пытались простирнуть там исподнее.

 

Проверить эти обвинения нет возможности, однако факт есть факт: столкновение культур между ближайшими соседями по Дальнему Востоку произошло именно в бане. И тут, пожалуй, нужно поподробнее осветить помывочный вопрос в контексте японской цивилизации.

 

«Юна» не только моет

 

 

Японцы с незапамятных времен с особым вниманием относились к гигиене: понятие физической грязи для последователей местной религии синто ассоциируется с уязвимостью для дурного глаза, болезнями и прочими напастями. Еще древнейшие китайские хроники с изумлением отмечали, что их соседи хоть и писать-читать не умеют, но помешаны на чистоте и обожают посидеть в естественных горячих источниках.

 

Тщательно мыться каждый день — привычка, укоренившаяся в японцах на генетическом уровне. На улицах (если оставить в стороне небольшую общину местных бомжей) трудно встретить человека с грязными волосами, а запах пота в общественных местах напрочь отсутствует. И никого не удивляет, когда школьница механически протирает дезинфицирующей салфеткой шариковую ручку, которую она на минутку дала подружке записать домашнее задание.

 

Японские национальные бани, как и русские парные или финские сауны, приобрели свой нынешний облик еще в доисторические времена. Археологические находки свидетельствуют, что уже в первые века нашей эры японцы тщательно мылись смесью рисовой шелухи с древесной золой и после этого «проваривались» в деревянных бочках, наполненных горячей водой. В липкой духоте жаркого субтропического лета такая процедура дает великолепное ощущение свежести и чистоты, а холодными зимами она не менее успешно согревает и предохраняет от простуд.

 

Первые общественные бани были устроены в Японии буддистскими монахами при храмах древней столицы страны Нара в VIII веке. Святые отцы бесплатно обеспечивали помывку бедного люда вплоть до XVI века, когда эта традиция приказала долго жить из-за бесконечных войн между самурайскими кланами. Кровавая заваруха прекратилась после объединения страны под властью военных правителей-сегунов из рода Токугава, которые, кстати, и благословили в 1581 году создание в новой столице Эдо (нынешнем Токио) первой коммерческой бани современного типа.

 

Японская баня — Офуро. Вода — основа жизни, об этом лучше остальных народов осведомлены японцы. В Стране восходящего солнца и по сей день довольно ревностно чтут древние обычаи, связанные с омовением и купанием.

 

Новинка имела оглушительный успех, и уже вскоре в городе действовало почти 600 платных помывочных заведений, быстро ставших главным местом общения для местной публики. В сущности, облик бани с тех пор в Японии практически не изменился.

 

Человек приходит туда с собственным тазиком, раньше деревянным, а ныне пластиковым, в котором несет все необходимые причиндалы. Пройдя раздевалку, в общем банном зале японцы усаживаются на низкие деревянные табуретки и тщательно, по нескольку раз, моются с мылом и мочалкой. При этом считается хорошим тоном потереть спину пожилым людям. В баню многие приходят всей семьей, что выливается в трогательные картины коллективного намыливания: старший сын надраивает спину отцу, средний — старшему и т.д., как в сказке про репку.

 

В средневековых мужских банях никто не стеснялся прислужниц-«юна»: они ловко орудовали тряпичными мочалками, делали массаж, а с желающими поднимались на второй этаж, где за дополнительную плату оказывали клиентам любовные услуги. Теперь «юна» ушли в историю, хотя в Японии по сей день процветают бордели с гигиеническим уклоном, где мытье служит прелюдией к платному сексу.

 

Горячий источник на закате

 

 

 

Впрочем, в настоящей бане в центре внимания всегда были не шалости прислужниц, а бассейн-«фуро», наполненный очень горячей водой, которая непривычному иностранцу может поначалу показаться крутым кипятком. Туда залезают абсолютно чистыми после тщательного мытья в тазике и подолгу ловят кайф за неторопливой беседой. В одном бассейне помещается до десяти человек — часто знакомых или соседей, с детства привыкших к своему «фуро». Кстати, именно неумение правильно пользоваться этим бассейном больше всего ставят в вину россиянам, которые якобы прыгают туда немытыми и с молодецким гиканьем после хорошей выпивки.

 

… молодые горы японского архипелага служат хорошую службу, поставляя горячую минерализированную геотермальную воду.

 

Верхом романтики считается в Японии купание в «открытых фуро» — естественных резервуарах в скалах, наполненных целебной водой из горячих источников — благо в стране таковых насчитывается больше двух с лишним тысяч. К таким бассейнам люди едут за сотни километров. Только представьте — зимним вечером вы лежите в обжигающей, дышащей серой воде среди покрытых снегом камней на берегу моря и наблюдаете, как красный диск солнца медленно опускается за горизонт. Очень кстати тут будет и рюмка сакэ с подобающей закуской на деревянном подносе, тихо плавающем на поверхности естественного «фуро».

 

Но надо пояснить: интенсивное пьянство и прочие лихие выходки несовместимы с неторопливым миром японской бани, что, похоже, никак не могут уразуметь наши соотечественники. Впрочем, в последнее время таблички «только для японцев» реже стали бросаться в глаза при входе в бани на Хоккайдо. Против дискриминации единым фронтом выступили проживающие в Японии иностранцы, а посольство ФРГ даже обратилось по этому поводу с официальной нотой. Сыграло роль и наше генконсульство на Хоккайдо, которое уговаривает заправил местного банного бизнеса не мерить всех российских граждан одной мерой и одновременно ведет воспитательную работу с Сахалином, откуда в Отару прибывает большинство судов под отечественным флагом. Нашим морячкам теперь обещают раздавать особые памятки, где по пунктам расписано, что можно, а что нельзя делать в японских банях.

 

Короче говоря, русско-японский конфликт вокруг «фуро» может завершиться вполне благополучно. Однако местные жители, как мне кажется, и впредь будут с большим подозрением относиться к допуску иноземцев в бани. Только недавно, например, в Токио знакомому американскому журналисту под каким-то смешным предлогом отказались продать билетик на мытье, хотя он прилично говорит по-японски и почитает японские обычаи. Проведенный в уходящем году опрос общественного мнения показал, что больше половины японцев не хотели бы намыливаться рядом с иностранцами, поскольку баня для местной публики остается одним из немногих оплотов подлинного расслабления и интимности, куда чужаков допускать как-то не хочется.

 

Японская офуро Для начала японцы дочиста моются в большой комнате — «сэнто», сидя на полу и поливая себя водой. Затем проходят в следующее отделение, где находится одна общая ванна.

 

Василий Головнин, ИТАР-ТАСС,

специально для «Итогов».

 Токио.

Назад в раздел

Немного о японских банях и прогулка по главной улице Токио

Рассказывает Майк Серяков: «Прогулки по острову Одайба и посещение музей Тойоты не «скоротали» время до заселения в токийский отель и я направился в японские бани. Японские общественные бани Оэдо Онсэн Моногатари тоже находятся на насыпном острове Одайба.

Японцы любят банные процедуры, их общественные бани называются Сэнто, но там должны быть соблюдены определенные обычаи, поэтому посещенный мной комплекс, я бы скорее отнес к туристическому сегменту, но с японскими особенностями. Перед началом процедур все получают кимоно, расцветку которого можно выбрать.»

Смотрите также выпуск – Будни японской мафии

(Всего 35 фото)

Спонсор поста:

Skoda Superb: Благодаря запатентованной конструкции TwinDoor новый ŠKODA Superb объединяет преимущества практичного хэтчбек с элегантностью седана.Источник: Жжурнал/mike­seryakov

1. Получив кимоно, можно идти в раздевалку. В банях есть совместная зона, где мужчины и женщины ходят облачившись в кимоно, а места, где непосредственно происходит омовение, купание в термальных бассейнах и все ходят голые, делятся на мужские и женские.

2. Проносить фотоаппарат в бани японцы категорически запрещают, поэтому зеркалку пришлось оставить в шкафчике с вещами, а вот мыльницу удалось завернуть в полотенце, и пройти через «сесурити». В банях несколько бассейнов с минеральной водой разной температуры, есть тут и бассейны под открытым небом.

3.

4. Сама же процедура омовения у японцев происходит в большом помещении, разделенном на небольшие ячейки, в каждой ячейке моется один человек, ну или например родитель может мыть ребенка.

5. Японцы итак косо поглядывали на «чудака с фотоаппаратом в бане», фотографировать их я не решился, и за главный объект пришлось выбрать себя. В Японии есть какой-то закон о неприкосновенности личного пространства, ну например, если у нас в бане подойти к какому-нибудь человеку и сфоткать его, вероятнее всего получишь по роже, а в Токио могут вызвать полицию и последствия могут быть даже самые непредсказуемые.

6. Тут же после водных процедур можно купить чистые трусы и носки, за совершенно умеренные деньги, причём продаёт это все не человек, а автомат. Автоматы – продавцы – это реально японская тема. Они здесь повсюду.

7. Уже будучи «чистым» можно прогуляться на открытом воздухе на площадке, шагая по дну небольшого бассейна с искусственными камнями.

8.

9. Удовольствие очень сомнительное, по мне так сильно больно для ступней, но японским детям нравится.

10. Япония сейчас ведет активную борьбу с организованной преступностью, а именно с якудза и поэтому лицам с татуировками вход в японскую баню заказан. Особенность членов якудза в том, что их тело покрыто большими татуировками. Хотя иностранцев и нельзя никак причислить к якудза, правила едины для всех, и людей с большими татуировками не пускают в баню совсем, а маленькую предлагают заклеить специальным пластырем.

11. Автоматы по продаже напитков. Тема тоже довольно интересная, по-моему эндемичная, потому как такого я не видел нигде, чтобы можно было купить не только холодную воду, лимонад и холодные напитки, но ещё и горячий кофе. 

После бани я наконец-то заселился в отель, и уже после отправился гулять по вечернему Токио.

12. Японцы много времени уделяют «безопасности людей». Здесь во всех публичных местах установлены дефибрилляторы, чтобы можно было попытаться «не потерять» человека до прибытия скорой помощи.

13. Токио – крупнейший город Японии с населением около 13 миллионов человек. Японию я бы назвал страной масок, гуляя по улицам можно увидеть огромный процент людей, носящих белые медицинские маски. И как в известной песне, у них на это «пять причин». Первая причина – весенние аллергии многих людей, японцы считают, что маска их от этого спасёт. Вторая причина в том, что использование маски оберегает при контакте с другими людьми от болезней, которые передаются воздушно-капельным путём. Третья причина в том, что тайфуны приходящие в Японию, часто приносят пыль из китайской пустыни Гоби, которая может попасть в лёгкие человека. Смех смехом, а мой объектив на фотоаппарате после трех дней съемок в Японии, покрылся какой-то липкой пылью, которую пришлось удалять не обычным карандашом, а уже специальной салфеткой. Четвертая причина – радиационная пыль от аварии двухлетней давности на АЭС Фукусима. И пятая причина в том, что многие японцы таким образом прячутся, не желая показывать свое лицо.

14.

15. Если обычно путешествуя по странам Юго-Восточной Азии я без проблем перемещался на такси, будь то Малайзия или же Таиланд или Филиппины, то в Японии такси стоит безумных денег – 1 километр по счетчику 300 иен, что примерно равно 3 долларам США + «фэйр» за посадку в автомобиль. Для передвижения по Токио удобно использовать подземное метро или городскую электричку. Два очень похожих вида транспорта с разницей лишь в том, что первые вагончики едут под, а вторые над землёй. Это неполная карта городских электричек Токио, в центре проходит кольцевая линия, я как раз и жил на ней на станции Shinagava.

16. Японцы считают некультурным разговаривать по мобильному телефону в общественном транспорте, и поэтому обычно сидят уткнувшись в свои гаджеты, рассматривая в них своих «злых птиц».

17. Метро и электрички охватывают почти весь город и практически из любого места идти до ближайшей станции метро или электрички не более пяти минут. Городские электрички обозначены аббревиатурой «JR», что означает «Japan Railways». 

18.

19. Давно прошло время СССР, когда страна была закрытой и то что появлялось в развитых странах приходило к нам через 10 лет, теперь мы наряду со всем миром ждём «Айфон 5» и смотрим в кинотеатрах «Джанго -..уянго».

20. В первый же вечер я отправился на Гинзу – главную торговую улицу Токио. До событий двухлетней давности про это улицу можно было бы сказать как в известной песне «Tokyo by night. City full of life”. А сейчас, увы, огни погасли из-за экономии электроэнергии, т.к. японцы сейчас стараются не использовать АЭСы. После злополучных событий на Фукусиме, японцы законсервировали огромное количество атомных электростанций по всей стране.

21.

22. Токио – очень густонаселённый город, огромные толпы народу переходят по переходам широкие улицы, немного необычно по сравнению с Москвой, население которой тоже не маленькое.

23. Субботним вечером Гинзу перекрывают для основного потока машин – «типо для пешеходов», но редкие машины все же проезжают по ней, объяснить это наверное может лишь тот, кто жил или живет в Токио. В Москве бы я сразу подумал что это сильные миры сего – обладатели «корочек» и «мигалок», а в Японии вот не знаю.

24. На Гинзе расположен аж семиэтажный магазин марки «Aber­crom­bie & Fitch” – одной из самых лучших в мире (ИМХО) марок одежды. Прокачанный пресс – символ компании смотрится эффектно, а японцы даже наняли мальчика, который позировал при входе в магазин. Сколько я не ходил в спортзал, а я это несколько раз пробовал и бросал, никогда не видел там похожих чуваков, были лишь толстые дядьки, пытавшиеся выжать лёжа максимальное количество килограмм. Причем они ходили годы, а эстетического эффекта достигнуто не было, так я для себя и не понял зачем же они качались. 

25.

27.

28. Нынешняя Гинза и «Токио бай найт уже не сити фулл оф лайф». Говорят, что здесь на Гинзе раньше было огромное количество неоновых огней и экранов.

29. И снова аппараты. Аппарат с громким названием «Otsu­ka” продает холодные и горячие напитки. Напитки, под которыми синяя полоса – холодные, а под которыми красная – горячая. Вот так, прогуливаясь по Токио, можно запросто выпить горячего кофейку, даже не заходя в кофейню.

30. Гинза – центральная улица Токио и, как следствие, очень дорогая. Пытаясь найти где поужинать, мне попадались лишь рестораны со средним счетом в 100 баксов на человека, что мне не по карману. И вдруг я увидел забегаловку, которая кишмя кишила молодыми японцами, там было негде развернуться, дешевые морепродукты и сакэ, ну что ещё нужно для счастья. Вот так и получился ужин в тесноте, но не в обиде.

31.

33.

34.

35. Так закончился мой первый день в Токио, для дня прилета он получился довольно насыщенным, а на следующее утро я уже поехал в Камакуру – экскурсию, наверное одну из самых популярных экскурсий в Токио.

А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Общественные бани и сауны в Японии

Как известно, Япония – это страна со своими традициями и обычаями, причем все они достаточно интересны и многогранны. Иностранцу в свою очередь многое может показаться непонятным, но на самом деле нет ничего сложного в том, чтобы разобраться, что же из себя представляет та или иная сфера в Стране восходящего солнца.

Сейчас хотелось бы поговорить о банях и саунах, ведь в Японии нечто подобное тоже есть, пусть и несколько в ином виде. Если говорить точнее, то тут имеет место некоторый симбиоз бани и сауны, который носит название – сэнто (если речь, конечно, идет об общественных банях).

Данное заведение несколько отличается от традиционной русской бани и финской сауны, так как здесь имеют место совсем другие традиции. Например, привычная всем нам парная отсутствует, как класс, а вместо этого посетителя натирают мочалкой, выливают на него чан воды, а после этого человек окунается в специальную деревянную ванну. Там можно греться и расслабляться, а сам процесс считается очень полезным для здоровья.

Сэнто является для японцев практически священным местом. Сюда ходят вместе с друзьями и коллегами по работе, чтобы расслабиться после трудового дня, а на выходных баню посещают всей семьей, так как считается, что это замечательный отдых и можно спокойно насладиться обществом самых близких тебе людей.

При всем при этом японцы никогда не едят в бане, в отличие от наших сограждан, которые привыкли приходить туда с полными пакетами еды и алкоголя. Японцы же обычно не пьют в банях даже чай и максимум что они могут себе позволить, это небольшая бутылочка минеральной воды. Жители Страны восходящего солнца считают, что употребление пищи в условиях высоких температур очень вредно для здоровья и в их словах определенно есть логика.

Посещать японские бани весьма полезно и, если у вас появится такая возможность, то никогда не отказывайтесь от нее. Кстати, старайтесь соблюдать определенные правила, ведь у японцев есть традиции и их несоблюдение может вызвать обиду. Например, на входе в баню вам подадут сверток и вы должны его принять, там обычно находятся полотенце и мыло. На входе опять же обязательно следует снять обувь. В баню заходят уже босиком и сразу же попадают в раздевалку, откуда уже есть два входа, один ведет в мужскую часть бани, а другой в женскую соответственно.

После того, как вы совершили несколько процедур и собираетесь вылезти из ванной, не стоит сразу же вытираться. Минеральная вода должна впитаться в тело, так что просто накиньте халат и лягте на кушетку, чтобы отдохнуть.

<Школьная юбка

Современная мода от молодых японских дизайнеров>

Голая правда о японских банях

ТОКИО >> Япония гордится своими банными традициями. Однако для многих жителей Запада тот факт, что эти традиции подразумевают раздевание с незнакомцами, в лучшем случае неудобен, хотя мужчины и женщины купаются отдельно.

В свою первую поездку я попытался уклониться от предложения друга отвезти меня в онсэн или курорт с горячими источниками. Я предложил другой город, в котором есть достопримечательность, которую я хотел бы увидеть, и подумал, что соскользнул с крючка.

Надо было лучше исследовать: этот город также славился своими онсэнами.

Но все получилось к лучшему, потому что я стал фанатом. Нет ничего более расслабляющего после утомительного дня осмотра достопримечательностей, чем долгое купание, и вы можете убедить себя, что одновременно переживаете аутентичную культуру.

Два термина являются основными, когда говорят о японских банях: онсэн и сэнто. В онсэне есть природная вода из горячих источников. Сэнто, обычно переводимое как общественная баня, обычно использует обычную воду, традиционно нагретую путем сжигания дров. Высокие трубы для дыма — один из визуальных символов городского сэнто.

Это различие отмечено, потому что предполагается, что разные родниковые воды имеют разную пользу для здоровья. Онсэн обычно можно найти в отелях и на курортах за пределами города, но, например, в Токио есть около 45 сенто, в которых есть родниковая вода.

Для постороннего, однако, удобства будут примерно такими же. Более важны традиции и этикет.

Стефани Крохин — автор книги о сэнто на японском языке. В течение трех лет она была официальным добровольным послом Токийской ассоциации сэнто. Она посетила более 700 сэнто по всей Японии, и ее книга и лента в Instagram раскрывают красоту их интерьеров, где фотография обычно запрещена, включая многие традиционные расписные фрески и безупречную плитку.

Она уверяет новичков, что, если все остальные будут вести себя как обычно, вы быстро освоитесь. «Для некоторых людей быть голым перед другими — большая проблема, но гендеры различны, и все просто не смотрят и не заботятся», — говорит она.«Это идеальное место, чтобы забыть о комплексах!»

Хотя у вас не составит большого труда найти сэнто в таком городе, как Токио, их количество на самом деле сокращается. В прошлом году, по ее словам, в Токио закрылось 40 сэнто. Пятьдесят лет назад в городе было около 2700 сэнто, а сейчас их около 560, из них 2500 по всей стране.

Одна из причин, по которой Sento закрываются, заключается в том, что многие из их клиентов — пожилые люди. Теперь, когда в каждом доме есть собственная ванна, мало кто из молодых людей развил эту привычку.Некоторые сэнто пробуют новые стратегии для привлечения клиентов, включая представление выставок и мероприятий, таких как концерты, и разработку информации на английском языке для привлечения туристов.

Еще одно нововведение: «super sento», больше похожее на дневные спа с дополнительными удобствами и развлечениями. Один в Токио, Oedo Onsen Monogatari, представляет собой тематический парк с горячими ваннами с воссозданным городским пейзажем периода Эдо.

Это может быть легкий путь для новичка, но если вы хотите познакомиться с аутентичной местной культурой, обязательно попробуйте сэнто.Просто следуйте правилам, чтобы соответствовать.

В обычной бане порядок действий:

.

>> Оставьте обувь во внешнем шкафчике.

>> Оплатите пошлину. Если вы не взяли с собой мыло и шампунь, вы можете купить маленькие бутылочки и арендовать полотенца. Вам дадут одно большое полотенце и одно маленькое.

>> Пройдите вход для вашего пола. (Вы можете заранее запомнить иероглифы «мужчина» и «женщина».)

>> В раздевалке разденьтесь и положите одежду в шкафчик.Эта часть должна показаться знакомой любому, кто ходил в тренажерный зал.

>> Большое полотенце оставьте в шкафчике, а маленькое возьмите с собой. Используйте его для мытья и / или для того, чтобы немного вытереться после ванны, чтобы не капать на пол в раздевалке.

>> Санузел оборудован индивидуальными умывальниками. На станции может уже быть табурет, а можно взять его и умывальник из стопки. Раковина — это традиционный способ мыться и ополаскиваться, но теперь есть и ручные распылители.

>> Тщательно вымыть. Ванна предназначена только для замачивания; поскольку вода там общая, ожидается, что в первую очередь вы очиститесь. Будьте осторожны, чтобы не брызнуть на соседей.

>> Соберите длинные волосы. Вы же не хотите, чтобы он болтался в общей ванне.

Теперь вы готовы отмокнуть!

На этом этапе вы все еще будете носить маленькое полотенце, поэтому возникает еще одно правило: никогда не опускайте полотенце в ванну. Если вы видели японское купание по телевизору, люди обычно укрываются полотенцами, но это только для съемок.Обычно небольшое полотенце складывают и кладут на голову во время купания.

Наконец, сэнто и онсэн традиционно запрещают татуировки, связанные с организованной преступностью. Эти ограничения ослабевают. Сэнто обычно их устраивает, но курорты супер-сэнто и онсэн — нет, так что уточняйте заранее.

---

В СЕТИ: dokodemosento.com

---

Японская баня | Онсэн | Путешествие по Японии

Окунитесь в японскую культуру купания в общественной бане

Общественные бани, которые часто упускаются из виду из-за знаменитых горячих источников Японии, позволяют окунуться в повседневную жизнь Японии.Эти ванны часто более доступны и доступны, чем горячие источники, что делает их отличным способом познакомиться с японской культурой купания.

• Тщательно вымойтесь в душевой перед тем, как принять ванну
• Арендуйте банное полотенце и купите мыло на месте или принесите свое, чтобы избежать дополнительных расходов
• Татуировки обычно принимаются в общественных банях, но некоторые запрещают их, поэтому проверьте еще раз

Присоединиться к сообществу

Общественные бани в Японии называются сэнто, их история насчитывает сотни лет.Хотя они возникли в шестом веке, эти бани стали популярными в период Эдо (1603-1868). В то время в домах не было частных бань, поэтому в каждом районе была общественная баня. С тех пор это общественное пространство остается краеугольным камнем культуры купания в Японии.

Имейте в виду, что сэнто может быть разным. Некоторые традиционные кварталы сэнто небольшие, с несколькими ваннами и плиточными мотивами в стиле Сева. Другие больше по размеру и имеют современный дизайн. Некоторые объекты украшены произведениями искусства с изображением горы Фудзи и традиционной Японии, в то время как другие больше похожи на западные спа.

Принять ванну в японском стиле

Sento имеют отдельные ванны для мужчин и женщин. Внутри вы найдете гардеробную, где вы можете оставить свою одежду и личные вещи. В некоторых помещениях будет место для хранения вещей, в других — шкафчики с монетоприемником.

В отличие от горячих источников, общественные бани обычно не включают мыло или полотенца в стоимость. Вам нужно будет заплатить дополнительно, чтобы арендовать полотенце и купить моющее средство.В противном случае принесите с собой, чтобы избежать дополнительных затрат.

Рядом с гардеробной находится душевая. Каждое стойло оборудовано табуреткой и ведром. Сядьте и облейте себя горячей водой из ведра. Тщательно мойте и не допускайте попадания брызг на других.

Когда вы очиститесь, вы можете входить в ванну. Не кладите полотенце в ванну. Вместо этого положите его на голову или в сторону. Учтите, что детям нельзя приносить игрушки в ванну и разбрызгивать.

Посетите страницу купального этикета для получения дополнительных советов.

Наслаждайтесь дополнительными услугами

Сегодня у Sento есть дополнительные функции, которыми вы можете наслаждаться с семьей и друзьями. Вы можете найти джакузи, сауны, парные, массажные кресла и даже караоке.

Sento — Общественные бани | ЯпонияПосетитель Путеводитель по Японии

Японские общественные бани (Сенто) 銭 湯

Джим Кэткарт попадает в горячую воду …

Киотская общественная баня — сэнто

Из всех занятий, доступных усталому путешественнику в Японии, будь вы стойким кузнечиком в поисках дзен или фанатом спорта в чужой стране, поход в общественную баню, или sento (букв.«баня за пенни»), безусловно, одно из самых доступных и интересных занятий, доступных для тех, кто хочет приобщиться к местной культуре.

Для того, чтобы расслабиться, освежиться, повеселиться, пообщаться с местными жителями или просто ощутить блаженство абсолютной чистоты, посетите сэнто во время вашего пребывания карандашом, если не подписью.

Для японцев уравнение простое: сэнто = чистота + нагота + единение, без каких-либо извращенных или стыдливых коннотаций, которые западные люди обычно ассоциируют с полной фронтальной наготой и общим пространством.

Общественная баня Дайкокую, Сугакуин, Киото Место для мытья перед входом в бани
Общественная баня Киото — Sento

Правила Sento

По совпадению, Япония никогда не была страной с наибольшим количеством ПК, и ходят слухи о запрете иностранцам входить в эти наименее закрытые из общественных мест. Случаи, когда пьяные русские моряки сражаются за воду в банях и онсэнах (горячих источниках) северного острова Хоккайдо, вызвали споры в таблоидах о том, следует ли терпеть волосатого варвара, плохо понимающего тонкие нюансы японской культуры.

Однако, если следовать нескольким простым правилам , посещение сэнто инопланетянином не представляет проблемы и является отличной возможностью отдать дань уважения японской изобретательности и высоким стандартам чистоты, а также получить представление о том, что есть исчезающий памятник японской культуры.

Интерьер бани с пластиковыми ведрами для мытья посуды

История Sento

Сэнто существует в Японии более 400 лет, но послевоенный бум строительства жилых домов без купален и водопровода закрепил известность сэнто в обществе.Сегодня число сэнто сокращается, поскольку японцы теперь могут позволить себе ванну или душ в собственном доме.

Газета Yomiuri Weekly сообщает, что сэнто исчезают примерно по одному в день. Пик их численности пришелся на 1964 год — 23 016 человек, но в настоящее время он составляет 8 422 человека. Для сознательного общества сэнто стало неприятным напоминанием о бедном прошлом, и по мере того, как ряды японских новогородцев продолжали расти, незаслуженное клеймо обрушилось на тех, кто покровительствовал скромному сэнто; он стал владением shitamachi (внутренние городские районы) и промышленного разрастания пригородов «рабочего класса».

Тем не менее, сэнто остается настоящим оазисом во многих сообществах, особенно в удушающее лето и зиму, как у медных обезьян, а развлекательные реинкарнации сохранили дух. Например, в северном пригороде Осаки в 1960-х годах был построен мегасэнто, чтобы семьи могли ощутить дух общества прошлых лет. В пятницу вечером этот обширный водный мир, включающий rotemburo (открытый горячий источник) и udon-ya (бар с лапшой), представляет собой водную закусочную Al для семейного отдыха с автомобилями, проезжающими милю, искусно координируемыми сотрудниками в форме охранники с флуоресцентными дубинками.Это сэнто, работающее круглосуточно и без выходных, является более скромной и ориентированной на семью версией некоторых из самых диких форм развлечений сэнто, существующих сегодня.

Интерьер бани с кранами и душем над зеркалом

Турецкая баня

Другой тип, баня с сексом в продаже, первоначально называлась «турецкой баней», давней болезненной точкой для давнего сообщества турецких эмигрантов в Токио, а теперь была заменена баней с мягким названием Soapland, где есть полный спектр дополнительные услуги удовлетворяют сексуальные потребности японского наемного работника (офисного работника-мужчины).

Многие мыльные земли строго закрыты для иностранцев: отчасти из-за расизма и невежества, но во многом этому способствовал страх среднего японца перед предполагаемой непредсказуемостью иностранцев. Однако в условиях полномасштабной рецессии, сказавшейся на кошельке похотливого японского мужчины, мыльные услуги для иностранца не выходят за рамки возможностей, особенно в Токио и Осаке.

Хигасияма Ю, Хякуманбен, Киото

Первое погружение

Вход в сэнто в первый раз может быть особенно нервным делом для ничего не подозревающего иностранца.Мысль о том, чтобы обнажиться для всех и каждого, является немного излишней для обычного, робкого туриста. Но для тех, кто готов окунуться, баня предлагает заряд энергии прелюдией к ночному городу или восстанавливающий силы после долгого дня. Сэнто не находится на остановке туристических автобусов, но, как упоминалось ранее, если следовать правильному протоколу, к вам будут относиться как с чрезмерным дружелюбием, так и с физиологически ориентированным любопытством или полным пренебрежением.

Первое, что нужно запомнить, — снять обувь. — первое правило, которое должен соблюдать любой иностранец при входе в частное японское пространство.В большинстве случаев шкафчики доступны, но для обуви размером более 28 см могут потребоваться дополнительные усилия, поскольку японская ступня является частью анатомии, которая обычно более компактна, чем у среднего жителя Запада. Далее вступительный взнос.

Большинство сэнто пользуется автоматами по продаже билетов, установленными у входа. Препятствие здесь: нажатие правильной кнопки . Помните, что местные органы власти субсидируют сэнто, поэтому цена входа не должна превышать 400 иен — при условии, что вам не нужны полотенце, мыло, шампунь, крем для бритья, зубная паста, масло для волос, поэтому ищите ближайшую сумму в иенах.

После передачи вашего жетона или билета хранителю (большинство сэнто принадлежит и управляется семьей) вы можете войти в один из двух закрытых разделов: один для мальчиков, один для девочек . Как и в большинстве пространств, определяемых полом в Японии, женская сторона, вероятно, будет включать хотя бы немного розового декора, а мужская — немного синего. Хранитель обычно сохраняет wa (гармония), указывая вам в соответствующем направлении. Если вы сделаете неправильный поворот, поклонитесь, улыбнитесь и смените маршрут.

Оказавшись внутри, вы увидите шкафчики для одежды и ценностей. Предупреждение: многие сэнто использовали для запрета клиентов с татуировками, которые являются традиционными символами японской мафии, якудза . За последние 10 лет стигма татуировок пошла на убыль, поскольку татуировки быстро становятся обязательными среди модных молодых людей. К сожалению, вид татуированных иностранцев все еще может вызывать тревогу у некоторых менее непредубежденных. Не позволяйте этому оттолкнуть вас — вы даже можете получить комплименты по поводу своих работ.Израильский поклонник сэнто, живущий в кишащей бандами части Осаки, который также сильно испещрен татуировками с шеи и ниже, рассказал о своем официальном приветствии в этом районе, вызванном интересом к двум живым произведениям искусства, также известным как якудза .

Интерьер бани японского сэнто

Сэнто примерно разделено на две части: , где вы моетесь, и , где вы отдыхаете, . Чрезвычайно важно, чтобы вы не путали два . Нырнуть в одну из гидромассажных ванн с фланелью и мылом — определенно не лучший вариант.

Тщательно вымойтесь перед тем, как принять ванну для релаксации. Важно, чтобы каждый квадратный дюйм кожи был предварительно пропитан пеной. Обычно под небольшим душем приседают на сантиметрах над землей, опираясь задней стороной на миниатюрный табурет. Не волнуйтесь, это удобнее, чем кажется, даже если колени видели лучшие дни. Вместо того, чтобы позволять воде стекать по себе во время уборки, которая в Японии считается расточительной, налейте воду на свое тело из неглубокого пластикового ведра, предоставленного сенто.

Бритье и чистка зубов разрешается. Только не забудьте потом смыть гремлинов.

После того, как вы полностью очистились, убедившись, что смыты все мыло и шампунь, можно безопасно переходить к ряду ванн для расслабления. Что особенно привлекательно в сэнто, так это то, что каждое из них сохраняет свой индивидуальный характер, который распространяется и на предлагаемые удобства.

По крайней мере, сэнто будет включать в себя пенящиеся гидромассажные ванны и еще горячие ванны.Существует множество возможностей, от вышеупомянутого до злого зверя по имени denki buro , что переводится как «электрическая ванна». Все, что вы узнали об опасностях воды и электричества в начальной школе, здесь полностью сбито с толку. denki buro — это небольшая ванна, оснащенная стальными пластинами, которые отводят пульсирующие токи электричества в погруженную ванну.

Согласно местным источникам, электричество расслабляет мышцы, не делая ничего, чтобы развеять миф о том, что у японцев необычно мазохистские наклонности.Среди молодых людей ходят слухи, что denki buro снижает количество сперматозоидов, поэтому может быть дешевой заменой вазэктомии. Этот писатель, который остро боится поражения электрическим током и чувствителен даже к легкому статическому электричеству, убедился в этом, когда на долю секунды осторожно проверил воду. Это окончательное испытание мужественности обязательно шокирует даже самых жестоких хулиганов, которые планируют украсить эти берега.

Хигасияма Ю, Хякуманбен — очень традиционная баня недалеко от главного кампуса Киотского университета Занавес норэн на входе в сенто с символом ゆ

Отдых в Сенто

Ванны для расслабления: важно помнить.Убедитесь, что вы полностью вымыты и помыты перед входом в , и это успокоит местных жителей. Большинство ванн классифицируются по температуре: от tei-on (теплый) до chu-on (теплый), который выдерживает 10 минут или около того, а затем ko-on , который убедит вас, что японцы настолько извращены, насколько телешоу с играми предполагают, что это так. Если вы не можете прочитать кандзи (китайские иероглифы), вы можете судить о температуре и жесткости ванны по коэффициенту одзи-сан (пожилой человек) — обычно температура воды примерно равна возрасту человека. купальщик.Конечно, мы говорим о Цельсиях.

Ванна ja-kuu-ji (по-японски означает джакузи) также популярна, и во многие из них добавляют ароматные масла для ванн, успокаивающие и восстанавливающие жизненные силы. utase buro массирует голову, плечо, позвоночник и спину струей горячей воды под высоким давлением, падающей вниз с высоты метра или около того. Паровая баня и сауны также есть в большинстве сэнто. И если вам повезет, некоторые сэнто используют родниковую воду, что позволяет им воссоздать rotemburo : открытый горячий источник, который является дешевой альтернативой традиционно дорогому курорту онсэн.

Иностранные раритеты

Sentos — это гражданская и уважительная арена, где соблюдается конфиденциальность. Однако важно отметить наличие определенного увлечения анатомией гайдзин. Поскольку стереотипы изобилуют в каждом обществе, стереотипы, касающиеся размера гениталий иностранцев, широко распространены в Японии. Однажды австралийскому купальщице после медицинского осмотра любопытный местный житель сказал: «Значит, они говорят неправду, вы не больше всех нас».

Другой немецкий посетитель был ошеломлен, когда заинтересованный местный житель спросил его, брился ли он, потому что «у гайдзинов (иностранцев) больше волос на теле, чем у них.«К женщинам относятся с большим трепетом, по словам пышной хозяйки лаунджа из Калифорнии. Она добавляет:« Если бы посетители коктейль-бара были так уважительны, работа могла бы быть почти приятной »

Сэнто больше не смешанные, это результат усилий Японии внушить чопорному западному миру в период Мэйдзи (1867-1912), что они действительно были «цивилизованными».

Хотя открывать для себя баню самому — это весело, есть несколько веб-сайтов, которые могут вам помочь.

Общественные бани Киото (сэнто)

Некоторые рекомендуемые общественные бани в Киото: Дайкоку-ю, Идуцу-ю, Сакура-ю, Хигасияма-ю и Фунаока Онсэн. Дайкоку-ю особенно удобен для иностранцев, так как расположен недалеко от международного общежития Киотского университета.

Узнайте больше об общественных банях (сэнто) в Киото и лучших онсэнах в Киото.

Интерьер сэнто в Киото

---

Книги по Японии и японской культуре

10 лучших японских общественных бань сэнто в Токио

Что такое сенто?

Sento — общественная баня, вход в которую платный.В прошлом, когда многие семьи в Японии не были оборудованы ванной, люди ходили в Сенто, чтобы помыться, понежиться в ванне и пообщаться с соседями. Сегодня количество сэнто уменьшилось, так как у большинства домохозяйств есть собственная ванна, однако их все еще можно найти. В дополнение к традиционному Sento, который, возможно, существовал в старомодных кварталах на протяжении многих десятилетий, в последние годы появился «Super Sento». Super Sento намного больше традиционного Sento и располагает сауной, фитнес-центром и различными ваннами.Некоторые из них могут предлагать развлечения, отдых и обеды.

Советы по использованию Sento

Есть несколько основных правил использования Sento. Прежде всего, если вы отправляетесь в традиционный сэнто, лучше привезти собственные банные принадлежности, такие как мыло, шампунь и полотенца. Некоторые Sento предлагают эти предметы бесплатно, или вы можете купить их на входе.
Когда вы входите в Sento, вас встречает стойка регистрации, где вы платите, и вы должны пройти через один из двух разделенных шлюзов, по одному для каждого пола.

После оплаты вступительного взноса вы переместитесь в раздевалку, где снимете всю одежду и положите ее в корзину. Когда вы входите в зону купания, возьмите с собой небольшое полотенце для мытья и вытирания тела. В зоне для купания необходимо снимать всю одежду.

Сенто, как и большинство японских бань, разделен на две части; где вы моетесь под душем и где расслабляетесь в ванне. Перед тем, как сесть в ванну, необходимо тщательно вымыться и ополоснуться в зоне для мытья.Само собой разумеется, что в ванне не плавайте, не играйте и не опускайте полотенце в воду. Многие люди складывают полотенца и кладут их на голову во время купания, чтобы полотенца не опускались в воду.
Перед тем, как вернуться в раздевалку, не забудьте вытереть тело небольшим полотенцем, чтобы пол в раздевалке не намок. Оказавшись в гардеробной, вытереться большим полотенцем.

1. Фукуною

В отеле Fukunoyu, отремонтированном и открытом в 2011 году, царит атмосфера ретро-модерна.В отеле Sento предлагаются искусственные радоновые ванны и ванны с травами, которые еженедельно чередуются между мужчинами и женщинами. Внутри ванны вы найдете красивые красочные картины с изображением горы Фудзи и семи божеств удачи.

Доступ:

В 5 минутах ходьбы от станции JR Honkomagome.
Адрес: 5-41-5, Сендаги, Бункё, Токио
Часы работы: Понедельник-пятница 11.00-12.00, суббота, воскресенье, праздничные дни 8.00-12.00
Плата : 460 иен

2.Oshiage Onsen Daikokuyu

В 10 минутах ходьбы от небоскреба Tokyo Skytree, в районе Сумида, вы можете найти Oshiage Onsen Daikokuyu, который был основан в 1949 году. После ремонта в 2014 году Sento был недавно оборудован большими ваннами на открытом воздухе и ваннами с концентрированным газированным источником, которые ежедневно меняются между мужчинами и женщинами. . Кроме того, существуют различные другие бани и сауны, такие как Hokofuro, предназначенные для прогулок и занятий под водой, ванны с травами и сауны с паровой солью. Стулья и гамак размещены на деревянной террасе верхнего этажа, откуда открывается вид на небо и небоскреб Tokyo Skytree.

Доступ:

В 6 минутах ходьбы от выхода B2 со станции Oshiage.
Адрес: 3-12-14 Йококава, Сумида, Токио
Стоимость: 470 иен
Часы работы: Понедельник-пятница 15-10.00, суббота 14-10.00, воскресенье 13-10.00

3. BathHaus

BathHaus — это комплекс с Sento, кафе-баром и коворкингом. Ванны бывают двух типов: ванна из японского кипариса и ванна, облицованная керамической плиткой, и они еженедельно меняются между мужчинами и женщинами.В кафе-баре предлагается широкий выбор напитков, в том числе японское крафтовое пиво, а также легкие закуски. Отель расположен в Ёёгиуэхара недалеко от парка Ёёги. Некоторые люди приходят сюда, чтобы помыться в ванне и насладиться закусками после пробежки или тренировки в парке.

Доступ:

В 10 минутах ходьбы от станции Ёёгихатиман на линии Одакю или от станции Ёёги-коэн на линии Тиёда.
Адрес: 1-50-8 Нишихара, Сибуя, Токио
Плата: 700 йен
Часы работы: Понедельник, вторник с 17 до 23, среда, воскресенье с 12 до 23

4.Косугию

Открытый в 1933 году, Kosugiyu служит сообществу более 85 лет. Их фирменная ванна — нежная для кожи «Молочная ванна» с использованием «воды возврата к природе», молочного компонента без добавок и натуральных масел. Вы можете по-настоящему расслабиться в душистой воде, любуясь великолепной горой Фудзи, нарисованной на стенах зоны для купания. Косугию — это не только сэнто, но и динамичное развлекательное пространство, которое отличает его от более традиционного сэнто в Японии. В сотрудничестве с местными организациями и предприятиями Kosugiyu проводила веселые мероприятия, такие как танцевальные мероприятия и мастер-классы для детей.Есть магазин, где продаются оригинальные товары, такие как футболки и книги.

Доступ:

В 10 минутах ходьбы от станции Koenji на главной линии Chuo.
Адрес: 3-32 Koenji-kita, Suginami, Tokyo
Плата: 470 иен
Часы работы: Понедельник-пятница 3: 30-12: 45, суббота, воскресенье 8-12: 45
Закрыто Четверг

5. Такараю

Такараю, расположенный на северо-востоке Токио, имеет почти 100-летнюю историю.Хотя сами бани были отремонтированы, здание по-прежнему сохраняет старомодный шарм. В Takarayu есть прекрасная веранда с видом на японский сад с прудом и ступеньками. Хотя большую часть недели этим садом и верандой могут наслаждаться только мужчины, женщинам предоставляется возможность наслаждаться ими только в среду. В течение года также проводятся специальные мероприятия, поэтому веранда открыта для женщин в другие дни недели.

Доступ:

В 20 минутах ходьбы от станции JR Kitasenju.
Адрес: 27-1 Senju Motomachi, Adachi, Tōkyo
Плата: 470 йен
Часы работы: 15–11:30
Выходной день

6. Акебоною

Отель Akebonoyu был основан в 1949 году и отремонтирован в 2010 году. Он известен своими уникальными настенными росписями. Внутри зоны для купания как для женщин, так и для мужчин вы можете найти большое изображение горы Фудзи с выходом на небоскреб Tokyo Skytree, ворот Каминаримон храма Сэнсо-дзи и реки Сумида. У женщин ведьма на метле также изображена в верхнем левом углу фрески, а у мужчин — изображение Годзиллы, выглядывающего из-за горы в ванну.Эта баня также популярна из-за весенних цветов глицинии, которые окружают традиционную архитектуру.

Доступ:

В 15 минутах ходьбы от станции Асакуса на линии метро Ginza.
Адрес: 4-17-1 Асакуса, Тайто, Токио
Стоимость: 460 иен
Часы работы : 15–1.00

7. Комейсен

Комейсен расположен в модном районе Накамегуро. Он был отремонтирован и вновь открыт в 2014 году и предлагает различные ванны, в том числе газированные, искусственные радиевые, холодные и открытые.Картины купальных зон изображают гору Фудзи, созданную художником-граффити.

Доступ:

В 3 минутах ходьбы от станции Накамегуро линии Тойоко и линии метро Хибия.
Адрес: 1-6-1 Kamimeguro, Meguro, Tokyo
Стоимость: 470 иен
Часы работы: 15:00 — 1:00

8. Fujimiyu

Помимо расслабляющих ванн, Fujimiyu предлагает массажные аппараты, которыми вы можете пользоваться без дополнительной платы, и просторное лобби со стульями, столами и более 7000 комиксов, которые вы можете читать бесплатно.Недавно открыли еще одну зону, где можно полежать на матрасе-футоне. Хотя вам придется заплатить дополнительную плату за использование этого места, возле каждого матраса есть лампа для чтения, два порта USB и розетка. Кроме того, если вы используете это место после полуночи, вам также будут предоставлены беруши и одеяло, чтобы вы даже могли спать здесь всю ночь, поскольку баня открыта 22 часа в сутки.

Доступ:

В 5 минутах ходьбы от станции Хигаси-накагами на линии Омэ.
Адрес: 1260 Накагами-чо, Акишима, Токио
Стоимость: 460 иен
Часы работы: 12.00-10.00 (купальни закрываются в 9.00)

9. Бунка Йокусен

В марте 2011 года Бунка Йокусен была полностью отремонтирована и возрождена как «современная общественная баня», которая стремится к исцелению и комфорту, сохранив при этом «старомодную общественную баню». Концепция — «МЕДЛЕННАЯ», предоставляющая пространство, в котором клиенты хотят задержаться даже на секунду дольше. Джазовая фоновая музыка играет в холле, а также в зоне для купания.Одна из их ванн — это пенная ванна (нано-ванна) с большим количеством микропузырьков, которые могут облегчить боль в суставах и мышечную жесткость, а также сделать вашу кожу мягкой.

Доступ:

5 минут ходьбы от станции Ikejiriohashi на линии Denentoshi
Адрес: 3-6-8 Higashiyama, Meguro, Tokyo
Плата: 470 йен
Часы работы: Понедельник-пятница 15:30 — 1:00, суббота, Воскресенье, праздничные дни с 15:30 до 12:00

10. Хисамацую

Баня в Японии обычно демонстрирует фрески горы Фудзи в зоне для купания, однако в этом современном Sento есть проекционный дисплей, отображающий поток света.Вы можете насладиться ощущением роскоши с природным горячим источником, зоной отдыха с полом с подогревом и расслабляющим массажем.

Доступ:

В 4 минутах ходьбы от станции Сакурадай линии Сэйбу Илебукуро.
Адрес: 4-32-15 Сакурадай, Нерима, Токио
Плата: 470 иен
Часы работы: 11: 00–23: 00 (вторник закрыто)

---

Хотя количество Sento в Токио значительно уменьшилось, их все еще довольно много.Почему бы вам не посетить Сенто сегодня, чтобы познакомиться с уникальной культурой купания, глубоко укоренившейся в японской культуре?

Подпишитесь на нас в Instagram или Facebook, чтобы получить больше вдохновения для путешествий. Или отметьте нас, чтобы мы отметили нас!

Удачного путешествия!

Будьте в курсе лучших советов по путешествию в Японию, самых интересных вещей, которые можно сделать и увидеть, и лучших впечатлений с помощью информационного бюллетеня Japan Wonder Travel Newsletter. Каждую неделю мы будем знакомить вас с нашим последним контентом.

Другие статьи, которые могут вам понравиться

Планирование вашего визита к снежным обезьянам в Нагано

Для многих туристов посещение Парка снежных обезьян в Нагано является одним из самых ярких моментов их поездки в Японию.Здесь мы объясним все, что вам нужно знать перед поездкой!

Как взять японский онсэн? Правила и способы получения удовольствия от горячего источника

Приезжая в Японию, вы должны хотя бы раз посетить онсэн. Это большая часть японского образа жизни. Но есть несколько правил, которые можно и нельзя. Позвольте нам научить вас принимать онсэн по-японски.

Как насладиться японской баней — Туристическое бюро города Танабэ Кумано

Японская баня

Японская баня — это уникальное культурное событие.Для новичков это может показаться немного пугающим, но как только вы привыкнете к этому, японская баня часто становится привычкой; расслабляя, исцеляя и восстанавливая своих последователей.

Ниже приводится общая схема расположения пробной ванны (будь то горячий источник или нет), простое руководство по купанию и несколько советов. Выучив несколько советов, вы сможете плавно сориентироваться в водном мире японской бани.

Подъезд

Вход в бани часто обозначен занавесками «норен»; синий для мужчин и красный для женщин.Большинство ванн требуют, чтобы вы снимали обувь или тапочки перед входом. Иногда ванны меняются местами: вечерняя ванна для мужчин может быть на следующее утро для женщин, поэтому подтвердите правильную ванну перед входом.

Мужской вход

Женский вход

Раздевалка

В раздевалке часто есть шкафчики или корзины для вашей одежды. Другие предоставляют стулья, фены и другие удобства.

Ванна

Есть множество стилей ванн, в том числе крытых и открытых.Помещение для мытья и купание отделены друг от друга. Вымойтесь в зоне для мытья и принимайте ванну.

Как купаться

Как купаться
Сама суть процедуры купания в горячих источниках и в общественных банях описана ниже.

1. Снять одежду в раздевалке
2. Прополоскать или помыть тело
3. Принять ванну
4. Расслабься и наслаждайся!

Будьте внимательны. Наблюдайте за людьми вокруг вас, чтобы знать, что происходит.Большинство мест следуют этим общим правилам, но некоторые из них немного отличаются. Главное — не забывайте держать воду в ванне отдельно от воды для стирки, а также быть вежливым и обходительным по отношению к другим купальщикам.

Наконечники

Ниже приводится список советов, которые могут дать некоторые подсказки о том, как сделать вашу японскую баню максимально комфортной. Эти советы также касаются базового этикета при купании.

Перед

• Подтвердите, что это мужские и женские ванны.Часто цвет подвесной занавески норен красный для женщин и синий для мужчин. Иногда помещения меняют ванны, поэтому ванна, предназначенная для мужчин вечером, может быть на следующее утро для женщин.
• Мужской вход часто обозначается этой буквой «», а женский — этой буквой «».
• Сойдите в туалет перед тем, как войти в ванну, так как у многих onsens нет туалетов в раздевалке.
• Заранее выпейте немного воды и т. Д., Чтобы предотвратить обезвоживание.
• Смотрите, где нужно снимать обувь или тапочки.В раздевалку чаще всего не разрешается носить обувь.
• Положите ценные вещи в шкафчик, если таковой имеется. Некоторые ключи можно прикрепить к запястью.
• Снимите одежду в раздевалке и положите ее в корзину или шкафчик.
• Снимите украшения, аксессуары и часы, так как минералы в воде могут изменить их цвет.
• Очки также могут быть повреждены минералами в воде, особенно покрытием на линзах. Лучше не опускать их в ванну.
• Соберите волосы, если они длинные.
• Вы можете накрыться маленьким скромным полотенцем, прогуливаясь между раздевалкой и ванной для уединения.
• Не пейте слишком много алкоголя и не ешьте слишком много перед тем, как принять ванну.

В течение

• Использование полотенца: во время прогулки по ванне обнаженными многие мужчины держат свое маленькое полотенце перед гениталиями, в то время как женщины держат полотенце обеими руками, чтобы прикрыть грудь и гениталии.При входе в ванну полотенце волшебным образом перемещается к макушке только для того, чтобы вернуться в предыдущее положение, когда пользователь выходит из ванны.
• Идите медленно, пол в ванне может быть скользким.
• Вымойте или ополосните тело вне ванны. Иногда люди быстро ополаскивают, затем немного впитываются, а затем тщательно умываются и снова возвращаются в ванну после того, как вымылись.
• Если вы быстро ополоснетесь, присядьте рядом с ванной и вычерпайте воду из ванны с помощью умывальника, чтобы ополоснуть тело.Начните со ступней и голеней, затем переходите к ногам и телу. Несколько умывальников с водой — это нормально. Помните, что это делается вне ванны, рядом с ней. Вода, которой вы ополаскиваетесь, не должна возвращаться в ванну.
• Если в ванне нет душа, используйте ведра для мытья, наполните их водопроводной водой или зачерпните воду из самой ванны.
• Сядьте на табурет, когда моетесь. Если вы стоите, вода может легко брызнуть на людей поблизости или в ванну.
• Держитесь за душевую форсунку при включении воды. Если напор воды будет высоким, душевой шланг может выйти из-под контроля, извиваясь, как змея, разбрызгивая воду повсюду. Довольно смешно, но другие купальщики не одобряют его.
• В большинстве заведений есть мыло и шампунь, но в некоторых общественных банях их нет, поэтому вам, возможно, придется привезти их с собой.
• Приведите в порядок место для стирки после того, как закончите. Промойте стул и таз. Затем вы можете вернуть таз и табурет туда, где вы их взяли, или просто переверните таз вверх дном и поставьте на стул.
• Верните кран в состояние теплоты, если вы принимаете холодный душ. Или вы можете удивить следующего человека, который им воспользуется!
• Медленно входите в воду, чтобы позволить вашему телу приспособиться к температуре — которая может быть горячей — около 40 ~ 44 градусов по Цельсию.
• Дружелюбно поприветствуйте других в ванной, когда войдете.
• Не кричите и не говорите громким голосом.
• Не приносите книги или газеты в зону купания.
• Не опускайте голову под воду в ванне.
• Не допускайте попадания мыла или шампуня в ванну.
• Не кладите полотенце в ванну.
• Положите полотенце на голову или сбоку от ванны.
• Если полотенце случайно упало в ванну, отожмите его вне ванны.
• Принимая ванну, не стесняйтесь многократно входить и выходить из ванны. Сидеть на боку, расставив только ноги, — это нормально.
• Следите за температурой своего тела и старайтесь не перегреваться. Если вы почувствуете недомогание, выйдите из ванны.
• Медленно встаньте в ванне. Если встать слишком быстро, можно упасть в обморок. Обморок в ванне опасен, и из-за этого каждый год в Японии сообщается о множестве травм, особенно для новичков, которые слишком долго принимают ванну.
• Вытрите как можно больше, прежде чем вернуться в раздевалку со своим скромным полотенцем. Держите раздевалку как можно более сухой.
• Некоторые горячие источники не рекомендуют смывать после ванны, чтобы получить полный эффект минералов в воде.Но если у вас чувствительная кожа, лучше всего промыть.
• Использование купальных костюмов запрещено. Есть несколько внешних ванн, в которых гости могут носить купальники. Пожалуйста, дважды уточните у администрации, можно ли это сделать, прежде чем принимать ванну.
• Не купайтесь в бане.
• В большинстве бань запрещено фотографировать и снимать видео.
• Не стирайте одежду в зоне для стирки или в ванне.
• Запрещается курить в зоне купания.

После

• Не забудьте забрать вещи, которые вы положили в шкафчик.
• Выпейте что-нибудь после ванны, важно восстановить водный баланс.
• Иногда есть комнаты для отдыха, в которых купальщики могут посидеть или прилечь после купания. Часто бывают и массажные кресла!
• Не кладите мокрое полотенце на татами.

Прочие примечания

• Иногда людей с татуировками не допускают в общественные бани из-за связи между татуировками и японской мафией якудза.
• Часто рекомендуется купаться не чаще трех раз в день.
• Не приводите младенцев в ванну, если они могут помочиться.
• Менструирующим женщинам следует воздерживаться от использования общих ванн.

Консультация семейного врача

Как семейный врач я советую всем посетителям: избегайте алкоголя и обезвоживания перед посещением горячего спа, поскольку часто артериальное давление падает (а не повышается, как многие думают) в ответ на погружение в горячую воду. Если артериальное давление падает слишком сильно, может наступить обморок (потеря сознания).

Потливость головы при погружении в горячую воду свидетельствует о том, что тело перегрето и пытается охладиться. Выйдите из горячей воды, охладитесь под прохладным душем, прежде чем думать о том, чтобы снова войти в ванну.

Многие лекарства, не только лекарства от кровяного давления, но и лекарства от стенокардии, болезни Паркинсона и антидепрессанты (не полный список, их гораздо больше), также могут чрезмерно снижать артериальное давление в сочетании с высокой температурой тела.

японских общественных бань? Все, что вам нужно знать о японском сэнто!

Если вы иностранец, который живет в Японии или приехал в Японию в качестве туриста, многие из вас, возможно, слышали о японских общественных банях sento . Если вы были раньше, что вы думаете? Согласны ли вы, что это удобное место, чтобы расслабиться и подлечиться?

Что такое сэнто? Вы готовы узнать все о японских общественных банях?

Sento — общественные бани, которыми могут пользоваться платные клиенты.Они чем-то похожи на онсэн (горячие источники), но онсэн нагревается естественным путем, а сэнто создается руками человека.

Здесь, в Японии, сэнто очень популярны, и эта статья расскажет вам историю и причину, по которой японцы любят сэнто.

1. Когда sento впервые появилось в Японии?

японцев первыми создали сэнто, чтобы зарабатывать на жизнь. Сэнто — это общественная баня, где люди могут принимать ванну, заплатив за вход, который мы называем « Bandai».”

Согласно старейшему японскому сборнику рассказов, сэнто были популярны среди местных жителей еще в эпоху периода Хэйан в Киото.
В эпоху периода Эдо (1603-1868) люди ежедневно посещали сэнто.
К 1810 году общее количество предприятий сэнто достигло 523!

В то время существовало два типа сэнто:

1. Паровая баня
Наслаждение горячим паром, как в сауне
2.Ванночка для замачивания
Ванна с горячей водой

Поскольку люди предпочитали замачиваться в горячей воде, стиль паровой бани постепенно пришел в упадок.

2. От смешанного купания к раздельному

В период Эдо (1787-) купание было смешанным и половым.
В то время смешанный стиль купания был более распространен в Кансай, чем в Эдо. Для менеджеров сэнто смешанная ванна может сэкономить средства, поскольку тогда нет необходимости строить комнаты двух типов.

Однако к 1877 году в период Мэйдзи западные люди критиковали японцев за смешанный стиль купания, поэтому люди отказались от этого стиля купания и объединились в создании отдельных ванн для мужчин и женщин.
Создан современный стиль: раздельные ванные комнаты, соединенные с раздевалкой.
японцев улучшили это, чтобы сделать сенто более расслабленным для всех.

3. Вы предпочитаете купаться дома или в сенто?

Несмотря на то, что японцы любят сэнто, к сожалению, количество сэнто значительно сократилось из-за того, что в обычных домах широко используются ванны.
Сейчас у нас около 4000 сэнто в Японии, но это лишь четверть того числа, которое было у нас на пике популярности сэнто.
Тем не менее, японцы по-прежнему наслаждаются открытыми отношениями, которые завязываются с людьми, делясь сэнто вместе, даже обнаженными с незнакомцами.

Владельцы

продолжали прилагать усилия для улучшения сэнто до тех, кто имеет стильный дизайн, и это постоянно привлекает людей, даже если у них дома есть собственная ванна.

4. Последние инновации для Sento

Что привлекает людей на sento в наши дни?
Когда они только начали появляться, местные жители заплатили за вход и просто приняли ванну; они были довольны договоренностью.

Но теперь некоторые функции были добавлены в sento:

1. Баня под открытым небом

Владельцам sento нужно было создать что-то уникальное, что люди обычно не могут испытать дома, чтобы продолжать возвращать клиентов.
Итак, японцы сделали в Сенто баню и сауну под открытым небом. Купаясь на открытом воздухе, вы можете почувствовать себя так, как будто купаетесь в онсэне (горячем источнике), и можете попотеть в сауне. Эти дополнительные новые функции очень привлекают японцев.

2. Сауна

Чем же так хороши сауны?

1. Улучшает кровоток и помогает уменьшить боль в плече.
2. Он способствует восстановлению после истощения за счет потоотделения, которое вырабатывается организмом в результате утомления.
3. Снимает стресс, улучшая стабильную работу нервов и помогает избавиться от бессонницы.

2. Нет ничего лучше пива после ванны

На последнем сеансе сэнто вы можете пить пиво, молоко со вкусом кофе и безалкогольные напитки после принятия ванны.
Обычно прямо у дверей стоят торговые автоматы с этими напитками.
Если поехать в Сенто на машине, конечно, нельзя употреблять алкоголь. Однако если вы едете на поезде или пешком, вы можете насладиться вкусом пива и почувствовать себя отдохнувшим.

5. Как пользоваться sento

Общие шаги для использования сэнто следующие:

1. Снимите обувь и положите ее в коробку для обуви или на полку.

2. Оплатите входной билет в Bandai (прием).
※ Если у вас есть тату, вы, как правило, не можете войти в сэнто (или онсэн), если не прикрываете ее каким-либо образом.

3. Если у вас нет собственного полотенца или принадлежностей, вы можете купить их в Bandai.

4. Ванна разделена для мужчин и женщин, поэтому войдите в соответствующую комнату.

5. Есть раздевалки, поэтому снимите одежду и положите ее на полки в предусмотренном шкафчике.
※ Нельзя носить купальный костюм.

6. Прежде чем сесть в ванну, сначала вымойте тело.
※ Будьте осторожны, не проливайте горячую воду на окружающих вас людей.

7. Закончив мыть тело, облейте себя горячей водой из ванны. Мы называем это « какею»

8. Сядьте в ванну и расслабьтесь.
※ Не купайтесь в ванне.

9. Если у вас есть полотенце для мытья посуды, положите его на голову или в другое место для сохранности.
Убедитесь, что вы не кладете полотенце в ванну по санитарным причинам.

10. После того, как вы наслаждаетесь купанием, протрите тело полотенцем перед тем, как войти в раздевалку.

11. Увлажняйте себя питьевой водой.

Теперь вы знаете, почему японское публичное сэнто так популярно?

Для тех, кто никогда не принимал ванну с незнакомцами, сначала вы можете чувствовать себя очень странно, но так думаете; что Сенто похож на горячие источники, с дешевым и быстрым доступом.
Сюда можно зайти случайно, не чувствуя, что собираетесь куда-то в дальнюю поездку.

Sento — это уникальный опыт, отличный от домашнего купания, и самым большим положительным моментом является то, что вы можете принять большую общую ванну, чувствуя сладкую свободу!

Наслаждайтесь купанием в Японии!

3 японские бани, которые изменят вашу жизнь

Для меня японские бани — это не что иное, как нирвана.Зная о трех типах японских ванн — онсэн , сэнто и офуро — вы можете привнести больше дзен в свою жизнь, даже если вы не можете попасть в Японию.

Люди — не единственный вид, которому нравятся японские ванны. Здесь снежная обезьяна наслаждается онсэнами или горячими источниками.

Существует три основных типа японских ванн: онсэн, или общая ванна, которая забирает воду из природного горячего источника, наполненного минералами, sento или общая ванна, которая не забирает воду из горячего источника, и ofuro , японская ванна для замачивания для одного человека или небольшой семьи.

Когда я был в Японии, я посетил современную японскую баню. В поездке я принял несколько ванн в японском стиле. Это было совсем не похоже на то, чтобы полежать в ванне дома. Но, вернувшись из Японии, я включил некоторые методы и продукты, которые обнаружил, в свой ритуал купания здесь, в Техасе.

3 типа японских бань:

Онсэн, Сенто, и Офуро

	Онсен	Сенто	Офуро
Государственное или частное	Частное и государственное	Государственное	Частное
Расположение	Сельская местность возле вулканов; частные онсэны, часто расположенные в традиционных японских гостиницах, называемых рёканами	Городские и пригородные общественные центры	Семейные дома
Кто может использовать	Любой человек любого возраста, кроме некоторых, запрещает людям с татуировками	Кто угодно любого возраста, кроме некоторых, запрещает людям с татуировками	Семья и друзья
Тип воды	Минеральная вода из горячих источников	Городская водопроводная вода	Водопроводная вода из дома
Цена	Частный (1000 иен +) Общественный (350-1000 иен)	350-470 Йен	Бесплатно

Когда я была в Японии с мужем и сыном, это был морозный март, со средней температурой около 48 градусов по Фаренгейту, как раз перед началом сезона цветения сакуры.Купила для поездки специальный красный пуховик с черным меховым капюшоном.

Несмотря на холод, который я ненавижу, я любил, любил, любил Японию! И мои любимые самые памятные моменты? Конечно, в современной японской бане приятно и жарко. В этом посте я расскажу о сходствах и различиях между onsen , sento и ofuro .

Онсэн: Японские бани в горячих источниках

Кусацу-Онсэн — один из самых известных курортов Японии с горячими источниками.В нем есть большие объемы высококачественной воды из горячих источников, которая, как говорят, излечивает все болезни, кроме недомоганий.

Онсэн — это общая баня, в которой вода поступает из богатых минералами природных горячих источников. В Японии онсэна и . Однако, поскольку они геотермически нагреваются энергией действующих вулканов, в сельской местности имеется более онсенов, человек.

Есть частных онсэн, отелей и традиционных японских гостиниц, которые называются рёкана, , а также общественные онсэна , находящиеся в ведении местного округа (называемого префектурой).Вам не составит труда найти онсэна в Японии, так как по всей стране насчитывается более 3000 горячих источников и более 22 000 онсэнов курортов.

Чтобы классифицироваться как онсэн, ванна должна получать воду из горячего источника, который содержит по крайней мере один из 19 различных целебных минералов. Онсэн , полученный из горячего источника, полного серы, помогает людям с артритом и кожными проблемами. Онсэн , богатый железом, восстановит энергию у купающихся, страдающих анемией.

Температура воды в точке онсэн составляет не менее 77 градусов по Фаренгейту.

Во многих традиционных японских гостиницах есть

онсэнов

Это типичный номер в японском рёкане. Коврики татами для сна складываются вместе со стеной вместе с одеялами. Онсен внизу.

Моя семья поехала в Ямагути, где у моего мужа есть друг из бизнес-школы, и мы остановились в рёкане , или традиционной японской гостинице.Рёкан назывался Уменойя, в котором было онсэна .

Как манекен, я заранее ничего не читал о японских банях, поэтому понятия не имел об этикете японских бань. (Я только что услышал слово «ванна», попытался пошевелить онемевшими от холода пальцами ног и сказал: «Отведи меня к горячей воде. Сейчас же!») И так как я ничего не знал о горячих источниках и целебные минералы, я не спрашивал, какие именно минералы содержатся в этом онсене .

Были отдельные бани для мужчин и женщин.Отель предоставил нам купальные халаты под названием юката и деревянные сандалии гета для ношения в раздевалке. Еще они дали мне большое полотенце и маленькое полотенце.

Обучение

Онсэн Жесткий этикет

Я оставил свой бумажник и другие вещи в комнате традиционной японской гостиницы. Затем я вошел в женскую раздевалку, положил халат и тапочки и положил их в шкафчик.Затем я обернул себя большим полотенцем и вошел в онсэн .

Этот онсэн находился частично внутри, а частично снаружи. Было холодно, поэтому я планировал остаться дома. Я уронила полотенце на край ванны, которая выглядела как неглубокий бассейн, хотя я знала, что она наполнена минеральной водой, которая будет питательной. Как только попал в воду, окунул голову. Когда я выскочила, я обнаружила стайку японских женщин, услужливо указывающих мне на душевые кабины, которые были видны с онсэн .

Короче говоря, вот что я на собственном горьком опыте узнал о японском банном этикете:

Независимо от того, находитесь ли вы в общественном или частном офисе onsen или sento , правила обычно следующие:

1. Разденьтесь перед тем, как войти в японскую баню.

Руководящий принцип японского купания — « Hadaka no tsukiai », что переводится как «неприкрытая дружба». Большинство японских бань требуют наготы.Философия голой дружбы гласит, что в бане все равны. В японских банях все голые и одинаковые.

Лично мне очень странно представить себе купание с людьми, которых я встречаю в деловом мире. Но опять же, есть что-то весьма освежающее в идее места, где все социальные иерархии испаряются, как капли росы в жаркий день.

2. Сначала смойте под душем.

Обычно рядом с японской баней находится несколько душевых кабин.Они предназначены для умывания перед тем, как приступить к онсэн или сэнто. Эта практика тщательного смывания перед входом в онсэн называется k aisei-yu . Это одно из правил японского купания, которое вы точно не захотите нарушать.

3. Сядьте во время душа.

У каждой душевой имеется небольшая деревянная табуретка. Вы должны сидеть на стуле, принимая душ с мылом.

4. Не обрызгайте соседа.

Одна из причин, по которой вы сидите, заключается в том, чтобы не обрызгать соседа ручной насадкой для душа. Но если вы не привыкли маневрировать с помощью наладонника, будьте осторожны. (Возьми это у меня!)

5. Оставьте душевую в порядке.

Так же, как японцы чистоплотные и аккуратные, нельзя переходить из одной части бани в другую, не прибравшись за собой. Вы можете протереть табурет полотенцем и убедиться, что душ идеально подготовлен для следующего посетителя.Вы можете оставить рядом корзину с шампунем и другими продуктами, чтобы снова вымыться, когда выйдете из дома.

6. Положите небольшое полотенце на голову в ванне.

Накладывайте тряпку на голову, когда идете в ванну. Это удобное место, чтобы его не перепутать с чьей-либо мочалкой. Это гигиенично, и вы все равно будете мыть голову позже.

7. Не используйте в ванне шампунь или мыло.

Японская ванна — это не то же самое, что американская — здесь нельзя использовать мыло, шампунь или другие средства для ванны. Это для душа. Баня предназначена для расслабления и общения с другими людьми и природой.

8. Не допускайте попадания головы в ванну.

Обмакивать голову в японскую ванну считается невежливым и негигиеничным, поэтому даже не думайте об этом.

9. Вступайте только в тихие разговоры.

Внесите свой вклад в создание атмосферы спокойствия. Общаться с друзьями — это нормально, если вы уважительно относитесь к другим и относитесь к ним относительно тихо.

10. Не снимайте фото и видео.

Хотя у вас может возникнуть соблазн сфотографировать саму баню (а не других людей), не делайте этого. Это считается вторжением в частную жизнь, просто чтобы отключить камеру. Это большой запрет.

Купание в общественном месте

Онсэн

Есть некоторые различия, когда вы принимаете японскую баню в общественном онсене и в частном онсене внутри рёкана .Это отличное видео, которое показывает общественности онсэн:

Цена

Когда вы останавливаетесь в рёкане , обычно в стоимость входит использование онсена . Но когда вы посетите общедоступный японский онсэн , вы заплатите отдельную цену. Это может быть от 350 до 1000 иен, в зависимости от роскоши заведения и расположения.

Шкафчики

В общественном месте онсэн вы обычно входите и сразу снимаете обувь, помещая ее в небольшой шкафчик.(Японцы не приветствуют грязную обувь на чистом полу. Вы все время снимаете обувь и надеваете чистые тапочки.) Вы отнесете ключ от шкафчика к стойке, где вы платите пошлину. войти на объект.

Используйте японское ведро для ванны, чтобы смыть

Некоторые из общественных онсэнов имеют душевые, которые можно смыть перед тем, как принять ванну. Но у других есть что-то похожее на маленькие ведра с водой с ведрами и ложками.Если вы находитесь у онсэн с ведрами для мытья, то вам нужно зачерпнуть ложкой немного воды онсэн и дать ей упасть на ваше тело, чтобы ополоснуться. Делайте это снова и снова, покрывая каждую часть тела.

Sento : Доступные японские бани

Пара идет к sento в традиционных деревянных сандалиях и халате.

Изначально

Sento были созданы для того, чтобы у людей, у которых дома не было ванны, было место, где можно расслабиться и очиститься.Однако сегодня сэнто используют все.

Sento недорогие

Стоимость остается ниже, чем в онсэн, так что любой желающий может использовать сэнто каждый день.

В старых частях городов все еще есть дома, в которых нет ванн.

Город устанавливает плату за вход для sento , поэтому, например, если вы находитесь в Токио, плата за каждые sento будет одинаковой. В зависимости от префектуры вы можете рассчитывать заплатить 350-470 иен.Это отличается от онсэн , где частные собственники устанавливают ставку. В большинстве магазинов sento вы можете приобрести шампунь и мыло для тела, чтобы использовать их после ванны.

Бассейн на sento с душевыми кабинами за ним.

Sento Используйте водопроводную воду

В отличие от onsen , которые вы скорее всего встретите в сельской местности возле действующих вулканов, sento можно построить где угодно, поскольку они не полагаются на природные источники.Вместо этого sento используют водопроводную воду и обычно расположены в центре города или поселка. (Тем не менее, недавно в Токио открылось онсэна , потому что владельцы бурили глубоко под землей в поисках природной воды.)

В sento вы найдете множество различных ванн, похожих на небольшие бассейны, каждая из которых предлагает что-то уникальное для купающихся. В одном может быть газированная вода для разглаживания кожи, а в другом — молоко для ее смягчения.

В sento вы, вероятно, также найдете ванны с разной температурой: холодная ванна, теплая ванна и горячая ванна.

Гендерные правила для Sento

Как и онсэн, большинство японских sento имеют отдельные помещения для мужчин и женщин. Мужчины и женщины входят через отдельный дверной проем, обозначенный синей занавеской для мужчин и красной занавеской для женщин. В некоторых банях есть только один комплект ванн, и они открыты для мужчин и женщин в разное время.

Как только вы войдете в дверной проем раздевалки, вам нужно будет снять всю одежду, так как вам, скорее всего, будет запрещено, носить купальный костюм.Правильно: пора полностью раздеться!

Иногда в бане есть ванна под открытым небом и для мужчин, и для женщин. Обычно на них нужно , нужно , чтобы надеть купальный костюм.

(Почти) Все приветствуются в японских банях

Ребенок высыхает после принятия ванны с родителями в японской ванне.

В японских банях могут принять участие практически все, в том числе и маленькие дети. Однако на некоторых объектах есть одно исключение — люди с татуировками.Причина в том, что татуировки ассоциируются с принадлежностью к японской мафии.

Так что, если у вас есть татуировки и вы все же хотите отмокнуть, вам нужно будет ознакомиться с правилами. Если ваша татуировка достаточно маленькая, вы можете закрыть ее повязкой. Но еще лучше, вы можете узнать о правилах конкретной бани, которую хотите посетить. Вот список бань в Токио, где можно делать татуировки.

Офуро : Частные японские бани

Пара отдыхает в офуро у себя дома.

Ofuro — это японская ванна для замачивания, которую вы найдете в доме, квартире или рёкане. В некоторых банях также есть несколько офуро, доступных для использования в дополнение к другим типам ванн.

И поверьте мне, вы определенно можете найти удивительный офуро в буддийском храме. Я говорю храм, потому что именно там я принял свою первую ванну в офуро , , и это в основном спасло мне жизнь.

Долгая история, но во время нашей поездки в Японию моя семья поднялась на гору Коясан.Совершенно невероятное место, чтобы пойти, это центр буддизма в Японии, и здесь есть более 50 действующих храмов. Чтобы поддержать управление этими древними зданиями, многие из них предлагают туристам комнаты.

Когда я согласился поехать, я не знал, что монастыри не отапливаются! Шутка ли: в монастыре я носила так много слоев под и поверх кимоно, что монахи смеялись надо мной, куда бы я ни пошел. Я был в основном развлечением.

Вот я в своем кимоно в храме, где мы останавливались на горе.Коясан. Как видите, у меня длинное нижнее белье и шерстяной свитер под ним и, конечно же, шерстяная шляпа.

На горе было так холодно, но меня спасли две вещи: 1) очень добрый (и смеющийся) монах принес мне гигантскую грелку, чтобы я мог спать с ней; и 2) офуро в монастыре.

Что такое

офуро ?

Традиционный офуро изготовлен из древесины японского кедра.Обычно он имеет квадратную или круглую форму, как ведро. ofuro содержит дымящуюся воду по шею купальщикам. ofuro предназначен для расслабления и тепла, а не для чистки тела. Обычно они нагреваются до 103-107 градусов по Фаренгейту.

Некоторые говорят, что джакузи в западном стиле черпали вдохновение из офуро .

Вы найдете душ рядом с ним, потому что, как и в случае с общими японскими ваннами, вы смываете, прежде чем войти. Однако вы никогда не найдете туалет в той же комнате, что и офуро , как в западных домах.

Чувак, разве эта японская ванна доставляет товары! Он так сильно согрел меня, что после того, как я вышел и надел свое длинное нижнее белье, пуховик и зимние сапоги, я даже прошел через старое кладбище на вершине горы до самого знаменитого храма в конце.

Ofuro Этикет

Как и в onsen или sento , правила купания в ofuro в частном доме включают ополаскивание перед тем, как войти в ванну, держать полотенце на голове и воздерживаться от использования мыла и шампуня.Однако, кроме того, есть два уникальных правила этикета офуро:

1. Разрешите всем членам семьи пользоваться ванной, прежде чем сливать воду.
2. Когда вы закончите купаться, накройте ванну после использования, чтобы сохранить тепло.

Сколько людей используют

офуро одновременно?

Дети отдыхают в офуро дома.

В отличие от sento или onsen , обычно всего несколько человек используют ofuro одновременно.Часто родители и дети будут сидеть в офуро каждый день вместе, поскольку это считается здоровым ритуалом для объединения семьи.

Во многих домах в Японии после купания серая вода из ванны перерабатывается для стирки одежды. Прочтите мой пост о том, как перерабатывать воду в ванне, чтобы узнать больше об этой экологически чистой практике, которую практикуют многие японские семьи.

Из чего сделан современный

офуро ?

В наши дни можно найти офуро из акрила и стекловолокна.Также есть люксовые офуро. Абсолютно потрясающий 45-дюймовый чеканный медный офуро, изображенный выше, доступен на houzz. Он изготовлен из 100% перерабатываемых материалов и сочетает в себе красоту и функциональность.

Современный высококлассный ofuro поставляется с панелью управления, которая находится на соседней стене. Вы найдете кнопки для установки температуры воды, подогрева воды, когда она упадет ниже определенной температуры, или таймер, чтобы ванна была приятной и горячей для вас, когда вы вернетесь домой с работы или в день похода по магазинам.

Посетить японскую баню

Если вы сейчас отчаянно хотите попасть в японскую баню, но не думаете, что у вас есть средства на перелет в Японию, у меня есть две рекомендации:

Получите дешевый рейс в Японию

Вы можете быть удивлены, насколько дешево можно добраться до Японии.

Подпишитесь на дешевые авиабилеты Скотта. Вы заплатите 49 долларов за годовое премиум-членство и получите уведомления об удивительных предложениях, которые часто включают в себя крупные города США прямо в Токио.Хотя вам нужно быть готовым заключить сделку в любой момент, вы можете сделать бронирование на многие месяцы в будущем и лететь рейсами уважаемой авиакомпании.

Посетите местную японскую баню

Однако, если это все еще кажется недосягаемым, вы можете найти японские бани по всей территории США и Европы. Например, если вы находитесь в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, вы можете попробовать настоящий опыт офуро за 60 долларов за 90 минут на совершенно потрясающем курорте Ten Thousand Waves.

Или как насчет этого рёкана с онсэнами в сельской Вирджинии?

Если вы живете в Техасе или Нью-Йорке или скоро будете проезжать через них, не пропустите Spa Castle! Это азиатская баня-фьюжн, которая доставляет столько удовольствия и невероятно расслабляет! Ознакомьтесь с обзором моего визита в Spa Castle Texas.

Просто введите «ваше местоположение + онсэн» и выполните поиск в Google. Если это не удается, попробуйте «ваше местоположение + сэнто». Вы должны иметь возможность получить уникальный опыт купания в Японии по приличной цене, недалеко от дома.

Наслаждайтесь японской баней дома

Если вы не можете попасть в японскую баню, почему бы не привезти вам японскую баню ?! Вот 3 отличных способа сделать это:

1. Принесите природу в вашу ванную комнату

В onsen , я мог видеть красивые деревья снаружи, когда я купался. Купание в Японии напомнило мне, каким умиротворяющим и похожим на дзен может быть маленькая природа. В одной из наших крошечных ванных комнат нет окон, но это не помешало мне добавить немного природы.У меня есть несколько растений, которые прекрасно обходятся без естественного света. Когда я смотрю на них из ванны, я, естественно, дышу глубже.

Еще один способ, которым я привносю природу в ванную комнату, — это использование натуральных продуктов из японских материалов, таких как бамбук и тик. Рассмотрим роскошную бамбуковую подставку для ванны (на фото выше), тиковый коврик для ванной или тиковую подставку для душа. Все эти прикосновения определенно сделают вас более похожими на дзен, когда вы купаетесь. (Вот мои рекомендуемые деревянные аксессуары для ванной комнаты, чтобы создать атмосферу дзен в вашем доме.)

2. Примите ванну в английской соли и эфирных маслах

Превратите вашу ванну в горячий источник, наполненный питательными ароматами и солями. Английская соль состоит из минералов магния и сульфата. Неофициальные данные свидетельствуют о том, что замачивание этих солей может снять стресс, улучшить сон и уменьшить мышечное напряжение. Добавьте немного эфирных масел в ванну, чтобы действительно усилить целебную силу. И вот, купальня с горячими источниками прямо у вас дома.

См. Этот пост, чтобы узнать, как смешать ванну с английской солью с эфирными маслами.Дзен скоро придет к вам!

3. Наденьте юкату после ванны

Юката — легкое кимоно. В отличие от других видов японского кимоно, юката более неформальна и предназначена для ношения в помещении. Наденьте его, когда лениво отдыхаете после ванны. А когда вы готовы отправиться в путь, почему бы не надеть халат-кимоно — модное заявление Востока встречается с Западом.

Узнайте все о кимоно и халате и найдите юката для себя.